Diese Datei enthält die englische Version und die Übersetzung des
Software-Lizenzvertrags. Falls die in den beiden Versionen
aufgeführten Bedingungen nicht übereinstimmen, gilt der englische
Text als rechtsverbindliche Grundlage.
====================================================================
CREATIVE SOFTWARE-LIZENZVERTRAG FÜR ENDBENUTZER
Version 2.9, September 2006
====================================================================
BITTE LESEN SIE DIESES DOKUMENT SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE
DIE SOFTWARE INSTALLIEREN. DURCH DIE INSTALLATION UND
VERWENDUNG DER SOFTWARE ERKLÄREN SIE SICH AN DIE BESTIMMUNGEN
DIESES VERTRAGES GEBUNDEN. WENN SIE MIT DEN BEDINGUNGEN DES
VERTRAGES NICHT EINVERSTANDEN SIND, DÜRFEN SIE DIE SOFTWARE
WEDER INSTALLIEREN NOCH VERWENDEN. GEBEN SIE DIE SOFTWARE MIT
DER ZUGEHÖRIGEN DOKUMENTATION UND SÄMTLICHEN
BEGLEITMATERIALIEN UMGEHEND INNERHALB VON 15 TAGEN DER STELLE
ZURÜCK, AN DER DAS PRODUKT ERWORBEN WURDE, UM DEN KAUFPREIS
RÜCKERSTATTET ZU BEKOMMEN.
Dies ist ein gesetzlicher Vertrag zwischen Ihnen und Creative
Technology Ltd. und dessen Tochtergesellschaften (im Folgenden
"Creative" genannt). Dieser Vertrag legt die Bedingungen fest,
aufgrund derer Creative für die in dieser Datenträgerpackung
enthaltene Software sowie die beiliegende Dokumentation mit den
Begleitgegenständen (im Folgenden unter Einschluss, aber nicht
beschränkt auf alle dazugehörigen Programme, Treiber,
Bibliotheken und Datendateien insgesamt als "Software"
bezeichnet) ein Lizenzangebot unterbreitet.
LIZENZ
1. Gewährung einer Lizenz
Die Software wird zu Ihrer Verwendung und nur zu
den in diesem Vertrag enthaltenen Bestimmungen
lizenziert und nicht verkauft. Sie sind Eigentümer
der CD bzw. des anderen Mediums, auf der/dem die
Software ursprünglich gespeichert oder festgeschrieben
wurde. Dennoch behält Creative Ihnen (und, sofern
zutreffend, den Lizenzgebern) gegenüber alle Rechte
sowie das Eigentum an der Software und behält sich
ferner alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich
zugeschrieben sind. Die Lizenz gemäß Abschnitt 1
wird unter der Bedingung Ihrer vollständigen
Übereinstimmung mit allen Verpflichtungen nach
diesem Vertrag gewährt. Creative gewährt Ihnen das
Recht, diese Software ganz oder teilweise zu nutzen,
sofern folgende Bedingungen erfüllt sind:
(a) die Software wird nicht zum Zweck der
Gewinnerzielung verteilt;
(b) die Software wird ausschließlich im Zusammenhang
mit der Creative-Produktfamilie verwendet;
(c) die Software wird NICHT modifiziert;
(d) alle Urheberrechtshinweise verbleiben auf
der Software;
(e) der Lizenznehmer/Endbenutzer erklärt sich an
die Bedingungen dieses Vertrags gebunden.
2. Verwendung auf einem einzigen Computer
Zu jeder Zeit darf die Software nur von einem
einzigen Benutzer auf einem einzigen Computer
verwendet wendet werden. Sie sind berechtigt,
den maschinenlesbaren Teil der Software von
einem Computer auf einen anderen zu übertragen,
sofern folgende Bedingungen erfüllt sind:
(a) die Software sowie jegliche Kopien davon
werden vollständig vom ersten Computer entfernt
(b) es ist ausgeschlossen, dass die Software auf
mehreren Computern gleichzeitig genutzt werden
kann.
3. Einzelrechner (Stand-Alone)
Sie dürfen die Software ausschließlich auf
Einzelrechnern verwenden, sodass auf die Software
und ihre Funktionen lediglich durch Personen
zugegriffen werden kann, die am Standort des
Computers anwesend sind, auf dem die Software
geladen ist. Auf die Software und ihre Funktionen
darf weder von einem entfernten Standort aus
zugegriffen werden, noch darf die gesamte Software
oder Teile davon durch ein Netzwerk oder andere
Datenübertragungsleitungen übertragen werden.
Auf die Software und ihre Funktionen darf weder
von einem entfernten Standort aus zugegriffen
werden, noch darf die gesamte Software oder
Teile davon durch ein Netzwerk oder andere
Datenübertragungsleitungen übertragen werden.
4. Urheberrecht
Die Software ist Eigentum von Creative und ist
durch Urheberrechtsgesetze der Vereinigten
Staaten und internationale Vertragsbestimmungen
geschützt. Der Urheberrechtshinweis darf von
Kopien der Software oder des schriftlichen
Begleitmaterials, falls vorhanden, nicht entfernt
werden.
5. Eine Sicherungskopie zu Archivzwecken
Sie sind berechtigt, eine (1) Sicherungskopie
der maschinenlesbaren Teile der Software
anzufertigen. Diese Kopie ist für Sicherungszwecke
nur im Zusammenhang mit der Verwendung der Software
auf einem einzigen Computer bestimmt. Alle
urheberrechtlichen Angaben und anderen
Eigentumshinweise müssen von Ihnen reproduziert
werden und in der Sicherungskopie der Software
enthalten sein.
6. Keine Misch- oder integrierte Installation
Die Software darf nicht gemischt oder integriert
werden Kein Teil der Software darf mit anderen
Programmen gemischt bzw. in diese integriert
werden, außer in dem Umfang, der durch die
anwendbare Gesetzgebung ausdrücklich genehmigt
ist. Alle Teile der Software, die mit anderen
Programmen gemischt oder in diese integriert
werden, unterliegen weiterhin den Bestimmungen
dieses Vertrages. Die in der ursprünglichen
Software enthaltenen urheberrechtlichen Angaben
und andere Eigentumshinweise müssen von Ihnen
reproduziert werden und in allen Teilen enthalten
sein, die gemischt oder in andere Anwendungen
integriert werden.
7. Netzwerkversion
Falls Sie eine "Netzwerkversion" der Software
erworben haben, bezieht sich dieser Lizenzvertrag
auf die Installation der Software auf einem einzigen
"Dateiserver". Die Software darf nicht auf mehrere
Systeme kopiert werden. Jeder mit dem "Dateiserver"
verbundene "Netzknoten" muss über eine eigene
"Netzknotenkopie" der Software verfügen, die dann
die Lizenz für diesen speziellen "Netzknoten"
darstellt.
8. Übertragung der Lizenz
Sie sind zum Übertragen der Softwarelizenz
berechtigt, sofern die folgenden Bedingungen
erfüllt sind:
(a) alle Teile der Software sowie der
entsprechenden Kopien werden übertragen;
(b) kein Teil der Software oder entsprechender
Kopien verbleibt in Ihrem Besitz;
(c) der Übertragungsempfänger erklärt sich
ebenfalls an die Bedingungen dieses Vertrags
gebunden.
9. Beschränkungen der Verwendung, des Kopierens und Änderns der Software
Außer in dem Umfang, der durch diesen Vertrag bzw.
die für Sie geltende Gesetzgebung ausdrücklich
gestattet ist, sind Sie nicht berechtigt, die
Software zu verwenden, zu kopieren oder zu ändern.
Sie dürfen für Ihre Rechte innerhalb dieses Vertrages
keine Unterlizenzen vergeben. Die Software darf nur
zu persönlichen Zwecken und nicht für den öffentlichen
Gebrauch oder zur Erstellung von in der Öffentlichkeit
vorgeführten Videokassetten verwenden werden.
10. Dekompilierung, Disassemblierung oder Zurückentwicklung
Sie erkennen an, dass die Software Betriebsgeheimnisse
und andere eigentumsrechtliche Informationen von
Creative und seinen Lizenzgebern enthält. Sofern
durch den vorliegenden Vertrag oder die bei Ihnen
geltenden gesetzlichen Regelungen nicht ausdrücklich
gestattet, sind Sie nicht berechtigt, die Software
zu dekompilieren, zu disassemblieren oder anderweitig
zurückzuentwickeln oder andere Anstrengungen zum
Abrufen zu Grunde liegender Informationen zu
unternehmen, die im Zusammenhang mit der normalen
Verwendung der Software für den Benutzer nicht
sichtbar sind.
Im Einzelnen willigen Sie ein, die Software nicht
zu übertragen, den Objektcode der Software auf
keinem Computer-Bildschirm anzuzeigen und keinen
Ausdruck des Speicherausdrucks des Software-
Objektcodes anzufertigen, wobei der Zweck nicht
von Bedeutung ist. Falls Sie Informationen über die
Kompatibilität der Software mit anderen Programmen
benötigen, sind Sie nicht befugt, die Software zu
dekompilieren oder zu disassemblieren, sondern willigen
ein, Creative unter der unten aufgeführten Adresse
um diesbezügliche Informationen zu bitten. Bei Erhalt
solch einer Anfrage entscheidet Creative, ob die
Informationen für einen angemessenen Zweck benötigt
werden. Falls dies der Fall ist, stellt Creative
Ihnen diese Informationen in angemessener Zeit und
unter vernünftigen Bedingungen zur Verfügung.
In jedem Fall werden Sie Creative über jegliche
Informationen in Kenntnis setzen, die durch
Rückentwicklung (Reverse Engineering) oder andere
derartige Aktivitäten erlangt wurden, und die
Ergebnisse solcher Aktivitäten gelten als
vertrauliche Informationen von Creative, die
ausschließlich in Verbindung mit der Software
verwendet werden dürfen.
11. Nutzungsbedingungen für Gracenote(R) CDDB(R)
Diese Anwendung kann Software von Gracenote, Inc.
of Emeryville, California ("Gracenote") enthalten.
Die Software von Gracenote (der "Gracenote-Client")
ermöglicht der Anwendung die Online-Identifizierung
von CDs und Musikdateien, das Abrufen von
Musikinformationen, einschließlich Name, Interpret,
Titel und Titelinformationen ("Gracenote-Daten")
von Onlineservern ("Gracenote-Servern") und das
Durchführen anderer Funktionen.
Gracenote-Daten dürfen nur mittels der vorgesehenen
Endbenutzerfunktionen dieser Anwendungs-Software
verwendet werden.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass Creative,
weder ausdrücklich noch konkludent oder in sonstiger
Weise, irgendeine Zusicherung, Verpflichtung oder Garantie
einräumt, was die Bestimmungen, das Fortbestehen der
Bestimmungen und/oder die Verwendung von Materialien
angeht, die in Zusammenhang mit dem Gracenote-Client, den
Gracenote-Daten oder den Gracenote-Servern stehen. Sie
erklären sich insbesondere damit einverstanden, dass Creative
nicht garantiert, dass Sie für die Dauer dieser Vereinbarung
ununterbrochen Zugang zu Gracenote-Dienstleistungen haben.
Ferner erkennen Sie an, dass Creative weder unmittelbar
noch mittelbar verantwortlich oder haftbar ist für Schäden
oder Verluste, die aufgrund der Benutzung oder Unmöglichkeit
der Benutzung des Gracenote-Clients, der Gracenote-Daten,
der Gracenote-Server oder zugehöriger Materialien entstehen
oder angeblich entstehen.
Sie verpflichten sich, Gracenote-Daten, den
Gracenote-Client und die Gracenote-Server nur für
Ihre persönliche, nicht-gewerbliche Nutzung zu
verwenden. Sie willigen ein, den Gracenote-Client
oder jegliche Gracenote-Daten (mit Ausnahme von
Musikdatei-Tags) nicht an Dritte zu vergeben,
kopieren, übertragen oder übermitteln. SIE
VERPFLICHTEN SICH, GRACENOTE-DATEN, DEN
GRACENOTE-CLIENT ODER GRACENOTE-SERVER NICHT
OHNE AUSDRÜCKLICHE ZUSTIMMUNG ZU NUTZEN.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass
Ihre nicht-exklusive Lizenz zur Verwendung der
Gracenote-Daten, des Gracenote-Clients und der
Gracenote-Server bei Nichteinhaltung dieser
Bestimmungen erlischt. Sie verpflichten sich
beim Erlöschen Ihrer Lizenz, jegliche Nutzung
der Gracenote-Daten, des Gracenote-Clients und
des Gracenote-Servers zu unterlassen. Gracenote
behält sich alle Rechte an den Gracenote-Daten,
dem Gracenote-Client und den Gracenote-Servern,
einschließlich sämtlicher Eigentumsrechte, vor.
Unter keinen Umständen besteht von Gracenote aus
eine Zahlungsverpflichtung Ihnen gegenüber für
jegliche von Ihnen zur Verfügung gestellten
Informationen, einschließlich
Musikdateiinformationen. Sie erklären sich
damit einverstanden, dass Gracenote Ihnen
gegenüber seine Rechte aus diesem Vertrag in
seinem eigenen Namen durchsetzt.
Der Gracenote-Dienst verwendet eine eindeutige
ID zur Verfolgung von Anfragen zu statistischen
Zwecken. Anhand dieser nach dem Zufallsprinzip
zugewiesenen numerischen ID kann der Gracenote-
Dienst Anfragen zählen, ohne zu wissen, wer Sie
sind. Im Internet unter www.gracenote.com finden
Sie weitere Informationen zur Datenschutzrichtlinie
des Gracenote-Dienstes.
Der Gracenote-Client und alle Gracenote-Daten
werden "OHNE MÄNGELGEWÄHR" an Sie lizenziert.
Gracenote übernimmt keine implizierten oder
ausdrücklichen Garantien oder Gewährleistungen
hinsichtlich der Genauigkeit der Daten auf allen
Gracenote-Servern. Gracenote behält sich das
Recht vor, aus triftigen Gründen Daten von
Gracenote-Servern zu löschen oder Datenkategorien
zu ändern. Gracenote übernimmt keine Garantie
dafür, dass der Gracenote-Client oder die
Gracenote-Server fehlerfrei sind oder
unterbrechungsfrei funktionieren. Gracenote
unterliegt keinerlei Verpflichtung, Ihnen
verbesserte oder zusätzliche Datentypen zur
Verfügung zu stellen, die Gracenote unter
Umständen zukünftig bereitstellt, und es steht
Gracenote frei, seine Onlinedienste jederzeit
einzustellen. GRACENOTE ÜBERNIMMT KEINE
AUSDRÜCKLICHE ODER KONKLUDENTE GEWÄHRLEISTUNG,
EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF
KONKLUDENTE GEWÄHRLEISTUNGEN DER
HANDELSÜBLICHKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN
ZWECK, EIGENTUMSVORBEHALT ODER DIE NICHTVERLETZUNG
VON RECHTEN DRITTER. Gracenote garantiert nicht
für die Resultate aus der Nutzung des Gracenote-
Clients oder eines der Gracenote-Server. IN
KEINEM FALL HAFTET GRACENOTE FÜR ZUFÄLLIG
ENTSTANDENE ODER FOLGESCHÄDEN ODER FÜR
ENTGANGENE PROFITE ODER GEWINNE
12. BEENDIGUNG
Die Ihnen gewährte Lizenz ist so lange gültig,
bis sie beendet wird. Sie können die Lizenz
jederzeit beenden, indem Sie die Software
(zusammen mit allen Teilen und eventuellen
Kopien) an Creative zurückgeben. Die Lizenz
wird außerdem entsprechend den an anderen
Stellen in diesem Vertrag aufgeführten
Bestimmungen oder im Falle einer
Nichteinhaltung der Bestimmungen dieses
Vertrages Ihrerseits ohne Hinweis von Creative
beendet. Sie erklären sich bei einer solchen
Beendigung bereit, die Software (zusammen mit
allen Teilen und Kopien) an Creative zurückzugeben.
Im Falle einer Beendigung ist Creative berechtigt,
alle gesetzlich vorgesehenen Rechte durchzusetzen.
Die die Eigentumsrechte von Creative schützende
Klausel in diesem Vertrag bleibt auch nach
Beendigung des Lizenzvertrages in Kraft.
13. KEINE GARANTIE
Creative garantiert nicht, dass die in der
Software enthaltenen Funktionen Ihren
Anforderungen genügen oder die Verwendung
der Software ununterbrochen sowie frei von
Fehlern oder böswilligem Code vonstatten geht.
Als "böswillig" im Sinne des vorliegenden
Absatzes gilt jeglicher Programmcode, der
dazu bestimmt ist, andere Computerprogramme
oder Computerdaten zu infizieren,
Computerressourcen zu verbrauchen, Daten zu
modifizieren, zu zerstören, aufzuzeichnen
oder zu übertragen oder den normalen Betrieb
des Computers, des Computersystems oder des
Computernetzwerks auf andere Art und Weise
zu beeinträchtigen, sei es in Form von Viren,
Trojanischen Pferden, Droppern, Würmern,
logischen Bomben u. ä.
DIE SOFTWARE WIRD OHNE MÄNGELGEWÄHR BEREITGESTELLT.
DES WEITEREN ÜBERNIMMT CREATIVE KEINERLEI GARANTIE,
WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH KONKLUDENT, EINSCHLIESSLICH,
ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE KONKLUDENTE
GEWÄHRLEISTUNG DER HANDELSÜBLICHKEIT ODER EIGNUNG
FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOWIE IM HINBLICK AUF
DAS EIGENTUM ODER DIE NICHTVERLETZUNG DER RECHTE
DRITTER. CREATIVE IST NICHT VERPFLICHTET,
AKTUALISIERUNGEN, AUFRÜSTUNGEN ODER TECHNISCHE
UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE SOFTWARE BEREITZUSTELLEN.
Da der Ausschluss impliziter Garantien in einigen
Länder nicht zulässig ist, gilt die oben genannte
Ausschlussklausel für Sie möglicherweise nicht.
Creative lehnt alle Gewährleistungen jedweder Art
ab, falls die Software angepasst, neu verpackt
oder auf irgendeine Art von Dritten geändert
wurde.
14. ENTSCHÄDIGUNGSPFLICHT IHRERSEITS
Falls Sie die Software unter Verletzung dieser
Vereinbarung bereitstellen, stellen Sie hiermit
Creative frei und halten Creative schadlos gegenüber
allen Ansprüchen oder Rechtstreitigkeiten,
inklusive Anwaltsgebühren und Kosten, die aufgrund
oder in Verbindung mit der Verwendung oder der
Bereitstellung der Software unter Verletzung dieser
Vereinbarung entstehen.
15. SCHADENSERSATZ-AUSSCHLUSSERKLÄRUNG:
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
AUF KEINEN FALL HAFTEN CREATIVE ODER SEINE
LIZENZGEBER FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE
ODER FOLGESCHÄDEN ODER ENTGANGENE GEWINNE,
PERSONENSCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH TODESFÄLLEN),
DIE DURCH FAHRLÄSSIGKEIT SEITENS CREATIVE
VERURSACHT WURDEN, VERLORENE EINSPARUNGEN,
ENTGANGENE NUTZUNG, ENTGANGENE EINNAHMEN ODER
DATENVERLUSTE, DIE AUFGRUND ODER IN VERBINDUNG
MIT DER SOFTWARE ODER DIESER VEREINBARUNG
ENTSTEHEN KÖNNTEN, SELBST WENN CREATIVE ODER
SEINE LIZENZGEBER IM VORAUS VON DER MÖGLICHKEIT
SOLCHER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDEN.
UNABHÄNGIG VON DER FORM DES ANSPRUCHS KÖNNEN
SCHADENSERSATZVERPFLICHTUNGEN DURCH SIE ODER
DRITTE BEI CREATIVE MAXIMAL IN HÖHE DER
LIZENZGEBÜHR GELTEND GEMACHT WERDEN, DIE SIE
FÜR DIE NUTZUNG DER SOFTWARE GEZAHLT HABEN.
Außerdem haftet Creative nicht für die Richtigkeit
der Informationen, die von Creative oder einem
Mitarbeiter der technischen Unterstützung eines
Dritt-Unternehmens bereitgestellt werden, oder
für Schäden, die direkt oder indirekt, durch
Aktionen oder Unterlassungen von Ihnen oder
als Ergebnis einer solchen technischen
Unterstützung entstanden sind.
Die gesamte Verantwortung für die Auswahl der
Software zum Erreichen der von Ihnen angestrebten
Ergebnisse sowie für die Installation, Verwendung und
durch die Software erzielten Ergebnisse liegt bei
Ihnen. Sie tragen auch das gesamte Risiko bezüglich
der Qualität und Leistung der Software. Sollte sich
die Software als fehlerhaft erweisen, werden die
Gesamtkosten für alle notwendigen Serviceleistungen,
Reparaturen und Verbesserungsmaßnahmen von Ihnen
übernommen (und nicht von Creative bzw. von Creative
autorisierten Vertriebsstellen oder Händlern).
Einige Länder gestatten weder die Einschränkung
noch den Ausschluss der Haftung für Neben- oder
Folgeschäden; daher findet die vorige Klausel
möglicherweise für Sie keine Anwendung.
16. PRODUKTRÜCKGABE
WENN SIE DIE SOFTWARE AN CREATIVE ODER EINEN
AUTORISIERTEN CREATIVE-HÄNDLER SCHICKEN MÜSSEN,
SIND SIE VERPFLICHTET, DIE VERSANDKOSTEN VORAB ZU
BEZAHLEN UND AUßERDEM DIE SOFTWARE ZU VERSICHERN
BZW. DAS RISIKO FÜR TRANSPORTVERLUST ODER
-BESCHÄDIGUNGEN VOLLSTÄNDIG ZU ÜBERNEHMEN.
17. EINGESCHRÄNKTE RECHTE DER US-REGIERUNGSBEHÖRDEN
Alle Software und die dazugehörige Dokumentation
sind mit beschränkten Rechten versehen. Verwendung,
Vervielfältigung oder Offenlegung durch die US-Regierung
unterliegt den im Unterabschnitt (b)(3)(ii) der Klausel
über die Rechte an technischen Daten und Computer-
Software unter 252.227-7013 aufgeführten Beschränkungen.
Falls Sie Unterlizenzen für die Software vergeben oder
die Software außerhalb der Vereinigten Staaten von
Amerika verwenden, unterliegen Sie den Gesetzen des
jeweiligen Landes, in dem Sie sich befinden, dem
US-Gesetz über Exportkontrolle und der englischen
Version dieses Vertrages.
18. VERTRAGSPARTNER/HERSTELLER
Vertragspartner/Hersteller der Software:
Creative Technology Ltd
31, International Business Park
Creative Resource
Singapore 609921
19. ALLGEMEINES
Dieser Vertrag ist sowohl für Sie als auch für
Ihre Angestellten, Arbeitgeber, Vertragspartner
und Bevollmächtigten sowie Nachfolger und
Abtretungsempfänger bindend. Weder die Software
noch aus der Software abgeleitete Informationen
dürfen, außer in Übereinstimmung mit den Gesetzen
der USA oder anderen anwendbaren Gesetzen, exportiert
werden. Dieser Vertrag unterliegt den Gesetzen des
US-Bundesstaates Kalifornien (sofern die Urheberrechte
und eingetragenen Warenzeichen nicht der US-
Bundesgesetzgebung unterliegen). Diese Vereinbarung
stellt die gesamte Vereinbarung zwischen uns und Ihnen
dar, und Sie erklären sich damit einverstanden, dass
Creative keinerlei Haftung für unrichtige Aussagen
oder Darstellungen übernimmt, die von Creative,
seinen Agenten oder einer Drittperson (ob unverschuldet
oder durch Nachlässigkeit), auf die Sie sich bei
Annahme dieser Vereinbarung verlassen haben, gemacht
wurden, es sei denn, derartige unrichtige Aussagen
oder Darstellungen wurden in betrügerischer Absicht
gegeben. Dieser Vertrag ersetzt jeglichen anderen
Übereinkünfte oder Vereinbarungen hinsichtlich der
Software, einschließlich, aber nicht beschränkt auf
Werbung. Falls ein Land oder eine Regierungsbehörde
eine Bestimmung dieses Vertrages für ungültig oder
nicht durchsetzbar erklärt, wird diese Bestimmung
als geändert angesehen, und zwar in dem Umfang, der
notwendig ist, um die Bestimmung rechtsgültig und
durchsetzbar zu machen, und alle anderen Bestimmungen
bleiben in vollem Umfang rechtsgültig und wirksam.
Wenn Sie Fragen zu diesem Vertrag haben, wenden Sie
sich unter der oben angegebenen Adresse an Creative.
Wenn Sie Fragen zum Produkt oder technische
Fragen haben, wenden Sie sich an ein Creative-Center
für technische Unterstützung in Ihrer Nähe.
Dieses Produktpaket enthält möglicherweise Software
mit DVD-Audiofunktionalität, sodass Sie
inhaltsgeschützte DVD-Audiodatenträger abspielen
können. Die Softwarefunktionalität ist möglicherweise
nicht länger gegeben, wenn das Inhaltsschutzsystem
beeinträchtigt wird. In diesem Fall besteht Ihr
alleiniger Anspruch auf die Wiederherstellung dieser
Funktionalität in dem Herunterladen eines Produkt-
Updates von der Creative-Website. Falls Sie nicht
über einen Internetzugriff verfügen, stellt Creative
Ihnen einen Softwareersatz im für Creative geschäftlich
angemessenen Rahmen zur Verfügung.
ZUSATZ ZUM MICROSOFT-SOFTWARE-LIZENZVERTRAG
====================================================================
WICHTIG: Durch die Verwendung der Microsoft-
Softwaredateien ("Microsoft-Software"), mit
denen Sie diesen Zusatz erhalten haben,
erklären Sie sich an die nachfolgend
genannten Bestimmungen gebunden. Zur Nutzung
der Microsoft-Software sind Sie nur berechtigt,
wenn Sie sich mit diesen Bestimmungen einverstanden
erklären.
Die Microsoft-Software wird für den einzigen Zweck
bereitgestellt, entsprechende Dateien einer älteren,
lizenzierten Kopie des Microsoft-Softwareprodukts
("ORIGINALPRODUKT") zu ersetzen. Mit der
Installation werden die Dateien der Microsoft-
Software Bestandteil des ORIGINALPRODUKTS und
unterliegen somit den für das ORIGINALPRODUKT
geltenden Gewährleistungs- und Lizenzbedingungen.
Wenn Sie nicht über eine gültige Lizenz zur
Nutzung des ORIGINALPRODUKTS verfügen, sind
Sie auch nicht zur Verwendung der Microsoft-
Software berechtigt. Jede andere Verwendung
der Microsoft-Software ist verboten.
Kein Teil dieser Vereinbarung soll so ausgelegt
werden, dass Creative die Verletzung lokaler
und/oder internationaler Gesetze gutheißt oder
autorisiert, die in der Gerichtsbarkeit Ihres
Landes gelten.
DRM-ZUSATZ ZUR MICROSOFT WMFSDK9-VEREINBARUNG
====================================================================
Inhaltsanbieter verwenden die Microsoft-Technologie
zur Verwaltung digitaler Rechte für Windows Media
("WM-DRM") zum Schutz ihrer Inhalte ("sicherer Inhalt"),
damit ihr geistiges Eigentum einschließlich
der Urheberrechte im Zusammenhang mit derartigen
Inhalten nicht widerrechtlich verwendet wird. Teile
dieser Software und anderer Anwendungen von
Fremdanbietern verwenden WM-DRM zur Übertragung
oder Wiedergabe sicherer Inhalte ("WM-DRM-Software").
Wenn die Sicherheit der WM-DRM-Software gefährdet
ist, können Eigentümer sicherer Inhalte ("Eigentümer
sicherer Inhalte") Microsoft ersuchen, die
Berechtigung der WM-DRM-Software zum Kopieren,
Anzeigen, Übertragen und/oder Wiedergeben sicherer
Inhalte zu sperren. Eine Sperre hindert die WM-DRM-
Software aber nicht an der Wiedergabe ungeschützter
Inhalte. Bei jedem Herunterladen einer Lizenz für
sichere Inhalte aus dem Internet wird eine Liste
gesperrter WM-DRM-Software an Ihren Computer gesendet.
Microsoft kann in Verbindung mit einer derartigen
Lizenz im Namen von Eigentümern sicherer Inhalte auch
entsprechende Sperrlisten auf Ihren Computer
herunterladen. Eigentümer sicherer Inhalte können
von Ihnen auch verlangen, dass Sie im Lieferumfang
dieser Software enthaltene Komponenten vor dem
Zugriff auf ihre Inhalte aktualisieren ("WM-DRM-
Aktualisierungen"). Wenn Sie versuchen, derartige
Inhalte wiederzugeben, macht Sie die von Microsoft
erstellte WM-DRM-Software darauf aufmerksam, dass
eine WM-DRM-Aktualisierung erforderlich ist. Dann
werden Sie um Ihr Einverständnis gefragt, bevor
die WM-DRM-Aktualisierung heruntergeladen
wird. Dies gilt u. U. auch für WM-DRM-
Softwarekomponenten von Fremdherstellern. Wenn Sie
einer Aktualisierung nicht zustimmen, können Sie
auf Inhalte, für die die WM-DRM-Aktualisierung
erforderlich ist, zugreifen. Der Zugriff auf
ungeschützte Inhalte sowie sichere Inhalte, für
die die Aktualisierung nicht benötigt wird, ist
jedoch weiterhin möglich.
URHEBERRECHTLICHE INFORMATIONEN FÜR BENUTZER VON CREATIVE-PRODUKTEN
====================================================================
Einige Creative-Produkte wurden dafür konzipiert,
Ihnen bei der Reproduktion von Materialien zu helfen,
für die Sie das Urheberrecht besitzen oder für deren
Reproduktion Sie vom Urheberrechtsinhaber autorisiert
wurden oder deren Reproduktion aufgrund von Ausnahmen
in anwendbarem Recht zulässig ist. Sofern Sie nicht
Urheberrechtsinhaber sind oder nicht über eine
entsprechende Genehmigung verfügen, könnten Sie gegen
das Urheberrecht verstoßen und zur Zahlung von
Schadensersatz und anderen Wiedergutmachungen
verpflichtet werden. Sollten Sie sich über Ihre
Rechte nicht sicher sein, wenden Sie sich an Ihren
Rechtsberater. Sie sind bei Verwendung eines Creative-
Produkts dafür verantwortlich, dass Verletzungen
anwendbaren Rechts zum Copyright, nach dem das
Kopieren bestimmter Materialien der vorherigen
Genehmigung des Urheberrechtsinhabers bedarf,
ausgeschlossen sind. Creative lehnt jegliche
Haftung hinsichtlich der illegaler Nutzung von
Creative-Produkten ab, und Creative kann in keinem
Fall im Zusammenhang mit dem Ursprung von Daten, die
in komprimierten Audiodateien gespeichert werden,
haftbar gemacht werden. Sie erklären sich damit einverstanden,
dass das Exportieren bzw. der Gebrauch von MP3-Codecs, die
in Ihrer Software enthalten sein können, für Echtzeitübertragungen
(terrestrisch, per Satellit, Kabel oder andere Medien), für die
Übertragung über das Internet oder andere Netzwerke (einschließlich
aber nicht beschränkt auf Intranets usw.) sowie für kostenpflichtige
Audio- bzw. andere Pay-on-Demand-Anwendungen nicht autorisiert
und/oder lizenziert ist.
SPEZIELLE BESTIMMUNGEN FÜR DIE EUROPÄISCHE UNION.
====================================================================
Falls Sie die Software in der Europäischen Union
(EU) erworben haben, gelten zusätzlich die
folgenden Bestimmungen für Sie. Bei Widersprüchen
zwischen den vorstehenden Regelungen des Software-
Lizenzvertrags und den nachstehenden Bestimmungen
gelten die nachstehenden Bestimmungen.
Dekompilierung
Sie willigen ein, die Software nicht zu übertragen,
den Objektcode der Software auf keinem Computer-
Bildschirm anzuzeigen und keinen Ausdruck des
Speicherausdrucks des Software-Objektcodes
anzufertigen, wobei der Zweck nicht von Bedeutung
ist. Falls Sie Informationen über die Kompatibilität
der Software mit anderen Programmen benötigen,
sind Sie nicht befugt, die Software zu dekompilieren
oder zu disassemblieren, sondern willigen ein, Creative
unter der unten aufgeführten Adresse um diesbezügliche
Informationen zu bitten. Bei Erhalt solch einer
Anfrage entscheidet Creative, ob die Informationen für
einen angemessenen Zweck benötigt werden. Falls dies
der Fall ist, stellt Creative Ihnen diese Informationen
in angemessener Zeit und unter vernünftigen Bedingungen
zur Verfügung.
Haftungsbeschränkung
MIT DEN WEITER OBEN IN DIESER VEREINBARUNG GENANNTEN
AUSNAHMEN UND WIE UNTER DER ÜBERSCHRIFT "GESETZLICH
ZUERKANNTE RECHTE" DARGELEGT, WIRD DIESE SOFTWARE OHNE
MÄNGELGEWÄHR BEREITGESTELLT. DES WEITEREN ÜBERNIMMT
CREATIVE KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH
KONKLUDENT, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF
DIE KONKLUDENTE GEWÄHRLEISTUNGEN DER HANDELSÜBLICHKEIT
ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOWIE IM HINBLICK
AUF DAS EIGENTUM ODER DIE NICHTVERLETZUNG DER RECHTE
DRITTER.
Beschränkung der Wiedergutmachung und des Schadensersatzes
DIE IM SOFTWARE-LIZENZVERTRAG VORGESEHENEN BESCHRÄNKUNGEN
FÜR WIEDERGUTMACHUNG UND SCHADENSERSATZ BEZIEHEN SICH
NICHT AUF PERSONENSCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH TODESFALL), DIE
INFOLGE EINER NACHLÄSSIGKEIT VON CREATIVE ENTSTEHEN. IN
DIESEN FÄLLEN GELTEN DIE IM ABSCHNITT "GESETZLICH ZUERKANNTE
RECHTE" FESTGELEGTEN BESTIMMUNGEN.
Gesetzlich zuerkannte Rechte
Die irische Rechtsprechung sieht vor, dass bestimmte
Bedingungen und Gewährleistungen in Verträgen zum
Verkauf von Waren und zur Bereitstellung von
Dienstleistungen konkludent vorhanden sein können. De
rartige Bedingungen und Gewährleistungen werden hiermit
in dem Maße ausgeschlossen, in dem ein solcher Ausschluss
im Kontext dieser Transaktion nach irischem Recht möglich
ist. Umgekehrt finden derartige Bedingungen und
Gewährleistungen, sofern sie rechtlich nicht ausgeschlossen
werden können, Anwendung. Dementsprechend beeinträchtigt
kein Teil dieser Vereinbarung irgendwelche Rechte, die
Ihnen aufgrund der Abschnitte 12, 13, 14 oder 15 des
Irish Sale of Goods Act von 1893 (wie geändert) zustehen.
Allgemeines
Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen der Republik
Irland. Die Version in der jeweiligen Sprache dieser
Vereinbarung findet Anwendung bei Software, die innerhalb
der EU erworben wurde. Diese Vereinbarung ist die
vollständige Vereinbarung zwischen Creative und Ihnen,
und Sie schließen hiermit jegliche Haftung von Creative
wegen falscher Aussagen oder Darstellung von Creative,
Angestellten oder sonstigen Personen aus (die ohne
Verschulden oder fahrlässig erfolgte), auch wenn Sie bei
Abschluss des vorliegenden Vertrags auf die Richtigkeit
dieser Angaben vertraut haben. Die Haftung wird nicht
ausgeschlossen, wenn die falsche Aussage oder Darstellung
in betrügerischer Weise erfolgte.
====================================================================
E n d e d e s V e r t r a g s
====================================================================
====================================================================
CREATIVE END-USER SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
Version 2.9, September 2006
====================================================================
PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY BEFORE INSTALLING THE
SOFTWARE. BY INSTALLING AND USING THE SOFTWARE, YOU AGREE TO BE
BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE TO THE
TERMS OF THIS AGREEMENT, DO NOT INSTALL OR USE THE SOFTWARE.
PROMPTLY RETURN, WITHIN 15 DAYS, THE SOFTWARE, ALL RELATED
DOCUMENTATION AND ACCOMPANYING ITEMS TO THE PLACE OF
ACQUISITION FOR A REFUND.
This is a legal agreement between you and Creative Technology Ltd.
and its subsidiaries ("Creative"). This Agreement states the terms
and conditions upon which Creative offers to license the software
sealed in the disk package together with all related documentation
and accompanying items including, but not limited to, the
executable programs, drivers, libraries and data files associated
with such programs (collectively, the "Software").
LICENSE
1. Grant of License
The Software is licensed, not sold, to you for use only
under the terms of this Agreement. You own the disk or other
media on which the Software is originally or subsequently
recorded or fixed; but,as between you and Creative (and, to
the extent applicable, its licensors), Creative retains all
title to and ownership of the Software and reserves all
rights not expressly granted to you. The license under this
Section 1 is conditioned upon your compliance with all of
your obligations under this Agreement. Creative grants to you
the right to use all or a portion of this Software provided that
(a) the Software is not distributed for profit;
(b) the Software is used only in conjunction with Creative's
family of products;
(c) the Software may NOT be modified;
(d) all copyright notices are maintained on the Software; and
(e) the licensee/end-user agrees to be bound by the terms of
this agreement.
2. For Use on a Single Computer
The Software may be used only on a single computer by a
single user at any time. You may transfer the machine-readable
portion of the Software from one computer to another computer,
provided that
(a) the Software (including any portion or copy thereof) is
erased from the first computer and
(b) there is no possibility that the Software will be used on
more than one computer at a time.
3. Stand-Alone Basis
You may use the Software only on a stand-alone basis, such
that the Software and the functions it provides are accessible
only to persons who are physically present at the location of the
computer on which the Software is loaded. You may not allow the
Software or its functions to be accessed remotely, or transmit
all or any portion of the Software through any network or
communication line.
4. Copyright
The Software is owned by Creative and/or its licensors and is
protected by United States copyright laws and international
treaty provisions. You may not remove the copyright notice
from any copy of the Software or any copy of the written
materials, if any, accompanying the Software.
5. One Archival Copy
You may make one (1) archival copy of the machine-readable
portion of the Software for backup purposes only in support
of your use of the Software on a single computer, provided
that you reproduce on the copy all copyright and other
proprietary rights notices included on the originals of the
Software.
6. No Merger or Integration
You may not merge any portion of the Software into, or
integrate any portion of the Software with, any other
program, except to the extent expressly permitted by the
laws of the jurisdiction where you are located. Any portion
of the Software merged into or integrated with another
program, if any, will continue to be subject to the terms
and conditions of this Agreement, and you must reproduce on
the merged or integrated portion all copyright and other
proprietary rights notices included in the originals of
the Software.
7. Network Version
If you have purchased a "network" version of the Software,
this Agreement applies to the installation of the Software
on a single "file server". It may not be copied onto
multiple systems. Each "node" connected to the "file server"
must also have its own license of a "node copy" of the
Software, which becomes a license only for that specific
"node".
8. Transfer of License
You may transfer your license of the Software, provided that
(a) you transfer all portions of the Software or copies
thereof,
(b) you do not retain any portion of the Software or any
copy thereof, and
(c) the transferee reads and agrees to be bound by the
terms and conditions of this Agreement.
9. Limitations on Using, Copying, and Modifying the Software
Except to the extent expressly permitted by this Agreement
or by the laws of the jurisdiction where you acquired the
Software, you may not use, copy or modify the Software. Nor
may you sub-license any of your rights under this Agreement.
You may use the software for your personal use only, and not
for public performance or for the creation of publicly
displayed videotapes.
10. Decompiling, Disassembling, or Reverse Engineering
You acknowledge that the Software contains trade secrets and
other proprietary information of Creative and its licensors.
Except to the extent expressly permitted by this Agreement
or by the laws of the jurisdiction where you are located,
you may not decompile, disassemble or otherwise reverse
engineer the Software, or engage in any other activities to
obtain underlying information that is not visible to the
user in connection with normal use of the Software.
In particular, you agree not for any purpose to transmit the
Software or display the Software's object code on any
computer screen or to make any hardcopy memory dumps of the
Software's object code. If you believe you require
information related to the interoperability of the Software
with other programs, you shall not decompile or disassemble
the Software to obtain such information, and you agree to
request such information from Creative at the address listed
below. Upon receiving such a request, Creative shall
determine whether you require such information for a
legitimate purpose and, if so, Creative will provide such
information to you within a reasonable time and on
reasonable conditions.
In any event, you will notify Creative of any information
derived from reverse engineering or such other activities,
and the results thereof will constitute the confidential
information of Creative that may be used only in connection
with the Software.
11. Gracenote(R) CDDB(R) Terms of Use
This application may contain software from Gracenote, Inc. of
Emeryville, California ("Gracenote"). The software from
Gracenote (the "Gracenote Client") enables this application
to do online disc and music file identification and obtain
music-related information, including name, artist, track,
and title information ("Gracenote Data") from online
servers ("Gracenote Servers"), and to perform other
functions. You may use Gracenote Data only by means of
the intended End User functions of this application software.
You acknowledge and agree that Creative does not make any
representation,undertaking or warranty, either express, implied,
or otherwise regarding the provision, continuity of provision
and/or use of Gracenote Client, Gracenote Data or
Gracenote Server or related materials. You specifically agree
that Creative does not guarantee that you will be able to access
Gracenote services throughout the term of this Agreement.
You further acknowledge and agree that Creative shall not be
responsible or liable, directly or indirectly, for any damage
or loss caused by or alleged to be caused by or in connection
with the use of or inability to use Gracenote Client, Gracenote
Data or Gracenote Server or related materials.
You agree that you will use Gracenote Data, the Gracenote
Client, and Gracenote Servers for your own personal
non-commercial use only. You agree not to assign, copy,
transfer or transmit the Gracenote Client or any Gracenote
Data (except in a Tag associated with a music file) to any
third party. YOU AGREE NOT TO USE OR EXPLOIT GRACENOTE
DATA, THE GRACENOTE CLIENT, OR GRACENOTE SERVERS, EXCEPT
AS EXPRESSLY PERMITTED HEREIN.
You agree that your non-exclusive license to use the
Gracenote Data, the Gracenote Client, and Gracenote
Servers will terminate if you violate these restrictions.
If your license terminates, you agree to cease any and all
use of the Gracenote Data, the Gracenote Client, and
Gracenote Servers. Gracenote reserves all rights in
Gracenote Data, the Gracenote Client, and the Gracenote
Servers, including all ownership rights. Under no
circumstances will Gracenote become liable for any payment
to you for any information that you provide, including
music file information. You agree that Gracenote may
enforce its rights under this agreement against you
directly in its own name.
The Gracenote Service uses a unique identifier to track
queries for statistical purposes. The purpose of a randomly
assigned numeric identifier is to allow the Gracenote
service to count queries without knowing anything about
who you are. For more information, see the web page at
www.gracenote.com for the Gracenote Privacy Policy for
the relevant Gracenote Service.
The Gracenote Client and each item of Gracenote Data are
licensed to you "AS IS." Gracenote makes no representations
or warranties, express or implied, regarding the accuracy
of any Gracenote Data from the Gracenote Servers. Gracenote
reserves the right to delete data from the Gracenote
Servers or to change data categories for any cause that
Gracenote deems sufficient. No warranty is made that the
Gracenote Client or Gracenote Servers are error-free or
that the functioning of the Gracenote Client or Gracenote
Servers will be uninterrupted. Gracenote is not obligated
to provide you with any enhanced or additional data types
that Gracenote may choose to provide in the future and is
free to discontinue its online services at any time.
GRACENOTE DISCLAIMS ALL WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE,
AND NON-INFRINGEMENT. Gracenote does not warrant the
results that will be obtained by your use of the Gracenote
Client or any Gracenote Server. IN NO CASE WILL GRACENOTE
BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR
FOR ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES.
12. TERMINATION
The license granted to you is effective until terminated.
You may terminate it at any time by returning the Software
(including any portions or copies thereof) to Creative. The
license will also terminate automatically without any notice
from Creative if you fail to comply with any term or
condition of this Agreement. You agree upon such termination
to return the Software (including any portions or copies
thereof) to Creative. Upon termination, Creative may also
enforce any rights provided by law. The provisions of this
Agreement that protect the proprietary rights of Creative
will continue in force after termination.
13. NO WARRANTY
Creative does not warrant that the functions contained in
the Software will meet your requirements or that the
operation of the Software will be uninterrupted, error-free
or free from malicious code. For the purposes of this
paragraph, "malicious code" means any program code designed
to contaminate other computer programs or computer data,
consume computer resources, modify, destroy, record, or
transmit data, or in some other fashion usurp the normal
operation of the computer, computer system, or computer
network, including viruses, Trojan horses, droppers, worms,
logic bombs, and the like.
THE SOFTWARE IS PROVIDED AS-IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE, TITLE OR NONINFRINGEMENT. CREATIVE IS
NOT OBLIGATED TO PROVIDE ANY UPDATES, UPGRADES OR
TECHNICAL SUPPORT FOR THE SOFTWARE.
Some countries/states do not allow the exclusion of implied
warranties, so the above exclusion may not apply to you.
Creative disclaims all warranties of any kind if the
Software was customized, repackaged or altered in any way
by any third party other than Creative.
14. INDEMNIFICATION BY YOU
If you distribute the Software in violation of this
Agreement, you hereby indemnify, hold harmless and defend
Creative from and against any and all claims or lawsuits,
including attorney's fees and costs that arise, result from
or are connected with the use or distribution of the
Software in violation of this Agreement.
15. DISCLAIMER OF DAMAGES: LIMITATION OF LIABILITY
IN NO EVENT WILL CREATIVE OR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR
ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES,
OR FOR ANY BODILY INJURY (INCLUDING DEATH) TO ANY PERSONS
CAUSED BY CREATIVE'S NEGLIGENCE, OR FOR ANY LOST PROFITS,
LOST SAVINGS, LOSS OF USE, LOST REVENUES OR LOST DATA
ARISING FROM OR RELATING TO THE SOFTWARE OR THIS AGREEMENT,
EVEN IF CREATIVE OR ITS LICENSORS HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT WILL CREATIVE'S
LIABILITY OR DAMAGES TO YOU OR ANY OTHER PERSON EVER EXCEED
THE AMOUNT PAID BY YOU TO USE THE SOFTWARE, REGARDLESS OF
THE FORM OF THE CLAIM.
Further, Creative shall not be liable for the accuracy of
any information provided by Creative or third party
technical support personnel, or any damages caused, either
directly or indirectly, by acts taken or omissions made by
you as a result of such technical support.
You assume full responsibility for the selection of the
Software to achieve your intended results, and for the
installation, use and results obtained from the Software.
You also assume the entire risk as it applies to the quality
and performance of the Software. Should the Software prove
defective, you (and not Creative, or its distributors or
dealers) assume the entire cost of all necessary servicing,
repair or correction.
Some countries/states do not allow the limitation or
exclusion of liability for incidental or consequential
damages, so the above limitation or exclusion may not
apply to you.
16. PRODUCT RETURNS
IF YOU MUST SHIP THE SOFTWARE TO CREATIVE OR AN AUTHORIZED
Creative DISTRIBUTOR OR DEALER, YOU MUST PREPAY SHIPPING
AND EITHER INSURE THE SOFTWARE OR ASSUME ALL RISK OF LOSS
OR DAMAGE IN TRANSIT.
17. U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS
All Software and related documentation are provided with
restricted rights. Use, duplication or disclosure by the U.S.
Government is subject to restrictions as set forth in
subdivision (b)(3)(ii) of the Rights in Technical Data and
Computer Software Clause at 252.227-7013. If you are
sub-licensing or using the Software outside of the United
States, you will comply with the applicable local laws of
your country, U.S. export control law, and the English
version of this Agreement.
18. CONTRACTOR/MANUFACTURER
The Contractor/Manufacturer for the Software is:
Creative Technology Ltd
31, International Business Park
Creative Resource
Singapore 609921
19. GENERAL
This Agreement is binding on you as well as your employees,
employers, contractors and agents, and on any successors
and assignees. Neither the Software nor any information
derived therefrom may be exported except in accordance with
the laws of the U.S. or other applicable provisions. This
Agreement is governed by the laws of the State of
California (except to the extent federal law governs
copyrights and federally registered trademarks). This
Agreement is the entire agreement between us and you agree
that Creative will not have any liability for untrue
statement or representation made by it, its agents or
anyone else (whether innocently or negligently) upon which
you relied upon entering this Agreement, unless such untrue
statement or representation was made fraudulently. This
Agreement supersedes any other understandings or agreements,
including, but not limited to, advertising, with respect
to the Software. If any provision of this Agreement is
deemed invalid or unenforceable by any country or
government agency having jurisdiction, that particular
provision will be deemed modified to the extent necessary
to make the provision valid and enforceable, and the
remaining provisions will remain in full force and effect.
For questions concerning this Agreement, please contact
Creative at the address stated above. For questions on
product or technical matters, contact the Creative
technical support center nearest you.
This package may include software with DVD-Audio
functionality for you to play content-protected DVD-Audio
discs. The functionality of this Software may be lost if
the content protection system is compromised. In this event,
your sole remedy to restore such functionality is to
download a product update from Creative's website, or if
you do not have internet access, Creative will use
commercially reasonable means to provide replacement
software.
ADDENDUM TO THE MICROSOFT SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
===========================================================
IMPORTANT: By using the Microsoft software files (the "Microsoft
Software") provided with this Addendum, you are agreeing to be
bound by the following terms. If you do not agree to be bound by
these terms, you may not use the Microsoft Software.
The Microsoft Software is provided for the sole purpose of
replacing the corresponding files provided with a previously
licensed copy of the Microsoft software product ("ORIGINAL
PRODUCT"). Upon installation, the Microsoft Software files become
part of the ORIGINAL PRODUCT and are subject to the same warranty
and license terms and conditions as the ORIGINAL PRODUCT. If you do
not have a valid license to use the ORIGINAL PRODUCT, you may not
use the Microsoft Software. Any other use of the Microsoft Software
is prohibited.
Nothing in this Agreement shall be construed on the part of
Creative as advocating or authorizing the infringement of local
and/or international laws applicable to your jurisdiction.
DRM ADDENDUM TO THE MICROSOFT WMFSDK9 SERIES AGREEMENT
==============================================================
Content providers are using the Microsoft digital rights management
technology for Windows Media ("WM-DRM") to protect the integrity of
their content ("Secure Content") so that their intellectual property,
including copyright, in such content is not misappropriated.
Portions of this software and other third party applications
("WM-DRM Software") use WM-DRM to transfer or play Secure Content.
If the WM-DRM Software's security has been compromised, owners of
Secure Content ("Secure Content Owners") may request that Microsoft
revoke the WM-DRM Software's right to copy, display, transfer,
and/or play Secure Content. Revocation does not alter the WM-DRM
Software's ability to play unprotected content. A list of revoked
WM-DRM Software is sent to your computer whenever you download a
license for Secure Content from the Internet. Microsoft may, in
conjunction with such license, also download revocation lists onto
your computer on behalf of Secure Content Owners. Secure Content
Owners may also require you to upgrade some of the WM-DRM components
distributed with this software ("WM-DRM Upgrades") before accessing
their content. When you attempt to play such content, WM-DRM
Software built by Microsoft will notify you that a WM-DRM Upgrade
is required and then ask for your consent before the WM-DRM Upgrade
is downloaded. WM-DRM Software used by third parties may do the same.
If you decline the upgrade, you will not be able to access content
that requires the WM-DRM Upgrade; however, you will still be able
to access unprotected content and Secure Content that does not
require the upgrade.
COPYRIGHT INFORMATION FOR USERS OF CREATIVE PRODUCTS
=========================================================
Certain Creative products are designed to assist you in reproducing
material for which you own the copyright or are authorized to copy
by the copyright owner or by exemption in applicable law. Unless
you own the copyright or have such authorization, you may be
violating copyright law and may be subject to payment of damages
and other remedies. If you are uncertain about your rights, you
should contact your legal advisor. It is your responsibility when
using a Creative product to ensure there is no infringement of
applicable laws on copyright whereby the copying of certain
materials may require the prior consent of the copyright owners.
Creative disclaims any liability with regard to any illegal use of
the Creative product and Creative shall in no event be liable with
regard to the origin of any data stored in a compressed audio file.
You acknowledge and agree that the exportation or use of MP3 Codecs
that may be included with your software, in real-time broadcasting
(terrestrial, satellite, cable or other media) or broadcasting via
Internet or other networks, such as but not limited to intranets
etc., in pay-audio or pay-on-demand applications, is not authorized
and/or licensed.
SPECIAL PROVISIONS APPLICABLE TO THE EUROPEAN UNION
======================================================
If you acquired the Software in the European Union (EU), the
following provisions also apply to you. If there is any
inconsistency between the terms of the Software License Agreement
set out earlier and in the following provisions, the following
provisions shall take precedence.
Decompilation
You agree not for any purpose to transmit the Software or display
the Software's object code on any computer screen or to make any
hard copy memory dumps of the Software's object code. If you
believe you require information related to the interopretability
of the Software with other programs, you shall not decompile or
disassemble the Software to obtain such information, and you agree
to request such information from Creative at the address listed
earlier. Upon receiving such a request, Creative shall determine
whether you require such information for a legitimate purpose and,
if so, Creative will provide such information to you within a
reasonable time and on reasonable conditions.
Limited Warranty
EXCEPT AS STATED EARLIER IN THIS AGREEMENT, AND AS PROVIDED
UNDER THE HEADING "STATUTORY RIGHTS", THE SOFTWARE IS
PROVIDED AS-IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS
OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED
WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, QUALITY OR
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE OR NONINFRINGEMENT.
Limitation of Remedy and Damages
THE LIMITATIONS OF REMEDIES AND DAMAGES IN THE SOFTWARE LICENSE
AGREEMENT SHALL NOT APPLY TO PERSONAL INJURY (INCLUDING DEATH)
TO ANY PERSON CAUSED BY CREATIVE'S NEGLIGENCE AND ARE SUBJECT
TO THE PROVISION SET OUT UNDER THE HEADING "STATUTORY RIGHTS".
Statutory rights
Irish law provides that certain conditions and warranties may be
implied in contracts for the sale of goods and in contracts for the
supply of services. Such conditions and warranties are hereby
excluded, to the extent such exclusion, in the context of this
transaction, is lawful under Irish law. Conversely, such conditions
and warranties, insofar as they may not be lawfully excluded, shall
apply. Accordingly nothing in this Agreement shall prejudice any
rights that you may enjoy by virtue of Sections 12, 13, 14 or 15
of the Irish Sale of Goods Act 1893 (as amended).
General
This Agreement is governed by the laws of the Republic of Ireland.
The local language version of this agreement shall apply to
Software acquired in the EU. This Agreement is the entire agreement
between us, and you agree that Creative will not have any liability
for any untrue statement or representation made by it, its agents
or anyone else (whether innocently or negligently) upon which you
relied upon entering this Agreement, unless such untrue statement
or representation was made fraudulently.
====================================================================
E n d o f A g r e e m e n t
====================================================================
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.