1. BCP5702_Win.zip Driver
2. French.ini File Contents

French.ini Driver File Contents (BCP5702_Win.zip)

; support for Pclinq2 v 1.0.0.2 or latter

[Info]
Name=Français
Code=0420 


[Title]
0=&Fichier
1=&Edition
2=&Commande
3=&Affichage
4=&Aide

[Menu]
32773=&Connexion
32774=&Déconnexion
32776=Relâcher connexion
;Relâcher le port
32775=Télécommande & Réactivation
136=Changer de mode
57665=&Quitter
;&Sortie

57634=&Copier           Ctrl+C
57635=&Couper              Ctrl+X
57637=&Coller           Ctrl+V

32789=&Copier Fichier/Dossier    F5
32790=&Supprimer Fichier/Dossier   Del
32791=&Déplacer Fichier/Dossier    F6
32792=&Nouveau dossier       F8
32794=&Renommer           F2
32793=Changement &Attributs

32787=&Rafraîchir
32795=&Options
59392=&Barre d'outils
59393=&Barre d'état
59410=&Liste
59411=&Détail

57664=&A propos de

[Strings]
;;====================================================================
;; memu prompt
;; File Prompt
;;====================================================================
32773=Connexion à l'ordinateur esclave
32774=Déconnexion de l'ordinateur esclave
32776=Transmettre les informations à l'ordinateur esclave
32775=Réactiver l'ordinateur esclave
136=Changer de mode d'opération
57665=Quitter l'application

;;=======================
;; Edit prompt
;;=======================
57634=Copier la sélection dans le presse papier
57635=Couper la sélection dans le presse papier
57637=Insérer le contenu du presse papier

;;=======================
;; Command prompt
;;=======================
32789=Copier les fichiers ou dossiers de la liste active vers une autre liste
32790=Supprimer les fichiers ou dossiers de la liste active
32791=Déplacer les fichiers ou dossiers de la liste active vers une autre liste
32792=Créer un nouveau dossier
32793=Paramètres des fichiers


;;=======================
;; View prompt
;;=======================
32787=Rafraîchir la fenêtre
32795=Options

59392=Afficher/Masquer la barre d'outils
59393=Afficher/Masquer la barre d'état
59410=Liste
59411=Détails

;;=======================
;; Help prompt
;;=======================
57664=Information sur le programme, version et copyright

;;-----------------------------------------------------------------------
;;=======================
;; Information
;;=======================


;;=======================
;; Buttons
;;=======================
400=Valider
401=Annuler
402=Oui
403=Non
404=Passer
405=Tout Ecraser
406=Ecraser
407=Ignorer
408=Corbeil
409=Supprimer
410=Mes doc
411=Nom du fichier
412=Taille
413=Date
414=Attributs

;;============================
;; MessageBox Captions
;;============================
450=Question
451=Erreur
452=Attention

;;============================
;; Products Information
;;============================
500=PCLinq2 : Transfert de données via le câble USB-USB ( %s )
501=Version unicode
502=Version ANSI
503=      
504=Inconnu
505=Usb 1.1
506=Usb 2.0

;;============================
;; List Display String
;;============================
550=[Local]
551=[Distant]

;;============================
;; Status Display String
;;============================
600=Local :
601=Connecter %d : 
602=Connecter : 
603=Pas de connexion
604=Lecture
605=Ecriture
606=Lecture/Ecriture
607=Chemin
608=Effectuer
609=Copier (%s)
610=Déplacer (%s)

;;============================
;; Error Message String
;;============================

1001=Impossible de trouver %s
1005=Impossible d'ouvrir %s
1006=Impossible d'imprimer %s
1007=Pas assez d'espace libre dans le répertoire de destination.
1008=Le système ne supporte pas le transfert de fichier de plus de 4G.
1010=Plusieurs destinations sont sélectionnées !
1011=Local application is "%s" and Remote application is "%s" are different code page.
1012=L'application installée sur cet ordinateur est plus récente que celle du poste distant. Mettez à jour l'application du poste distant SVP.
1013=L'application installée sur cet ordinateur est plus ancienne que celle du poste distant. Mettez à jour l'application sur ce poste SVP.
1014=%s n'est pas compatible avec cette version du logiciel
1015=La connexion a été coupée.
1016=Le câble n'est pas connecté correctement.
1017=La connexion est suspendue.
1018=Le câble  n'est pas connecté à cet ordinateur.
1019=Le répertoire %s existe. Ignorer ?

;;=============================
;;dll error message string
;;=============================
1050=Le périphérique n'est pas prêt
1051=Connexion impossible
1057=Erreur de version de l'application

1070=Pas de réponse
1074=Erreur d'écriture ( Taille )
1075=L'opération est annulée
1076=Erreur de transmission
1078=La liaison est occupée

;;=============================
;;Drive type string
;;=============================
1101=Inconnu
1102=Non modifiable
1103=Amovible
1104=Fixe
1105=Disque réseau
1106=CD Rom
1107=Disque mémoire
1108=[%c:] %s ( %s _ %s )

;;=============================
;; Single Parameter dialog
;;=============================
1201=Nouveau dossier
1202=Nouveau nom de dossier :
1203=Nouveau %s erreur

;;=============================
;; Two Parameters dialog
;;=============================
1301=Copie %d Fichier/Répertoire
1302=Déplacer %d Fichier/Répertoire
1303=De :
1304=Vers :
1306=La source et la destination sont identiques. Opération impossible.
1307=%s n'arrive pas à trouver des fichiers avec erreur %%s
1308=Copier %s vers %s : %%s
1309=Déplacer %s vers %s : %%s

;;=============================
;; Connect selection dialog
;;=============================
1401=Connexion
1402=Déconnexion
1403=Interrompre connexion
1404=Réactiver la commande à distance
1407=Câble "Pont" USB / USB
1408=Le câble de connexion
1409=Connexion en cours...
1410=Déconnexion impossible car connexion inexistante
1411=Pas de connexion. Impossible de transmettre
1412=Pas de connexion valide

;;============================
;; Change Device Mode Dialog
;;============================
1500=Modifier le mode du périphérique
1501=Modifier
1502=Fermer
;Sortie
1503=Câble :
1504=Mode :
1506=Câble réseau
1507=Liaison haut débit
1510=Périphérique occupé. Modification du mode du périphérique impossible.
1511=Câble de liaison non présent. Impossible de changer de mode.

;;============================
;; Set File Attributes Dialog
;;============================
1601=Paramétrer les attributs de fichier
1602=Nom du fichier :
1603=Archive
1604=Cacher
1605=Lecture seule
1606=Système
1607=Paramétrer les attributs d'erreur de  %s

;;==================================
;; Delete File Message Box
;;==================================
1701=Supprimer Fichier/Répertoire
1702=Etes-vous sûr de vouloir supprimer %d fichier/Répertoire ?

;;====================================
;; Option Dialog
;;====================================
1800=Options
1801=Afficher/Masquer fichiers/Répertoires
1802=Afficher les fichiers/Répertoires en lecture seule
1803=Afficher les fichiers/Répertoires système
1804=Propriétés d'affichage des fichiers
;Fichier des propriétés d'affichage :
1805=Affichage par défaut du PC commandé :
;Réglage par défaut de la commande à distance :
1806=A gauche
;Gauche
1807=A droite
;Droit
1808=Rafraîchissement automatique
;Rafraîchissement automatique de tous les ordinateurs commandés à distance
1809=Langue : 
1810=Utiliser un volume de fichiers formaté
1811=Taille du tampon mémoire :

;;===================
;; About dialog
;;===================
1900=A propos de
1901=Copyright (C) 1998-2002 Prolific Technology Inc.
1902=Version : %d.%d.%d.%d
1903=http://www.prolific.com.tw

;;========================
;;
;;========================
57344=Transfert de fichiers par câble de type "Pont" USB
57345=Prêt

;;=======================
;; System memu prompt
;;=======================
61184=Changer la taille de la fenêtre
61185=Changer la position de la fenêtre
61186=Réduire la fenêtre en icone
61187=Afficher la femêtre en mode plein écran	
61190=Fermer la fenêtre active et sauvegarder les documents 
61202=Ramener la fenêtre à sa taille initiale