ReadmeDA.txt Driver File Contents (z25872La.exe)

==========================================================================

            DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client  8.5.1.0 
                                                       RICOH CO., LTD.
==========================================================================
Introduktion
        Denne fil indeholder supplerende oplysninger, der kan være nyttige 
        under brugen af SmartDeviceMonitor for Client. Læs venligst disse 
        oplysninger, før du installerer produktet. I Hjælp findes der 
        yderligere oplysninger om SmartDeviceMonitor for Client.
--------------------------------------------------------------------------


(1) Features

        - SmartDeviceMonitor for Client gør det muligt at overvåge alle 
          printere i mappen Printere via proceslinjen.

        - SmartDeviceMonitor for Client gør det muligt at overvåge flere 
          printere ad gangen.

        - Med SmartDeviceMonitor for Client kan du få vist 
          netværksindstillingerne for printeren og flere angivne 
          oplysninger om enheden.

        - Med SmartDeviceMonitor for Client kan du udskrive direkte fra 
          netværket uden brug af en printerserver.

        - Med SmartDeviceMonitor for Client kan du modtage besked om 
          printerfejl.

        - Med SmartDeviceMonitor for Client kan du modtage besked, når et 
          udskrivningsjob er overført til printeren, eller når jobbet er 
          udført.

        - Med SmartDeviceMonitor for Client kan du sende udskrivningsjob til 
          andre printere, hvis den angivne printer ikke kan foretage 
          udskrivning <Genoptag udskrivning>.
      
        - Med SmartDeviceMonitor for Client kan du fordele udskrivningen af 
          flere sæt af det samme dokument på flere forskellige 
          netværksprintere, så udskrivningen bliver hurtigere 
          <Paralleludskrivning>.


        Bemærk 1: Paralleludskrivning og Genoptag udskrivning er kun 
                  tilgængelige for driverne PCL6, PCL5e, PCL5c, RPCS og 
                  IPDL-C. Andre drivere som PostScript-drivere 
                  understøtter ikke disse funktioner.

        Bemærk 2: Den første udskrivning kan blive langsommere, hvis 
                  funktionerne ovenfor bruges. Hvis en hurtig første 
                  udskrivning er vigtigere end disse funktioner, kan du 
                  slå Udvidede funktioner fra.

(2) Limitation of installation

        - Følgende produkter kan ikke fungere sammen med SmartDeviceMonitor 
          for Client. De bliver alle ignoreret på din computer, hvis du 
          installerer SmartDeviceMonitor for Client.        
        
           - Aficio Manager for Client 
           - LANIER Net Manager for Client 
           - infotec NetPrint Manager for Client 
           - Net Vision for Client 
           - Multi Direct Print 
           - PortNavi
 
          Bemærk, at hvis den version, der findes på computeren af Aficio 
          Manager for Client,LANIER Net Manager for Client, infotec 
          NetPrint Manager for Client eller Net Vision for Client, er 
          ældre end version 1.05, skal du afinstallere den, før du 
          installerer SmartDeviceMonitor for Client. Husk at slette 
          "Printeroplysninger", når du afinstallerer den.

        - Hvis du installerer SmartDeviceMonitor for Client fra et 
          netværksdrev, skal du kontrollere, at både klient og server 
          understøtter lange filnavne. Hvis den ene ikke 
          understøtter lange filnavne, skal du sørge for, at mappenavnet 
          på kildecomputeren er i DOS 8.3-format. Ellers kan 
          installationen mislykkes.

          Eksempel:
            OK: F:\PRG\RMCLIENT\               DOS 8.3-format
            NG: F:\PROGRAMFILES\RMCLIENT\      ikke-DOS 8.3-format
                                               (Mappenavnet er for langt)
                * Fil-/mappenavn i DOS 8.3-format: 
                        8 bogstaver eller derunder + punktum (.) + 
                          filtypenavn (3 bogstaver eller derunder)

        - Der kræves administratorrettigheder ved installation af 
          SmartDeviceMonitor for Client under Windows NT 4.0, Windows 2000 
          eller Windows XP.

        - Hvis Aficio Manager for Client, LANIER Net Manager for Client, 
          infotec NetPrint Manager for Client eller Net Vision for Client 
          er installeret på din computer, skal du sørge for, at det ikke 
          kører, når du installerer SmartDeviceMonitor for Client.

        - Hvis Multi Direct Print eller PortNavi er installeret på din 
          computer, skal du sørge for, at eventuelle udskrivningsjob er 
          udført, når du installerer SmartDeviceMonitor for Client. Bemærk 
          også, at du ikke kan installere SmartDeviceMonitor for Client, mens 
          du tilføjer eller konfigurerer en port.

        - Afslut SmartDeviceMonitor for Client, før du opgraderer 
          SmartDeviceMonitor for Client. Du skal også sikre dig, at 
          eventuelle udskrivningsjob er udført, og at du ikke er ved at 
          tilføje eller konfigurere en port.

        - Ved opdatering af SmartDeviceMonitor for Client:
            Log på samme brugerkonto, som blev anvendt under installationen.
          eller
            Afinstaller tidligere versioner af SmartDeviceMonitor for Client, 
            før du installerer en nyere version.

        - Du må ikke angive installationsmappen i Windows-mappen.
          Hvis SmartDeviceMonitor for Admin allerede er installeret, skal du
          angive en anden mappe til SmartDeviceMonitor for Client.

        - Når installationen af denne software er afsluttet, vises 
          fuldførelsesmeddelelsen, muligvis ikke forrest, afhængigt af det 
          operativsystem, du bruger. Hvis det er tilfældet, kan du placere 
          det forrest ved at vælge den tilsvarende knap på proceslinjen.

        - SmartDeviceMonitor for Client vil ikke fungere korrekt, hvis du 
          opgraderer operativsystemet fra Windows 95/98/Me til 
          Windows NT 4.0/2000/XP. Dette skyldes en begrænsning i 
          Windows NT 4.0/2000/XP, så SmartDeviceMonitor for Client ikke kan 
          genkendes, hvis du opgraderer til Windows NT 4.0/2000/XP.
          Hvis denne situation er opstået, skal du afinstallere 
          SmartDeviceMonitor for Client ved hjælp af "Tilføj/fjern 
          programmer" i "Kontrolpanel", før du opgraderer 
          operativsystemet, og derefter geninstallere SmartDeviceMonitor for 
          Client.

        - Hvis noget af det følgende er sandt, skal du installere 
          SmartDeviceMonitor for Client på computeren igen:
         -- Du har opgraderet din computer fra Windows 95/98/Me til 
            Windows 2000/XP. 
         -- Det aktuelle operativsystem er enten Windows 2000 eller 
            Windows XP, og du har konverteret det drev, SmartDeviceMonitor 
            for Client er installeret på, fra FAT til NTFS.

        - For at installere SmartDeviceMonitor for Client på en Windows 2000 
          Server Family, på hvilken Terminal Services kører eller en Windows 
          NT Server 4.0, terminal Server Edition, er det nødvendigt at skifte 
          til installations-indstilling.
          For at installere applikationsprogrammel i installations-indstilling, 
          prøves et af de følgende:
           1. Installer applikationsprogrammellen via "Tilføj/slet programmer" 
              i kontrolpanelet.
           2. Indtast inden installationen den følgende kommando ved DOS prompt:
               SKIFT BRUGER/INSTALLER
              Indtast efter installationen den følgende kommando ved DOS prompt:
               SKIFT BRUGER/UDFØR
          Se Windows Hjælp angående yderligere information.

        - Det er ikke muligt at installere produktet direkte fra et netværksdrev 
          i Windows 95/98/Me til Windows Server 2003. Det er nødvendigt først at 
          kopiere de nødvendige filer til det lokale drev i Windows Server 2003 
          og installere produktet med brug af filerne.

(3) Limitation of uninstallation

        - Der kræves administratorrettigheder for at afinstallere
          SmartDeviceMonitor for Client under Windows NT 4.0, Windows 2000 
          eller Windows XP. 

        - Hvis du prøver at afinstallere SmartDeviceMonitor for Client, mens 
          du er ved at tilføje eller konfigurere en port til 
          SmartDeviceMonitor for Client, vises en fejlmeddelelse. Du skal 
          sikre dig, at du ikke er ved at tilføje eller konfigurere en 
          port, før du afinstallerer dette produkt.

        - Sørg for, at udskrivningen er afsluttet, når du afinstallerer 
          SmartDeviceMonitor for Client.

        - Afslut SmartDeviceMonitor for Client, før du afinstallerer.

        - Log på samme brugerkonto, som du brugte til installationen, når 
          du afinstallerer SmartDeviceMonitor for Client. Hvis du logger på 
          med en anden brugerkonto end ved installationen, gennemføres 
          afinstallationen muligvis ikke korrekt.

        - Når der vises en dialogboks, hvor du bliver bedt om at genstarte 
          computeren, efter at du har afinstalleret SmartDeviceMonitor for 
          Client, skal du genstarte den.

(4) Notice / Limitations on Monitoring

        - Der er risiko for, at din pc kan give problemer på grund af 
          manglende ydeevne, hvis du vil bruge en printer under følgende 
          forhold: 

          På en pc, der kører Windows NT 4.0, og hvor modulet NetWare 
             Client fra Novell er installeret, konfigureres printerporten 
             (som ikke aktuelt er tilsluttet printeren) med
             NetWare-indstillinger.

        - I nogle tilfælde kan der være enheder, som slet ikke reagerer på 
          oplysninger, eller som ikke reagerer korrekt på dem gennem dette 
          værktøj. Det kan f.eks. være en enhed, der overvåges af flere 
          pc'er på én gang. Hvis det er tilfældet, skal du vælge 
          [Indstillinger] i vinduet Egenskaber for enheden og indstille 
          [Timeout] til over 10 sekunder.

        - Hvis du bruger en netværk via modemforbindelse, bedes du læse 
          dette afsnit omhyggeligt og tage dine forholdsregler, før du 
          bruger denne software, så du ikke kommer til at betale meget 
          høje kommunikationsafgifter. 

          Denne software er beregnet til periodevis kommunikation med 
          enheder. Afhængigt af adressen på den enhed, du angiver, kan 
          forbindelsen blive konstant aktiv. Husk at angive adresser, der 
          ikke kræver netværk via modemforbindelse. Hvis du flytter den 
          computer, softwaren er installeret og konfigureret på til et 
          andet netværk, kan en netværk via modemforbindelse blive 
          nødvendig, afhængigt af, hvilke enheder du tilføjer. Stop 
          overvågningen, eller afregistrer sådanne enheder. 

(5) Cautions when Adding/Setting Port

        - Afhængigt af versionen af Microsoft Internet Explorer og det 
          Windows-operativsystem, der anvendes, er der en risiko for, at 
          din computer kommer til at hænge, når der anvendes en SSL-forbindelse 
          via IPP-protokol til tilføjelse af en port. For at være mere præcis: 
          Når du specificerer en URL-begyndelse med med projektnavn "https" 
          og derefter klikker på OK-knappen, kan dette problem opstå.

          Inden du anvender en SSL-forbindelse via IPP-protokol på Windows 
          98/Me/4.0, bedes du bekræfte, at din version af Microsoft Internet 
          Stifinder er 6.0 eller nyere. Hvis dette ikke er tilfældet, skal du 
          opgradere til den nyeste version.

        - Når du klikker på knappen Portindstillinger (Windows 95/98/Me) 
          eller knappen Konfigurer port (Windows NT/2000/XP), kan det tage 
          lang tid at få vist dialogboksen Portindstillinger (Konfigurer 
          port), hvis enheden ikke svarer (den kan være slukket osv.). 
          Vent et øjeblik, eller tænd enheden igen, hvis den er slukket.

        - Hvis du vil indtaste et værtsnavn for at specificere adressen på 
          en enhed, når du tilføjer en port, skal værtsnavnet defineres i 
          værtsfilen elle registreres i DNS-serveren eller WINS-serveren. 
          Rådfør dig venligst med din netværksadministrator angående den 
          maksimale længde af værtsnavnet. Bemærk venligst, at hvis værtsnavnet 
          ikke er korrekt specificeret, kan SmartDeviceMonitor for Client ikke 
          yilføje en port eller kontrollere enheden.

(6) Notice / Limitations on Printing

        - Printerkonfigurationen for den parallelle 
          printer/genoptagelsesprinteren skal svare til den oprindelige 
          printers. Hvis du angiver et udskrivningsjob, der kræver
          udskrivningstilbehør (f.eks. en duplexenhed eller en 
          efterbehandler), og tilbehøret ikke er sluttet til 
          genoptagelses-/parallelprinteren(ne), udfører den(de) pågældende 
          printer(e) udskrivningen, men den handling, der kræver det 
          pågældende udskrivningstilbehør, bliver ikke udført. På den måde 
          opnår du ikke det ventede resultat.

        - Læg samme størrelse papir i bakken i den oprindelige printer og 
          i genoptagelses-/parallelprinteren. 

        - Hvis du angiver, at der skal udskrives fra en bestemt bakke, 
          skal du lægge samme størrelse papir som den oprindelige i 
          genoptagelses-/parallelprinterens bakke, der svarer til den 
          oprindelige bakke, du angav. Bemærk også, at Genoptag 
          udskrivning/Paralleludskrivning ikke påbegyndes, hvis du angiver 
          en bestemt bakke sammen med en RPCS-driver.

        - Under Paralleludskrivning skal du sørge for, at 
          afkrydsningsfeltet "Samlet" ikke er markeret i dialogboksen 
          Udskriv.

        - Når Genoptag udskrivning/Paralleludskrivning udføres, bruges der 
          naturligvis en anden printer. Derfor bliver udskrivningsjobbet 
          ikke registreret under den oprindelige printers joboversigt.

        - Hvis dit operativsystem er enten Windows 2000 eller Windows XP, 
          vises meddelelsesdialogboksen muligvis ikke forrest. Du kan få 
          den til at være forrest ved at vælge den tilsvarende knap på 
          proceslinjen.

        - Når IntranetWare Client er installeret på din computer, bliver 
          den maksimale længde på portnavne begrænset til 43 tegn eller 
          derunder på grund af NetWares begrænsning. Hvis portnavnet 
          overskrider den maksimale længde, opstår der en NetWare 
          DLL-fejl.

        - Når du angiver "Send til [Job Binding]" som "Job type", vises 
          "Annulleret" i kolonnen "Status" på joblisten, selvom 
          udskrivningsjobbet er afsluttet.

        - Printerserveren sender muligvis ikke underretningsmeddelelser 
          til de tilhørende klient-pc'er, umiddelbart efter at den 
          starter.

        - For at få en meddelelse frem under udskrivning til en printer på en 
          udskrivningsserver, bedes du bekræfte, at de følgende betingelser 
          er opfyldt:
          -- Det produktnavn, som er er installeret på din computer, 
             skal være det samme som det, der er installeret på 
             udskrivningsserveren. Hvis for eksempel SmartDeviceMonitor for 
             Client er installeret på serveren og SmartDeviceMonitor for Client 
             er installeret på din computer, kan udskrivningsserveren ikke sende 
             en meddelelse til din computer.
          -- Udførelsesprinteren på udskrivningsserveren skal være føjet til din 
             computer via anvendelse af den brugerkonto, med hvilken du er logget 
             på din computer.
          -- Den brugerkonto, som er den samme som din Windows log-in konto, 
             skal eksisterer på udskrivningsserveren.

        - Du kan ikke modtage en meddelelse, hvis du udskriver en fil til en 
          udskrivningsserver som lokal bruger af en klient-pc, hvis 
          operativsystemet på udskrivningsserveren er Windows XP og gæstekontoen 
          er aktiveret på server-pc'en.

        - Hvis Windows XP er operativsystem på en klient-pc, er Genoptag 
          udskrivning/ Paralleludskrivning kun tilgængelig for den første 
          bruger, der logger på. Hvis den anden eller senere brugers 
          desktop aktuelt er aktivt, startes Genoptag udskrivning/
          Paralleludskrivning ikke, selvom den opfylder betingelsen for 
          Genoptag udskrivning/ Paralleludskrivning. Der bliver heller 
          ikke sendt meddelelser om fejl eller om, at jobbet er udført, 
          til klienten.

        - Når du udskriver en fil til en enhed, som er i energispareindstilling, 
          vil der være tilfælde hvor godkendelsesinformation ikke kan 
          kontrolleres ordentligt, hvorfor det ikke er sikkert, at 
          genoprettelsesudskrivning ikke fungerer på korrekt vis.

(7) Item Description for SmartDeviceMonitor for Client

        - Se Hjælp-emnerne for at få yderligere oplysninger om hvert 
          enkelt emne om SmartDeviceMonitor for Client.

(8) Requirements

        - Operativsystem
                Windows 95/98: Pentium 133 MHz eller kraftigere anbefales
                Windows Me: Pentium 150 MHz eller kraftigere anbefales
                Windows NT 4.0 (I386): Pentium 133 MHz eller kraftigere 
                anbefales
                * Service Pack 5 kræves for at kunne sende besked til 
                  klient-pc'er,når der udskrives via en netværksprinter. 
                Windows 2000 (I386): Pentium 133 MHz eller kraftigere 
                anbefales
                Windows XP: Pentium 550 MHz eller kraftigere anbefales
                Windows Server 2003: Pentium 550 MHz eller kraftigere anbefales

          I tilgift til ovenstående krav kræves version 4.01 eller nyere E5 
          Internet Stifinder.
          For at kunne kommunikere med enheder via SSL, kræves version 5 eller 
          nyere Internet Stifinder.

        - Netværksmiljø            [Ved overvågning]
                TCP/IP skal være installeret.
                IPX/SPX-kompatibel protokol skal være installeret ved brug 
                af IPX/SPX.

               Ved brug af IPX/SPX:
               Windows 95: et af følgende produkter er påkrævet:
                       NetWare Network Client skal være installeret.
                       Novell NetWare Client 32 skal være installeret.
                       Novell IntranetWare Client for Windows 95 skal være 
                       installeret.

               Windows NT 4.0 (I386): et af følgende produkter er 
               påkrævet:
                       Client Services for NetWare skal være installeret.
                       Novell IntranetWare Client for Windows NT skal være 
                       installeret.

               Windows 98 og Me: et af følgende produkter er påkrævet:
                       NetWare Network Client skal være installeret.
                       IntranetWare Client for Windows 95 skal være 
                       installeret.

               Windows 2000: følgende produkt er påkrævet:
                       Client Services for NetWare skal være installeret.

                       (Denne software fungerer måske ikke helt korrekt, 
                        når modulet Novell Client er installeret under 
                        Windows 2000).

            [Ved udskrivning]
             - TCP/IP eller NetBEUI, der skulle følge med 
               operativsystemet, er påkrævet.
                 Bemærk: I et trådløst LAN-miljø fungerer udskrivning 
                          muligvis ikke korrekt, afhængigt af 
                          modtageforholdene.

             - Hukommelse: minimum 32 MB eller det anbefalede til de 
               pågældende operativsystem

             - Harddisk: 16 MB eller derover


--------------------------------------------------------------------------
   Microsoft og Windows er registrerede varemærker tilhørende Microsoft i
   USA og andre lande.

   Andre firma- og produktnavne er registrerede varemærker tilhørende de 
   enkelte firmaer.

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 0.68