[FONT] Standard0=Arial,12,ANSI Standard1=Arial,14,ANSI Back=Arial,50,ANSI, ,ITALIC [Message] Message=Firmware Update Tool TITLE=Firmware Update Tool Error=Firmware Update Tool FileError=Firmware Update Tool PdError=Firmware Update Tool ComError=Firmware Update Tool PDVError="Inizializzazione di Packet Driver." PDVInstall="Packet Driver non è stato installato.\nInstallarlo adesso?" RESTART="Per completare l'installazione, è necessario riavviare il computer. Chiudere tutte le applicazione, quindi fare clic su [Sì]." CannotFindJCC="Non è stata trovata alcuna scheda di rete funzionante. Controllare la connessione." SuddenEOF="Errore file" BreakUpdate="Annullare l'aggiornamento?" ProgressTitle="Elaborazione..." NowSearching="Ricerca di una scheda di rete..." CommNowEA="Ricerca di una scheda di rete..." AppModeStart="Invio comando applicazione..." AppModeWait="Caricamento applicazione..." LoaderModeStart="Invio comando modalità di caricamento..." LoaderModeWait="Avvio modalità di caricamento..." NowErasingFarm="Eliminazione della versione corrente..." NowVerifying="Verifica del risultato..." NowUpdate="Trasferimento...(%d%%)" NowGetEEP="Acquisizione informazioni EEPROM..." SelectTitle="Selezionare un adattatore di rete" SelectCaption="Su questo computer sono stati rilevati più di due adattatori di rete. Selezionarne uno per l'aggiornamento." CannotStartComm="Impossibile comunicare con la scheda di rete." [BACKGROUND] TITLE1="Network I/F GX2 Firmware Update Tool" TITLE2="" [LABEL] OK="OK" CANCEL="Annulla" PREV="< Indietro" NEXT="Avanti >" FINISH="Fine" EXEC="OK" RESEARCH="Riprova" UPLOAD="Avvio" [static] BefVersion="Versione corrente" NewVersion="Aggiorna a" ListLabel="Indirizzo MAC Scheda di rete" NoFile="Impossibile trovare il file di aggiornamento." [WIZARD_BEGIN] TYPE=NOT TITLE="" MESSAGE="" BITMAP=defoem NEXT=SEARCH;99 [WIZARD99] TYPE=SEARCH TITLE="Selezionare una scheda di rete." MESSAGE="Selezionare una scheda di rete da aggiornare. Quando vengono rilevate più di due schede di rete, controllare l'indirizzo MAC sull'adesivo attaccato alla macchina o stampare la pagina di configurazione e controllare l'indirizzo MAC." BITMAP=default NEXT=JUMP;4 BACK=INVISIBLE CANCEL=MESSAGE;Annullare l'aggiornamento? [WIZARD04] TYPE=NORMAL TITLE="Aggiornamento firmware" MESSAGE="Leggere quanto segue, quindi fare clic su [Avvio].\n\n(1)Non è possibile annullare l'aggiornamento una volta avviato.\n(2)Non è possibile ripristinare la versione corrente una volta che l'aggiornamento è completato.\n(3)Potrebbe essere necessario inizializzare e annullare le impostazioni." BITMAP=default NEXT=UPLOAD;BINFILE1;30;53 BACK=ENABLE CANCEL=MESSAGE;Annullare l'aggiornamento? [WIZARD30] TYPE=NOTHING NEXT=WAITSTANDBY;30;31;53 [WIZARD31] TYPE=NOTHING NEXT=SENDAPPMODE;52;53 [WIZARD52] TYPE=NORMAL TITLE="Aggiornamento completato" MESSAGE="L'aggiornamento firmware è stato portato a termine con successo.\n\nL'impostazione della scheda di rete deve essere inizializzata e rieseguita. Per inizializzare, tenere premuto il pulsante per più di 5 secondi quando la scheda di rete è in funzione, quindi rieseguire le impostazioni." BITMAP=default NEXT=FINISH BACK=DISABLE CANCEL=INVISIBLE [WIZARD53] TYPE=NORMAL TITLE="Aggiornamento fallito" MESSAGE="Si è verificato un errore non previsto. Ripetere il processo dall'inizio.\n\nSe la scheda di rete non viene rilevata con il prossimo aggiornamento, spegnere e riaccendere la macchina tenendo premuto il pulsante fino a 2 secondi." BITMAP=default NEXT=FINISH BACK=DISABLE CANCEL=INVISIBLEDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.