ï»¿Ø´Ø±ÙØ· Ø§ÙØªØ±Ø®Ùص ÙÙØ¨Ø±Ùا٠ج تعتبر Ø´Ø±ÙØ· Ø§ÙØªØ±Ø®Ùص ÙØ°Ù Ø§ØªÙØ§ÙÙØ© ("Ø§ØªÙØ§ÙÙØ©") بÙÙÙ ÙØ¨ÙÙ âAlps Electric Co., Ltd.ââ ("Ø´Ø±ÙØ©").ââ âÙØ±Ø¬Ù ÙØ±Ø§Ø¡Ø© تÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· ÙØ¨Ù Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ù ÙØ¨Ø±Ø§Ù ج Ø§ÙØªØ´ØºÙÙ ("Ø¨Ø±ÙØ§Ù ج") ÙÙGlidePointâ, âDualPointâ, âStickPointer ââ Ø¥ÙØ® ("Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªØ£Ø´Ùر") Ù Ù Ø§ÙØ´Ø±ÙØ©.ââ âØ¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ¨Ø±Ùا٠ج Ø£ÙÙ ØªÙØ§Ù٠عÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· اÙÙØ§Ø±Ø¯Ø© ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ§ØªÙاÙÙØ©.ââ âÙÙ ØØ§ÙØ© Ø¹Ø¯Ù ÙØ¨ÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙØ·, ÙÙØ§ ÙØ³Ù Ø ÙÙ Ø¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ¨Ø±Ùا٠ج.ââ â â1. Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ¨Ø±Ùا٠ج ÙØ³Ù Ø ÙÙ Ø¨ØªØ«Ø¨ÙØª Ø§ÙØ¨Ø±Ùا٠ج ÙÙ Ù٠بÙÙØªØ± Ø´Ø®ØµÙ ÙØ§ØØ¯ ÙØªØ¶Ù Ù Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªØ£Ø´Ùر ÙÙØ´Ø±ÙØ© ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ù. â â2. Ù ÙÙÙØ© Ø§ÙØÙÙÙ ØªØØªÙظ Ø§ÙØ´Ø±ÙØ© Ø¨Ø¬Ù ÙØ¹ Ø§ÙØÙÙ٠باÙÙØ³Ø¨Ø© ÙÙØ¨Ø±Ùا٠ج ب٠ا Ù٠ذÙÙ ØÙÙ٠اÙÙ ÙÙÙØ© اÙÙÙØ±ÙØ©. â â3. ÙØ³Ø® ÙØ§ ÙØ³Ù Ø ÙÙ Ø¨Ø¹Ù Ù ÙØ³Ø® ÙÙØ¨Ø±Ùا٠ج أ٠جزء Ù ÙÙ.ââ âØ¨Ø§ÙØ±ØºÙ ٠٠ذÙÙ, ÙÙ ÙÙ Ø¹Ù Ù ÙØ³Ø®Ø© ÙØ§ØØ¯Ø© ÙÙØ¨Ø±Ùا٠ج ÙØ£ØºØ±Ø§Ø¶ Ø§ØØªÙØ§Ø·ÙØ© ÙÙØ·. â â4. تعدÙÙ ÙØªØºÙÙØ± ÙØ§ ÙØ³Ù Ø Ù٠بتعدÙÙ Ø§ÙØ¨Ø±Ùا٠ج أ٠جزء Ù ÙÙ, أ٠تغÙÙØ±Ù, أ٠اÙÙØ¬ÙØ¡ Ø¥Ù٠اÙÙÙØ¯Ø³Ø© Ø§ÙØ¹ÙØ³ÙØ©, Ø£Ù ÙÙ ØªØ±Ø¬Ù ØªÙØ Ø£Ù ÙÙ ØªØ¬Ù ÙØ¹Ù.ââ âÙØ§ ÙØ³Ù Ø ÙÙ Ø¨Ø¥ØªØ§ØØ© Ø¬ÙØ© Ø®Ø§Ø±Ø¬ÙØ© اÙÙÙØ§Ù بذÙÙ.ââ â â5. Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ù Ù ÙØ¨Ù Ø¬ÙØ© Ø®Ø§Ø±Ø¬ÙØ© ÙØ§ ÙØ³Ù Ø Ù٠بÙÙÙ Ø§ÙØ¨Ø±Ùا٠ج أ٠جزء Ù ÙÙ, ØªØ£Ø¬ÙØ±Ù, أ٠إعارتÙ, Ø£Ù ØªÙØ¯ÙÙ Ù Ø¨Ø£ÙØ© طرÙÙØ© أخر٠إÙÙ Ø¬ÙØ© Ø®Ø§Ø±Ø¬ÙØ©. â â6. Ø¥Ø®ÙØ§Ø¡ اÙ٠سؤÙÙÙØ© Ù Ù Ø§ÙØ¶Ù Ø§Ù ÙØ§ تعد Ø§ÙØ´Ø±ÙØ© ٠سؤÙÙØ© Ø¹Ù Ø£ÙØ© أضرار (ب٠ا Ù٠ذÙÙ ÙØ¨Ø¯ÙÙ ØØµØ±, Ø§ÙØ£Ø¶Ø±Ø§Ø± اÙ٠باشرة, Ø§ÙØºÙر ٠باشرة, Ø§ÙØ¹Ø§Ø±Ø¶Ø©, Ø£Ù Ø§ÙØ®Ø§ØµØ©) اÙÙØ§ØªØ¬Ø© Ø¹Ù Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ¨Ø±Ùا٠ج.ââ âÙØªÙÙÙ Ù ØªØ£ÙØ¯, ÙØ§ تعد Ø§ÙØ´Ø±ÙØ© ٠سؤÙÙØ© Ø¹Ù Ø£Ù Ø®ÙØ§Ù ÙØªØ¹ÙÙ Ø¨Ø§ÙØ¨Ø±Ùا٠ج بشأ٠ØÙÙ٠اÙÙ ÙÙÙØ© اÙÙÙØ±ÙØ© ÙØ¬ÙØ© Ø®Ø§Ø±Ø¬ÙØ©.ââ â ÙØªÙ استخدا٠٠ÙÙØ¨Ø±Ùا٠ج ٠٠ض٠٠٠سؤÙÙÙØªÙ Ø§ÙØ´Ø®ØµÙØ©, ÙØªØªØÙ ٠اÙ٠سؤÙÙÙØ© ÙØ£Ù ضرر ÙÙØÙ Ø¨ÙØ¸Ø§Ù اÙÙ٠بÙÙØªØ± Ø£Ù ÙÙØ¯Ø§Ù ÙÙØ¨ÙØ§ÙØ§Øª ÙÙØªØ¬ ع٠استخدا٠٠ÙÙØ¨Ø±Ùا٠ج. â â7. âDPInst ÙØ³Ù Ø Ù٠باستخدا٠âDriver Package Installerâ (٠ثبت ØØ²Ù Ø© Ø¨Ø±ÙØ§Ù ج Ø§ÙØªØ´ØºÙÙ) ÙÙØ¨Ø±Ùا٠ج (ââ"DPInst"ââ) اÙ٠تÙÙØ± Ù Ù ÙØ¨Ù âMicrosoft Corporationâ (ââ"Microsoft"ââ) ٠جاÙÙØ§ إذا ÙØ§ÙÙØª عÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙØ· اÙÙØ§Ø±Ø¯Ø© Ø£Ø¯ÙØ§Ù ÙÙØ·: (Ø£) ÙØªÙ استخدا٠٠ÙÙ âDPInstâ ÙØªØ«Ø¨Ùت Ø§ÙØ¨Ø±Ùا٠ج ÙÙØ·. (ب) ÙØ§ ÙØ³Ù Ø Ù٠بتعدÙÙ âDPInstâ Ø£Ù جزء Ù ÙÙ, أ٠تغÙÙØ±Ù, أ٠اÙÙØ¬ÙØ¡ Ø¥Ù٠اÙÙÙØ¯Ø³Ø© Ø§ÙØ¹ÙØ³ÙØ©, Ø£Ù ÙÙ ØªØ±Ø¬Ù ØªÙØ Ø£Ù ÙÙ ØªØ¬Ù ÙØ¹Ù. (ج) ÙØ§ ÙØ³Ù Ø ÙÙ Ø¨ØªØ£Ø¬ÙØ± âDPInstâ Ø£Ù جزء Ù ÙÙ, أ٠إعارتÙ, Ø£Ù ØªÙØ¯ÙÙ Ù Ø¨Ø£ÙØ© طرÙÙØ© أخر٠إÙÙ Ø¬ÙØ© Ø®Ø§Ø±Ø¬ÙØ©. ââ â â(د) ÙØ§ تÙÙ Ø¨Ø¹Ù Ù ÙØ³Ø® ÙÙ âDPInstâ.ââ ââ(Ø¨Ø§ÙØ±ØºÙ ٠٠ذÙÙ, ÙÙ ÙÙ Ø¹Ù Ù ÙØ³Ø®Ø© ÙØ§ØØ¯Ø© ÙÙ âDPInstâ ÙØ£ØºØ±Ø§Ø¶ Ø§ØØªÙØ§Ø·ÙØ©.) (Ù) ØªØØªÙظ Ø´Ø±ÙØ© âMicrosoftâ Ø¨Ø¬Ù ÙØ¹ Ø§ÙØÙÙÙ Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© ب٠âDPInstâ. ââ â â(Ù) ÙØ§ ÙØ³Ù Ø ÙÙ Ø¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ¹Ùا٠ات Ø§ÙØªØ¬Ø§Ø±ÙØ© Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© Ø¨Ø´Ø±ÙØ© âMicrosoftâ Ù٠أس٠اء Ø§ÙØ¨Ø±Ùا٠ج, أ٠بطرÙÙØ© ØªØ´ÙØ± Ø¥ÙÙ ØªÙØ¯ÙÙ Ø´Ø±ÙØ© âMicrosoftâ Ø§Ùبرا٠ج أ٠إÙÙ Ù ØµØ§Ø¯ÙØªÙا عÙÙÙØ§. (ز) ÙØ§ ØªÙØ¯Ù Ø´Ø±ÙØ© âMicrosoftâ Ø£Ù خد٠ات دع٠ب٠ا ÙØªØ¹ÙÙ âDPInstâ. (Ø) ØªÙ ØªØ±Ø®ÙØµ âDPInstâ "Ù٠ا ÙÙ", ÙÙØ§ تتØÙ Ù Ø´Ø±ÙØ© âMicrosoftâ Ø§Ù٠سؤÙÙÙØ© ع٠أ٠أضرار تتعرض Ø¥ÙÙÙØ§ بسبب âDPInstâ.ââ âÙØªÙÙÙ Ù ØªØ£ÙØ¯ ÙØ§ تعد Ø´Ø±ÙØ© âMicrosoftâ ٠سؤÙÙØ© Ø¹Ù Ø£Ù Ø®ÙØ§Ù ÙØªØ¹Ù٠بÙDPInstâ Ø¨Ø´Ø£Ù ØÙÙ٠اÙÙ ÙÙÙØ© اÙÙÙØ±ÙØ© ÙØ¬ÙØ© Ø®Ø§Ø±Ø¬ÙØ©.ââ â â(Ø·) Ø¥Ù٠ستخضع ÙØ¬Ù ÙØ¹ اÙÙÙØ§ÙÙÙ ÙØ§ÙÙÙÙØ¯ اÙÙ ØÙÙØ© ÙØ§ÙدÙÙÙØ© Ø§ÙØªÙ تتعÙ٠ب٠âDPInstâ.â â(Ù) ÙØµÙ إج٠اÙÙ Ø§ÙØªØ¹ÙÙØ¶ اÙ٠اÙÙ ÙÙØ£Ø¶Ø±Ø§Ø± Ø§ÙØ°Ù ØªØØµÙ عÙÙÙ Ù Ù ÙØ¨Ù Ø´Ø±ÙØ© âMicrosoftâ Ø¥ÙÙ ØØªÙ 5.00 US$.â â8. ٠تÙÙØ¹Ø§Øª â(1) ÙØ¯ تÙÙÙ Ø§ÙØ´Ø±ÙØ© بتغÙÙØ± اÙÙ ÙØ§ØµÙات ÙØ§ÙØ£Ø¯ÙØ© ÙÙØ¨Ø±Ùا٠ج Ù٠اÙÙ Ø³ØªÙØ¨Ù دÙ٠أ٠إشعار.ââ â â(2) تخضع Ø´Ø±ÙØ· ÙØ°Ù Ø§ÙØ§ØªÙاÙÙØ© Ø¥Ù٠اÙÙÙØ§ÙÙ٠اÙÙØ§Ø¨Ø§ÙÙØ©.ââ âÙØªÙ ØØ³Ù Ø£Ù Ø®ÙØ§Ù, ÙØ²Ø§Ø¹, Ø£Ù Ø§Ø®ØªÙØ§Ù ÙÙØ£ÙÙØ§Ø± ÙØ¯ ÙÙØªØ¬ Ø¹Ù ÙØ°Ù Ø§ÙØ§ØªÙاÙÙØ© Ø£Ù ÙØªØ¹ÙÙ Ø¨ÙØ§ Ù٠اÙÙ ØÙÙ Ø© اÙÙ Ø±ÙØ²ÙØ© ÙÙ Ø·ÙÙÙÙ.â â(3) ÙØ§ ØªÙØ¬Ø¯ Ø£ÙØ© Ø§ØªÙØ§ÙÙØ§Øª Ù ÙØªÙبة Ø£Ù ÙÙØ¸ÙØ©, Ù Ø·Ø¨ÙØ¹Ø© ٠سبÙÙØ§, Ø£Ù Ø´Ø±ÙØ· ÙÙØ§Ø³ÙØ© Ø£Ø®Ø±Ù ÙØªÙ Ø§ÙØ¥Ø¨Ùاغ عÙÙØ§, Ø¶Ù Ø§ÙØ§Øª, Ø¹Ø±ÙØ¶ Ø£Ù ØªÙØ§Ù٠ات تؤثر عÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ§ØªÙاÙÙØ©, ÙØªØÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ§ØªÙاÙÙØ© Ù ØÙÙ Ø¬Ù ÙØ¹ Ø§ÙØªÙاÙ٠ات ÙØ§ÙØ§ØªÙØ§ÙÙØ§Øª اÙÙ ÙØªÙبة أ٠اÙÙÙØ¸ÙØ© Ø§ÙØ³Ø§Ø¨ÙØ© بÙÙ Ø§ÙØ¬Ùات.ââ âDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.