[FONT] Standard0=Arial,12,ANSI Standard1=Arial,14,ANSI Back=Arial,50,ANSI, ,ITALIC [Message] Message=Firmware Update Tool TITLE=Firmware Update Tool Error=Firmware Update Tool FileError=Firmware Update Tool PdError=Firmware Update Tool ComError=Firmware Update Tool PDVError="Kunne ikke initialisere Packet Driver." PDVInstall="Packet Driver er ikke installert.\nVil du installere nå?" RESTART="Datamaskinen må startes på nytt for å fullføre avinstalleringen. Lukk alle programmer og klikk på [Ja]." CannotFindJCC="Kunne ikke finne et fungerende nettverkskort.Kontroller tilkoblingen." SuddenEOF="Filfeil" BreakUpdate="Er du sikker på at du vil avbryte oppdateringen?" ProgressTitle="Behandler..." NowSearching="Søker etter nettverkskort..." CommNowEA="Søker etter nettverkskort..." AppModeStart="Sender programkommando..." AppModeWait="Starter program..." LoaderModeStart="Sender boot loader-kommando..." LoaderModeWait="Starter boot loader..." NowErasingFarm="Sletter gjeldende versjon..." NowVerifying="Kontrollerer resultat..." NowUpdate="Overfører...(%d%%)" NowGetEEP="Henter EEPROM-informasjon..." SelectTitle="Velg en nettverksadapter" SelectCaption="Det ble funnet mer enn to nettverksadaptere på denne datamaskinen. Velg én for oppdatering." CannotStartComm="Kan ikke kommunisere med nettverkskortet." [BACKGROUND] TITLE1="Network I/F GX2 Firmware Update Tool" TITLE2="" [LABEL] OK="OK" CANCEL="Avbryt" PREV="< Tilbake" NEXT="Neste >" FINISH="Avslutt" EXEC="OK" RESEARCH="Prøv igjen" UPLOAD="Start" [static] BefVersion="Gjeldende versjon" NewVersion="Oppdater til" ListLabel="MAC-adresse Nettverkskort" NoFile="Kan ikke finne den oppdaterte filen." [WIZARD_BEGIN] TYPE=NOT TITLE="" MESSAGE="" BITMAP=defoem NEXT=SEARCH;99 [WIZARD99] TYPE=SEARCH TITLE="Velg et nettverkskort." MESSAGE="Velg et nettverkskort for oppdatering. Hvis det ble funnet mer enn to nettverkskort, kontroller MAC-adressen på etiketten bak på maskinen, eller skriv ut konfigurasjonssiden og kontroller MAC-adressen." BITMAP=default NEXT=JUMP;4 BACK=INVISIBLE CANCEL=MESSAGE;Er du sikker på at du vil avbryte oppdateringen? [WIZARD04] TYPE=NORMAL TITLE="Firmware-oppdatering" MESSAGE="Les følgende og klikk på [Start].\n\n(1)Du kan ikke avbryte oppdateringen når den har startet.\n(2)Du kan ikke gjenopprette gjeldende versjon når oppdateringen er fullført.\n(3)Du må kanskje initialisere og nullstille innstillingene." BITMAP=default NEXT=UPLOAD;BINFILE1;30;53 BACK=ENABLE CANCEL=MESSAGE;Er du sikker på at du vil avbryte oppdateringen? [WIZARD30] TYPE=NOTHING NEXT=WAITSTANDBY;30;31;53 [WIZARD31] TYPE=NOTHING NEXT=SENDAPPMODE;52;53 [WIZARD52] TYPE=NORMAL TITLE="Oppdateringen fullført" MESSAGE="Firmware-oppdateringen var vellykket.\n\nNettverkskortets innstillinger må initialiseres og nullstilles. For å initialisere, hold nede trykknappen i mer enn 5 sekunder når nettverkskortet er i bruk, nullstill så innstillingene." BITMAP=default NEXT=FINISH BACK=DISABLE CANCEL=INVISIBLE [WIZARD53] TYPE=NORMAL TITLE="Oppdateringen mislyktes" MESSAGE="En uventet feil oppsto.Gjenta prosedyren fra begynnelsen.\n\nHvis nettverkskortet ikke gjenkjennes ved neste oppdatering, skru hovedbryteren av og på igjen mens du holder nede trykknappen i opptil to sekunder." BITMAP=default NEXT=FINISH BACK=DISABLE CANCEL=INVISIBLEDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.