[Tooltips]
1=¤Á´«¦Ü¶i¶¥±½´y¼Ò¦¡
2=¦Û°Ê±½´y¡G¤Ï®g½Z, ±m¦â·Ó¤ù %s1 dpi, ¦Ç¶¥ %s2 dpi, ¤å¦r %s3 dpi
3=¦Û°Ê±½´y¡G¥¿¤ù, ±m¦â·Ó¤ù %s1 dpi, ¦Ç¶¥ %s2 dpi, ¤å¦r %s3 dpi
4=¦Û°Ê±½´y¡Gt¤ù, ±m¦â·Ó¤ù %s1 dpi, ¦Ç¶¥ %s2 dpi, ¤å¦r %s3 dpi
5=±½´y¾¹¸ê°T
6=»¡©ú
7=¶}±Ò¦Û°Ê±½´y±±¨î±ªO
8=Àx¦s³]©w¨Ãµ²§ô
9=±½´y¨Ó·½¡G¤Ï®g½Z
10=±½´y¨Ó·½¡G¥¿¤ù
11=±½´y¨Ó·½¡Gt¤ù
12=¿ï¾Ü±m¦â·Ó¤ù±½´y¸ÑªR«×
13=¿ï¾Ü¦Ç¶¥±½´y¸ÑªR«×
14=¿ï¾Ü¤å¦r±½´y¸ÑªR«×
15=¿ï¾Ü±m¦â·Ó¤ù±½´y¸ÑªR«×
16=¿ï¾Ü¦Ç¶¥±½´y¸ÑªR«×
17=¿ï¾Ü¤å¦r±½´y¸ÑªR«×
18=¿ï¾Ü±m¦â·Ó¤ù±½´y¸ÑªR«×
19=¿ï¾Ü¦Ç¶¥±½´y¸ÑªR«×
20=¿ï¾Ü¤å¦r±½´y¸ÑªR«×
21=´_ì
22=Ãö³¬
23=³sµ²§Ú̪ººô¯¸
24=¿ï¾Ü¾Þ§@±ªO
25=¨Ï¥Î¤¤ªº±½´y½d¥»
26=¿ï¾Ü±½´y½d¥»
27=¦Ûq±½´y½d¥»ªº±±¨î±ªO
28=µ®Ä³]©w
29=¨ú®ø¤Ï¦V(t¤ù®ÄªG)
30=¨ú®ø¦Û°Ê±K¶°
31=²Ó½o¹wÄý
32=¹wÄý
33=±½´y
34=¤Á´«¦Ü¦Û°Ê±½´y¼Ò¦¡
35=µ²§ô
36=¿ï¾Ü¾Þ§@±ªO
37=¨ú®ø§Ö³t±½´y
38=¥Ø«e¨Ï¥Îªº¾Þ§@±ªO
39=¿ï¾Ü¾Þ§@±ªO
40=¦sÀÉ
41=¥t¦s·sÀÉ...
42=§ó¦W¬°...
43=§R°£
44=¨ú®ø¦h±i±½´y
45=±N¥Ø«e³]©w¥t¦s·sªº±½´y½d¥»
46=·sªº±½´y½d¥»¦WºÙ
47=½T©w
48=¨ú®ø
49=±N¿ï©wªº±½´y½d¥»§ó¦W
50=ì¨Ó¦WºÙ
51=·s¦WºÙ
52=½T©w
54=ÂsÄý...
55=ÂsÄý...
56=¸ÕÅ¥
57=¸ÕÅ¥
58=¶}©l¼½©ñµ®Ä¸ÕÅ¥
59=¶}©l¼½©ñµ®Ä¸ÕÅ¥
60=°±¤î¼½©ñµ®Ä¸ÕÅ¥
61=°±¤î¼½©ñµ®Ä¸ÕÅ¥
62=¿ï¨úµ®ÄÀÉ®×
63=¿ï¨úµ®ÄÀÉ®×
65=°ò¥»¼v¹³³]©w
66=±½´y¨Ó·½¡G¤Ï®g½Z
67=±½´y¨Ó·½¡GADF (¦Û°Ê°e¯È¾¹)
68=±½´y¨Ó·½¡G¥¿¤ù
69=±½´y¨Ó·½¡Gt¤ù
70=±½´y°Ï°ì¤j¤p
71=±½´y¼Ò¦¡
72=¸ÑªR«×
73=«G«×
74=¹ï¤ñ
75=¶}±Ò¼v¹³¤j¤pªº¶i¶¥±±¨î±ªO
76=ÃJ¯È¦¡
77=¿ï¾Ü±½´y°Ï°ì¤j¤p
78=¿ï¾Ü±½´y°Ï°ì¤j¤p
79=¿ï¾Ü±½´y¼Ò¦¡
80=¿ï¾Ü±½´y¼Ò¦¡
81=¿ï¾Ü±½´y¸ÑªR«×
82=¿ï¾Ü±½´y¸ÑªR«×
83=´î§C«G«×(ÅܶÂ)
84=¼W±j«G«×(ÅÜ«G)
85=´î§C¹ï¤ñ(¼Ò½k)
86=¼W±j¹ï¤ñ(¾U§Q)
87=¼v¹³¿é¥X¤ñ¨Ò
88=µ¥¤ñ¨Ò©ñ¤j¼v¹³
89=µ¥¤ñ¨ÒÁY¤p¼v¹³
90=¿ï®Ø¤j¤p
91=Ãö³¬¦¹¼v¹³¤j¤pªº¶i¶¥±±¨î¿ï³æ
92=¶i¶¥¼v¹³³]©w
93=ÁY¤p
94=¥Ø«eÁY©ñ¤ñ¨Ò
95=©ñ¤j
96=¥D¦âÀW
97=¬õ¦â¦âÀW
98=ºñ¦â¦âÀW
99=ÂŦâ¦âÀW
100=¶i¶¥¼v¹³³]©w¡G¼v¹³Gamma
101=¹w³]È
102=¶i¶¥¼v¹³³]©w¡G¦â±m¿@«×
104=¶i¶¥¼v¹³³]©w¡G¦â±m×¥¿
105=¦â¬Û
106=¹¡©M«×
107=©ú«G
109=¶i¶¥¼v¹³³]©w¡G¦â½Õ¤À§G¹Ï
110=«G¦â½Õ
111=¤¤¶¡¦â½Õ
112=·t¦â½Õ
113=«G¦â½Õ
114=¤¤¶¡¦â½Õ
115=·t¦â½Õ
117=¶i¶¥¼v¹³³]©w¡G²V¦â©M°ª¤Ï®t
118=ÁY¤p
119=¥Ø«eÁY©ñ¤ñ¨Ò
120=©ñ¤j
121=´î§C°ª¤Ï®tÈ
122=¼W¥[°ª¤Ï®tÈ
123=¦Û°Ê³]©w³Ì¨Î°ª¤Ï®tÈ
125=°¾¦n³]©w
126=´î¤ÖRGBÈ
127=¼W¥[RGBÈ
128=©ñ¤jÃè
129=²¾°Ê©M®Ø¿ï¤u¨ã
130=±ÛÂà©MÃè®g
131=¦Û°Ê¥hÂøÂI
132=°õ¦æ¤Ï¦V(t¤ù®ÄªG)
133=°õ¦æ¹w±½«á¦Û°Ê°Åµô
134=¨ú®ø¹w±½«á¦Û°Ê°Åµô
135=°õ¦æ¦Û°Ê±K¶°
136=±Ò°Ê§Ö³t±½´y
137=±Ò°Ê¦h±i±½´y
138=¦h±i±½´y¦î¦Cµøµ¡
139=¤Ø³W³æ¦ì¡G^¦T
140=¤Ø³W³æ¦ì¡G¤½¤À
141=¤Ø³W³æ¦ì¡G¹³¯À
142=¤Ø³W³æ¦ì¡GÂI
143=Åã¥Ü¼v¹³×¹¢¤u¨ã
144=ÁôÂüv¹³×¹¢¤u¨ã
145=¤Ï®ÉÄÁ±ÛÂà90¢X
146=¶¶®ÉÄÁ±ÛÂà90¢X
147=µL±ÛÂà¡BµLÃè®g
148=¤ô¥Ãè®g
149=««ª½Ãè®g
151=¥¼®M¥ÎÂoÃè
152=¤w®M¥ÎÂoÃè
153=¿ï¾ÜÂoÃè
154=¿ï¾ÜÂoÃè
155=¿ï¾ÜÂoÃè
157=¥¼®M¥Î¥h¦L¨êºô¯¾ÂoÃè
158=¤w®M¥Î¥h¦L¨êºô¯¾ÂoÃè
159=¥¼®M¥Î¥h¦L¨êºô¯¾ÂoÃè
160=¥h¦L¨êºô¯¾ÂoÃè¡G³ø¯È
161=¥h¦L¨êºô¯¾ÂoÃè¡G¤@¯ëÂø»x
162=¥h¦L¨êºô¯¾ÂoÃè¡Gºë½oÂø»x
163=¥h¦L¨êºô¯¾ÂoÃè¡G¦Ûq
164=«ü©w¥h¦L¨êºô¯¾ÂoÃè¸ÑªR«×
166=§R°£¦¹±½´y¤u§@
168=°±¤î
170=¬õ¦â¦âÀW
171=ºñ¦â¦âÀW
172=ÂŦâ¦âÀW
173=¦Û°Ê¿ï¾Ü³Ì¨Î¦âÀW
174=«¸Õ
175=±½´y¤u§@ 1
176=±½´y¤u§@ 2
177=±½´y¤u§@ 3
178=±½´y¤u§@ 4
179=±½´y¤u§@ 5
180=±½´y¤u§@ 6
181=±½´y¤u§@ 7
182=±½´y¤u§@ 8
183=±½´y¤u§@ 9
184=±½´y¤u§@ 10
185=±½´y¤u§@ 11
186=±½´y¤u§@ 12
187=±½´y¤u§@ 13
188=±½´y¤u§@ 14
189=±½´y¤u§@ 15
190=±½´y¤u§@ 16
191=±½´y¤u§@ 17
192=±½´y¤u§@ 18
193=±½´y¤u§@ 19
194=±½´y¤u§@ 20
195=±½´y¤u§@ 21
196=±½´y¤u§@ 22
197=±½´y¤u§@ 23
198=±½´y¤u§@ 24
199=±½´y¤u§@ 25
200=±½´y¤u§@ 26
201=±½´y¤u§@ 27
202=±½´y¤u§@ 28
203=±½´y¤u§@ 29
204=±½´y¤u§@ 30
205=±½´y¤u§@ 31
206=±½´y¤u§@ 32
207=±½´y¤u§@ 33
208=±½´y¤u§@ 34
209=±½´y¤u§@ 35
210=±½´y¤u§@ 36
[Other]
1=§ä¤£¨ì±½´y¾¹¡A¦]¬°¨ä¥Lµ{¦¡¥¿¦b¨Ï¥Î¡C½Ðµ¥³oÓµ{¦¡µ²§ô«á¡A¦A«·s±½´y¡C
2=µLªk°õ¦æ±½´y¡A¦]¬°±½´y¾¹©Ò¥Îªº³s±µ°ð¥¿³Q¨ä¥L³]³Æ¨Ï¥Î¡C
3=°O¾ÐÅ餣¨¬¡AµLªk°õ¦æ³oӰʧ@¡C½ÐÃö³¬¨ä¥Lµ{¦¡«á¦A¸Õ¡C
4=§ä¤£¨ì±½´y¾¹¡C½Ð©Þ±¼±½´y¾¹ªº³s±µ½u©M¹q·½½u¡AµM«á«·s±µ¤W¡A°È¥²«ö·Ó§Ö³t¦w¸Ë«ü«n¤Wªº¨BÆJ±µ§´©Ò¦³°t½u¡C¦pªG°ÝÃD¥¼¯à±Æ°£¡A½Ð°Ñ¾\¥úºÐ¤º¥Î¤á¤â¥UªººÃÃø±Æ°£³¹¸`¡C
5=§ä¤£¨ì¤å¥ó¡C½Ð¥ý±N¤å¥ó©Î¹Ï¤ù©ñ¤J±½´y¾¹¦A¶}©l±½´y¡C
6=µLªk¸ü¤JTWAIN°õ¦æµ{¦¡¡C
7=¤å¦r
8=¦Ç¶¥
9=±m¦â·Ó¤ù
10=³Ì¨Î¤Æ256¦â
11=ºô¶·Ó¤ù
12=16¦ì¤¸¦Ç¶¥
13=48¦ì¤¸±m¦â·Ó¤ù
14=µL
15=¥b¦â½Õ
16=»~®tÂX´²ªk
17=¥h°£I´º¦â
18=°ª¤Ï®t
19=X¡G
20=Y¡G
21=¼e¡G
22=°ª¡G
23=¼v¹³¤j¤p¡G
24=¸ÑªR«×¡G
25=±½´y¼Ò¦¡¡G
26=¦Ûq...
27=µL
28=¶i¶¥±½´y¼Ò¦¡(%1)
29=¦Û°Ê±½´y±±¨î±ªO
34=½Ð¤U¦¸¤£¦AÅã¥Ü¦¹°T®§
35=(%1 - %2 lpi)
36=±Ò°Ê®É¦Û°Ê¹wÄý
37=Àx¦s¹wÄý¼v¹³
38=±m¦â sRGB
39=«O«ù³Ì¤W¼hÅã¥Ü
40=§Ö³t¹wÄý
41=§Ö³t±½´y
42=Åã¥Ü¾¹®Õ¥¿
43=¿é¤J: %1 ¿é¥X: %2
44=±½´y®É¼½©ñµ®Ä
45=±½´yµ²§ô®É¼½©ñµ®Ä
46=¨Ï¥ÎªÌ¬É±±N¤Á´«¦Ü¡u¶i¶¥±½´y¼Ò¦¡¡v¡A±z¥i¥H°µ¦UºØ¶i¶¥¼v¹³½Õ¾ã¥H°µ§óºë½Tªº±½´y¡C\n\n½Ð¥Î·Æ¹«³æÀ»[½T©w]«ö¶s¥HÄ~Äò¡A©ÎªÌ³æÀ»[¨ú®ø]«ö¶s¥Hºû«ù¦b¥Ø«eªº¡u¦Û°Ê±½´y¼Ò¦¡¡v¡C
47=±½´y¼Ò²Õ¥¿¦b¦^Âk°_©lÂI¡A½ÐµyÔ¡C
48=§ä¤£¨ì¥ô¦ó¼v¹³¡I½Ð«·sÂ\©ñ¤å¥ó©Î¹Ï¤ù¡C
49=±N¦¹®Ø¿ï¤W±À¦Ü³Ì³»¼h
50=±N¦¹®Ø¿ï°e¨ì³Ì¤U¼h
51=§R°£¦¹®Ø¿ï
52=X: %1 Y: %2 ¼e: %3 °ª: %4 \n¿é¥X¤ñ¨Ò: %5 ¼v¹³¤j¤p: %6 ¸ÑªR«×: %7
53=±½´y¾¹¸ê°T
54=±½´y¾¹¾÷«¬¦WºÙ¡G
55=TWAIN¡G
56=F/W ª©¥»¡G
57=ÅX°Êµ{¦¡ª©¥»¡G
58=ª©Åv¡G
59=±½´y¾¹·x¾÷¤¤¡A½ÐµyÔ¡C
60=½Ð¥Î·Æ¹«³æÀ»[°±¤î]«ö¶s¥H¨ú®ø¡C
61=±½´y¾¹®Õ·Ç¤¤¡A½ÐµyÔ¡C
62=¹wÄý¤¤¡A½ÐµyÔ¡C
63=½Ð¥Î·Æ¹«³æÀ»[°±¤î]«ö¶s¥H¨ú®ø¡C
64=±½´y¤¤¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1/%2 ¶
65=½Ð¥Î·Æ¹«³æÀ»[°±¤î]«ö¶s¥H¨ú®ø¡C
66=±½´y¤¤¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1 ¶
67=¼v¹³¸ê®Æ¶Ç¿é¤¤¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1/%2 ¶
68=½Ð¥Î·Æ¹«³æÀ»[°±¤î]«ö¶s¥H¨ú®ø¡C
69=¼v¹³¸ê®Æ¶Ç¿é¤¤¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1 ¶
70=³oӮĪG¥uÅã²{©ó³Ì«á±½´y©Ò±o¼v¹³¡A¹wÄý¼v¹³¨Ã¤£¨ü¼vÅT¡C
71=³oӮĪG¥uÅã²{©ó³Ì«á±½´y©Ò±o¼v¹³¡A¹wÄý¼v¹³¨Ã¤£¨ü¼vÅT¡C
72=³oӮĪG¥uÅã²{©ó³Ì«á±½´y©Ò±o¼v¹³¡A¹wÄý¼v¹³¨Ã¤£¨ü¼vÅT¡C
73=§ä¤£¨ì³¡¤Àµ{¦¡¡A½Ð«·s¦w¸Ë±zªº±½´y¾¹³nÅé¡C
74=µLªkÀx¦s±½´y¼v¹³¨ì«ü©wÀɮסA¥i¯à¬OºÏºÐªÅ¶¡¤£¨¬¡C
75=³oÓµ{¦¡»P¦¹±½´y¾¹ÅX°Êµ{¦¡¨Ã¤£¬Û®e¡A½Ð¬¢¸ß¸g¾P°Ó¥H§ó·s±zªºÅX°Êµ{¦¡¡C
76=TWAIN¥¿¦b°õ¦æ¤¤¡C
77=±½´y¥¢±Ñ¡I
78=ºÏºÐ¿é¥X¤J¿ù»~©ÎºÏºÐ¤wº¡¡C
79=³oÓÀ³¥Îµ{¦¡µLªk¤ä´©48¦ì¤¸ªº±m¦â¼v¹³¡A½Ð¿ï¥Î¨ä¥Lªº±½´y¼Ò¦¡¡C
80=³oÓÀ³¥Îµ{¦¡µLªk¤ä´©16¦ì¤¸ªº¦Ç¶¥¼v¹³¡A½Ð¿ï¥Î¨ä¥Lªº±½´y¼Ò¦¡¡C
81=±ý¨Ï¥Î48¦ì¤¸ªº¦â±m¼Ò¦¡¡A±zªºÀ³¥Îµ{¦¡¶·¤ä´©48¦ì¤¸ªº±m¦â¼v¹³(¦pAdobe Photoshop 4.0©Î¥H«áªºª©¥»)¡A§_«h¦¹À³¥Îµ{¦¡±N·|¥X²{¿ù»~°T®§¡A©ÎªÌ±o¨ì¤£¨Îªº¼v¹³(¦]±½´yªº¼v¹³«Y¥H24¦ì¤¸ªº¤è¦¡Åã¥Ü)¡C¦pªG¥X²{°ÝÃD¡A§ÚÌ«Øij±z¤£n¨Ï¥Î¦¹¦â±m¼Ò¦¡¡C
82=±ý¨Ï¥Î16¦ì¤¸ªº¦Ç¶¥¼Ò¦¡¡A±zªºÀ³¥Î³nÅ鶷¤ä´©16¦ì¤¸ªº¦Ç¶¥¼v¹³(¦pAdobe Photoshop 4.0©Î¥H«áªºª©¥»)¡A§_«h¦¹À³¥Îµ{¦¡±N·|¥X²{¿ù»~°T®§¡A©ÎªÌ±o¨ì¤£¨Îªº¼v¹³(¦]±½´yªº¼v¹³«Y¥H8¦ì¤¸ªº¤è¦¡Åã¥Ü)¡C¦pªG¥X²{°ÝÃD¡A§ÚÌ«Øij±z¤£n¨Ï¥Î¦¹¤@¼Ò¦¡¡C
83=¦b±zÃö³¬¦¹±±¨î±ªO«á¡A¦b¦¹±±¨î±ªO©Ò°µªº¼v¹³¿é¥X¤ñ¨Ò³]©w±N¤£·|³QÀx¦s¡C\n\n±z½T©wnÃö³¬¦¹±±¨î±ªO¶Ü¡H
84=±ÛÂà©MÃè®g
85=§ó¦W¬°...(±½´y½d¥»)
86=±½´y½d¥»±±¨î±ªO
87=¥t¦s·sÀÉ (±½´y½d¥»)
88=µ®Ä³]©w (%1)
89=¦h±i±½´y¦î¦Cµøµ¡
90=ÂoÃè
91=¥h¦L¨êºô¯¾ÂoÃè
92=¿ï¾Ü¾Þ§@±ªO (%1)
93=±z½T©wn§R°£¦¹±½´y½d¥»( %1 )¶Ü¡H
94=±z½T©wnÂл\¦¹±½´y½d¥»( %1 )¶Ü¡H
95=±zn¥Î¨ÓÀx¦s·s³]©wªº±½´y½d¥»¦WºÙ«ê¦n©M¥»µ{¦¡¹w³]ªº¤@²Õ¦P¦W¡C¹ï©ó±z±`±½´yªºÃþ«¬¡A¥»µ{¦¡¹w³]ªº±½´y½d¥»¥iÅý±z»´»´ÃPÃP¦a¨ú±o³Ì¨Î±½´yµ²ªG¡A¦]¦¹¨ä¹w³]ȵLªk³Q§ïÅÜ¡C\n\½Ð¿é¤J§Oªº¦WºÙ¡C
96=¦¹±½´y½d¥»¦WºÙ( %1 )¤w¸g¦s¦b¡I\n\n±z§Æ±æ±N¥¦´À´«±¼¶Ü¡H
97=¤w¸g¦¨¥\¦a±N³]©w¥H·s¦WºÙ %1 Àx¦s
98=±zn¥Î¨Ó§ó¦Wªº±½´y½d¥»¦WºÙ«ê¦n©M¥»µ{¦¡¹w³]ªº¤@²Õ¦P¦W¡C¹ï©ó±z±`±½´yªºÃþ«¬¡A¥»µ{¦¡¹w³]ªº±½´y½d¥»¥iÅý±z»´»´ÃPÃP¦a¨ú±o³Ì¨Î±½´yµ²ªG¡A¦]¦¹¨ä¹w³]ȵLªk³Q§ïÅÜ¡C\n\½Ð¿é¤J§Oªº¦WºÙ¡C
99=¦¹±½´y½d¥»¦WºÙ( %1 )¤w¸g¦s¦b¡I\n\n±z§Æ±æ±N¥¦´À´«±¼¶Ü¡H
100=¤w¸g¦¨¥\¦a§ó¦W¬° %1
101=¨Ï¥ÎªÌ¬É±±N¤Á´«¦Ü¡u¦Û°Ê±½´y¼Ò¦¡¡v¡C\n\n½Ð¥Î·Æ¹«³æÀ»[½T©w]«ö¶s¥HÄ~Äò¡A©ÎªÌ³æÀ»[¨ú®ø]«ö¶s¥Hºû«ù¦b¥Ø«eªº¡u¶i¶¥±½´y¼Ò¦¡¡v¡C
102=Audio (*.wav; *.aiff)
103=MIDI (*.mid; *.rmi; *.midi)
104=MP3 (*.mp3)
105=Windows Media Audio (*.wma)
106=¦Û°Ê°Åµô«á¦Û°Ê®Ø¥¿¼v¹³
107=¥Ñ©ó¦L¨êª©©M¯È±i¯S©Ê¡A¤@¯ëªººë½o¦L¨êºô½u¬°200 dpi¡]¨C^¦T½u¼Æ¡^¡A©Ò¥H¹L°ªªº±½´y¸ÑªR«×¡]>400dpi¡^¨Ã¤£¯à½T¹ê¸ÉÀv©M¼W¶i¦L¨ê«~ªº±½´y¼v¹³«~½è¡A¤Ï¦Ó·|©Ôªø±½´y®É¶¡¨Ã¨ÏÀÉ®×Åܤj¡C\n\n±z½T©wn¥Î³oӸѪR«×¶Ü¡H
108=±z©Ò¿ï¨úªºµ®ÄÀɮשóì¥ýªºÀɮק¨¤º¤w¤£¦s¦b¡C½Ð¿ï¾Ü¨ä¥¦µ®ÄÀɩΪ̦ܵ®Ä³]©wµøµ¡¨ú®ø¼½©ñ¡C
109=¥¿¦b¶i¦æ®M¥Î¥h¦L¨êºô¯¾ÂoÃè¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1/%2 ¶
110=¥¿¦b¶i¦æ®M¥Î¥h¦L¨êºô¯¾ÂoÃè¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %1 ¶
111=¥¿¦b¶i¦æ®M¥Î%1ÂoÃè¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %2/%3 ¶
112=¥¿¦b¶i¦æ®M¥Î%1ÂoÃè¡A½ÐµyÔ¡C\n²Ä %2 ¶
113=¬°¤F½T«O¼v¹³¥¿½T¡A±z±½´yªº¹Ï¤ù©Î¤å¥ó¥²¶·©M¹wÄý®É©Ò¥Îªº¬Û¦P¡A¥B©ñ¸m¦ì¸m¥²¶·¤@¼Ë¡C
114=¦Û°Ê±½´y (%1)
115=¥¿¦b¶i¦æ %1¡A½ÐµyÔ¡C
116=¥¿¦b¶i¦æ¥h°£ÂøÂI¡A½ÐµyÔ¡C
117=¥¿¦b¶i¦æ¥h°£I´º¡A½ÐµyÔ¡C
118=Generic Error
119=±½´y¥¢±Ñ¡I½Ð±N¹q·½ÅÜÀ£¾¹¦Û±½´y¾¹ªº¹q·½´¡¼Ñ©Þ¤U¡BµM«á´¡¦^¥h¡A¥HÀˬd¹q·½¬O§_¦³±µ§´¡C
120=¥d¯È¡I½Ð¨ú¥X¥d¦íªº¯È¡AµM«á«·s§´µ½©ñ¤J±½´y¾¹ªº¶i¯È¤f¡C
121=§ä¤£¨ìµ®ÄÀÉ¡I½Ð¥Î·Æ¹«³æÀ»[ÂsÄý]«ö¶s«·s¿ï¾Ü¤@¦X¾Aªºµ®ÄÀÉ¡A©ÎªÌ½Ð²M°£®Ö¨ú¤è¶ô¡C
122=±z©Ò¿ï¾Üªº"±m¦âSRGB"±½´y¼Ò¦¡¨Ã¤£¤ä´©"¶i¶¥¼v¹³³]©w"©Ò´£¨Ñªº¼v¹³½Õ¸`¥\¯à¡C
123=±z©Ò¿ï¾Üªº±½´y¼Ò¦¡¨Ã¤£¤ä´©"¦â±m×¥¿"©Ò´£¨Ñªº¼v¹³½Õ¸`¥\¯à¡C
124=¦b±zªº¨t²Î¤¤§ä¤£¨ì±½´y®É¥²¶·ªº±½´y¾¹®Õ¥¿¸ê®Æ¡A¦]¦¹µLªk¶i¦æ±½´y¡C ½Ð¥ý®Õ¥¿±zªº±½´y¾¹¡C\n\n½Ð«ö·Ó¥H¤Uªº¨BÆJ®Õ¥¿±zªº±½´y¾¹:\n1. ¥H·Æ¹«¥kÁä³æÀ»¦ì©ó¨t²Î§Xªº%1¹Ï¥Ü(¦b¤p®ÉÄÁ®Ç)¡C\n2. ±q¸õ¥Xªº§ÖÅã¥\¯àªí¤W¿ï¨ú[®Õ¥¿ºëÆF]¨Ó±Ò°Êµ{¦¡¡C\n3. ½Ð¿í´`¿Ã¹õ¤Wªº«ü¥Ü§¹¦¨±½´y¾¹®Õ¥¿¡C
125=§ä¤£¨ì¥ú¸n(%1)¡C½Ð±z°Ñ¾\§Ö³t¦w¸Ë«ü«n¤¤ªº¬ÛÃö³¹¸`¡C\n\n½Ð±N¥ú¸n¥¿½T³s±µ¨ì±½´y¾¹«áÂI¿ï[«¸Õ]«ö¶s¡C¦pªG±z¼È®É¤£±½´y©³¤ù¡A½ÐÂI¿ï[¨ú®ø]«ö¶s¡C
126=¥¿¦b°t¸m¨t²Î°O¾ÐÅé...
127=¥¿¦b¶i¦æ§Ö³t±½´y...
128=¥¿¦b¶i¦æ¦Û°Ê®Ø¥¿...
129=¥¿¦b¶i¦æ¼v¹³³Ì¨Î¤Æ...
130=¥¿¦b¶i¦æ¦â±m½Õ°t...
131=¥¿¦b¶i¦æ¼v¹³©w¦ì½Õ¾ã (±ÛÂà¤Î/©ÎÃè®g)...
132=¥¿¦b¶i¦æ¦â±m×¥¿...
133=¼v¹³¸ê®Æ¤Ó¤j¥HP©ó¨t²Î·|µLªk¦³®Ä²v¦a³B²z¡A¦]¦¹±N¤£¶i¦æ¼v¹³©w¦ì½Õ¾ã(±ÛÂà¡BÃè®g¤Î/©Î¦Û°Ê®Ø¥¿)¡C\n\n±z¥iµy«á¥t¥~¨Ï¥Î¼v¹³½s×À³¥Î³nÅé¤â°Ê¦a±ÛÂà¼v¹³¡C
134=¥¿¦b¹wÄý¼v¹³©MÀ˯Á³Ì¨Î¤Æ256¦â¦âªO¡A½ÐµyÔ¡C
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.