[Tooltips] 1=%1 (%2) 2=%1 (%2)Îòêëþ÷åíî 3=Ôàéë, %1, %2 4=Ñêàíèðîâàíèå (Ñêàíèðîâàòü â %1), %2, %3 5=Îïòè÷åñêîå ðàñïîçíàâàíèå ñèìâîëîâ, %1 6=Êîïèðîâàíèå, %1, %2 7=Ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà, %1, %2 8=Ôàêñ, %1 9=Èíòåðíåò, %1, %2 10=Ðàñïîçíàâàíèå âèçèòíîé êàðòî÷êè, %1 11=Îáîè 12=Ñêàíèðîâàíèå íåãàòèâà, %1 13=Ñêàíèðîâàíèå ïîçèòèâà, %1 14=Ïðåäûäóùàÿ ñòðàíèöà 15=Ñëåäóþùàÿ ñòðàíèöà 16=Ñáåðåæåíèå Ýëåêòðîýíåðãèè 17=Êîíôèãóðàöèÿ êíîïîê 18=Button Manager 19=Âûáîð èíòåðôåéñà (%1) 20=Íàñòðîéêè çâóêà (%1) 21=Scanner Utility 22=Ññûëêà â Èíòåðíåò 23=Èíôîðìàöèÿ î ñêàíåðå 24=Ñïðàâêà 25=Âûõîä 26=Âûáðàòü èíòåðôåéñ. 27=Òåêóùèé èíòåðôåéñ 28=Âûáðàòü èíòåðôåéñ. 29=OK 30=Îòìåíà 31=Âûáåðèòå çâóêîâîé ôàéë. 32=Âûáåðèòå çâóêîâîé ôàéë. 33=Îáçîð ... 34=Îáçîð ... 35=Ïðîáíîå âîñïðîèçâåäåíèå 36=Ïðîáíîå âîñïðîèçâåäåíèå 37=Íà÷àëî âîñïðîèçâåäåíèÿ âûáðàííîãî çâóêîâîãî ôàéëà. 38=Íà÷àëî âîñïðîèçâåäåíèÿ âûáðàííîãî çâóêîâîãî ôàéëà. 39=Îêîí÷àíèå âîñïðîèçâåäåíèÿ âûáðàííîãî çâóêîâîãî ôàéëà. 40=Îêîí÷àíèå âîñïðîèçâåäåíèÿ âûáðàííîãî çâóêîâîãî ôàéëà. 41=OK 42=Îòìåíà 43=Ôàéë: ñêàíèðîâàòü è ñîõðàíèòü èçîáðàæåíèÿ íà óñòðîéñòâå õðàíåíèÿ. 44=Ñêàíèðîâàíèå: ñêàíèðîâàòü è îòêðûòü èçîáðàæåíèÿ â íàçíà÷åííîé ïðîãðàììå. 45=Îïòè÷åñêîå ðàñïîçíàâàíèå ñèìâîëîâ: êîíâåðòèðîâàòü èçîáðàæåíèÿ òåêñòîâûõ äîêóìåíòîâ, ñîçäàííûå ñêàíåðîì, â òåêñòîâûå ôàéëû, êîòîðûå ìîæíî ðåäàêòèðîâàòü â òåêñòîâîì ðåäàêòîðå. 46=Êîïèðîâàíèå: ñêàíèðîâàòü èçîáðàæåíèÿ íåïîñðåäñòâåííî íà ïðèíòåð, íå ñîõðàíÿÿ èõ íà óñòðîéñòâå õðàíåíèÿ. 47=Ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà: ñêàíèðîâàòü èçîáðàæåíèÿ íåïîñðåäñòâåííî â ïî÷òîâóþ ïðîãðàììó íà îñíîâå MAPI. 48=Ôàêñ: ñêàíèðîâàòü è ïåðåäàòü èçîáðàæåíèÿ â ïðîãðàììó ðàáîòû ñ ôàêñàìè äëÿ îòïðàâêè. 49=Èíòåðíåò: ñêàíèðîâàòü è çàãðóçèòü èçîáðàæåíèÿ íà âåá-óçåë Page abc. 50=Ðàñïîçíàâàíèå âèçèòíîé êàðòî÷êè: ñêàíèðîâàòü è ðàñïîçíàòü âèçèòíóþ êàðòî÷êó ïðè ïîìîùè %1. 51=Îáîè: ñêàíèðîâàòü èçîáðàæåíèå äëÿ óñòàíîâêè îáîåâ íà ðàáî÷èé ñòîë Windows. 52=Ñêàíèðîâàíèå íåãàòèâà: ñêàíèðîâàòü ïëåíêè-íåãàòèâû è îòêðûòü èçîáðàæåíèÿ â íàçíà÷åííîé ïðîãðàììå. 53=Ñêàíèðîâàíèå ïîçèòèâà: ñêàíèðîâàòü ïëåíêè-ïîçèòèâû è îòêðûòü èçîáðàæåíèÿ â íàçíà÷åííîé ïðîãðàììå. 54=OK 55=Îòìåíà 56=Ïðèìåíèòü 57=ïî óîë÷àíèþ 58=Îðèãèíàë ñêàíèðîâàíèÿ 59=Âûáåðèòå îðèãèíàë ñêàíèðîâàíèÿ. 60=Âûáåðèòå îðèãèíàë ñêàíèðîâàíèÿ. 61=Ðàçðåøåíèå 62=Âûáåðèòå ðàçðåøåíèå ñêàíèðîâàíèÿ. 63=Âûáåðèòå ðàçðåøåíèå ñêàíèðîâàíèÿ. 64=Ôîðìàò ôàéëà 65=Âûáåðèòå ôîðìàò ôàéëà äëÿ ñîõðàíåíèÿ ñêàíèðîâàííîãî èçîáðàæåíèÿ. 66=Âûáåðèòå ôîðìàò ôàéëà äëÿ ñîõðàíåíèÿ ñêàíèðîâàííîãî èçîáðàæåíèÿ. 67=Ïðåôèêñ èìåíè ôàéëà 68=Ââåäèòå ïðåôèêñ èìåíè ôàéëà. 69=Öåëåâàÿ ïàïêà 70=Âûáåðèòå öåëåâóþ ïàïêó äëÿ ñîõðàíåíèÿ ñêàíèðîâàííîãî èçîáðàæåíèÿ. 71=Âûáåðèòå öåëåâóþ ïàïêó äëÿ ñîõðàíåíèÿ ñêàíèðîâàííîãî èçîáðàæåíèÿ. 72=Îáçîð ... 73=Ðàçìåð ðàìêè ñêàíèðîâàíèÿ 74=Âûáåðèòå ðàçìåð ðàìêè ñêàíèðîâàíèÿ. 75=Âûáåðèòå ðàçìåð ðàìêè ñêàíèðîâàíèÿ. 76=Ðåæèì ñêàíèðîâàíèÿ 77=Âûáåðèòå ðåæèì ñêàíèðîâàíèÿ. 78=Âûáåðèòå ðåæèì ñêàíèðîâàíèÿ. 79=Ñãëàæèâàíèå 80=Âûáåðèòå ôèëüòð ñãëàæèâàíèÿ. 81=Âûáåðèòå ôèëüòð ñãëàæèâàíèÿ. 82=ßðêîñòü 83=Ñäåëàòü âñå öâåòà èçîáðàæåíèÿ ñâåòëåå. 84=Ñäåëàòü âñå öâåòà èçîáðàæåíèÿ òåìíåå. 85=Êîíòðàñò 86=Óâåëè÷èòü ðàçíîñòü ìåæäó ñâåòëûìè è òåìíûìè öâåòàìè èçîáðàæåíèÿ. 87=Óìåíüøèòü ðàçíîñòü ìåæäó ñâåòëûìè è òåìíûìè öâåòàìè èçîáðàæåíèÿ. 88=Ãàììà Èçîáðàæåíèÿ 89=Óâåëè÷èòü òîíîâûé äèàïàçîí èçîáðàæåíèÿ. 90=Óìåíüøèòü òîíîâûé äèàïàçîí èçîáðàæåíèÿ. 91=Ïðîãðàììà 92=Âûáåðèòå ïðîãðàììó. 93=Âûáåðèòå ïðîãðàììó. 94=Ïðîãðàììà îïòè÷åñêîãî ðàñïîçíàâàíèÿ ñèìâîëîâ 95=Âûáåðèòå ïðîãðàììó îïòè÷åñêîãî ðàñïîçíàâàíèÿ ñèìâîëîâ. 96=Âûáåðèòå ïðîãðàììó îïòè÷åñêîãî ðàñïîçíàâàíèÿ ñèìâîëîâ. 97=Òåêñòîâûé ðåäàêòîð 98=Âûáåðèòå òåêñòîâûé ðåäàêòîð. 99=Âûáåðèòå òåêñòîâûé ðåäàêòîð. 100=Ïðèíòåð 101=Âûáîð ïðèíòåðà. 102=Âûáîð ïðèíòåðà. 103=Óñòàíîâêà ïðèíòåðà. 104=Ìàñøòàá ïå÷àòè 105=Óâåëè÷èòü ìàñøòàá ïå÷àòè. 106=Óìåíüøèòü ìàñøòàá ïå÷àòè. 107=Èìÿ ïðèëîæåíèÿ ê ýëåêòðîííîé ïî÷òå 108=OK 109=Äðàéâåð ôàêñà 110=Äðàéâåð ôàêñà 111=Âûáîð ôàêñà. 112=Íàñòðîéêà äðàéâåðà ôàêñà 113=Èìÿ ôàéëà äëÿ çàãðóçêè â Èíòåðíåò 114=Ïðîãðàììà ðàñïîçíàâàíèÿ âèçèòíûõ êàðòî÷åê 115=Âûáåðèòå ïðîãðàììó ðàñïîçíàâàíèÿ âèçèòíûõ êàðòî÷åê. 116=Âûáåðèòå ïðîãðàììó ðàñïîçíàâàíèÿ âèçèòíûõ êàðòî÷åê. 117=Ïîìåñòèòå âèçèòíûå êàðòî÷êè ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç íà ñòåêëî ïëàíøåòíîãî ñêàíåðà. 118=Ïîìåñòèòå âèçèòíóþ êàðòî÷êó ïåðåäíåé ñòîðîíîé âïåðåä è ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç íà ïðèåìíûé ëîòîê äëÿ áóìàãè àâòîìàòè÷åñêîãî ïîäàò÷èêà äîêóìåíòîâ. 119=Ïîìåñòèòå âèçèòíóþ êàðòî÷êó ïåðåäíåé ñòîðîíîé âïåðåä è ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç â ùåëü ïîäà÷è ñòðàíèö ñêàíåðà. 120=Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð ðàáî÷åãî ñòîëà Windows 121=Ìàñøòàáèðîâàíèå îáîåâ 122=Óâåëè÷èòü îáîè. 123=Óìåíüøèòü îáîè. 124=Íå ïîâîðà÷èâàòü/Ïåðåâîðîò 125=Ïîâåðíóòü íà 90 Ãð ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè 126=Ïîâåðíóòü íà 90 Ãð ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå 127=Ïîâåðíóòü Ãîðèçîíòàëüíî 128=Ïîâåðíóòü Âåðòèêàëüíî 129=Âêëþ÷èòü Àâòîïëîòíîñòü 130=Âûêëþ÷èòü Àâòîïëîòíîñòü 131=Âêëþ÷èòü Àâòîêîíòóð è Àâòîâûðàâíèâàíèå 132=Âûêëþ÷èòü Àâòîêîíòóð è Àâòîâûðàâíèâàíèå 133=Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð 134=Ñêàíèðîâàíèå 135=Öåëåâûå ïàïêà è èìÿ ôàéëà 136=Îáçîð ... 137=OK 138=Îòìåíà 139=Ðåæèì êîïèðîâàíèÿ 140=Âûáåðèòå ðåæèì êîïèðîâàíèÿ. 141=Âûáåðèòå ðåæèì êîïèðîâàíèÿ. 142=Âêëþ÷èòü Àâòîêîíòóð è Àâòîâûðàâíèâàíèå 143=Âûêëþ÷èòü Àâòîêîíòóð è Àâòîâûðàâíèâàíèå 144=Íà÷àòü êîïèðîâàíèå 145=Î÷èñòèòü 146=Back Space 147=Êîëè÷åñòâî êîïèé 148=ïî óîë÷àíèþ 149=Âêëàäêà Îñíîâíûå íàñòðîéêè 150=Âêëàäêà ×èñëî êîïèé 151=Âêëàäêà Óëó÷øåíèå èçîáðàæåíèÿ 152=Âêëàäêà Ìàêåò ñòðàíèöû 153=Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð ïå÷àòè 154=Ìàñøòàá ïå÷àòè 155=Óâåëè÷èòü 156=Óìåíüøèòü 157=Íîðìàëüíîå ïîëíîöâåòíîå êîïèðîâàíèå 158=Îäíîöâåòíîå êîïèðîâàíèå: Êðàñíûé 159=Îäíîöâåòíîå êîïèðîâàíèå: Çåëåíûé 160=Îäíîöâåòíîå êîïèðîâàíèå: Ñèíèé 161=Âûêëþ÷èòü Flip 162=Âêëþ÷èòü Flip 163=Âêëþ÷èòü Óäàëèòü ôîí 164=Âûêëþ÷èòü Óäàëèòü ôîí 165=Èñõîäíûé ðàçìåð 166=Êîïèðîâàíèå ïîñòåðà íà 4 ñòðàíèöû. 167=Äâå êîïèè íà îäíîé ñòðàíèöå (Âåðòèêàëüíî). 168=×åòûðå êîïèè íà îäíîé ñòðàíèöå (Âåðòèêàëüíî). 169=Çàäàòü ôóíêöèþ êíîïêè ñêàíåðà 170=Êíîïêè ñêàíåðà 171=Ïðåäûäóùèé 172=Ñëåäóþùåå 173=Âûáåðèòå ôóíêöèþ êíîïêè. 174=Âûáåðèòå ôóíêöèþ êíîïêè. 175=OK 176=Îòìåíà 177=ïî óîë÷àíèþ 178=Íå âûêëþ÷àòü ëàìïó 179=Âûêëþ÷àòü ëàìïó ÷åðåç... 180=Óñòàíîâêà îáëàñòè ñêàíèðîâàíèÿ 181=Íà÷àòü âûðàâíèâàíèå 182=Ïåðåìåñòèòü íà îäíó ëèíèþ ââåðõ. 183=Ïåðåìåñòèòü íà îäíó ëèíèþ âíèç. 184=Ïåðåìåñòèòü íà îäèí ïèêñåëü âëåâî. 185=Ïåðåìåñòèòü íà îäèí ïèêñåëü âïðàâî. 186=Êàëèáðîâêà 187=OK 188=Îòìåíà 189=OK 190=Îòìåíà 191=Ïîâòîðèòü 192=Êîíôèãóðàöèÿ 193=Îòìåíà 194=Ïîâåðíóòü íà 90 Ãð ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå 195=Ïîâåðíóòü íà 90 Ãð ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè 196=Âêëþ÷èòü èíâåðñèþ 197=Âûêëþ÷èòü èíâåðñèþ 198=Äâå êîïèè íà îäíîé ñòðàíèöå (Ãîðèçîíòàëüíî) 199=Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíîå ÷èñëî êîïèé. 200=Âêëþ÷èòü Öåíòðèðîâàòü 201=Âêëþ÷èòü Óìåñòèòü 202=Ïðîäîëæèòü ñêàíèðîâàíèå 203=Ïîìåñòèòå âèçèòíûå êàðòî÷êè ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç íà ñòåêëî ïëàíøåòíîãî ñêàíåðà. (Åñëè êðûøêà âàøåãî ñêàíåðà èìååò áåëûé ôîí, äîáàâüòå ÷åðíûé ôîí ïðè ñêàíèðîâàíèè íåñêîëüêèõ âèçèòíûõ êàðòî÷åê ïðè ïîìîùè Cardiris 3.0.) 204=Òî÷íûé ïîâîðîò 205=Ïðèìåíèòü òî÷íûé ïîâîðîò 206=Âûêëþ÷èòü Öåíòðèðîâàòü 207=Âûêëþ÷èòü Óìåñòèòü 208=Ìàñòåð êàëèáðîâêè [Other] 1=%1 2=Êîíôèãóðàöèÿ êíîïîê 3=Button Manager 4=Scanner Utility 5=Íàñòðîéêè çâóêà 6=Âûáîð èíòåðôåéñà 7=Âûõîä 8=Îòêðûòü îêíî Êîíôèãóðàöèÿ êíîïîê 9=Ñïðàâêà 10=Âûáîð èíòåðôåéñà (%1) 11=Íàñòðîéêè çâóêà (%1) 12=Âîñïðîèçâîäèòü ìóçûêó âî âðåìÿ ñêàíèðîâàíèÿ. 13=Âîñïðîèçâåñòè çâóê ïðè çàâåðøåíèè ñêàíèðîâàíèÿ. 14=Èíôîðìàöèÿ î ñêàíåðå 15=Ìîäåëü ñêàíåðà: 16=%1: 17=Âåðñèÿ ìèêðîïðîãðàììû: 18=Âåðñèÿ äðàéâåðà: 19=Àâòîðñêîå ïðàâî: 20=Êîíôèãóðàöèÿ êíîïîê 21=Àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì %1 22=Ïðîñòîé ðåæèì EZ 23=Ðàñøèðåííûé ðåæèì %1 24=Àâòîïðîñìîòð è Àâòîêîíòóð 25=Àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì %1 26=Ïðîñòîé ðåæèì EZ 27=Ðàñøèðåííûé ðåæèì %1 28=Àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì %1 29=Ïðîñòîé ðåæèì EZ 30=Ðàñøèðåííûé ðåæèì %1 31=Àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì %1 32=Ïðîñòîé ðåæèì EZ 33=Ðàñøèðåííûé ðåæèì %1 34=Àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì %1 35=Ïðîñòîé ðåæèì EZ 36=Ðàñøèðåííûé ðåæèì %1 37=Àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì %1 38=Ðàñøèðåííûé ðåæèì O%1 39=Àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì %1 40=Ðàñøèðåííûé ðåæèì %1 41=Ïëàíøåòíûé îòðàæàþùèé 42=Ïëåíêà-íåãàòèâ 43=Ïëåíêà-ïîçèòèâ 44=ADF (Óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêîé ïîäà÷è äîêóìåíòîâ) 45=Ïîäàò÷èê ëèñòîâ 46=Íàñòðîèòü... 47=*.JPG (JPEG) 48=*.PNG (Portable Network Graphics) 49=*.TIF (Aldus Tiff) 50=*.BMP (Windows Bitmap) 51=Òåêñò 52=ïîëóòîíà 53=Öâåòíàÿ ôîòîãðàôèÿ 54=Íåò 55=Ãàçåòà 56=Æóðíàë 57=Art Magazine 58=Öåíòðèðîâàòü 59=Çàïðîñ èìåíè ïðèëîæåíèÿ ê ýëåêòðîííîé ïî÷òå è íåïðåðûâíîå ñêàíèðîâàíèå. 60=Ñîõðàíèòü êàê (E-mail) 61=Ñêàíèðîâàòü äðóãóþ ñòðàíèöó äëÿ äàííîãî ýëåêòðîííîãî ïèñüìà. 62=Òåêñòîâûé ôàêñ 63=Ôîòî ôàêñ 64=Çàïðîñ èìåíè ôàéëà äëÿ çàãðóçêè â Èíòåðíåò 65=Ñîõðàíèòü êàê (Web) 66=Ñêàíèðîâàòü äðóãóþ ñòðàíèöó äëÿ äàííîé îïåðàöèè çàãðóçêè â Èíòåðíåò? 67=Ïàðàìåòðû îáîåâ 68=Íà âåñü ýêðàí 69=Ñîõðàíèòü êàê (Wallpaper) 70=Òåêñò 71=ïîëóòîíà 72=Öâåòíàÿ ôîòîãðàôèÿ 73=Íåïðåðûâíîå ñêàíèðîâàíèå 74=%1 75=%1 76=Êíîïêà 77=Ôóíêöèÿ 78=Óñòàíîâëåíî ñîåäèíåíèå ñî ñêàíåðîì! 79=Íåâîçìîæíî óñòàíîâèòü ñîåäèíåíèå ñî ñêàíåðîì. 80=Ñêàíåð èñïîëüçóåòñÿ äðóãîé ïðîãðàììîé. 81=ìèíóò äî îòêëþ÷åíèÿ ëàìïû 82=Audio (*.wav; *.aiff) 83=MIDI (*.mid; *.rmi; *.midi) 84=MP3 (*.mp3) 85=Windows Media Audio (*.wma) 86=×èñëî êîïèé: 87=ñêàíèðîâàòü èçîáðàæåíèå äëÿ óñòàíîâêè îáîåâ íà ðàáî÷èé ñòîë Windows. 88=Windows Bitmap (*.bmp) 117=Lotus WordPro 118=Áëîêíîò 119=WordPad 120=Microsoft Word 121=Microsoft Excel 122=Corel WordPerfect 124=FineReader Sprint 126=Founder OCR 128=Âûáåðèòå ïàïêó äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçîáðàæåíèé. 129=Äîæäèòåñü âîçâðàùåíèÿ ìîäóëÿ ñêàíåðà â èñõîäíîå ïîëîæåíèå. 130=Ïîæàëóéñòà, ïîäîæäèòå, èäåò ïðîãðåâ ñêàíåðà... 131=Íàæìèòå êíîïêó [Îòìåíà], ÷òîáû ïðåðâàòü îïåðàöèþ. 132=Ïîæàëóéñòà, ïîäîæäèòå, èäåò êàëèáðîâêà ñêàíåðà.. 133=Âûïîëíÿåòñÿ ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð. Ïîäîæäèòå. 134=Âûïîëíÿåòñÿ ñêàíèðîâàíèå â ôàéë. Ïîäîæäèòå. (Ñòðàíèöà %1/%2) 135=Âûïîëíÿåòñÿ ñêàíèðîâàíèå â ôàéë. Ïîäîæäèòå. (Ñòðàíèöà %1) 136=Âûïîëíÿåòñÿ ñêàíèðîâàíèå. Ïîäîæäèòå. (Ñòðàíèöà %1/%2) 137=Âûïîëíÿåòñÿ ñêàíèðîâàíèå. Ïîäîæäèòå. (Ñòðàíèöà %1) 138=Âûïîëíÿåòñÿ ñêàíèðîâàíèå â ðåæèìå %1. Ïîäîæäèòå. 139=Âûïîëíÿåòñÿ ñêàíèðîâàíèå äëÿ îïòè÷åñêîãî ðàñïîçíàâàíèÿ ñèìâîëîâ. Ïîäîæäèòå. (Ñòðàíèöà %1) 140=Âûïîëíÿåòñÿ ñêàíèðîâàíèå äëÿ êîïèðîâàíèÿ. Ïîäîæäèòå. (Ñòðàíèöà %1/%2) 141=Âûïîëíÿåòñÿ ñêàíèðîâàíèå äëÿ êîïèðîâàíèÿ. Ïîäîæäèòå. (Ñòðàíèöà %1) 142=Âûïîëíÿåòñÿ ñêàíèðîâàíèå äëÿ ýëåêòðîííîé ïî÷òû. Ïîäîæäèòå. (Ñòðàíèöà %1/%2) 143=Âûïîëíÿåòñÿ ñêàíèðîâàíèå äëÿ ýëåêòðîííîé ïî÷òû. Ïîäîæäèòå. (Ñòðàíèöà %1) 144=Îáðàáîòêà äëÿ óäàëåíèÿ ôîíà. Ïîäîæäèòå. 145=Âûïîëíÿåòñÿ ñêàíèðîâàíèå äëÿ ôàêñà. Ïîäîæäèòå. (Ñòðàíèöà %1) 146=Âûïîëíÿåòñÿ ñêàíèðîâàíèå äëÿ Èíòåðíåò. Ïîäîæäèòå. (Ñòðàíèöà %1/%2) 147=Âûïîëíÿåòñÿ ñêàíèðîâàíèå äëÿ Èíòåðíåò. Ïîäîæäèòå. (Ñòðàíèöà %1) 148=Âûïîëíÿåòñÿ ñêàíèðîâàíèå äëÿ ðàñïîçíàâàíèÿ âèçèòíîé êàðòî÷êè. Ïîäîæäèòå. 149=Âûïîëíÿåòñÿ ñêàíèðîâàíèå äëÿ îáîåâ. Ïîäîæäèòå. 150=Âûïîëíÿåòñÿ ñêàíèðîâàíèå íåãàòèâà. Ïîäîæäèòå. (Ñòðàíèöà %1/%2) 151=Âûïîëíÿåòñÿ ñêàíèðîâàíèå ïîçèòèâà. Ïîäîæäèòå. (Ñòðàíèöà %1/%2) 152=Ïðèìåíåíèå ôèëüòðà ñãëàæèâàíèÿ. Ïîäîæäèòå. (Ñòðàíèöà %1/%2) 153=Ïðèìåíåíèå ôèëüòðà ñãëàæèâàíèÿ. Ïîäîæäèòå. (Ñòðàíèöà %1) 154=Ïåðåäà÷à äàííûõ èçîáðàæåíèÿ. Ïîäîæäèòå. (Ñòðàíèöà %1/%2) 155=Ïåðåäà÷à äàííûõ èçîáðàæåíèÿ. Ïîäîæäèòå. (Ñòðàíèöà %1) 156=Ìàñòåð êàëèáðîâêè 160=Áîëüøå íå ïîêàçûâàòü ýòî ñîîáùåíèå. 161=Ïðîãðàììå íå óäàëîñü çàðåçåðâèðîâàòü äîñòàòî÷íûé îáúåì ïàìÿòè äëÿ âûïîëíåíèÿ äàííîé îïåðàöèè. Çàêðîéòå äðóãèå ïðèëîæåíèÿ è ïîïðîáóéòå åùå ðàç. 162=Ïðîãðàììà íå îáíàðóæèëà ñêàíåð. Ïîæàëóéñòà, îòñîåäèíèòå êàáåëü ñêàíåðà è ñåòåâîãî àäàïòåðà è ïîäêëþ÷èòå èõ ñíîâà. Ïðîâåðüòå ñîîòâåòñòâèå âñåõ ñîåäèíåíèé ñõåìàì, ïðèâåäåííûì â ""Êðàòêîì ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè"" è ""Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ"". Åñëè ïðîáëåìó íå óäàëîñü ðàçðåøèòü, îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó ""Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé"" ""Ðóêîâîäñòâà ïîëüçîâàòåëÿ"", êîòîðîå ñîäåðæèòñÿ íà êîìïàêò-äèñêå. 163=Ïðèëîæåíèå íå ñîâìåñòèìî ñ óñòàíîâëåííûì äðàéâåðîì ñêàíåðà. Âàì ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ ê äèëåðó çà íîâîé âåðñèåé äðàéâåðà. 164=Îòñêàíèðîâàííîå èçîáðàæåíèå íå óäàëîñü ñîõðàíèòü â óêàçàííûé ôàéë. Âîçìîæíàÿ, ÷òî äëÿ ýòîãî íåäîñòàòî÷íî ìåñòà íà äèñêå. 165=Ïðîãðàììà íå ñîâìåñòèìà ñ òåêóùåé âåðñèåé äðàéâåðà ñêàíåðà. Ñâÿæèòåñü ñ äèëåðîì äëÿ óñòàíîâêè îáíîâëåííîé âåðñèè. 166=Âûïîëíèòü ñêàíèðîâàíèå íå óäàëîñü, ïîñêîëüêó ñêàíåð èñïîëüçóåòñÿ äðóãèì ïðèëîæåíèåì. Ïîæàëóéñòà, ïîâòîðèòå ñêàíèðîâàíèå ïîñëå òîãî, êàê óêàçàííîå ïðèëîæåíèå çàâåðøèò ðàáîòó. 167=Âûïîëíèòü ñêàíèðîâàíèå íå óäàëîñü, ïîñêîëüêó ïîðò, ê êîòîðîìó ïîäêëþ÷åí ñêàíåð, èñïîëüçóåòñÿ äðóãèì óñòðîéñòâîì. 168=Íå óäàëîñü çàãðóçèòü TWAIN äëÿ ðàáîòû ñ ïðèëîæåíèåì. 169=TWAIN óæå çàïóùåí. 170=Ñêàíèðîâàíèå ïðåðâàíî! 171=Äëÿ õðàíåíèÿ îäíîé ïîëîñû îòñêàíèðîâàííîãî èçîáðàæåíèÿ ïîòðåáóåòñÿ áîëåå 64Êá ïàìÿòè. Ïîæàëóéñòà, óìåíüøèòå øèðèíó ñêàíèðóåìîé îáëàñòè èëè ðàçðåøåíèå. 172=Îøèáêà ââîäà/âûâîäà èëè äèñê çàïîëíåí. 173=Ïîäîæäèòå, ïîêà ïðåäûäóùèé ëèñò ïîëíîñòüþ íå âûéäåò èç ñêàíåðà. 174=Ñêàíèðîâàíèå ïðåðâàíî! Ïîæàëóéñòà, îòñîåäèíèòå êàáåëü ñêàíåðà è ñåòåâîãî àäàïòåðà è ïîäêëþ÷èòå èõ ñíîâà. Ïðîâåðüòå ñîîòâåòñòâèå âñåõ ñîåäèíåíèé ñõåìàì, ïðèâåäåííûì â ""Êðàòêîì ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè"" è ""Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ"". Åñëè ïðîáëåìó íå óäàëîñü ðàçðåøèòü, îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó ""Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé"" ""Ðóêîâîäñòâà ïîëüçîâàòåëÿ"", êîòîðîå ñîäåðæèòñÿ íà êîìïàêò-äèñêå. 175=Ñêàíèðîâàíèå ïðåðâàíî! Please check the power connection by disconnecting the power adapter from the scanner and then reconnecting it. 176=Íåâîçìîæíî íàéòè êîíòóð èçîáðàæåíèÿ! Çàìåíèòå äîêóìåíò èëè èçîáðàæåíèå. 177=Äëÿ äîñòèæåíèÿ òî÷íîé ïåðåäà÷è èçîáðàæåíèÿ âî âðåìÿ îêîí÷àòåëüíîãî ñêàíèðîâàíèÿ ïîìåñòèòå â ñêàíåð òî æå èçîáðàæåíèå èëè òîò æå äîêóìåíò, êîòîðûé èñïîëüçîâàëñÿ äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîñìîòðà, è âûðîâíÿéòå åãî â òîì æå ïîëîæåíèè. 178=Íåâîçìîæíî íàéòè äîêóìåíò. Ïîìåñòèòå äîêóìåíò èëè èçîáðàæåíèå â ñêàíåð äëÿ íà÷àëà ïðîöåññà ñêàíèðîâàíèÿ. 179=Îáû÷íîå ðàçðåøåíèå äëÿ æóðíàëîâ ñ õîðîøèì êà÷åñòâîì ïå÷àòè ñîñòàâëÿò 200 lpi (ëèíèé íà äþéì). Îäíàêî, áîëüøåå ðàçðåøåíèå (>400dpi) íå óëó÷øàåò êà÷åñòâî îòñêàíèðîâàííîãî èçîáðàæåíèÿ ñ ýòèõ æóðíàëîâ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû ýòî çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èâàåò ðàçìåð ôàéëà. Âû óâåðåíû, ÷òî õîòèòå èñïîëüçîâàòü ýòî ðàçðåøåíèå? 180=Äàííûé ýôôåêò ïðîÿâëÿåòñÿ òîëüêî íà îêîí÷àòåëüíîì îòñêàíèðîâàííîì èçîáðàæåíèè. Îí íå âëèÿåò íà èçîáðàæåíèå ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîñìîòðà. 181=Ñêàíèðîâàòü äðóãóþ ñòðàíèöó äëÿ äàííîãî ýëåêòðîííîãî ïèñüìà? 182=Ôàéë (%1) óæå ñóùåñòâóåò!\n\nnÇàìåíèòü øàáëîí? 183=Ñêàíèðîâàííîå èçîáðàæåíèå óñïåøíî ñîõðàíåíî: %1. 184=Ñêàíèðîâàòü äðóãóþ ñòðàíèöó äëÿ äàííîãî ôàêñèìèëüíîãî ñîîáùåíèÿ? 185=Ñêàíèðîâàòü äðóãóþ ñòðàíèöó äëÿ äàííîé îïåðàöèè çàãðóçêè â Èíòåðíåò? 186=Âû âûáðàëè îòìåíó ðàáîòû ïðîãðàììû %1. Êíîïêè íà ñêàíåðå %2 íå áóäóò ôóíêöèîíèðîâàòü. \n\nÕîòèòå ëè Âû ïðîäîëæèòü? 187=Íåâîçìîæíî çàïóñòèòü íàçíà÷åííóþ ïðîãðàììó èëè äðàéâåð. \nÂû ìîæåòå íàæàòü êíîïêó [Êîíôèãóðàöèÿ], ÷òîáû âûáðàòü äðóãóþ ïðîãðàììó èëè äðàéâåð â îêíå Êîíôèãóðàöèÿ êíîïîê, èëè íàæàòü êíîïêó [OK], ÷òîáû ïðåðâàòü ýòó îïåðàöèþ è óñòàíîâèòü íåîáõîäèìîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå. 188= ñèñòåìå íå îáíàðóæåíà ïðîãðàììà ýëåêòðîííîé ïî÷òû. \nÏåðåä èñïîëüçîâàíèåì äàííîé ôóíêöèè íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü íåîáõîäèìîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå. 189=%1 íå óñòàíîâëåíà èëè óäàëåíà èç ñèñòåìû. \nÏåðåä èñïîëüçîâàíèåì äàííîé ôóíêöèè íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü íåîáõîäèìîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå. 190= ñèñòåìå íå îáíàðóæåí äðàéâåð ïðèíòåðà. \nÏåðåä èñïîëüçîâàíèåì äàííîé ôóíêöèè íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü íåîáõîäèìîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå. 191= ñèñòåìå íå îáíàðóæåí äðàéâåð ôàêñà. \nÏåðåä èñïîëüçîâàíèåì äàííîé ôóíêöèè íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü íåîáõîäèìîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå. 192=Õîòÿ Âû çàêðûëè îêíî %1, ïðîãðàììà áóäåò ïðîäîëæàòü âûïîëíÿòüñÿ â ôîíîâîì ðåæèìå. ×òîáû ñíîâà îòêðûòü îêíî %2 íà ðàáî÷åì ñòîëå, ïðîñòî ùåëêíèòå ñëåäóþùèé çíà÷îê â ïàíåëè 193=Âûáðàííûé ôàéë íå ìîæåò áûòü íàéäåí â óêàçàííîé ïàïêå. Âûáåðèòå äðóãîé çâóêîâîé ôàéë èëè ñíèìèòå ôëàæîê â îêíå Íàñòðîéêè çâóêà. 194=Êàëèáðîâêà ñêàíåðà çàâåðøåíà. 195=Ïðîãðàììà ðåäàêòèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèé íå óñòàíîâëåíà èëè óäàëåíà èç ñèñòåìû. \nÏîæàëóéñòà âñòàâüòå óñòàíîâî÷íûé êîìïàêò-äèñê ïðîãðàììû, ÷òîáû óñòàíîâèòü íåîáõîäèìîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå. 196=Ïðîãðàììà ðåäàêòèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèé íå óñòàíîâëåíà èëè óäàëåíà èç ñèñòåìû. \nÏîæàëóéñòà âñòàâüòå óñòàíîâî÷íûé êîìïàêò-äèñê ïðîãðàììû, ÷òîáû óñòàíîâèòü íåîáõîäèìîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå. 197=Ïðîãðàììà ðåäàêòèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèé íå óñòàíîâëåíà èëè óäàëåíà èç ñèñòåìû. \nÏîæàëóéñòà âñòàâüòå óñòàíîâî÷íûé êîìïàêò-äèñê ïðîãðàììû, ÷òîáû óñòàíîâèòü íåîáõîäèìîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå. 198=Ïðîãðàììà ðàñïîçíàâàíèÿ âèçèòíûõ êàðòî÷åê íå óñòàíîâëåíà èëè óäàëåíà èç ñèñòåìû. \nnÏîæàëóéñòà âñòàâüòå óñòàíîâî÷íûé êîìïàêò-äèñê ïðîãðàììû, ÷òîáû óñòàíîâèòü íåîáõîäèìîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå. 199=Ïðîãðàììà îïòè÷åñêîãî ðàñïîçíàâàíèÿ ñèìâîëîâ íå óñòàíîâëåíà èëè óäàëåíà èç ñèñòåìû. \nnÏîæàëóéñòà âñòàâüòå óñòàíîâî÷íûé êîìïàêò-äèñê ïðîãðàììû, ÷òîáû óñòàíîâèòü íåîáõîäèìîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå. 200=Ýòó ôóíêöèþ íåâîçìîæíî àêòèâèðîâàòü. Ïðîâåðüòå, óñòàíîâëåíû ëè â ñèñòåìå íåîáõîäèìûå äðàéâåð èëè ïðîãðàììà. 201=Çàñòðÿëà áóìàãà! Èçâëåêèòå áóìàãó è çàìåíèòå áóìàãó â ïðèåìíîì ëîòêå ñêàíåðà. 202=Çâóêîâîé ôàéë íå íàéäåí. Íàæìèòå êíîïêó [Îáçîð], ÷òîáû âûáðàòü íóæíûé çâóêîâîé ôàéë èëè ñíèìèòå ôëàæîê. 203=Ñêàíèðîâàííûå ôàéëû ïðè ñîõðàíåíèè ïðåâûñÿò ìàêñèìàëüíûé ïðåäåë. Èçìåíèòå ïàïêó èëè ïðåôèêñ èìåíè ôàéëà, ÷òîáû ñîõðàíèòü ñêàíèðîâàííûå èçîáðàæåíèÿ, à çàòåì âûïîëíèòü íîâîå ñêàíèðîâàíèå. 204=Ñêàíèðîâàòü äðóãóþ ñòðàíèöó äëÿ îïòè÷åñêîãî ðàñïîçíàâàíèÿ ñèìâîëîâ? \nÄëÿ ïðîäîëæåíèÿ, ïîìåñòèòå ñëåäóþùóþ ñòðàíèöó íà ñòåêëî ñêàíåðà, à çàòåì íàæìèòå êíîïêó [OK]. Äëÿ âûõîäà íàæìèòå êíîïêó [Îòìåíà]. 205=Âûáðàííàÿ ïàïêà áîëüøå íå ñóùåñòâóåò. Íàæìèòå êíîïêó [Ïðîäîëæèòü ñêàíèðîâàíèå], ÷òîáû ñîçäàòü ïàïêó, èëè íàæìèòå êíîïêó [Êîíôèãóðàöèÿ], ÷òîáû âûáðàòü äðóãóþ ïàïêó â îêíå Êîíôèãóðàöèÿ êíîïîê. 206=Íåâîçìîæíî çàïóñòèòü %1 íà ðàáî÷åì ñòîëå Windows, ïîêà îòêðûòî äðóãîå îêíî ñêàíåðà. 207=Ñêàíèðîâàíèå íå ìîæåò áûòü âûïîëíåíî, òàê êàê íåîáõîäèìûå äàííûå êàëèáðîâêè íå íàéäåíû â ñèñòåìå. Ñíà÷àëà ïðîèçâåäèòå êàëèáðîâêó ñêàíåðà.\n\nÄëÿ êàëèáðîâêè ñêàíåðà âûïîëíèòå ñëåäóþùèå øàãè:\n1. Ùåëêíèòå ïðàâîé êíîïêîé ìûøè çíà÷îê %1 â ïàíåëè çàäà÷ (ðÿäîì ñ ÷àñàì).\n2. Ùåëêíèòå ïóíêò [Ìàñòåð êàëèáðîâêè] âî âñïëûâàþùåì ìåíþ, ÷òîáû çàïóñòèòü ìàñòåð.\n3. ×òîáû âûïîëíèòü êàëèáðîâêó, ñëåäóéòå óêàçàíèÿì íà ýêðàíå. 208=Íå âîçìîæíî ïîëó÷èòü äîñòóï ê èñòî÷íèêó äàííûõ TWAIN. Óáåäèòåñü íå îòêðûòà ëè %1 ïðîãðàììà â äðóãîì ïðèëîæåíèè, à òàê æå â òîì ÷òî âàø ñêàíåð ïðàâèëüíî ïîäêëþ÷åí ê êîìïüþòåðó. 209=Àäàïòåð äëÿ ïðîçðà÷íûõ îðèãèíàëîâ (%1) íå íàéäåí. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâîäèòñÿ â êðàòêîì ðóêîâîäñòâå.\n\nÂû ìîæåòå íàæàòü êíîïêó [Ïîâòîð], íàäëåæàùèì îáðàçîì óñòàíîâèâ %1 íà ñêàíåð. ×òîáû âûïîëíèòü ñêàíèðîâàíèå ïëåíîê ïîçäíåå, íàæìèòå êíîïêó [Îòìåíà]. 210=Íåäîñòàòî÷íî äèñêîâîãî ïðîñòðàíñòâà! \n\n Ïîæàëóéñòà, ïåðåìåñòèòå öåëåâóþ ïàïêó íà äðóãîé äèñê. 211=%1 íå ïðèåìëåìà äëÿ âàøåãî ñ÷åòà ïîëüçîâàòåëÿ.\n\n Ïîæàëóéñòà, âûáåðèòå äðóãóþ ïàïêó. 212=%1 íå ïðèåìëåìà äëÿ âàøåãî ñ÷åòà ïîëüçîâàòåëÿ.\n\nÏîæàëóéñòà, êëèêíèòå êíîïêó [Êîíôèãóðàöèÿ] â îêíå Êîíôèãóðàöèþ êíîïîê, ÷òîáû âûáðàòü äðóãóþ öåëåâóþ ïàïêó èëè êíîïêó [Îòìåíà], ÷òîáû ïðåðâàòü ñêàíèðîâàíèå. 213=Íåò äåéñòâèòåëüíîé öåëåâîé ïàïêè äëÿ âàøåãî ñ÷åòà ïîëüçîâàòåëÿ.\n\nÏîæàëóéñòà, êëèêíèòå êíîïêó [Êîíôèãóðàöèÿ] â îêíå Êîíôèãóðàöèþ êíîïîê, ÷òîáû âûáðàòü äðóãóþ öåëåâóþ ïàïêó èëè êíîïêó [Îòìåíà], ÷òîáû ïðåðâàòü ñêàíèðîâàíèå. 214=Âûäåëåíèå ñèñòåìíîé ïàìÿòè... 215=Âûïîëíåíèå àâòîâûðàâíèâàíèÿ... 216=Îïòèìèçàöèÿ èçîáðàæåíèÿ... 217=Ñîõðàíåíèå èçîáðàæåíèÿ...Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.