;******************************************************************* ;* ;* Program Name : Panafax Desktop ;* File Name : Language.ini ;* Language : Chinese ;* Version : 4.60 ;* UpDate : 2009-11-02 ;* ;******************************************************************* ; [PcfaxLabelName] ; Main screen*********************** FormCaption = "Panafax Desktop" IconCommand0 = "·¢ËÍ" IconCommand1 = "Ô¤ÀÀ" IconCommand2 = "¸½Êô" IconCommand3 = "µç»°²¾" IconCommand4 = "·âÃæÒ³±à¼" IconCommand5 = "·¢ËÍ/½ÓÊռǼ" IconCommand6 = "°ïÖú" 'IconCommand7 = "" 'IconCommand8 = "" PhoneCommand0 = "¸öÈ˵绰²¾" 'PhoneCommand1 = "Outlook Address Book" PhoneCommand2 = "Ö¸¶¨ÊÕ¼þÈË" 'ListCommand0 = "Add" 'ListCommand1 = "Remove" ReceiverLabel0 = "ÊÕ¼þÈË" 'OptionLabel0 = "Page Size:" OptionLabel1 = "·Ö±æÂÊ£º" OptionLabel2 = "Ö÷Ì⣺" Soufu = "·âÃæÒ³" 'Status1 = "Sending..." ListColumn0 = "´«ÕæºÅ" ListColumn1 = "ÊÕ¼þÈË" ListColumn2 = "¹«Ë¾Ãû" MenuFile0 = "Îļþ" MenuFile1 = "¸½¼þ..." MenuFile2 = "ɾ³ý" MenuFile3 = "·¢ËÍ" MenuFile4 = "Ô¤ÀÀ" MenuFile6 = "Í˳ö" MenuEdit0 = "±à¼" MenuEdit1 = "³·Ïû" MenuEdit2 = "¼ôÇÐ" MenuEdit3 = "¸´ÖÆ" MenuEdit4 = "Õ³Ìù" MenuPhone0 = "µç»°²¾" MenuPhone1 = "±à¼..." MenuPhone2 = "Ñ¡Ôñµç»°²¾" MenuPhone3 = "¸öÈ˵绰²¾" 'MenuPhone4 = "Outlook Address Book" MenuPhone5 = "Ö¸¶¨Ö±½ÓÊÕ¼þÈË" MenuPhone6 = "Ë¢ÐÂ" MenuOption0 = "¹¤¾ß" MenuOption1 = "ÅäÖÃ..." MenuOption2 = "ÉèÖÃ..." MenuOption3 = "·âÃæÒ³±à¼" MenuOption4 = "·¢ËÍ/½ÓÊռǼ(&L)" MenuOption5 = "×ÖÌå" MenuOption6 = "Ö÷Ìâ" MenuOption7 = "ÄÚÈÝ" MenuOption8 = "PC Fax Device Locator" MenuHelp0 = "°ïÖú" MenuHelp1 = "ÄÚÈÝ" MenuHelp2 = "¹ØÓÚ Panafax Desktop" MenuPop0 = "ɾ³ýÈ«²¿Ò³" MenuPop1 = "ɾ³ýÒ³" MenuPop10 = "ɾ³ý" MenuPop11 = "×¢²áÈ«²¿µØÖ·" DialogTitle0 = "Ñ¡Ôñ¸½¼þ" Filter00 = "ËùÓÐÎļþ" Filter01 = "Microsoft Word (*.doc)" Filter02 = "Microsoft Excel (*.xls)" Filter03 = "Microsoft PowerPoint (*.ppt)" DialogTitle1 = "Ñ¡Ôñ¸½¼þ" Filter10 = "ͼÏñÎļþ(*.tif)" DialogTitle2 = "Áí´æΪ" Filter20 = "ͼÏñÎļþ(*.tif)" RotationList = "Ðýת" DesignateLabel0 = "´«ÕæºÅ£º" DesignateLabel1 = "ÊÕ¼þÈË£º" DesignateLabel2 = "¹«Ë¾£º" 'OutlookAddress = "To:" CommentCmd0 = "Ô¤ÀÀ" MenuEdit5 = "È«²¿Ñ¡Ôñ" ; Option Settings Screen**************** DeviceNameList = "É豸Ãû³Æ£º" PriorityList = "×Ô¶¯Ñ¡Ôñ" DeviceStatus = "״̬£º" DeviceStatus0 = "¾ÍÐ÷-×¼±¸´«Õæ" DeviceStatus1 = "·±Ã¦" DeviceStatus2 = "¶Ï¿ªÁ¬½Ó" DeviceStatus3 = "½ÚÄÜ" DeviceStatus4 = "ʧ°Ü" DeviceStatus5 = "δע²á" DeviceStatus32 = "½ÓÊÕÖÕÖ¹£»É豸¾ÍÐ÷" DeviceStatus33 = "½ÓÊÕÖÕÖ¹£»É豸·±Ã¦" DeviceStatus256 = "³õʼ»¯Íê³É" DeviceStatus512 = "³õʼ»¯..." DeviceStatus = "δ֪" DevicePort = "λÖãº" DevicePaperSize = "Ö½Õųߴ磺" Size0 = "A4/Letter/Legal" Size1 = "B4" Size2 = "A3" DeviceResolution = "·Ö±æÂÊ£º" SelResolution = "·Ö±æÂÊ£º" Kaizoudo0 = "¿ìËÙ" Kaizoudo1 = "±ê×¼" Kaizoudo3 = "¾«Ï¸" Kaizoudo4 = "¾«Ï¸(16x15.4)" Kaizoudo5 = "400x400dpi" Kaizoudo6 = "600x600dpi" SelQuality = "ÉèÖÃÖÊÁ¿£º" Quality0 = "±£³ÖÏÔʾÆ÷¿í¸ß±È" Quality1 = "¸ßÖÊÁ¿" SendingSel = "ʹÓÃÕâЩ×÷ΪĬÈÏÉèÖà " CrossCaption0 = "ÅäÖÃ" CrossCaption1 = "·¢ËÍÑ¡Ïî" CrossCaption2 = "·âÃæÒ³" CrossCaption3 = "¶àÑùÉ趨" CrossCaption4 = "É豸ѡÔñ" CrossCaption5 = "Ò³ÃæÉèÖÃ" CrossSelect0 = "ÌØÊâ´«Õæ·âÃæÒ³" CrossSelect1 = "ÆÕͨ´«Õæ·âÃæÒ³" CrossSelect2 = "ÎÞ·âÃæÒ³" Command0 = "·âÃæÒ³±à¼" Command1 = "Ô¤ÀÀ" Command2 = "È·¶¨" Command3 = "È¡Ïû" Command4 = "Ó¦ÓÃ" Command8 = "н¨Îļþ¼Ð" Command9 = "ɾ³ýÎļþ¼Ð" Command10 = "¸ü¸ÄÎļþ¼ÐÃû" Command11 = "·âÃæÒ³×¢²á" 'Check0 ="Display a warning message when transmitting the Cover Sheet only." 'Check1 ="Acquire telephone book data from the device at start up." SettingTag = "É豸µç»°²¾" TelephoneBookIsAcquired = "É豸Æô¶¯Ê±»ñÈ¡µç»°²¾Êý¾Ý" NoticeMsg = "֪ͨÏûÏ¢" ReceiveNotice = "½ÓÊÜ֪ͨ" CoverSheetOnly = "½öÔÚ·¢ËÍ·âÃæҳʱÏÔʾ¾¯¸æÐÅÏ¢" SendResult = "´«Ëͽá¹û֪ͨ" DeviceDisconnect = "É豸Á¬½Ó¶Ï¿ªÍ¨Öª" ServerDisconnect = "¹²ÏíÉ豸Á¬½Ó¶Ï¿ªÍ¨Öª" ReceiveNoticePopup = "µ¯³öÏÔʾ" ReceiveNoticeIcon = "ͼ±êÏÔʾ" ; For Comment Input******************** 'CommentMsg1 = "Enter a comment and click [Preview]." 'CommentMsg2 = "Cover sheet" 'CommentMsg3 = "No comment has been entered." 'CommentMsg4 = "Is this OK?" 'CommentMsg5 = "Is a message transmitted without a comment?" 'CommentCap1 = "Comment Input" 'CommentCap2 = "No Comment Input" 'CommentCmd0 = "Preview" 'CommentCmd1 = "OK" 'CommentCmd2 = "Cancel" ;Editing************** UpdateFromCaption = "±à¼µØÖ·" ; For Preview Tag0 = "·âÃæÒ³" Tag1 = "¸½¼þ " Tag2 = "ÂÔͼ" LabelCaption1 = "ûÓи½¼þ" Command5 = "À©´ó" Command6 = "ËõС" Command7 = "¹Ø±Õ" ; For Personal Details Field LabelCaption0 = "ÐÅÏ¢£º" ;About ******************* VerCaption = "¹ØÓÚ" VerLabel0 = "°æ±¾£º" ;VerLabel1 = "Copyright (C) 2000-2002" ;VerLabel2 = "Matsushita Graphic Communication Systems, Inc." ;VerLabel1 = "°æȨ (C) 2003" ;VerLabel2 = "Panasonic Communications Co., Ltd." VerLabel1 = "(C) Panasonic Communications Co., Ltd." VerLabel2 = "2003-2009" VerCommand0 = "ϵͳÐÅÏ¢(&S)" VerCopyright1 = "ÔËÓÃLEADTOOLS (C)1991-1998ÖÆ×÷²¿·Ö²úÆ·" VerCopyright2 = "LEAD¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾°æȨËùÓÐ" VerCopyright3 = "µ±Ç°Æ½Ì¨ÍøÂçÓʼþ" VerCopyright4 = "Hitachi Tohoku Èí¼þÓÐÏÞ¹«Ë¾°æȨËùÓÐ" ; Default Information********************* DefaultRec0 = "" DefaultRec1 = "" 'DefaultRec2 = "" DefaultRec3 = "" DefaultRec4 = "" DefaultRec5 = "" DefaultRec6 = "" 'DefaultRec7 = "" DefaultRec8 = "" DefaultRec9 = "" DefaultRec10 = "" DefaultRec11 = "" DefaultSnd0 = "" DefaultSnd1 = "" 'DefaultSnd2 = "" DefaultSnd3 = "" DefaultSnd4 = "" DefaultSnd5 = "" 'DefaultSnd6 = "" DefaultSnd7 = "" DefaultSnd8 = "" DefaultSnd9 = "" DefaultSnd10 = "" DefaultSubject = "" DefaultComment = "" CoverSheet1 = ×¢²á´«Õæ·âÃæÒ³Êý¾Ý¿â CoverSheet5 = ×¢²á´«Õæ·âÃæÒ³Îļþ CoverSheet6 = Îļþ¼Ð·¾¶ CoverSheet7 = Îļþ¼ÐÃû³Æ CoverSheet8 = ÄÚÈÝ CoverSheet9 = Ó¦Óà CoverSheet10 = È¡Ïû CoverSheet11 = .psf CoverSheet12 = ɾ³ýÎļþ¼Ð CoverSheet13 = Îļþ¼ÐÃû³Æ CoverSheet14 = È·¶¨ CoverSheet15 = ɾ³ý CoverSheet16 = н¨Îļþ¼Ð CoverSheet17 = ±ä»»Îļþ¼ÐÃû CoverSheet18 = ¹Ø±Õ ; SendingFax ******************* SendingFaxCaption = "·¢ËÍ´«Õæ" SendingFaxMsg = "¸ù¾ÝÒÔϵÄÉèÖô«Êä" SendingFaxResolution = "·Ö±æÂÊ£º" SendingFaxQuality = "ÖÊÁ¿£º" SendingFaxMsgFlag = "²»ÒªÔÙ´ÎÏÔʾÕâÌõÏûÏ¢ " SendingFaxOk = "È·¶¨" SendingFaxCancel = "È¡Ïû" NoDeviceMsg1 = "É豸µÄÖ¸¶¨µØַû±»×¢²á¡£ Ëü²»Äܱ»Ö¸¶¨ÎªµØÖ·" ; For Messages********************** MessageCaption1 = "ÊäÈë´íÎó" MessageCaption2 = "¼Ç¼´´½¨´íÎó" MessageCaption3 = "¸üдíÎó" MessageCaption4 = "Öظ´µÇ½" MessageCaption5 = "Îļþ´íÎó" MessageCaption6 = "·¢ËÍÎļþ´´½¨´íÎó" MessageCaption7 = "¼ìË÷É豸ÈÝÁ¿" MessageCaption8 = "ûÓÐÊäÈë" MessageCaption9 = "ÕýÔÚ·¢ËÍ´«Õæ" MessageCaption10 = "ÊÕ¼þÈËÊäÈë" MessageCaption11 = "ɾ³ý¸½¼þ" MessageCaption12 = "ɾ³ýÒ³Ãæ" MessageCaption13 = "´íÎó" MessageCaption14 = "´òÓ¡Îļþ" MessageCaption17 = "¸üÐÂÊÕ¼þÈË" MessageCaption18 = "×¢²áÉèÖôíÎó" MessageCaption19 = "¼ìË÷OutlookͨѶ¼" MessageCaption20 = "´«Êä´íÎó" MessageCaption21 = "´òÓ¡" MessageCaption22 = ɾ³ýÎļþ MessageCaption23 = ="Panafax Desktop" Message1 = "ÕâÊÇͬʱ¿É±»·¢Ë͵Ä×î´óÁ¿¡£" Message2 = "ûÓÐÊäÈë´«ÕæºÅ¡£" Message3 = "ÒÔϵÄÊÕ¼þÈËÒѾÔÚÊÕ¼þÈ˱íÀï " Message4 = "ÊÕ¼þÈË£º" Message5 = "´«ÕæºÅ£º" Message6 = "ûÓÐÖ¸¶¨ÊÕ¼þÈË¡£" Message7 = "ÒÑ´ïµ½×î´óÏ޶ȣ¬²»Äܱ»·¢ËÍ" Message8 = "´´½¨¼Ç¼´íÎó¡£" Message9 = "´íÎó´úÂë" Message10 = "¸øÎļþÖØÐÂÃüÃû´íÎó" Message11 = "ÕÒ²»µ½Êý¾Ý¿â¡£" Message12 = "´«ÕæºÅ°üº¬ÎÞЧ×Ö·û¡£" Message13 = "²»ÄÜÏÔʾµç»°²¾" Message14 = "¸üмǼ´íÎó" Message15 = "±»·¢Ë͵ÄÎļþ²»´æÔÚ" Message16 = "²»ÄÜÕÒµ½Ñ¡ÔñµÄ·âÃæÒ³" Message17 = "´´½¨Îļþ´íÎó" Message18 = "²»ÄÜÉèÖ÷¢ËÍÈë¿Ú" Message19 = "When performing broadcasting, all entries are deleted." Message20 = "ûÓа²×°Microsoft Office" Message21 = "²»ÄÜ´òÓ¡´ËÎļþ¡£" Message22 = "²»ÄÜ·¢ËÍ´ËÎļþ¡£" Message23 = "·¢ËÍÎļþÎÞЧ" Message25 = "²»ÄܼìË÷É豸ÈÝÁ¿" Message26 = "Çë´Ó¹¤¾ß²Ëµ¥Öн«ÉèÖöԻ°¿òÀïµÄÁ¬½ÓÉ趨µÄĿ¼·¾¶¸Ä±ä¡£" Message27 = "ûÓÐÑ¡Ôñ·âÃæÒ³" Message29 = "´«Êä±»¼Ç¼" Message30 = "ÊÇ·ñ±£´æµ±Ç°Îļþ£¿" Message31 = "ÊÇ·ñɾ³ýÎļþ£¿" Message32 = "ÊÇ·ñ·¢ËÍ´«Õ棿" Message33 = "ÊÇ·ñɾ³ýµ±Ç°Ò³£¿" Message36 = "´´½¨¶ÔÏó´íÎó" Message37 = "·¢ËÍÎļþ³¬Ê±" Message38 = "ÊͷŶÔÏó´íÎó" Message40 = "ÊÇ·ñ½ö½«·¢ËÍ´ø·âÃæÒ³µÄ´«Õ棿" Message42 = "´òÓ¡ÇëʹÓà Panafax Desktop Driver" Message43 = "Îļþ²»Äܱ»´ò¿ª¡£" Message45 = "È¡Ïû·¢ËÍ¡£" Message48 = "ÊÇ·ñ¸üÐÂÒÔÏÂÊý¾Ý£¿" Message49 = "½«ÒÔÏÂÊý¾Ý´Óµç»°²¾É¾È¥¡£ ´ÓÊÕ¼þÈËĿ¼ÀïɾȥÂ𣿠" Message50 = "ÕÒ²»µ½ÉèÖÃÎļþ¡£" Message51 = "Çë¼ì²é×¢²áÉèÖá£" Message52 = "²»ÄÜÔËÐгÌÐò¡£" Message53 = "²»ÄÜÏÔʾ£¬ÒòΪ ûÓа²×°Microsoft Outlook¡£" Message54 = "²»ÄÜÕÒµ½·¢¼þÈËÐÅÏ¢¡£ÇëÖ¸¶¨ÉèÖöԻ°´°¡£" Message55 = "ת»»·âÃæÒ³´íÎó¡£" Message56 = "·¢ËÍ´«Õæʧ°Ü¡£" Message57 = "ÎļþÕýÔÚ±»ÆäËûÓ¦ÓóÌÐòʹÓá£" Message58 = "ÔÚËüÍê³ÉÖ®ºó£¬Ö´ÐдòÓ¡ ¡£" Message59 = "ϵͳ´ÅÅÌûÓÐ×ã¹»µÄ¿Õ¼ä¡£ ÃüÁî²»Äܱ»Ö´ÐС£ Message60 = "·¢ËͼǼ±íµÄĿ¼·¾¶²»ÕýÈ·¡£" Message61 = "²¿·Ö´«Ë͵ǽʧ°Ü¡£" Message62 = "´´½¨Îĵµ¡£" Message63 = "·þÎñÆ÷ûÓÐ×ã¹»µÄ´ÅÅ̿ռ䡣ÃüÁî²»Äܱ»Ö´ÐС£" Message64 = "·¢ËÍÎļþÒѾ±»¼Ç¼¡£" Message65 = "Êý¾Ý¿â¼Ç¼ʧ°Ü¡£" Message66 = "×¢²áÊý¾Ý¿âʧ°Ü¡£" Message67 = "Ò»×éδע²á¡£" Message68 = "Õâ×éÓÐ×¢²áµÄÊý¾Ý¡£" Message69 = "Ãû×ÖÒѾ±»×¢²á¡£" Message70 = "È·¶¨É¾³ý×éÂð£¿" Message71 = "Îļþ´´½¨´íÎó£ºÎļþ¸ñʽ²»±»Ö§³Ö¡£" Message72 = "ÐÅÏ¢´æÔÚÒ³ÃæÏÞÖÆ¡£ÇëËõ¼õ¾ä×ÓÒÔ·ûºÏ´«Õæ·âÃæÒªÇó¡£" Message73 = "ûÓÐÉ豸¿ÉÒÔ²»¼ò»¯Ö±½Ó´«Ê䡣ʹÓÃĬÈÏÉ豸´«Êä¡£" Message74 = "´«ÊäÉ豸ûÓÐ×¢²á¡£" Message75 = "°æ±¾²»·û¡£ ´«ÊäÍ£Ö¹ ¡£" Message76 = "Ö¸¶¨µÄµØÖ·É豸²»ÄÜ´«Êä¡£²»Äܱ»´«Êä¡£" Message77 = "ûÓпÉÓõÄ×°Öᣠ´«Õæ²»Äܱ»´«ËÍ " Message78 = ɾ³ýÎļþʧ°Ü Message79 = ¸Ä±äÎļþÊôÐÔʧ°Ü¡£ Message80 = "Îļþ²»Äܱ»´ò¿ª" Message81 = "ûÓÐÕÒµ½Ö§³ÖPINÂëµÄÉ豸" Message82 = "´«ÊäÍ£Ö¹" Message83 = "±»Ñ¡É豸²»Ö§³ÖPINÂë¡£" Message84 = "ûÓÐÉ豸·ûºÏÖ¸¶¨µÄÎĵµ´óС¡£ÊÇ·ñËõСºó´«ËÍÎĵµ£¿" Message85 = "µ±Ä³¸ö³ÌÐòÔÚÔËÐÐʱ,ÈôͬʱÆð¶¯Í¬ÑùµÄÉêÇë,½«»áµ¼ÖÂʧ°Ü¡£ " Message88 = "²»¿ÉÓõÄPC´«ÕæÉ豸ÉèÖá£ÊÇ·ñÏÖÔÚÉèÖã¿ " Version = 4.60 (4.60.000) FromWidth = 9600 FromHeight = 6825 FromVertical = 6090 ; *****Max 400 Charactor and 100 Extension***** InvalidExtension = "exe,dll,com" ;Added 2002/04/25 PreviewWindowMinWidth = 610 PreviewWindowMinHeght = 300 MainWindowMinWidth = 610 MainWindowMinHeght = 386 ;Added 02/05/28 PageCountCaption0 = "¸½¼þ£º" PageCountCaption1 = "Ò³" AddMessageCaption = "Öظ´µÇ½" AddMessage = "ÏÂÁÐÊÕ¼þÈËÒÑÔÚĿ¼ÖС£ÊÇ·ñ¼ÌÐø£¿" AddCommand0 = "ÊÇ" AddCommand1 = "È«²¿ÊÇ(&A)" AddCommand2 = "²»ÊÇ" ;Added 02/06/10 CallType0 = "Ö±½Ó" CallType1 = "±¾µØ" CallType2 = "Ô¶¾àÀë" CallType3 = "°ì¹«ÊÒÄÚ²¿Ïß" ;Added 03/01/24 CrossCaption6 = "²¦ºÅÉèÖÃ" CrossCaption7 = "·¢¼þÈË×ÊÁÏ" CrossCaption8 = "PINÂë" Pin0 = "δʹÓÃ" Pin1 = "ǰ׺" Pin2 = "ºó׺" Pin3 = "PINÂë" Sender0 = "¹«Ë¾Ãû" Sender1 = "²¿ÃÅ" Sender2 = "ÐÕÃû" Sender3 = "Ö°³Æ" Sender4 = "Ìí¼Ó" Sender5 = "Ö±Ïߵ绰ºÅÂë" Sender6 = "·Ö»úµç»°ºÅÂë" Sender7 = "Ö±Ïß´«ÕæºÅÂë" Sender8 = "·ÖÏß´«ÕæºÅÂë" Dial0 = "·ÃÎÊÍâÏߣº" Dial1 = "±¾µØºô½Ð£¬Ç벦ºÅ" Dial2 = "³¤¾àÀëºô½Ð£¬Ç벦ºÅ" Dial3 = "·ÃÎÊÄÚÏߣ¬Ç벦ºÅ" PreviewUpdateStatusText = "µ¥»÷¡°Ô¤ÀÀ¡±ÒÔË¢ÐÂָʾ¡£" ;Added 04/06/15 FontSetCaption = "É趨×ÖÌå" FontSetCommand1 = "È·¶¨" FontSetCommand2 = "È¡Ïû" FontSetLabel1 = "Ñ¡Ôñ·âÃæÒ³µÄ×ÖÌå¡£" Message86 = "¸½¼ÓËùÓй¤×÷±í¡£È·¶¨£¿" Message87 = "ÓÐЩÏîÄ¿½«ÎÞ·¨µ¼Èë¡£³¬³öÔÊÐí·¶Î§µÄÏîÄ¿½«¶ªÊ§¡£"Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.