¨qleÊ ¾ÐàµÍ¾ÐÌÌX©ç²wü¸¢½{J[hv^̲pOɺLbZ[Wð¨Çݺ³¢B Gh[UE\tgEFAECZX_ñ ¾ÐÌJ[hv^ð²wü¢½¾«A½É èªÆ¤²´¢Ü·B J[hv^Ư¶pbP[WàÉYt³êÄ¢é CD-ROM (àµÍ»Ì¼Ì`ÔÌfBA) ÉÍ{J[hv^ð쮳¹é½ßÉKvÈ\tgEFAªüÁĨèÜ·B¾ÐWÌGh[UE\tgEFAECZX_ñ(Ⱥ"{_ñ"Æ¢¢Ü·)ð¾ÐƼÚ÷·é±Æɲ¯Ó¢½¾¯é¨qlÉÌÝãqÌ\tgEFAÌgpðFßé±Æª¾ÐÌûjÅ·B]¢ÜµÄAãqÌCD-ROM (àµÍ»Ì¼Ì`ÔÌfBA) ÉÍ{_ñÌðài[³êĨèÜ·B ¨qlª±ÌæÊÌ"¯Ó·é"{^ðNbNµ½_ÅA{_ñͨqlÆjXJ®ïÐ (Ⱥ"jXJ"Æ¢¢Ü·)ÌÔÅæèÁµs\Ì`Å÷³êA¨qlÍ{_ñÌSðÌç`±ð¤±ÆÉÈèÜ·ªA¯ÉãqÌCD-ROM(àµÍ»Ì¼Ì`ÔÌfBA) ÉüÁÄ¢é\tgEFAÌgpÂðæ¾·é±ÆÉÈèÜ·B ]¢ÜµÄA±ÌæÊÌ"¯Ó·é"{^ðNbN·éOÉA{_ñÌðð\ªÉ¨Çݺ³¢B±êçÌðɯӢ½¾¯éêÍ"¯Ó·é"{^ðNbNµÄº³¢B»Ì_Å{_ñͨqlÆjXJÔÅ÷³êA¨qlÍãqÌCD-ROM (àµÍ»Ì¼Ì`ÔÌfBA) ÉüÁÄ¢é\tgEFAÌgpÂð澵ܷB ±êçÌðª¨qlÉÆèó¯üêçêÈ¢àÌÅ éêÍ"¯Ó·é"{^ðNbNµÈ¢Åº³¢B»ÌêÍA{_ñͨqlÆjXJÔÅ÷³ê¸A¨qlÍãqÌCD-ROM (àµÍ»Ì¼Ì`ÔÌfBA) ÉüÁÄ¢é\tgEFAðgpūܹñB * * * * * * * * * * * * * * * * * ¨qlÆjXJÔÌ{_ñÌðÍȺÌÊèÅ·F 1. CZX (1) jXJÍA¨qlªwüµ½J[hv^ÌpbP[WÉYtµ½OtBbNEf[^ATEhEf[^Aæµà¾A»Ì¼ÌÖAÞðÜÞãqÌCD-ROM(àµÍ»Ì¼Ì`ÔÌfBA) ÉüÁÄ¢é\tgEFA(ȺWIÉ"Y\tgEFA"Æ¢¢Ü·)ðA{_ñÌðÉ]ÁÄA{J[hv^ãÅAܽÍ{J[hv^ƤÉAêç¨qlÌàgpƵÄÌÝgpÅ«éñÆèIE÷ns\CZXð¨qlÉ^µÜ·B (2) ¨qlÍAY\tgEFAðJ[hv^ð쮳¹é½ßÉÌÝgp·é±ÆªÅ«Ü·B 2. L Aì yѻ̼ÌêL (1) Y\tgEFAÉt·éL Aì ÀÑÉ»Ì¼Ì çäéêL ÍjXJàµÍjXJÌqïÐܽÍÖAïÐÉA®µÜ·B (2) ¨qlÍȺÌeɯӷéàÌƵܷF(a) ¨qlÍAY\tgEFAÉεêØÌ E vðÛL¹¸AjXJàµÍjXJÌqïÐܽÍÖAïÐÌY\tgEFAÉηé ðWQµ½èA¢©ÈéæOÒÉεÄà(»ÌeïÐâqïÐðÜß)»Ìæ¤ÈWQs×ðeFµ½èµÈ¢àÌƵܷ; (b) ¨qlÍAY\tgEFAÌSàµÍ»ÌêÉ«A¢©ÈéæOÒÉεÄà(»ÌeïÐâqïÐðÜß)AÀÝA[XATuCZXA[AÌA÷nAANZXñAªA½¢ÍRs[t·é ðêØÛLµÈ¢àÌƵܷ; yÑ (c) ¨qlÍAY\tgEFAÌSàµÍêðx[XɵÄAC³AüìA¼\tgEFAÆÌg¹gpA¼ÌvO~O¾êÖÌ|óE]·AtRpCAtAZuÌo[XGWjAOAªðܽÍh¶¨Ì§ìðs¤±ÆÍÅ«¸A¢©ÈéæOÒÉεÄà(»ÌeïÐâqïÐðÜß)»êçÌs×ðeFµÈ¢àÌƵܷB 3. ÀèÛØ (1) jXJÍA¨qlÌ{J[hv^wüú©ç90úÔA{J[hv^ÉYtµÄx³êéY\tgEFAªi[³ê½CD-ROM(àµÍ»Ì¼Ì`ÔÌfBA)ÉÍA»Ìx_ɨ¢ÄêØ̨I¹ª³¢±ÆðÛصܷB¨I¹Ì éCD-ROM(àµÍ»Ì¼Ì`ÔÌfBA)É¢ÄÍA¨qlª»êðwüúæè90úÈàɺLjXJÌAhXɲԢ½¾¯êÎAjXJͳÅÇiÆð·µÜ·B (2) jXJͨqlÉεAY\tgEFAÌi¿A@\àµÍ«\ÉÖ·éÛØÉ¢ÄÍAá¦ÎAY\tgEFAÉͨqlÌKvÆ·é@\ª·×ÄõíÁÄ¢éAY\tgEFAͨqlªIÔÇÌæ¤Èg¹ÌÅÅàì®·éAY\tgEFAðp·êÎA¨qlÌ]ÝÊèÌʪ¾çêéASf³µÉ½¢ÍG[³µÉìÅ«éAY\tgEFAÌ çäévOãÌ×ÍC³µÄàç¦éÌÛØðÜßêØÌÛØÌÓCð¢Ü¹ñB (3) jXJÍAY\tgEFAª¢©ÈéÁAì A}XNE[N AéÆé§AàµÍ»Ì¼ÌàY ðàNQ·éàÌÅÍÈ¢±ÆðÛصܹñB 4. ÓCÌÛF ãL3ÉèßéÛتA¾¦IEæI¢¸êÌÛØðàÜßÛØÌ·×ÄÅAjXJÍAÁɤi«àµÍÁèÌÚIÉηéK«ÉÖ·éêØÌÃÙÌÛØðÛF·éàÌƵܷB¢©ÈéÓCªSÉÖ·é@_̺ŠêAjXJÍAf[^Ì´¸AƱÌêâ~A»Ì¼Ìv¹¸ðÜÞÔÚIAÁÊAh¶IAtIA½¢Í¦±I¹QÉÖµÄÍA½Æ¦»Ìæ¤È¹Qðv³êéÂ\«É«jXJªCâĢ½A½¢Ímç³êÄ¢½êÅ ÁÄàAêØÌÓCðíÈ¢àÌƵܷB 5DAo ¨qlÍA©ªÌ®·é@æÌ çäéAoÉÖ·é@K§ðçµAY\tgEFA(àµÍ»Ìê)ðA¼Ú½¢ÍÔÚIÉAoܽÍÄAo·éÛÍAK¸©©é@K§Ìèßé çäéðð½·àÌƵܷB 6D_ñúÔÆ_ñÌð (1) {_ñÍA¨qlª{æÊÌ"¯Ó·é"{^ðNbNµ½_ÅøÍð¶µAºLpOt6(2) àµÍ 6(3)Éîë{_ñªð³êéÜÅøÍ𿱯éàÌƵܷB (2) ¨qlÍA30úÌ\úÔt«ÊÉæéðÊðºLjXJÌAhX¶És¤±ÆÉæèAðRÌL³ÉÖWÈA{_ñðð·é±ÆªÅ«éàÌƵܷB (3) ¨qlª{_ñÌ¢¸ê©ÌðÉ]íÈ©Á½êAjXJͼ¿É{_ñðð·é±ÆªÅ«éàÌƵܷB (4) {_ñÌðãàA{_ñÌpOt1(2)A 2A 3(2) A 3(3)A 4A 5A 6(4)A 6(5) yÑ 7 ÍøÍðL·éàÌƵܷB (5) ¢©ÈéRÉæÁÄÅ êA{_ñªð³ê½êÍA¨qlͼ¿É¨qlÌLÈ¢µÇºÉ éY\tgEFAA»Ì·×ÄÌRs[Aæµà¾ÌÖA¿Æ»êçÌSRs[Ìpð~µA¨qlªó¯æÁ½CD-ROM(½¢Í»Ì¼Ì`ÔÌfBA)ÀÑÉ»êÉÖA·éæµà¾Ì¿yÑ»êçÌRs[ðÅpµA¨qlÌLEÇºÉ é çäéRs[^©çY\tgEFAÌSRs[ÀÑÉ»êÉÖA·éæµà¾Ì¿yÑ»êçÌRs[ð·éàÌƵܷB 7DêÊð (1) {_ñÉKp³êé@ÉæèA{_ñÌ¢¸ê©Ìðª³øàµÍÀ{s\ÆÈÁ½êÅàA{_ñÌcèÌðÌLø«Æ@I§ÍͶ±·éàÌƵܷB (2) {_ñÍú{@ɵAðß³êéàÌƵܷB (3) {_ñ©çA½¢Í{_ñÉÖAµÄÒÔɶ·é çäé´ÌðÍAnûÙ»ÉæéÆèIÙÉÏËéàÌƵܷB jXJ jXJ®ïÐ 400-0593 R§ìSxmì¬¬Ñ 430Ôn1Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.