;******************************************************************* ;* ;* Program Name : Panafax Desktop / PC-FAX Device Locator ;* File Name : MfpFaxDev.ini ;* Laguage : Italian ;* Version : 4.xx ;* UpDate : 2007.06.12 Shigematsu ;* ;******************************************************************* ;* [PC-FAX] name000=PC Fax Device Locator name001=PC Fax Device Locator Version 3.00 name002=Copyright (C) 2003 Panasonic Communications Co., Ltd. name003=Errore di acquisizione delle informazioni sulla periferica name005=Mfpfax.dll non esiste. Impossibile acquisire le informazioni sulla periferica; l’avvio è stato interrotto. name006=Il nome di periferica specificato esiste già. Specificare un altro nome. name007=Immettere un nome di periferica. name008=Impossibile acquisire la versione OS. name010=Nome periferica name011=Condizione name012=Posizione name013=Nome del modello name014=Priorità di trasmissione name015=Ricezione name016="Sì" name017=No name029=Non valido name018=Standby-Pronto per Fax name019=Occupato name020=Terminato name021=Risparmio di energia name022=Errore name023=Impostazione del software incompleta. Aprite la finestra delle proprietà e regolate le impostazioni del fax name024=Ricezione terminata e standby name025=Ricezione terminata e occupato name026=Inizializzazione completata name027=Inizializzazione in corso... name028=Sconosciuto name037=Non trovato name030=Eliminare questa periferica? name031=Errore di immissione name032=" Periferiche fax PC" name033=Errore di immissione name034=Valore immesso troppo grande. name035=_è impostata come periferica fax predefinita. Eliminare questa periferica? name036=selezione predefinita è stata cambiata in base alla priorità. name040=Periferica name041=Elimina name042=Rinomina name043="Proprietà" name044=Cerca name045=Cerca periferica name046=Intervalli di ricerca periferica name047=Ricevi/Impostazioni server name048=Esci Ctrl+Q name049=Visualizza name050=Barra di stato name051=Aggiorna informazioni F5 name052=Aiuto name053=Informazioni su MfpFaxDev name055=Elimina name056=Rinomina name057="Proprietà" name058=Aiuto name060=Immettere un nome periferica ed indirizzo IP name061=Installazione incompleta. Impossibile comunicare utilizzando questa periferica. name080=Insuccesso nell'iniziare l'applicazione poiché la stessa applicazione stava funzionando in quel momento. name100=Intervalli di ricerca periferica name101=Condizioni di ricerca periferica name102=Periferiche connesse alla rete name103=Periferiche connesse alla rete condivisa name104=Periferiche condivise connesse rete loc. name105= ;name105=Intervalli di ricerca periferica name106=Indirizzo IP (Inizio) name107=Indirizzo IP (Fine) name108=Aggiungi name109=Modifica name110=Elimina name111=Dettagli name112=OK name113=Annulla name114=Intervalli di ricerca periferica - Periferiche connesse alla rete name115=Indirizzo IP (Inizio) name116=Indirizzo IP (Fine) name117=Cancella name118=Nome Condiviso: name119=Password: name120=OK name121=Annulla name122=Cerca una periferica name123=Immettere indirizzo IP corretto name124=Interruzione name125=Cerca nel name126=Seleziona una cartella name127=Immette un numero name128=Lo stesso intervallo di riferimento è già registrato. name129=Nome condiviso name130=Intervalli di ricerca periferica - Periferiche connesse alla rete name131=Indirizzo IP (Inizio) name132=Indirizzo IP (Fine) name133=Cancella name134=OK name135=Annulla name136=Nome Condiviso: name137=Password: name138=Intervalli di ricerca periferica - Periferiche connesse alla rete name139=Intervalli di ricerca periferica - Periferiche connesse alla rete locale condivisa name140=Cerca periferica name141=Ricerca in corso di periferiche fax PC compatibili. Fare clic su Annulla per interrompere la ricerca. name142=Ricerca in corso periferica connessa alla rete mediante il server. Fare clic su Annulla per interrompere l’operazione. name143=Ricerca in corso periferica connessa alla rete locale mediante il server. Fare clic su Annulla per interrompere l’operazione. name144=Annulla name145=Eliminare le periferiche elencate? name146="Sì" name147=No name148=Annulla name149=Le condizioni di ricerca periferica sono cambiate; tutte le periferiche installate verranno eliminate. Continuare? name150=Impossibile aggiungere altri intervalli di riferimento. name151=Si è verificato un errore durante la ricerca della periferica sul server. Riavviare l’applicazione. name152=Cerca in: name153=Dominio o gruppo di lavoro specificato name154=Nome computer specificato name155=Se Nome dominio o Nome gruppo di lavoro è vuoto, la ricerca verrà eseguita nei computer adiacenti. name156=Il numero di computer nella rete supera name157=. name158=Utilizzando questa condizione, la ricerca potrebbe impiegare troppo tempo. name159= name160=Si consiglia di annullare la ricerca e di modificare la condizione. name161=Antivirus potrebbe considerare la ricerca selezionata come un virus. (Questa ricerca non è dannosa) name162=Modificare la condizione di ricerca? name163= name164=Immettere un nome di computer ;name165= ;name166= ;name167= name168=Selezionare la posizione di rete: name170=Annullare la ricerca e selezionare name171= il computer nell’elenco? name172=Per interrompere la ricerca e selezionare il PC nell’elenco dei computer premere [Sì]; name173= per continuare la ricerca premere [No]; per annullare la ricerca premere [Annulla] name175=Dominio o gruppo di lavoro specificato name176=Selezionare una posizione di rete: name177=Tutta la rete name178=OK name179=Annulla name180=Esegui ricer name182=Impossibile trovare una rete. name200=Ricevi/Impostazioni server name201=Impostazioni di ricezione name202=Impostazioni server name203=Sfoglia... name204=Specificare la posizione per salvare i dati dei registri fax. ;name204= name205=Impostazioni server condiviso name206=&Nome condiviso name207=Password: name208=Impostazioni server POP per la ricezione PC Fax name209=- Server POP: name210=- A&ccount email: name211=- Pass&word account email: name212=- Intervallo di controllo POP: name213=minuti name214=Ripristina predef name215=OK name216=Annulla name217=Impostazione trasmissione PC Fax name218=Numero max. di stazioni multiple TX name219=Un valore immesso è troppo grande. name220=Un valore immesso è troppo piccolo. name221=La directory specificata come "Percorso directory" non esiste. name222=Specifica una directory. name223=Impossibile spostare una directory. name224=Riavviare l’applicazione per confermare la nuova installazione. name225=Impossibile creare l’account per l‘accesso alla cartella condivisa. Il nome account non è valido o non si dispone dei privilegi di amministratore. name226=Impossibile creare una cartella condivisa. Riprovare a crearla. name227=La lunghezza massima di un nome condiviso è 12 caratteri. name228=La lunghezza massima di una password condivisa è 8 caratteri. name230=La lunghezza massima di un nome condiviso è 20 caratteri. name231=La lunghezza massima di una password condivisa è 255 caratteri. name232=Impossibile creare una cartella condivisa. Riprovare a crearla. ;;name233=Impossibile eliminare la cartella condivisa. Riprovare in seguito. name233=Impossibile modificare l'impostazione. Per modificare questa impostazione occorre disporre dei diritti di amministratore di Windows. name234=Impossibile eliminare l’account. Riprovare in seguito. Quando usando Windows Vista, disattivare User Account Control (UAC). name235=Impossibile abilitare la funzione del server. Per abilitarla bisogna disporre di privilegi di amministratore Windows. Quando usando Windows Vista, disattivare User Account Control (UAC). name236=(Necessaria solo per l’abilitazione o la disabilitazione.) name237=Anche la funzione di condivisione del file deve essere abilitata mediante l’impostazione di rete di Windows. name238= name239=Il nome condiviso contiene caratteri non validi Il nome deve essere composto da non più di 20 caratteri. name240=È possibile utilizzare lettere maiuscole e minuscole, con l’eccezione dei seguenti caratteri. name241=" / [ ] : ; | = , + * ? < > name242=Punto (.) o nome utente con uno spazio non è accettato. name243= name244=Non rimuovere e continuare la proprietà condivisa esistente? name245= name246=Questo nome condiviso è già utilizzato. Specificare un altro nome che non sia utilizzato. name251=La funzione del server è abilitata. name252=Riavviare il Registro di invio/ricezione name253= name254=La funzione del server è disabilitata. name255=Riavviare il Registro di invio/ricezione name256= name260=Per accedere da un PC che utilizza Windows 98/Me, bisogna abilitare Account ospite. name261=Se Account ospite è abilitato, può verificarsi il seguente problema di sicurezza. name262= name263=- È possibile accedere alla cartella condivisa anche senza specificare un account in Windows. name264=- È possibile che virus potenziali possano infettare il computer attraverso questo account. name265=Abilitare Account ospite? name266=Impossibile abilitare Account ospite. name267=Operazione interrotta. name268=Impossibile disabilitare l’Account ospite. name269=Riprovare. name270=Impossibile eseguire l’impostazione di sicurezza name271=Riprovare. name280=Controllo name281=Controllo in corso.. name282=Inserire indirizzo server, account e password. name283=Connessione riuscita. name284=Errore connessione server name285=Errore autenticazione POP3 name286=Errore connessione POP3 name300=Proprietà PC Fax name301=Impostazioni generali name302=Impostazioni dettaglio name303=Elimina name304=OK name305=Annulla name306=Informazioni sulla periferica name307=Nome periferica name308=Indirizzo IP name309=Nome del modello: name310=Formato carta: name311=Risoluzione: name312=Impostazione fax PC name313=Indirizzo posta periferica: name314=Password inoltro XMT perif: ;name315=Ind posta rapporto risultati: name315=Indir. email avviso compl.: name316=Impostazioni trasmissione name317=Priorità di trasmissione: name318=Impostazione di ricezione name319=Attiva ricezione name320=L'email POP3 deve essere configurata sotto "Ricevi impostazioni" name321=Acquisisce i dati della Rubrica dalla periferica name322=Password periferica: name323=Contatore reparto Modo ON name324=Codice di Identificazione name325=Acquisisci i dati rubrica dalla periferica name350=Proprietà PC Fax (connessione locale) name351=Impostazioni generali name352=Impostazioni dettaglio name353=OK name354=Annulla name355=Informazioni sulla periferica name356=Nome periferica: name357=Porta name358=Nome del modello: name359=Formato carta: name360=Risoluzione: name361=Impostazione trasmissione name362=Priorità di trasmissione: name363=Impostazione di ricezione name364=Abilita la ricezione name365=Intervallo di controllo: name366=Secondi name400=Proprietà PC Fax (periferica condivisa) name401=Impostazioni generali name402=Impostazioni dettaglio name403=Elimina name404=OK name405=Annulla name406=Informazioni sulla periferica name407=Nome periferica: name408=Porta name409=Nome del modello: name410=Formato carta: name411=Risoluzione: ;name412= name412=Informazioni PC condivise name413=Posizione name414=Riferimento name415=Password: name416=Impostazione trasmissione name417=Priorità di trasmissione: name418=Impostazione di ricezione(tra PC client e condiviso) name419=Abilita la ricezione name420=Intervallo di controllo: name421=Secondi name600=, name601="A4/Letter/Legal" name602=" B4" name603=" A3" name609=, name610=Standard name611=" Fine" name612= " Super Fine" name613=12 x 3.85 dot/mm name614=12 x 7.7 dot/mm name615=12 x 11.55 dot/mm name616=Extra Super Fine name617=100 dpi name618=200 dpi name619=300 dpi name620=360 dpi name621=400 dpi name622=600 dpi name623=200 x 100 dpi name624=200 x 400 dpi name625=300 x 100 dpi name626=300 x 200 dpi name627=1200 x 1200 dpi name628=300 x 600 dpi name629=400 x 800 dpi name630=600 x 1200 dpi name801=Troppi indirizzi IP da cercare name802=. name803= name804=La ricerca in queste condizioni richiederà molto tempo. name805= name806=Modificare le condizioni di ricerca. name807=Modificare le condizioni di ricerca? name808= name062=Impossibile ricevere perché l'impostazione è insufficiente anche se controllata per la ricezione.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.