[FONT] Standard0=Arial,12,ANSI Standard1=Arial,14,ANSI Back=Arial,50,ANSI, ,ITALIC [Message] Message=Firmware Update Tool TITLE=Firmware Update Tool Error=Firmware Update Tool FileError=Firmware Update Tool PdError=Firmware Update Tool ComError=Firmware Update Tool PDVError="Não foi possível inicializar a instalação do controlador." PDVInstall="O controlador não foi instalado.\nPretende instalá-lo agora?" RESTART="Para concluir a instalação, o computador deve ser reiniciado. Feche todas as outras aplicações e clique [Sim]." CannotFindJCC="Não foi encontrada nenhuma placa de rede operacional. Verifique a ligação." SuddenEOF="Erro de ficheiro" BreakUpdate="Tem a certeza de que pretende cancelar a actualização?" ProgressTitle="A processar..." NowSearching="Procurando uma placa de rede..." CommNowEA="Procurando uma placa de rede..." AppModeStart="A enviar comando da aplicação..." AppModeWait="A carregar aplicação..." LoaderModeStart="A enviar comando do modo de arranque..." LoaderModeWait="A carregar modo de arranque..." NowErasingFarm="A apagar a versão actual..." NowVerifying="A verificar o resultado..." NowUpdate="A transferir...(%d%%)" NowGetEEP="A obter informações EEPROM..." SelectTitle="Seleccionar uma placa de rede" SelectCaption="Foram detectados mais do que dois adaptadores de rede neste computador. Seleccione um para actualização." CannotStartComm="Não é possível comunicar com a placa de rede." [BACKGROUND] TITLE1="Network I/F GX2 Firmware Update Tool" TITLE2="" [LABEL] OK="OK" CANCEL="Cancelar" PREV="< Retroceder" NEXT="Seguinte >" FINISH="Terminar" EXEC="OK" RESEARCH="Repetir" UPLOAD="Iniciar" [static] BefVersion="Versão actual" NewVersion="Actualização para" ListLabel="Endereço MAC Placa de rede" NoFile="Não é possível encontrar o ficheiro de actualização." [WIZARD_BEGIN] TYPE=NOT TITLE="" MESSAGE="" BITMAP=defoem NEXT=SEARCH;99 [WIZARD99] TYPE=SEARCH TITLE="Seleccione uma placa de rede." MESSAGE="Seleccione uma placa de rede a actualizar. Quando forem detectadas mais de duas placas de rede, verifique o endereço MAC no autocolante colado no equipamento ou imprima a página de configuração e imprima o endereço MAC." BITMAP=default NEXT=JUMP;4 BACK=INVISIBLE CANCEL=MESSAGE;Tem a certeza de que pretende cancelar a actualização? [WIZARD04] TYPE=NORMAL TITLE="Actualização de firmware" MESSAGE="Leia o seguinte e clique [Iniciar].\n\n(1)Não é possível cancelar a actualização depois de iniciada.\n(2)Não é possível restaurar a versão actual uma vez concluída a actualização.\n(3)Pode ser necessário proceder à incialização e efectuar as definições novamente." BITMAP=default NEXT=UPLOAD;BINFILE1;30;53 BACK=ENABLE CANCEL=MESSAGE;Tem a certeza de que pretende cancelar a actualização? [WIZARD30] TYPE=NOTHING NEXT=WAITSTANDBY;30;31;53 [WIZARD31] TYPE=NOTHING NEXT=SENDAPPMODE;52;53 [WIZARD52] TYPE=NORMAL TITLE="Actualização concluída" MESSAGE="A actualização do firmware foi concluída com sucesso.\n\nA definição da placa de rede deve ser inicializada e redefinida. Para inicializar, mantenha premido o botão por mais de cinco segundos quando a placa de rede estiver em funcionamento e, em seguida, redefina as definições." BITMAP=default NEXT=FINISH BACK=DISABLE CANCEL=INVISIBLE [WIZARD53] TYPE=NORMAL TITLE="Falhou a actualização" MESSAGE="Ocorreu um erro inesperado. Repita o processo desde o início.\n\nSe a placa de rede não for detectada na próxima actualização, desligue o equipamento e volte a ligá-lo, mantendo premido o botão durante dois segundos." BITMAP=default NEXT=FINISH BACK=DISABLE CANCEL=INVISIBLEDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.