string.ini Driver File Contents (book3600-V4010_15L.zip)

[Tooltips]
1=%1 (%2)
2=%1 (%2)Desconectando
3=Fichero, %1, %2
4=Scan (Scan to %1), %2, %3 
5=OCR, %1
6=Copiar, %1, %2
7=E-mail, %1, %2
8=Fax, %1
9=Web, %1, %2
10=BCR, %1
11=Tapiz
12=Scan Negativo, %1
13=Scan Positivo, %1
14=Página anterior
15=Página siguiente
16=Ahorro energía
17=Botón de Configuración
18=Button Manager
19=Panel de  Selección (%1)
20=Ajuste de sonido (%1)
21=Scanner Utility
22=Enlace Web 
23=Información Scanner 
24=Ayuda
25=Salir
26=Selecc. the panel.
27=Currently-selected Panel
28=Select el panel.
29=OK
30=Cancelarar
31=Selecc. fichero sonido.
32=Selecc. fichero sonido.
33=Browse ...
34=Paginar ...
35=Prueba
36=Prueba
37=Iniciar fichero de sonido selecc.
38=Iniciar fichero de sonido selecc.
39=Acabar fichero de sonido selecc.
40=Stop ejecución fichero de sonido selecc.
41=OK
42=Cancelarar
43=Ficherole: Scanea y guarda imágenes endispositivo de almacenamiento. 
44=Scan: Scan and open images within the assigned application program.
45=OCR: Convertir imagenes de doc. escaneadas en documentos de texto editables en procesador de texto.
46=Copiar: Enviar imagen scaneada a la impresora sin guardarlas.
47=E-mail: Scanea imágenes y docs. directamente al programa de e-mail basado en MAPI.
48=Fax: Scanea y  transfiere imágenes al soft de fax para añadir direcciones
49=Web: Scanea y nvía imágenesa la página del sitio web  abc .
50=BCR: Scanea y reconoce la tarjeta de visita usando  %1.
51=Tapiz: Scan the image to personalize your Windows desktop background.
52=Scan Negativo: escanea películas plana e imágenes abiertas con el programa de aplicación asignado.
53=Scan Positivo: escanea películas positivas e imágenes abiertas con el programa de aplicación asignado.
54=OK
55=Cancelarar
56=Aplicar
57=Por defecto
58=Fuente de scaneado
59=Selecciona Fuente de scaneado
60=Selecciona Fuente de scaneado.
61=Resolución
62=Selecciona la resolución de escaneado.
63=Selecciona la resolución de escaneado.
64=Selecciona Formato del fichero
65=Selecciona Formato del ficheropara guardar la imagen escaneada.
66=Selecciona Formato del ficheropara guardar la imagen escaneada.
67=Prefijo del fichero
68=Entrar Prefijo del fichero.
69=Camino del fichero
70=Selecciona Camino del fichero y guardar imagen esaaneada
71=Selecciona Camino del fichero y guardar imagen esaaneada
72=Paginar
73= Tamaño del marco de escaneado
74=Selecciona Tamaño del marco de escaneado
75=Selecciona Tamaño del marco de escaneado
76=Modo de escaneado
77=Selecciona Modo de escaneado.
78=Selecciona Modo de escaneado.
79=Filtro de pantalla
80=Selecciona Filtro de pantalla.
81=Selecciona Filtro de pantalla.
82=Brillo
83=Aclara todos los colores de la imagen.
84=Oscurece todos los colores de la imagen..
85=Contraste
86=Aumenta las diferencias entre colores claros y oscuros de la imagen.
87=Disminuye las diferencias entre colores claros y oscuros de la imagen
88=Gama de imagen
89=Aumenta el margen tonal de la imagen.
90=Disminuye el margen tonal de la imagen.
91=Programa de aplicación
92=Selecciona Selecciona Programa de aplicación
93=Selecciona Programa de aplicación
94=Programa de aplicación OCR.
95=Selecciona Programa de aplicación OCR.
96=Selecciona Programa de aplicación OCR.
97=Editor de texto
98=Selecciona Editor de texto.
99=Selecciona Editor de texto.
100=Impresora
101=Selecciona impresora.
102=Selecciona impresora.
103=Configuración Impresora
104=Escala de impresión
105=Aumenta Escala de impresión
106=Disminuye Escala de impresión
107= Nombre E-mail Attachment
108=OK
109=Fax Driver
110=Fax Driver
111=Selecciona el driver del  fax. 
112=Configuración  del Fax Driver 
113=Envía nombre de fichero a la Web 
114=Programa de aplicación BCR 
115=Selecciona Programa de aplicación BCR
116=Selecciona Programa de aplicación BCR.
117=Coloca tarjeta de visita boca abajo en la pantalla del scannerP.
118=Place the business card headfirst and face-down to the paper input tray of the automatic document feeder.
119=Place the business card headfirst and face-down into the page-feed slot of the scanner. 
120= Previsualización del Escritorio de Windows 
121=Escalar el tapiz
122=Aumentar el tapiz
123=Hacer mas pequeño el tapiz.
124=Sin rotación /Flipping
125=Rotar 90° Contrario a las agujas de reloj
126=Rotar 90° a favor de las agujas de reloj
127=Flip Horizontal
128=Flip Vertical
129=Conectar  Densidad automática
130=Desconectar Densidad automática
131=Conectar Auto Crop y Auto Deskew
132=Desonectar Auto Crop y Auto Deskew
133=Previsualización
134=Scanear
135=Camino y nombre del fichero
136=Paginar ...
137=OK
138= Cancelarar
139=Modo copia
140=Selecciona Modo copia
141=Selecciona Modo copia
142=Conecta Auto Crop y Auto Deskew
143=Desconecta Auto Crop y Auto Deskew
144=Inicio copia
145=Borra todo
146=Retrocede
147=Número de copias
148=Por Defecto
149=Tab Ajuste básico 
150=Tab Número de copias
151=Tab Mejora Imagen
152=Tab página
153=Prevo a impresión
154=Escala de  impresión
155=Agranda
156=Reduce
157=Copia normal a todo color
158=Copiando en color: Rojo
159=Copiando en color: Verde
160=Copiando en color: Azul
161=Espejo Off
162=Espejo On
163=Activar "Quitar Fondo"
164=Desactivar "Quitar Fondo"
165=Tamaño original
166=Copia poster en 4 páginas
167=Duplicado dos páginas en una (Vertical).
168=Duplicado cuatro páginas en una. 
169=Definir Funcion Botón Scanner
170=Botón Scanner
171=Anterior 
172=Siguiente
173=Seleccionar la función del botón
174=Select the Botón función.
175=OK
176= Cancelarar
177=Por defecto
178=Lámpara siempre encendida
179=Apagar lámpara despues de  ...
180=Posición alineamiento nicial scanner
181=Iniciar alineamiento
182=Línea arriba.
183=Línea abajo.
184=Mover un pixel a la izda.
185=over un pixel a la dcha.
186=Calibrar
187=OK
188= Cancelarar
189=OK
190= Cancelarar
191=Repetir
192=Configurar
193= Cancelarar
194=Rotar 90° sentido reloj
195=Rotar 90° contrario alreloj
196=Conectar inverso
197=Desconectar inverso
198=Duplicado dos páginas en una (Horizontal).
199=Duplicar tanto como posible as many as possible.
200=Activar "Centrar en Página"
201=Activar "Adaptar a Página"
202=Continuar scanning
203=Colocar tarjeta visita boca abajo en la pantalla (si el scanner tien fondo blanco colocar fondo negro al scanear varias tarjetas a la vez.)
204 Rotación Personalizada
205=Aplicar Rotación Personalizada
206=Conectar Centrar en pág.
207=Desconectar Centrar en pág.
208=Asistente para calibración

[Other]
1=%1
2=Botón Configuración
3=Button Manager
4=Scanner Utility
5=Sonidos
6=Panel  de Selección
7=Salir
8=Abrir botón de configuración de ventana
9=Ayuda
10=Panel de  Selección (%1)
11=Ajuste de sonido (%1)
12=Tocar música durante scanning.
13=Tocar sonido cuando es scanning ha terminado.
14=Información del scanner
15=Modelo de Scanner:
16=%:
17=F/W Versión:
18=Versión Driver :
19=Copyright:
20=Botón Configuración
21=Modo Auto de %1
22=Modo EZ 
23=Modo avanzado  de  %1
24=Previsual. Auto y Auto Crop
25=Modo Auto de %1
26=Modo EZ 
27=Modo avanzado  de  %1
28=Modo Auto de %1
29=Modo EZ 
30=Modo avanzado  de %1
31=Modo Auto de %1
32=Modo EZ 
33=Modo avanzado  de  %1
34=Modo Auto de %1
35=Modo EZ 
36=Modo avanzado  de  %1
37=Modo Auto de %1
38=Modo avanzado  de  %1
39=Auto Mode by %1
40=Modo avanzado  de  %1
41=Scanner plano reflectivo
42=Film Negativo
43=Film Positivo
44=ADF (Alimentador Automático de documentos)
45=Alimentador de hojas
46=Personalizado...
47=*.JPG (JPEG)
48=*.PNG (Portable Network Graphics)
49=*.TIF (Aldus Tiff)
50=*.BMP (Windows Bitmap)
51=Text
52=Escala grises
53=Foto en color
54=Nada
55=Periódico
56=Revista
57=Revista con imágenes
58=Centrar en página
59=Preguntar nombre de e-mail attachment
60=Guardar como(E-mail)
61=Scanea otra página para este e-mail
62=Fax de texto
63=Fax fotografía
64=Preguntar nombre de fichero enviado a web
65=Guardar como (Web)
66=Scanear otra página para envíar a web? 
67=Ajuste del tapiz
68=Pantalla completa
69=Guardar como  (Tapiz)
70=Texto
71=Escala de grises
72=Color Foto
73=Scaneo en contínuo
74=%1
75=%1 
76=Botón
77=Función
78=Conexión a scanner efectuada.
79= Conexión a scanner imposible.
80=Scanner en uso en otra aplicación.
81=minutos para apagar la lámpara
82=Audio (*.wav; *.aiff)
83=MIDI (*.mid; *.rmi; *.midi)
84=MP3 (*.mp3)
85=Windows Media Audio (*.wma)
86=Copias: 
87=Scanea la imagen  para personalizar el escritorio de Windows.
88=Windows Bitmap (*.bmp)
117=Lotus WordPro
118=NotePad
119=WordPad
120=Microsoft Word
121=Microsoft Excel
122=Corel WordPerfect
124=FineReader Sprint
126=Founder OCR
128=Seleccciona la carpeta para guardar imagen(s).
129=Espera a que el modulo de scanner vuelva a la posición de inicio.
130=Espera a que el scanner se caliente.
131=Pica en botón  [ Cancelar] para abortar.
132=Espere mientras el scanner se calibra.
133=Vista previa en proceso. Espere por favor.
134=Escaneando fichero en proceso.  Espere por favor. (Página %1/%2)
135=Escaneando fichero en proceso  Espere por favor. (Página %1)
136=Escaneando en proceso.  Espere por favor. (Página %1/%2)
137=Escaneando en proceso.  Espere por favor. (Página %1)
138=%1 en proceso.  Espere por favor.
139=Escaneando para OCR en proceso.  Espere por favor. (Página %1)
140=Escaneando para Copia en proceso.  Espere por favor. (Página %1/%2)
141=Escaneando para Copia en proceso.  Espere por favor. (Página %1)
142=Escaneando para E-mail en proceso.  Espere por favor. (Página %1/%2)
143=Escaneando para E-mail en proceso.  Espere por favor. (Página %1)
144=Procesando supresión de fondo.  Espere por favor.
145=Escaneando para Fax en proceso.  Espere por favor. (Página %1)
146=Escaneando para Web en proceso.  Espere por favor. (Página %1/%2)
147=Escaneando para Web en proceso.  Espere por favor. (Página %1)
148=Escaneando para BCR en proceso.  Espere por favor.
149=Escaneando para Tapiz en proceso.  Espere por favor.
150=Scan Negativo en proceso.  Espere por favor. (Página %1/%2)
151=Scan Positivo en proceso.  Espere por favor. (Página %1/%2)
152=Aplicando el filtro "descreen". Espere por favor. (Página %1/%2)
153=Aplicando el filtro "descreen". Espere por favor. (Página %1)
154=Transfiriendo datos de la imagen. Espere por favor. (Página %1/%2)
155=Transfiriendo datos de la imagen. Espere por favor. (Página %1)
156=Asistente para calibración
160=No muestre de nuevo esta imagen
161=Imposible encontrar memoria para esta acción. Cierre otros programas e inténtelo de nuevo
162=El programa no encuentra un scanner. Desconecte el cable del scanner y el de alimentación y reconéctelos tal y como viene en los manuales del CDROM.
163=El programa no encuentra algunos componentes del software. Reinstale el software del scanner.
164=El programa no puede guardar la imagen en el fichero indicado. Posiblemente falta de espacio en disco.
165=El programa no es compatible con el driver del scanner. Contacte al suministrador o a nuestra web para actualizarlo.
166=El programa no puede usar el scanner que esta siendo usado por otra aplicación. Reinténtelo cuando la otra aplicación termine.
167=No se puede scannear porque el puerto del scanner esta conectado a otro dispositivo
168=El programa no puede cargar el TWAIN para conectar con la aplicación.
169=El TWAIN ya se esta ejecutando
170=Scaneado fallido.
171=El especaio necesitado para 1 línea de la imagen será mayor de 64Kb. Reduzca el ancho de la imagen o reduzca la resolución.
172=Error I/O de disco o disco lleno
173=Espere por favor hasta que la última hoja sea expulsada completamente.
174=¡Scaneo fallido !Desconecte el cable del scanner y el de alimentación y reconéctelos y reconéctelos tal y como viene en los manuales del CDROM.
175=¡Scaneo fallido ! Desconecte ña alimentación del scanner y reconéctelo
176=No encuentro el recorte de imagen. Reemplaze el documento o imagen.
177=Para tener precisión en la imagen coloque la misma imagen o documento usado en previsual y alinearlo en la misma posicion para hacer el scaneo final.
178=No encuentro documento. Poner imagen o documento en el scanner antes de proceder.
179=La pauta normal para periòdico de calidad es 200 lpi (línea por pulgada) en términos de cracterísticas habituales de imprenta. Por ellos escanear a 400 dpi no mejora la calidad de ningun material de imprenta o periódico; por contra aumenta dramáticamente el tamaño del fichero , usa mas recurso de memoria y de disco y reduce la Velocidad \n\¿ Seguro que quieres scanear a esta resolución?
180=Este efecto solo aparece en la imagen fina no en la previsualización
181=¿Otra página para este e-mail?.
182=¡El fichero (%1) existe! \n\n¿Quieres reemplarlo?
183=La imagen se ha guardado con éxito: %1
184=¿Otra página para este fax ?
185=¿Otra página para este envío a la web ?
186=Ha elegido terminar el programa %1. Los botones %2 estarán inoperativos. \n\n¿Esta seguro de ello?
187=No se pued lanzar la aplicación o el driver \nPulsar el boton CONFIGURACION para seleccionar otra aplicación o driver en la ventana BOTONES DE CONFIGURACION o pulsar el boton (OK) para abortar e instalar el software adecuado.
188=El software de e-mail no eta en el sitema\nNecesitas instalar el software adecuado antes de usar el Botón para esa función
189= %1 no esta instalado o ha sido desinstalado \nNecesitas instalar el software adecuado antes de usar el Botón para esa función 
190=No hay driver de impresión instalado. \nNecesitas instalar el software adecuado antes de usar el Botón para esa función
191=No hay driver de fax instalado. \nNecesitas instalar el software adecuado antes de usar el Botón para esa función.
192=Aunque cierres  la ventana %1 la aplicacion seguira actuando al fondo, para abrir de nuevo la aplicación %2 hacer "click"en el ícono siguiente  en la barra de tareas (cerca del reloj)
193=La fuente de sonido seleccionada ya no esta en el directorio seleccionado. Seleciione otra fuente de sonido o borre la opción en la ventana "Efectos de Sonido"
194=La calibración del scanner ha terminado
195=El software de edición de imagen no esta instalado o ha sido desinstalado \nUtilice nuestro CDRON Setup/applicatiom para reinstalar el software adecuado.
195=The image editing software is not installed or has been removed from your system. \nPlease insert our Setup/Application CD to re-install the appropriate software.
196=El software de edición de imagen no esta instalado o ha sido desinstalado \nUtilice nuestro CDRON Setup/applicatiom para reinstalar el software adecuado.
197=El software de edición de imagen no esta instalado o ha sido desinstalado \nUtilice nuestro CDRON Setup/applicatiom para reinstalar el software adecuado.
198=El software BCR no esta instalado o ha sido desinstalado \nUtilice nuestro CDRON Setup/applicatiom para reinstalar el software adecuado.
199=El software OCR no esta instalado o ha sido desinstalado \nUtilice nuestro CDRON Setup/applicatiom para reinstalar el software adecuado.
200=La función no puede ser activada. Verifique que la aplicación o el driver adecuado han sido instalados en su sistema.
201=¡Atasco de papel! Quite el papel y vuélvalo a poner en la bandeja de entrada del scanner.
202=No se encuentra el fichero de sonido.Haga Click en el Boton "BROWSE" para selecionar un fichero de sonido adecuado y borre la casilla de opción
203=El fichero(s) guardado de este scaneado excede el límite máximo.Cambie el directorio o el prefijo del fichero para almacenar las imágenes i continuar scaneando.
204=Otra página para este OCR ? \nPara continuar ponga otra página en la pantalla y haga "click en el botón (OK).Para salir click el Botón [ Cancelar].
205=El directorio selecionado ya no existe.  Please click el Botón [Continue Escaneando] para crear el directorio, o click  [Configure] para seleccionar otro directorio en la ventana CONFIGURACION
206=%1 no puede ser ejecutado en el escritorio Windows mientras esté abierta la otra ventana de escáner.
207=La digitalización no puede continuar porque los datos de calibración del escáner necesarios no se encuentran en el sistema. Calibre este escáner en primer lugar.\n\nSiga estos pasos para calibrar el escáner:\n1. Haga clic con el botón secundario en el icono %1 de la barra de tareas (junto al reloj).\n2. Haga clic en [Asistente para calibración] en el menú emergente para iniciar el asistente.\n3. Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para completar la calibración.   
208=No se pudo conseguir la fuente de datos TWAIN. Compruebe si el programa %1 está abierto en otra aplicación o si el escáner está correctamente conectado a su equipo.
209=No se encuentra el adaptador de transparencias (%1). Por favor consulte la guía rápida para más detalles. \n\n Puede clickar el botón [Reintentar] después de colocar el %1 apropiadamente en el escáner. Para escanear después las películas, clicke el botón [Cancelar].
210=¡Espacio de disco insuficiente!\n\nPor favor cambia el camino del fichero a otro disco.
211=%1 no es accesible para su cuenta de usuario.\n\nPor favor seleccione una carpeta diferente.
212=%1 no es accesible para su cuenta de usuario.\n\nPor favor haga clic en el botón [Configurar] para seleccionar otra carpeta de destino dentro de la ventana del Botón de Configuración, o haga clic en el botón [Cancelar] para interrumpir el escaneo.
213=No hay ninguna carpeta de destino válida disponible para su cuenta de usuario.\n\nPor favor haga clic en el botón [Configurar] para seleccionar otra carpeta de destino dentro de la ventana del Botón de Configuración, o haga clic en el botón [Cancelar] para interrumpir el escaneo
214=Asignando memoria del sistema...
215=Procesando autoalineación...
216=Optimizando la imagen...
217=Guardando la imagen...
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 1.21