DExpLang.ini Driver File Contents (7cdm110401.exe)

; Language:Chinese

[Main]
Version			=005

[IDR_MAINFRAME]
ID_FONT			=ËÎÌå,-12,0,0,0,0,0,0,0,134,0,0,0,0
;ID_FONT for VS2005			=ËÎÌå,-12,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
IDM_MENU_POPUPDEVICE			=É豸(&D)
IDM_MENU_POPUPOPTION			=Ñ¡Ïî(&O)
IDM_MENU_POPUPVIEW			=²é¿´(&V)
IDM_MENU_POPUPHELP			=°ïÖú(&H)
IDM_MENU_POPUPTOOLBER			=¹¤¾ßÀ¸(&T)
IDM_MENU_SEARCH			=ËÑË÷(&S)
IDM_MENU_REFRESH			=Ë¢ÐÂ(&R)     F5
ID_APP_EXIT			=Í˳ö(&X)
IDM_MENU_SEARCHSETTING			=ËÑË÷ÉèÖÃ(&E)...
IDM_MENU_CUSTOMIZE			=×Ô¶¨Òå(&C)...
IDM_MENU_TOOLBARSMALL			=Сͼ±ê(&S)
IDM_MENU_TOOLBARLARGE			=´óͼ±ê(&L)
IDM_MENU_TOOLBARHIDE			=Òþ²Ø¹¤¾ßÀ¸(&H)
ID_APP_ABOUT			=¹ØÓÚ(&A)...
IDM_MENU_HELP			=°ïÖú(&H)     F1

IDC_LISTB_MODEL			=ÐͺÅÃû³Æ,200
IDC_LISTB_DEVICE			=É豸Ãû³Æ,100
IDC_LISTB_LOCATION			=λÖÃ,100
IDC_LISTB_INTERFACE			=½Ó¿Ú,100
IDC_LISTB_IPADDRESS			=IPµØÖ·,100
IDC_LISTB_MACADDRESS			=MACµØÖ·,100
IDC_LISTB_STATUS			=״̬,100
; 2006.06.02 add start			=
IDM_DEVMONSETTING			=Device MonitorÉèÖÃ(&M)...
; 2006.06.02 add end			=

[IDD_CUSTOMIZE]
ID_FONT			=ËÎÌå,-12,0,0,0,0,0,0,0,134,0,0,0,0
;ID_FONT for VS2005			=ËÎÌå,-12,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
ID_TITLE			=×Ô¶¨Òå,0,0,210,101
IDC_LABEL_HIDEITEM			=Òþ²ØµÄÏîÄ¿,10,5,60,9
IDC_LABEL_SHOWITEM			=ÏÔʾµÄÏîÄ¿,110,5,60,9
IDC_BUTTN_ADDITEM			=>,75,14,30,14
IDC_BUTTN_DELITEM			=<,75,32,30,14
IDC_LISTB_HIDEITEM			=,10,14,60,55
IDC_LISTB_SHOWITEM			=,110,14,60,55
IDC_BUTTN_ITEMUP			=,175,14,20,14
IDC_BUTTN_ITEMDOWN			=,175,32,20,14
IDOK			=È·¶¨,90,74,50,14
IDCANCEL			=È¡Ïû,145,74,50,14

[IDD_SEARCHING]
ID_FONT			=ËÎÌå,-12,0,0,0,0,0,0,0,134,0,0,0,0
;ID_FONT for VS2005			=ËÎÌå,-12,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
ID_TITLE			=ËÑË÷,0,0,180,92
IDC_PRGRS_SEARCH			=,10,51,160,11
IDC_LABEL_SEARCHINGMSG			=ÕýÔÚËÑË÷É豸...,80,14,80,9
IDC_LABEL_SEARCHBITMAP			=,10,5,20,18
IDC_PRGRS_SEARCH			=,10,51,160,9
IDC_LABEL_LINE			=,5,64,170,1
IDCANCEL			=È¡Ïû,120,69,50,14

[IDD_ABOUT]
ID_FONT			=ËÎÌå,-12,0,0,0,0,0,0,0,134,0,0,0,0
;ID_FONTfor VS2005			=ËÎÌå,-12,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
ID_TITLE			=¹ØÓÚ Device Explorer,0,0,225,69
IDC_LABEL_DLGABOUTICON			=,10,10,20,20
IDC_LABEL_APPNAME			=Device Explorer,40,9,90,9
IDC_LABEL_VERSION			=°æ±¾ 0.70,40,18,100,9
IDC_LABEL_COMPANY			="(C) Panasonic System Networks Co., Ltd. 2005-2010",40,28,170,15
IDOK			=È·¶¨,155,46,50,14

[IDD_SEARCHSETTING]
ID_FONT			=ËÎÌå,-12,0,0,0,0,0,0,0,134,0,0,0,0
;ID_FONT for VS2005			=ËÎÌå,-12,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
ID_TITLE			=ËÑË÷ÉèÖÃ,0,0,265,325
IDC_GROUP_SEARCHKIND			=ËÑË÷ÀàÐÍ,5,5,255,30
IDC_RADIO_NOFILTER			=ËùÓÐÉ豸(&L),15,18,100,10
IDC_RADIO_FILTER			=PanasonicÉ豸(&P),145,18,100,10
IDC_GROUP_IP			=,5,40,255,205
IDC_CHECK_IPRANGE			=Ìí¼ÓÒÔÏÂIPµØÖ·(&F),15,40,115,10
IDC_RADIO_IPRANGE			=·¶Î§ - IPv4(&R),15,58,200,10
IDC_RADIO_IPDIRECT			=IPv4µØÖ·(&I),15,90,200,10
IDC_EDITB_IPRANGESTART			=,15,70,100,15
IDC_LABEL_IPSEPALATOR			=-,130,73,14,10
IDC_EDITB_IPRANGEEND			=,150,70,100,15
IDC_EDITB_IPDIRECT			=,15,102,100,15
IDC_BUTTN_IPADD			=Ìí¼Ó(&A),80,155,50,15
IDC_BUTTN_IPDEL			=ɾ³ý(&D),145,155,50,15
IDC_LISTB_SEARCHIP			=,10,175,245,60
IDC_LABEL_TIMEOUT			=³¬Ê±(&T),15,285,50,10
IDC_LABEL_SECOND			=Ãë(1-60),97,285,45,10
IDC_EDITB_TIMEOUT			=,65,281,30,15
IDC_SUPIN_TIMEOUT			=,84,283,8,10
IDOK			=È·¶¨,155,300,50,15
IDCANCEL			=È¡Ïû,210,300,50,15

IDC_LISTB_SEARCHIP_STARTIP			=,250
IDC_LISTB_SEARCHIP_DIV			=,10
IDC_LISTB_SEARCHIP_ENDIP			=,100

IDC_RADIO_IPV6DIRECT			=IPv6µØÖ·(&6),15,123,200,10
IDC_EDITB_IPV6DIRECT			=,15,135,200,15
IDC_GROUP_COMMUNITY			=Community Name,5,248,255,28
IDC_STATIC_COMMUNITY			=¸ü¸Ä Community Name,18,260,200,9
IDC_BUTTN_COMMUNITY			=Community Name(&C),165,257,90,14

[IDD_COMMUNITYNAME]
ID_FONT			=ËÎÌå,-12,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
ID_TITLE			=Community Name,0,0,245,70
IDC_STATIC_COMREADONLY			=Community (Ö»¶Á)(&R),4,8,140,9
IDC_EDITB_COMREADONLY			=,100,5,138,12
IDC_STATIC_COMREADWRITE			=Community (¶Áд)(&W),4,23,140,9
IDC_EDITB_COMREADWRITE			=,100,20,138,12
IDOK			=È·¶¨,135,45,50,14
IDCANCEL			=È¡Ïû,190,45,50,14


[Message]
IDR_MAINFRAME			=Device Explorer
IDR_MSGBOXTITLE			=Device Explorer
IDS_STR_SEARCHRESULT			=ÕÒµ½%d¸öÉ豸¡£
IDS_STR_SEARCHABORT			=ËÑË÷ÒÑÈ¡Ïû¡£
IDS_STR_READY			=¾ÍÐ÷
IDS_STR_WARNING			=¾¯¸æ
IDS_STR_ERROR			=´íÎó
IDS_STR_POWER_SAVE			=½Úµç
IDS_STR_UNKNOWN			=δ֪
IDS_STR_POWER_OFF			=ÎÞÏìÓ¦
IDS_STR_NETWORK			=ÍøÂç
;IDS_STR_USB			= -> deleted.
;IDS_STR_LPT			= -> deleted.
IDS_STR_IPSEPARATOR			=-
IDS_STR_WAITFOR			=ÕýÔÚÈ¡ÏûËÑË÷...
IDS_STR_ERRMSG_IPRANGE			=Ö¸¶¨µÄIPµØÖ·³¬¹ý255¡£
IDS_STR_ERRMSG_IPRANGETOTAL			=¸½¼ÓµÄIPµØÖ·³¬¹ý255¡£
IDS_STR_ERRMSG_ALREADYREGISTIP			=Ö¸¶¨µÄIPµØÖ·ÒÑÌí¼Ó¹ý¡£
IDS_STR_VERSIONFORMAT			=°æ±¾%d.%02d(%d.%02d.%s)
IDS_STR_ERRMSG_NOTSUPPORTEDAF			=´íÎóIPµØÖ·
; Show Status Bar Message			=
IDM_MENU_SEARCH			=ËÑË÷É豸¡£
IDM_MENU_SEARCHSETTING			=ÉèÖÃËÑË÷Ìõ¼þ¡£
IDM_MENU_CUSTOMIZE			=×Ô¶¨ÒåÏÔʾ»òÒþ²ØµÄÏîÄ¿¡£
IDM_MENU_REFRESH			=ˢе±Ç°´°¿ÚµÄÄÚÈÝ¡£
IDM_MENU_HELP			=´ò¿ª°ïÖú¡£
ID_APP_ABOUT			=ÏÔʾ³ÌÐòÐÅÏ¢¡¢°æ±¾ºÅÒÔ¼°°æȨ¡£
ID_APP_EXIT			=Í˳ö Device Explorer¡£
IDM_MENU_TOOLBARSMALL			=ʹÓÃСͼ±êÏÔʾ¹¤¾ßÀ¸¡£
IDM_MENU_TOOLBARLARGE			=ʹÓôóͼ±êÏÔʾ¹¤¾ßÀ¸¡£
IDM_MENU_TOOLBARHIDE			=Òþ²Ø¹¤¾ßÀ¸¡£

[MessageTip]
IDM_MENU_SEARCH			=ËÑË÷
IDM_MENU_SEARCHSETTING			=ËÑË÷ÉèÖÃ
IDM_MENU_REFRESH			=Ë¢ÐÂ
; 2006.06.02 add start			=
[IDD_DEVMONSETTING]
ID_FONT			=ËÎÌå,-12,0,0,0,0,0,0,0,134,0,0,0,0
;ID_FONT for VS2005			=ËÎÌå,-12,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
ID_TITLE			=Device MonitorÉèÖÃ,0,0,320,106
IDC_CHBOX_POPUP			=·¢Éú´íÎóʱµ¯³ö(&P),5,9,120,9
IDC_CHBOX_BEEP			=·¢Éú´íÎóʱ·¢³ößÙßÙÉù(&B),5,23,120,9
IDC_CHBOX_SMALLVIEW			=Æô¶¯Ê±ÏÔʾ»ù±¾ÐÅÏ¢(&D),5,37,140,9
IDC_CHBOX_MESSAGE			=ÆôÓÃÔ¶³Ì´òӡ֪ͨ(&E),5,51,120,9
IDC_LABEL_UPTIME			=ˢмä¸ô(&R),5,64,70,9
IDC_EDITB_UPTIME			=,70,63,30,11
IDC_LABEL_TIMESEC			=Ãë(1-60),102,64,40,9
IDC_GROUP_SUPPORT			=Ö§³ÖµÄÐͺÅ(&S),155,5,160,78
IDC_LISTV_SUPPORT			=,160,14,150,64
IDOK    			=È·¶¨,210,87,50,14
IDCANCEL    			=È¡Ïû,265,87,50,14

IDC_LISTV_SUPPORT_DEVICE			=ÐͺÅÃû³Æ,130
IDC_LISTV_SUPPORT_VERSION			=°æ±¾,70
; 2006.06.02 add end			=
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: ftp, load: 2.05