ReadmeNL.txt Driver File Contents (z25872La.exe)

==========================================================================

        DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client  8.5.1.0 
                                                        RICOH CO., LTD.
==========================================================================
Inleiding
    Dit bestand bevat extra informatie die kan helpen bij het gebruik van
    SmartDeviceMonitor for Client Lees deze informatie voordat u met de 
    installatie begint. Zie Help voor meer informatie en details over 
    SmartDeviceMonitor for Client.
--------------------------------------------------------------------------


(1) Features

      - Met SmartDeviceMonitor for Client kunt u elke willekeurige printer 
        in de map Printers via de taakbalk controleren.

      - Met SmartDeviceMonitor for Client kunt u meerdere printers 
        tegelijk controleren.

      - Met SmartDeviceMonitor for Client kunt u de netwerkinstellingen op de 
        printer en meer specifieke informatie over het apparaat weergeven.

      - Met SmartDeviceMonitor for Client kunt u afdrukopdrachten rechtstreeks
        vanaf het netwerk afdrukken zonder een afdrukserver te gebruiken.

      - SmartDeviceMonitor for Client waarschuwt u bij afdrukfouten.

      - Met SmartDeviceMonitor for Client kunt u zien welke afdruktaak naar
        de printer is verstuurd en wanneer de opdracht is voltooid

      - Met SmartDeviceMonitor for Client kunt u afdruktaken naar andere 
        printers sturen
        als de opgegeven printer niet kan afdrukken. <Herstel
        afdrukken>
      
      - Met SmartDeviceMonitor for Client kunt u afdruktaken van meerdere 
        sets van een document tussen meerdere netwerkprinters verdelen,
        zodat het afdrukken sneller is voltooid <Parallel afdrukken>.
      
      Opmerking 1: parallel afdrukken en herstelafdrukken zijn alleen 
          beschikbaar als de stuurprogramma's PCL6, PCL5e, PCL5c, RPCS of 
          IPDL-C worden gebruikt. Andere stuurprogramma's, zoals 
          PS-stuurprogramma's, ondersteunen deze functies niet.

      Opmerking 2: bij gebruik van bovenstaande functies neemt de 
          afdruksnelheid mogelijk af. Als u de afdruksnelheid belangrijker
          vindt dan deze functies, kunt u de uitgebreide functies 
          uitschakelen.

(2) Limitation of installation

      - De volgende producten kunnen niet samen met SmartDeviceMonitor for 
        Client worden gebruikt. Het product wordt overschreven als u 
        SmartDeviceMonitor for Client installeert.        
        
         - Aficio Manager for Client 
         - LANIER Net Manager for Client 
         - infotec NetPrint Manager for Client 
         - Net Vision for Client 
         - Multi Direct Print 
         - PortNavi
 
        Houd er rekening mee dat versies van Aficio Manager for Client,
        LANIER Net Manager for Client, infotec NetPrint Manager for Client 
        of Net Vision for Client lager dan 1.05 eerst moeten worden 
        verwijderd voordat u SmartDeviceMonitor for Client installeert. Zorg 
        ervoor dat de afdrukgegevens zijn verwijderd wanneer u bovenstaande
        programma's verwijdert.
    
      - Zorg er bij het verwijderen van SmartDeviceMonitor for Client van een 
        netwerkstation voor dat zowel server en client lange bestandsnamen
        ondersteunen. Als server of client geen lange bestandsnamen 
        ondersteunt, moet u ervoor zorgen dat de naam van de map op de 
        broncomputer in DOS 8.3-indeling is. Als dit niet het geval is,
        kan de installatie mislukken.

        Voorbeeld:
          OK: F:\PRG\RMCLIENT\                        DOS 8.3-indeling
          NG: F:\PROGRAMFILES\RMCLIENT\          niet-DOS 8.3-indeling
                                                       (Mapnaam is te lang)
        * Bestands-/mapnaam is in DOS 8.3-indeling: 
                  8 of minder letters + punt (.) + extensie (3 of minder 
                  letters)

      - U moet over beheerdersmachtigingen beschikken om SmartDeviceMonitor 
        for Client voor Windows NT 4.0, Windows 2000 of Windows XP te 
        installeren.

      - Als Aficio Manager for Client, LANIER Net Manager for Client, 
        infotec NetPrint Manager for Client of Net Vision for Client op de 
        computer is geïnstalleerd, moet u ervoor zorgen dat de toepassing 
        niet wordt uitgevoerd als u SmartDeviceMonitor for Client installeert.

      - Als Multi Direct Print of PortNavi op de computer is geïnstalleerd, 
        moet u ervoor zorgen dat eventuele afdruktaken zijn voltooid 
        voordat u SmartDeviceMonitor for Client installeert. Houd er rekening 
        mee dat u SmartDeviceMonitor for Client niet kunt installeren als u 
        een poort toevoegt of configureert.

      - Sluit SmartDeviceMonitor for Client af voordat u het programma 
        bijwerkt. Controleer ook of eventuele afdruktaken zijn voltooid en
        u geen poort toevoegt of configureert.

      - SmartDeviceMonitor for Client bijwerken:
        Meld u aan als dezelfde gebruiker die u bij de installatie hebt 
        gebruikt
          of
        Verwijder eerdere versies van SmartDeviceMonitor for Client voordat
        u een hogere versie installeert.

      - Geef in Windows-directory geen installatiemap op.
        Als SmartDeviceMonitor for Admin al is geïnstalleerd, geeft u een
        andere map op voor SmartDeviceMonitor for Client.

      - Als de installatie van de software is voltooid, verschijnt 
        (afhankelijk van het gebruikte besturingssysteem) het berichtvenster 
        met de melding dat de installatie is voltooid mogelijk niet op het 
        scherm. Wanneer dit het geval is, kunt u het scherm weergeven door 
        de bijbehorende knop op de taakbalk te selecteren.

      - SmartDeviceMonitor for Client werkt niet goed als u het 
        besturingssysteem Windows 95 / 98/ME bijwerkt naar Windows 
        NT4.0/2000/XP. Dit komt doordat SmartDeviceMonitor for Client vanwege 
        beperkingen van Windows NT4.0/2000/XP niet wordt herkend als het 
        besturingssysteem wordt bijgewerkt naar Windows NT4.0/2000/XP. 
        Verwijder SmartDeviceMonitor for Client in dit geval met de optie 
        Software in het Configuratiescherm voordat u het besturingssysteem 
        bijwerkt en installeer SmartDeviceMonitor for Client opnieuw.

      - Als een van de onderstaande situaties van toepassing is, moet u 
        SmartDeviceMonitor for
        Client opnieuw installeren:
        -- U hebt de computer bijgewerkt van Windows 95/98/ME naar Windows
           2000/XP. 
        -- Het huidige besturingssysteem is Windows 2000 of Windows XP en u
           hebt het station waarop SmartDeviceMonitor for Client is 
           geïnstalleerd veranderd van FAT in NTFS.

      - Voor het installeren van de SmartDeviceMonitor for Client software op 
        een computer van de Windows 2000 Server serie waarop Terminal Services 
        gebruikt worden of een Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition 
        computer, zult u moeten overschakelen naar de Installatiemodus. 
        Voor het installeren van het applicatieprogramma in de Installatiemodus 
        kunt u een van de volgende methoden proberen:
         1. Installeer het applicatieprogramma via "Programma's 
            Toevoegen/Verwijderen " in het Configuratiescherm. 
         2. Tik voor het installeren het volgende commando in op de DOS 
            opdrachtregel:
             CHANGE USER /INSTALL (gebruiker wijzigen /installeren)
            Tik na het installeren het volgende commando in op de DOS 
            opdrachtregel:
             CHANGE USER /EXECUTE (gebruiker wijzigen /uitvoeren)
        Zie voor nadere informatie tevens de aanwijzingen in het Windows 
        Helpscherm.

      - U kunt het product onder Windows 95/98/Me niet rechtstreeks installeren 
        vanaf een netwerkstation naar een Windows Server 2003 computer. Voor de 
        installatie zult u eerst de benodigde bestanden moeten kopiëren naar 
        een plaatselijk schijfstation van de Windows Server 2003 computer, 
        om dan met behulp van die bestanden het product te installeren. 

(3) Limitation of uninstallation

      - U moet over beheerdersmachtigingen beschikken om SmartDeviceMonitor for 
        Client onder Windows NT 4.0 of Windows 2000 te kunnen verwijderen.

      - Als u SmartDeviceMonitor for Client probeert te verwijderen terwijl u 
        een poort voor SmartDeviceMonitor for Client toevoegt of configureert, 
        wordt er een foutmelding weergegeven. Zorg ervoor dat u geen poort 
        toevoegt of configureert als u het product verwijdert.

      - Controleer of het afdrukken is voltooid wanneer u SmartDeviceMonitor for
        Client verwijdert.

      - Sluit SmartDeviceMonitor for Client af voordat u het programma 
        verwijdert.

      - Meld u met dezelfde gebruikersaccount aan als de account die u voor
        de installatie hebt gebruikt als u SmartDeviceMonitor for Client 
        verwijdert. Als u zich met een andere gebruikersaccount aanmeldt, 
        wordt het programma mogelijk niet juist verwijderd.

      - Start de computer opnieuw als u in een dialoogvenster om wordt 
        gevraagd wanneer u SmartDeviceMonitor for Client hebt verwijderd.

(4) Notice / Limitations on Monitoring

      - Mogelijk ondervindt de pc vanwege prestatiebeperkingen
        in de volgende gevallen
        problemen bij het afdrukken:

        Op een pc met Windows NT4.0 en de module NetWare Client van
        Novell is de afdrukpoort (die niet met de printer is verbonden) 
        ingesteld via NetWare-instellingen.

      - Mogelijk geven apparaten in enkele gevallen helemaal geen reactie of
        wordt informatie onjuist doorgegeven. Dit kan bijvoorbeeld gebeuren 
        als één apparaat door verschillende pc's tegelijk wordt gebruikt.
        Selecteer in dit geval [Opties] in het venster met 
        apparaateigenschappen en stel [Timeout] in op meer dan 10 seconden.

      - Lees deze sectie aandachtig als u een inbelnetwerkverbinding gebruikt 
        en volg de bijbehorende stappen voordat u de software gebruikt om te 
        voorkomen dat u extreem hoge kosten moet betalen. 

        Deze software is ontwikkeld om gedurende een bepaalde periode met 
        apparaten te communiceren. Afhankelijk van de locatie van het 
        opgegeven apparaat is het mogelijk dat de verbinding altijd actief is. 
        Zorg ervoor dat u een locatie opgeeft waarvoor geen inbelverbinding 
        vereist is. Als u de computer met software verplaatst en configureert 
        naar een ander netwerk, is er (afhankelijk van de toegevoegde 
        apparaten) mogelijk een inbelverbinding vereist. Kies ervoor de 
        apparaatcontrole te stoppen of de apparaten af te melden. 

(5) Cautions when Adding/Setting Port

      - Afhankelijk van de versie van Microsoft Internet Explorer en het 
        Windows besturingssysteem dat u gebruikt, bestaat de kans dat uw 
        computer vastloopt wanneer er een SSL verbinding via het IPP 
        protocol wordt gebruikt voor het toevoegen van een aansluitpoort. 
        Nauwkeuriger gezegd: wanneer u een URL adres begint met de letters 
        "https" en dan op de OK knop klikt, kan zich het probleem van 
        vastlopen voordoen. 
        Voordat u een SSL verbinding via het IPP protocol onder Windows 
        98/Me/NT4.0 opzet, dient u vooral te controleren of uw versie van 
        Microsoft Internet Explorer wel versie 6.0 of recenter is, 
        of anders eerst de meest recente versie te installeren.

      - Als u op de knop voor poortinstellingen (Windows 95/98/ME) of 
        poortconfiguraties (Windows NT/2000/XP) klikt, duurt het mogelijk 
        langer voordat het bijbehorende dialoogvenster wordt weergegeven 
        als het apparaat niet reageert (bijvoorbeeld omdat het niet is 
        ingeschakeld). Wacht enige tijd of schakel het apparaat in als het 
        uitstaat.

      - Als u een host-naam wilt invoeren om het adres van een apparaat te 
        bepalen bij het toevoegen van een aansluitpoort, moet de host-naam 
        van het betreffende apparaat al zijn gedefinieerd in het 
        host-overzichtbestand, of zijn geregistreerd in de DNS server of de 
        WINS server. Raadpleeg uw netwerkbeheerder voor de maximale lengte 
        van de host-naam. Let wel: als de host-naam niet juist is gekozen, 
        zal de SmartDeviceMonitor for Client software geen aansluitpoort 
        kunnen toevoegen en geen toezicht kunnen houden over het apparaat.

(6) Notice / Limitations on Printing

      - De printerconfiguratie voor parallel afdrukken/herstelafdrukken moet 
        overeenkomen met een van de oorspronkelijke printers. Als u een 
        afdruktaak opgeeft waarvoor een afdrukoptie vereist is (zoals dubbele
        unit of afwerking) en de computer is niet verbonden met de printer(s)
        voor herstelafdrukken en/of parallel afdrukken, word de afdruktaak 
        door de printer uitgevoerd maar zonder de opgegeven afdrukopties. Dit 
        zal dan een onverwacht resultaat opleveren.

      - Gebruik hetzelfde papierformaat in alle laden van de oorspronkelijke 
        printer en de printer(s) voor herstelafdrukken/parallel afdrukken. 

      - Als u een specifieke afdruklade opgeeft, moet u hetzelfde 
        papierformaat als voor de oorspronkelijke printer in de papierlade 
        doen die met de oorspronkelijke lade overeenkomt. Houd er tevens 
        rekening mee dat herstelafdrukken/parallel afdrukken niet wordt 
        gestart als u een specifieke lade met een RPCS-stuurprogramma opgeeft.

      - Zorg er bij parallel afdrukken voor dat het selectievakje "Sorteren" 
        in het afdrukdialoogvenster is uitgeschakeld.

      - Als herstelafdrukken of parallel afdrukken wordt uitgevoerd, worden 
        er uiteraard andere printers gebruikt. De afdruktaak komt dus ook niet
        in het overzicht van afdruktaken van de oorspronkelijke printer voor.

      - Bij gebruik van Windows 2000 of Windows XP wordt het 
        berichtenvenster mogelijk niet direct op het scherm weergegeven. U 
        kunt het scherm weergeven door de bijbehorende knop op de taakbalk te
        selecteren.

      - Als IntranetWare Client op de computer is geïnstalleerd, is de 
        maximumlengte van de poortnaam maximaal 43 tekens vanwege beperkingen
        van NetWare. Als de poortnaam de maximale lengte overschrijdt, treedt
        er een NetWare DLL-fout op.

      - Wanneer u "Skicka till [Job Binding]" als "Jobbtyp" opgeeft, wordt 
        "Geannuleerd" weergegeven in de statuskolom van de lijst met
        afdruktaken, ook als de afdruktaak is voltooid.

      - Mogelijk verzendt de afdrukserver direct nadat deze is gestart geen 
        meldingen naar de clients.

      - Om een mededeling te ontvangen waneer er wordt afgedrukt met een 
        printer verbonden met een print-server, dient u te zorgen dat er aan 
        de volgende voorwaarden is voldaan:
        -- De naam van het product zoals het is geïnstalleerd op uw computer 
           moet precies gelijk zijn aan de de geïnstalleerde naam op uw 
           print-server. Als er bijvoorbeeld SmartDeviceMonitor for Client 
           software is geïnstalleerd op de server terwijl er SmartNetMonitor 
           for Client software is geïnstalleerd op uw computer, zal de 
           print-server geen mededeling kunnen doorgeven aan uw computer.
        -- De betreffende printer van de print-server moet zijn toegevoegd 
           aan uw computer onder dezelfde gebruikersregistratie als waarmee u 
           zich bij de computer hebt aangemeld..  
        -- Er moet ook een gebruikersregistratie gelijk aan die voor uw Windows 
           aanmelding zijn gecreëerd op de print-server. 

      - U zult geen mededeling ontvangen wanneer u een bestand afdrukt via een 
        print-server als plaatselijk gebruiker van een cliënt-PC, terwijl de 
        print-server draait onder het Windows XP besturingssysteem en er een 
        Gast-registratie is geopend op de server-PC. 

      - Bij clients met Windows XP is herstelafdrukken/parallel afdrukken 
        alleen voor de eerst aangemelde gebruiker beschikbaar. Als het 
        bureaublad van een latere gebruiker actief is, wordt 
        herstelafdrukken/parallel afdrukken niet gestart, ook niet als aan de 
        voorwaarden voor dit type afdrukken wordt voldaan. Ook foutmeldingen 
        en voltooiingsberichten worden niet naar de client verzonden. 

      - Wanneer u een bestand afdrukt naar een apparaat dat in een 
        energiebesparingsstand is gezet, kunnen in bepaalde gevallen de 
        verificatiegegevens niet goed worden gecontroleerd en kan daarom de 
        Recovery Printing functie voor afdrukherstel niet naar behoren werken. 
    
(7) Item Description for SmartDeviceMonitor for Client

      - Raadpleeg de Help-onderwerpen voor meer informatie over de items 
        van SmartDeviceMonitor for Client.

(8) Requirements

    - Besturingssysteem
       - Windows 95/98: Pentium 133MHz of hoger aanbevolen
       - Windows ME: Pentium 150MHz of hoger aanbevolen
       - Windows NT4.0 (I386): Pentium 133MHz of hoger aanbevolen
            * Service Pack 5 is vereist voor het verzenden van meldingen
              aan clients bij afdrukken met een netwerkprinter. 
       - Windows 2000 (I386): Pentium 133MHz of hoger aanbevolen
       - Windows XP: Pentium 550MHz of hoger aanbevolen
       - Windows Server 2003: Pentium 550MHz of hoger aanbevolen

        Naast de bovenstaande vereisten is tevens versie 4.01 of later van 
        Internet Explorer vereist.
        Om met apparaten te communiceren via SSL, is versie 5 of later van 
        Internet Explorer vereist. 

    - Netwerkomgeving
        [Bij controle]
          - TCP/IP moet zijn geïnstalleerd.
          - Een IPX/SPX-compatibel protocol moet zijn geïnstalleerd bij gebruik 
            van IPX/SPX.

        Voor gebruik van IPX/SPX
            Voor Windows 95 geldt een van de volgende vereisten:
            NetWare Network Client moet zijn geïnstalleerd
            Novell NetWare Client 32 moet zijn geïnstalleerd
            Novell IntranetWare Client for Windows 95 moet zijn 
            geïnstalleerd

        Voor Windows NT4.0 (I386) geldt een van de volgende vereisten:
            Client Services for NetWare moet zijn geïnstalleerd
            Novell IntranetWare Client for Windows NT moet zijn 
            geïnstalleerd

        Voor Windows 98 en ME geldt een van de volgende vereisten:
            NetWare Network Client moet zijn geïnstalleerd
            IntranetWare Client for Windows 95 moet zijn geïnstalleerd

        Voor Windows 2000 geldt het volgende vereiste:
            Client Services for NetWare moet zijn geïnstalleerd

            (Mogelijk werkt de software niet volledig als de module 
            Novell Client op Windows 2000 wordt geïnstalleerd.)

        [Bij afdrukken]
          - TCP/IP of NetBEUI, onderdeel van het besturingssysteem, is 
            vereist.
            Opmerking: in een draadloze LAN-omgeving werkt het afdrukken 
            (afhankelijk van de radiogolven) mogelijk niet juist.

          - Geheugen: minimaal 32 MB of de hoeveelheid geheugen die voor 
            het besturingssysteem wordt aanbevolen

            - Vaste schijf: 16 MB of meer


--------------------------------------------------------------------------
    Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft in
    de Verenigde Staten en andere landen.

    Andere bedrijven en productnamen zijn gedeponeerde handelsmerken van elk
    bedrijf.

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 1.14