[LogManagerLabelName] Form = "Journal d'envoi/réception" TextSosin = "Liste du Journal d'envoi (administrateur)" TextSosinMine = "Liste du Journal d'envoi (personnelle)" TextJusin = "Liste du Journal de réception" MenuLogManage = "Gestion du Journal" MenuLogManageSend = "Liste du Journal d'envoi (Seulement les entrées personnelles)" MenuLogManageSendOfMine = "Liste du Journal d'envoi (Seulement les entrées personnelles)" MenuLogManageRecv = "Journal d'envoi" MenuLogManageUpDate = "Rafraîchir" MenuLogManagePageViewer = "Afficheur de page" MenuLogManageDelete = "Supprimer" MenuLogManageClose = "Fermer" MenuLogManageRetry = "Re-transmission" MenuLogManageCancel = "Annuler" MenuAdmin = "Administrateur" MenuAdminPassword = "Modification du mot de passe" MenuHelp = "Aide" MenuHelpIndicate = "Afficher l'aide" MenuHelpVarsion = "À propos de" MenuLogManagePopPageViewer = "Visualisation fax" MenuLogManagePopDelete = "Supprimer" CommandSend = "Journal d'envoi" CommandRecv = "Journal de réception" CommandSendMine = "Liste du Journal d'envoi (Seulement les entrées personnelles)" CommandClose = "Fermer" CommandViewer = Afficheur d'images CommandHelp = Aide ;ColumnHeaders0 = "N° d'Identification Archive" ColumnHeaders1 = "État" ColumnHeaders2 = "Code d'erreur" ;ColumnHeaders3 = "N° d'Identification Täche" ColumnHeaders4 = "Date/Heure d'envoi" ColumnHeaders5 = "Date/Heure de réception" ColumnHeaders6 = "Nb de pages" ;ColumnHeaders7 = "Nom du Fichier de Tâche" ColumnHeaders8 = "Nom de l'ordinateur" ;ColumnHeaders9 = "Nom de l'Application" ;ColumnHeaders10 = "Nom du Fichier Original" ColumnHeaders11 = "Nom du destinataire" ColumnHeaders12 = "N° de fax" ;ColumnHeaders13 = "Diffusion" ColumnHeaders14 = "Pages envoyées" ColumnHeaders15 = "Nom de périphérique" ColumnHeaders16 = "Emplacement périphérique" ColumnHeaders17 = "Identification périphérique" ColumnSize0 = 1000 ColumnSize1 = 1000 ColumnSize2 = 1200 ColumnSize3 = 1000 ColumnSize4 = 1700 ColumnSize5 = 1700 ColumnSize6 = 900 ColumnSize7 = 1600 ColumnSize8 = 1400 ColumnSize9 = 2000 ColumnSize10 = 2000 ColumnSize11 = 1500 ColumnSize12 = 1500 ColumnSize13 = 600 ColumnSize14 = 1700 ColumnSize15 = 2400 ColumnSize16 = 1700 ColumnSize17 = 1400 Status0 = "Non Traité" Status1 = "Mis en file d'attente" Status2 = "En cours d'exécution" Status3 = "Création de Fichier en cours" Status11= "Annuler en attente" Status12 = "Annuler" Status16 = "En cours d'achèvement" ErrCode0 = "OK" ErrCode-1 = "Autre erreur" ErrCode-10 = "Libération contrôleur de port" ErrCode-11 = "Annulé" ErrCode-12 = "R-OK" ErrCode-13 = "Inconnu" ErrCode-14 = "Erreur de transmission temporaire. Réessayer plus tard" ErrCode-15 = "Erreur connexion : Aucune réponse du périphérique" ErrCode-16 = "Données pleines" ErrCode-17 = "Périphérique inconnu" ErrCode-18 = "OK" ErrCode-99 = "Autre erreur" ErrCode-101 = "Erreur paramétrage enregistrement" ErrCode-102 = "Le dossier spécifié dans le registre n'existe pas" ErrCode-103 = "La base de données ne peut pas être ouverte" ErrCode-104 = "La base de données ne peut pas être ouverte" ErrCode-105 = "La base de données ne peut pas être ouverte" ErrCode-107 = "Aucune fichier TIFF" AutoDevice = "Périphérique auto" ErrSendPage = "-" ErrRecvPage = "-" ErrCode1 = "non supporté" ErrCode2 = "Format invalide" ErrCode3 = "Données invalides" ErrCode4 = "Numéro travail inconnu" ErrCode5 = "Référence fichier inconnue" ErrCode6 = "Commande invalide dans ce contexte" ErrCode7 = "Traitement impossible" ErrCode8 = "Impossible d'annuler travail" ErrCode9 = "Cet appel est un appel local" ErrCode10 = "Application déjà lancée" ErrCode11 = "Mot de passe invalide" ErrCode12 = "Accès refusé" ErrCode13 = "Le périphérique requiet une réinitialisation du lien CFP" ErrCode16 = "Périphérique local occupé : Impression" ErrCode17 = "Périphérique local occupé : Transmission" ErrCode18 = "Périphérique local occupé : Réception" ErrCode19 = "Périphérique local occupé : Numérisation" ErrCode20 = "Périphérique local occupé : Utilisation par opérateur" ErrCode21 = "le périphérique local ne supporte pas la fonction MCE" ErrCode22 = "Le périphérique local ne supporte pas la résolution demandée" ErrCode23 = "Le périphérique local ne supporte pas la longueur de page demandée" ErrCode24 = "Le périphérique local ne supporte pas " ErrCode25 = "Le périphérique ne peut pas transmettre à cette résolution" ErrCode26 = "Le périphérique s'est réinitialisé : attendre quelques minutes et le relancer " ErrCode27 = "Impression couleur impossible actuellement" ErrCode28 = "Impression noire et blanc demandée alors qu'une cartouche couleur est installée" ErrCode29 = "Le périphérique local ne supporte pas ce type d'image" ErrCode32 = "Erreur connexion : Numéro de téléphone invalide" ErrCode43 = "Erreur connexion : La sous-adresse contient des caractères invalides" ErrCode44 = "Erreur connexion : Le mot de passe sous-adresse contient des caractères invalides" ErrCode45 = "Erreur connexion : L'adresse de relève sélective contient des caractères invalides" ErrCode63 = "Liste fichier pleine : accès refusé" ErrCode64 = "Numéro travail déjà en cours d'utilisation" ErrCode65 = "Numéro de travail inconnu" ErrCode66 = "La fonction relève SEP est déjà utilisée" ErrCode67 = "Relève document déjà programmée" ErrCode68 = "Un ou plusieurs fichiers sont déjà en cours d'utilisation : effacer commande rejetée" ErrCode69 = "Liste des tâches pleine : Tâche refusée" ErrCode70 = "Mémoire pleine : " ErrCode71 = "Numérisation impossible : Absence document" ErrCode73 = "Le capot du multifonction est ouvert" ErrCode400 = "400" ErrCode401 = "401" ErrCode402 = "402" ErrCode403 = "403" ErrCode404 = "404" ErrCode405 = "405" ErrCode406 = "406" ErrCode407 = "407" ErrCode408 = "408" ErrCode409 = "409" ErrCode410 = "410" ErrCode411 = "411" ErrCode412 = "412" ErrCode413 = "413" ErrCode414 = "414" ErrCode415 = "415" ErrCode416 = "416" ErrCode417 = "417" ErrCode418 = "418" ErrCode419 = "419" ErrCode420 = "420" ErrCode421 = "421" ErrCode422 = "422" ErrCode423 = "423" ErrCode424 = "424" ErrCode425 = "425" ErrCode426 = "426" ErrCode427 = "427" ErrCode428 = "428" ErrCode429 = "429" ErrCode430 = "430" ErrCode431 = "431" ErrCode432 = "432" ErrCode433 = "433" ErrCode434 = "434" ErrCode435 = "435" ErrCode436 = "436" ErrCode437 = "437" ErrCode438 = "438" ErrCode439 = "439" ErrCode440 = "440" ErrCode441 = "441" ErrCode442 = "442" ErrCode443 = "443" ErrCode444 = "444" ErrCode445 = "445" ErrCode446 = "446" ErrCode447 = "447" ErrCode448 = "448" ErrCode449 = "449" ErrCode450 = "450" ErrCode451 = "451" ErrCode452 = "452" ErrCode453 = "453" ErrCode454 = "454" ErrCode455 = "455" ErrCode456 = "456" ErrCode457 = "457" ErrCode458 = "458" ErrCode459 = "459" ErrCode460 = "460" ErrCode461 = "461" ErrCode462 = "462" ErrCode463 = "463" ErrCode464 = "464" ErrCode465 = "465" ErrCode466 = "466" ErrCode467 = "467" ErrCode468 = "468" ErrCode469 = "469" ErrCode470 = "470" ErrCode471 = "471" ErrCode472 = "472" ErrCode473 = "473" ErrCode474 = "474" ErrCode475 = "475" ErrCode476 = "476" ErrCode477 = "477" ErrCode478 = "478" ErrCode479 = "479" ErrCode480 = "480" ErrCode481 = "481" ErrCode482 = "482" ErrCode483 = "483" ErrCode484 = "484" ErrCode485 = "485" ErrCode486 = "486" ErrCode487 = "487" ErrCode488 = "488" ErrCode489 = "489" ErrCode490 = "490" ErrCode491 = "491" ErrCode492 = "492" ErrCode493 = "493" ErrCode494 = "494" ErrCode495 = "495" ErrCode496 = "496" ErrCode497 = "497" ErrCode498 = "498" ErrCode499 = "499" ErrCode500 = "500" ErrCode501 = "501" ErrCode502 = "502" ErrCode503 = "503" ErrCode504 = "504" ErrCode505 = "505" ErrCode506 = "506" ErrCode507 = "507" ErrCode508 = "508" ErrCode509 = "509" ErrCode510 = "510" ErrCode511 = "511" ErrCode512 = "512" ErrCode513 = "513" ErrCode514 = "514" ErrCode515 = "515" ErrCode516 = "516" ErrCode517 = "517" ErrCode518 = "518" ErrCode519 = "519" ErrCode520 = "520" ErrCode521 = "521" ErrCode522 = "522" ErrCode523 = "523" ErrCode524 = "524" ErrCode525 = "525" ErrCode526 = "526" ErrCode527 = "527" ErrCode528 = "528" ErrCode529 = "529" ErrCode530 = "530" ErrCode531 = "531" ErrCode532 = "532" ErrCode533 = "533" ErrCode534 = "534" ErrCode535 = "535" ErrCode536 = "536" ErrCode537 = "537" ErrCode538 = "538" ErrCode539 = "539" ErrCode540 = "540" ErrCode541 = "541" ErrCode542 = "542" ErrCode543 = "543" ErrCode544 = "544" ErrCode545 = "545" ErrCode546 = "546" ErrCode547 = "547" ErrCode548 = "548" ErrCode549 = "549" ErrCode550 = "550" ErrCode551 = "551" ErrCode552 = "552" ErrCode553 = "553" ErrCode554 = "554" ErrCode555 = "555" ErrCode556 = "556" ErrCode557 = "557" ErrCode558 = "558" ErrCode559 = "559" ErrCode560 = "560" ErrCode561 = "561" ErrCode562 = "562" ErrCode563 = "563" ErrCode564 = "564" ErrCode565 = "565" ErrCode566 = "566" ErrCode567 = "567" ErrCode568 = "568" ErrCode569 = "569" ErrCode570 = "570" ErrCode571 = "571" ErrCode572 = "572" ErrCode573 = "573" ErrCode574 = "574" ErrCode575 = "575" ErrCode576 = "576" ErrCode577 = "577" ErrCode578 = "578" ErrCode579 = "579" ErrCode580 = "580" ErrCode581 = "581" ErrCode582 = "582" ErrCode583 = "583" ErrCode584 = "584" ErrCode585 = "585" ErrCode586 = "586" ErrCode587 = "587" ErrCode588 = "588" ErrCode589 = "589" ErrCode590 = "590" ErrCode591 = "591" ErrCode592 = "592" ErrCode593 = "593" ErrCode594 = "594" ErrCode595 = "595" ErrCode596 = "596" ErrCode597 = "597" ErrCode598 = "598" ErrCode599 = "599" ErrCode600 = "600" ErrCode601 = "601" ErrCode602 = "602" ErrCode603 = "603" ErrCode604 = "604" ErrCode605 = "605" ErrCode606 = "606" ErrCode607 = "607" ErrCode608 = "608" ErrCode609 = "609" ErrCode610 = "610" ErrCode611 = "611" ErrCode612 = "612" ErrCode613 = "613" ErrCode614 = "614" ErrCode615 = "615" ErrCode616 = "616" ErrCode617 = "617" ErrCode618 = "618" ErrCode619 = "619" ErrCode620 = "620" ErrCode621 = "621" ErrCode622 = "622" ErrCode623 = "623" ErrCode624 = "624" ErrCode625 = "625" ErrCode626 = "626" ErrCode627 = "627" ErrCode628 = "628" ErrCode629 = "629" ErrCode630 = "630" ErrCode631 = "631" ErrCode632 = "632" ErrCode633 = "633" ErrCode634 = "634" ErrCode635 = "635" ErrCode636 = "636" ErrCode637 = "637" ErrCode638 = "638" ErrCode639 = "639" ErrCode640 = "640" ErrCode641 = "641" ErrCode642 = "642" ErrCode643 = "643" ErrCode644 = "644" ErrCode645 = "645" ErrCode646 = "646" ErrCode647 = "647" ErrCode648 = "648" ErrCode649 = "649" ErrCode650 = "650" ErrCode651 = "651" ErrCode652 = "652" ErrCode653 = "653" ErrCode654 = "654" ErrCode655 = "655" ErrCode656 = "656" ErrCode657 = "657" ErrCode658 = "658" ErrCode659 = "659" ErrCode660 = "660" ErrCode661 = "661" ErrCode662 = "662" ErrCode663 = "663" ErrCode664 = "664" ErrCode665 = "665" ErrCode666 = "666" ErrCode667 = "667" ErrCode668 = "668" ErrCode669 = "669" ErrCode670 = "670" ErrCode671 = "671" ErrCode672 = "672" ErrCode673 = "673" ErrCode674 = "674" ErrCode675 = "675" ErrCode676 = "676" ErrCode677 = "677" ErrCode678 = "678" ErrCode679 = "679" ErrCode680 = "680" ErrCode681 = "681" ErrCode682 = "682" ErrCode683 = "683" ErrCode684 = "684" ErrCode685 = "685" ErrCode686 = "686" ErrCode687 = "687" ErrCode688 = "688" ErrCode689 = "689" ErrCode690 = "690" ErrCode691 = "691" ErrCode692 = "692" ErrCode693 = "693" ErrCode694 = "694" ErrCode695 = "695" ErrCode696 = "696" ErrCode697 = "697" ErrCode698 = "698" ErrCode699 = "699" ErrCode700 = "Annuler: Stop was pushed on the device side." ErrCode701 = "701" ErrCode702 = "702" ErrCode703 = "703" ErrCode704 = "704" ErrCode705 = "705" ErrCode706 = "706" ErrCode707 = "707" ErrCode708 = "708" ErrCode709 = "709" ErrCode710 = "710" ErrCode711 = "711" ErrCode712 = "712" ErrCode713 = "713" ErrCode714 = "714" ErrCode715 = "715" ErrCode716 = "716" ErrCode717 = "717" ErrCode718 = "718" ErrCode719 = "719" ErrCode720 = "720" ErrCode721 = "721" ErrCode722 = "722" ErrCode723 = "723" ErrCode724 = "724" ErrCode725 = "725" ErrCode726 = "726" ErrCode727 = "727" ErrCode728 = "728" ErrCode729 = "729" ErrCode730 = "730" ErrCode731 = "731" ErrCode732 = "732" ErrCode733 = "733" ErrCode734 = "734" ErrCode735 = "735" ErrCode736 = "736" ErrCode737 = "737" ErrCode738 = "738" ErrCode739 = "739" ErrCode740 = "740" ErrCode741 = "741" ErrCode742 = "742" ErrCode743 = "743" ErrCode744 = "744" ErrCode745 = "745" ErrCode746 = "746" ErrCode747 = "747" ErrCode748 = "748" ErrCode749 = "749" ErrCode750 = "750" ErrCode751 = "751" ErrCode752 = "752" ErrCode753 = "753" ErrCode754 = "754" ErrCode755 = "755" ErrCode756 = "756" ErrCode757 = "757" ErrCode758 = "758" ErrCode759 = "759" ErrCode760 = "760" ErrCode761 = "761" ErrCode762 = "762" ErrCode763 = "763" ErrCode764 = "764" ErrCode765 = "765" ErrCode766 = "766" ErrCode767 = "767" ErrCode768 = "768" ErrCode769 = "769" ErrCode770 = "770" ErrCode771 = "771" ErrCode772 = "772" ErrCode773 = "773" ErrCode774 = "774" ErrCode775 = "775" ErrCode776 = "776" ErrCode777 = "777" ErrCode778 = "778" ErrCode779 = "779" ErrCode780 = "780" ErrCode781 = "781" ErrCode782 = "782" ErrCode783 = "783" ErrCode784 = "784" ErrCode785 = "785" ErrCode786 = "786" ErrCode787 = "787" ErrCode788 = "788" ErrCode789 = "789" ErrCode790 = "790" ErrCode791 = "791" ErrCode792 = "792" ErrCode793 = "793" ErrCode794 = "794" ErrCode795 = "795" ErrCode796 = "796" ErrCode797 = "797" ErrCode798 = "798" ErrCode799 = "799" ErrCode800 = "800" ErrCode801 = "801" ErrCode802 = "802" ErrCode803 = "803" ErrCode804 = "804" ErrCode805 = "805" ErrCode806 = "806" ErrCode807 = "807" ErrCode808 = "808" ErrCode809 = "809" ErrCode810 = "810" ErrCode811 = "811" ErrCode812 = "812" ErrCode813 = "813" ErrCode814 = "814" ErrCode815 = "815" ErrCode816 = "816" ErrCode817 = "817" ErrCode818 = "818" ErrCode819 = "819" ErrCode820 = "820" ErrCode821 = "821" ErrCode822 = "822" ErrCode823 = "823" ErrCode824 = "824" ErrCode825 = "825" ErrCode826 = "826" ErrCode827 = "827" ErrCode828 = "828" ErrCode829 = "829" ErrCode830 = "830" ErrCode831 = "831" ErrCode832 = "832" ErrCode833 = "833" ErrCode834 = "834" ErrCode835 = "835" ErrCode836 = "836" ErrCode837 = "837" ErrCode838 = "838" ErrCode839 = "839" ErrCode840 = "840" ErrCode841 = "841" ErrCode842 = "842" ErrCode843 = "843" ErrCode844 = "844" ErrCode845 = "845" ErrCode846 = "846" ErrCode847 = "847" ErrCode848 = "848" ErrCode849 = "849" ErrCode850 = "850" ErrCode851 = "851" ErrCode852 = "852" ErrCode853 = "853" ErrCode854 = "854" ErrCode855 = "855" ErrCode856 = "856" ErrCode857 = "857" ErrCode858 = "858" ErrCode859 = "859" ErrCode860 = "860" ErrCode861 = "861" ErrCode862 = "862" ErrCode863 = "863" ErrCode864 = "864" ErrCode865 = "865" ErrCode866 = "866" ErrCode867 = "867" ErrCode868 = "868" ErrCode869 = "869" ErrCode870 = "870" ErrCode871 = "871" ErrCode872 = "872" ErrCode873 = "873" ErrCode874 = "874" ErrCode875 = "875" ErrCode876 = "876" ErrCode877 = "877" ErrCode878 = "878" ErrCode879 = "879" ErrCode880 = "880" ErrCode881 = "881" ErrCode882 = "882" ErrCode883 = "883" ErrCode884 = "884" ErrCode885 = "885" ErrCode886 = "886" ErrCode887 = "887" ErrCode888 = "888" ErrCode889 = "889" ErrCode890 = "890" ErrCode891 = "891" ErrCode892 = "892" ErrCode893 = "893" ErrCode894 = "894" ErrCode895 = "895" ErrCode896 = "896" ErrCode897 = "897" ErrCode898 = "898" ErrCode899 = "899" ErrCode1001 = "numéro de téléphone invalide" ErrCode1002 = "Aucune tonalité" ErrCode1003 = "Ligne occupée" ErrCode1004 = "Numéro impossible à obtenir" ErrCode1005 = "Numéro occupé" ErrCode1006 = "Is it an answer which does not come from a fax machine????" ErrCode1007 = "Aucune ligne en cours" ErrCode1008 = "Sous-adresse rejetée" ErrCode1009 = "Mot de passe rejeté" ErrCode1010 = "Relève sélective rejetée" ErrCode1011 = "Erreur réponse automatique" ErrCode1012 = "La sous-adresse contient des caractères invalides" ErrCode1013 = "Le mot de passe contient des caractères invalides" ErrCode1014 = "L'adresse de relève sélective contient des caractères invalides" ErrCode1015 = "1015" ErrCode1016 = "Ne supporte pas les fonctions requises" ErrCode1017 = "Aucune réponse en fin de page" ErrCode1018 = "Raccroché" ErrCode1019 = "Le document requis n'est pas disponible" ErrCode1020 = "Erreur communication générale" ErrCode1021 = "Qualité ligne inadéquate" ErrCode1022 = "Erreur connexion : aucune réponse" ErrCode1023 = "Violation protocole" ErrCode1024 = "Le poste distant n'accepte pas la (les) résolution (s) demandée(s)" ErrCode1025 = "Le poste distant n'accepte pas la longueur de page maximum demandée" ErrCode1026 = "Le poste distant n'accepte pas la largeur de page demandée" ErrCode1027 = "Le poste distant n'accepte pas les méthodes de codage demandées" ErrCode1028 = "1028" ErrCode1029 = "1029" ErrCode1030 = "1030" ErrCode1031 = "Mauvaise cartouche d'impression" ErrCode1032 = "Absence papier dans la cassette" ErrCode1033 = "Bourrage papier" ErrCode1034 = "Absence papier" ErrCode1035 = "Absence toner ou encre" ErrCode1036 = "Erreur tête impression" ErrCode1037 = "Absence mémoire" ErrCode1038 = "Problème temporaire" ErrCode1039 = "Bourrage papier" ErrCode1040 = "Un utilisateur est intervenu et a provoqué l'arrêt d'un travail en cours" ErrCode1041 = "Erreur imprimante" ErrCode1042 = "Anomalie four" ErrCode1043 = "Anomalie moteur" ErrCode1044 = "Format cassette inadapté" ErrCode1045 = "Format papier inadapté" ErrCode1046 = "Absence cartouche" ErrCode1047 = "Absence cassette" ErrCode1048 = "Problème encre ou toner usagé" ErrCode1049 = "Erreur système nettoyage" ErrCode1050 = "Le capot du multifonction est ouvert" ErrCode1051 = "Erreur imprimante" ErrCode1052 = "Fermer réseau : tâche rejetée" ErrCode1053 = "Réception mémoire vers boîte à lettres" ErrCode1054 = "Erreur réception vers boîte à lettres" JobId0 = "Envoi" JobId1 = "Réception " JobId2 = "Numérisation" JobId3 = "Impression" Label02= "Nom de périphérique" AllDevice = "Tous les périphériques" NoTargetDevice = "Périphérique inconnu" NoTargetPort = "Inconnu" RetryStartPage = "Re-transmission" RetryFrame0 = "Spécifier re-transmission" RetryOption0 = "A partir de la première page" RetryOption1 = "A partir de la page en cours" RetryCommand0 = "OK" RetryCommand1 = "Annuler" PassWordForm = "Vérification mot de passe" Admin = "Administrateur" User = "Utilisateur général" PassWord = "Mot de passe " CommandOK = "OK" CommandCancel = "Annuler" ChangePassFrom = "Modifier mot de passe" ChangePassLabel0 = "Mot de passe actuel" ChangePassLabel1 = "Nouveau mot de passe" DateFormat = "mm/dd/yy hh:mm:ss" SortDESC = "--v--" SortASC = "--^--" Message1 = "Suppression enregistrement sélectionné. Voulez-vous continuer ?" Message2 = "L'enregistrement sélectionné n'a pas encore été envoyé" Message3 = "Voulez-vous continuer ?" Message4 = "Suppression Annuler" Message5 = "Suppression enregistrement " Message6 = "Une erreur est survenue lors de la suppression de l'enregistrement suivant. Code erreur "" Message8 = "Mot de passe incorrect" Message9 = "Vérifier sauvegarde programmation" Message10 = "Le contenu du fichier d'initialisation est invalide" Message11 = "Base de données invalide" Message12 = "Erreur initialisation" Message13 = "Aucun historique d'envois" Message14 = "Aucun historique de réception" Message15 = "Impossible de exécuter Viewer" Message16 = "Transaction(s) totale(s) " Message17 = "Erreur lors de la modification du mot de passe" Message18 = "Un mot de passe a été modifié" Message19 = "Le supprimer ?" Message20 = "Impossible de trouver le JOURNAL. Impossible d'afficher le JOURNAL" Message21 = "Erreur re-transmission" Message22 = "Re-transmission" Message23 = "Erreur Annuler" Message24 = "Annuler" Message25 = "Erreur re-transmission" Message26 = "Erreur Annuler" Message27 = "Traitement : Impossible à supprimer" Message28 = "Périphérique non inscrit" Message29 = "Problème de conversion de données vers la base de données" Message30 = "Convertir" FormWidth = 9195 FormHeight = 4460 ;Added 2002/04/25 MainWindowMinWidth = 640 MainWindowMinHeght = 300 ;Added 03/01/24 Option1 = "Options" Option2 = "Enregistrer Journal" Option3 = "Maintenance" Option4 = "Lieu d’enregistrement du Journal d’envoi" Option5 = "Lieu :" Option6 = "Visualiser..." Option7 = "Crée une liste de journal HTML" Option8 = "Lieu d’enregistrement du Journal de réception" Option9 = "Nombre de Journaux d’envoi enregistrés:" Option10 = "" Option11 = "~" Option12 = "Enregistre automatiquement les journaux dépassés." Option13 = "Dossier Windows (TIF + HTML)" Option14 = "Emplacement" Option15 = "Parcourir..." Option16 = "Crée une liste de journal HTML" Option17 = "Gestionnaire de documents" Option18 = "Nom du dossier :" Option19 = "Nombre de Journaux de réception enregistrés :" Option20 = "OK" Option21 = "Annuler" Option22 = "Rafraîchir" Log1 = "Journal d’envoi" Log2 = "Journal d’envoi" Log3 = "Enregistrer Journal" Log4 = "Ouvrir le dossier des journaux enregistrés" Log5 = "Tout sélectionner" Log6 = "Afficher" Log7 = "Barre d’état" Log8 = "Trier" Log9 = "Date et heure" Log10 = "Affiche Journaux d’envoi tous utilisateurs" Log11 = "Outils" Log12 = "Options" Log13 = "Journal d’envoi" Log14 = "Enregistrer Journal" Log15 = "Sélectionner le dossier" Message31 = "Données incorrectes" Message32 = "Erreur de saisie" Message33 = "Supprimer les journaux après l’enregistrement ?" Message34 = "Enregistrer Journal" Message35 = "Impossible d’enregistrer un journal non terminé." Message37 = "Panafax Desktop" Message38 = "L’application n’a pu être lancée parce que la même application est déjà en cours d’exécution." ;Added 2003/02/14 Message36 = "Échec d’enregistrement du journal." Option23 = "Envoi" Option24 = "Réception" Option25 = "ossier partagé "Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.