==========================================================================
DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client 8.5.1.0
RICOH CO., LTD.
==========================================================================
Introduzione
In questo file sono contenute informazioni aggiuntive che possono
risultare utili durante l'uso di SmartDeviceMonitor for Client.
Leggere tali informazioni prima di eseguire l'installazione.
Fare riferimento alla Guida per ulteriori informazioni o dettagli
su SmartDeviceMonitor for Client.
--------------------------------------------------------------------------
(1) Features
- SmartDeviceMonitor for Client consente di monitorare le stampanti
presenti nella cartella Stampanti mediante la barra delle
applicazioni.
- SmartDeviceMonitor for Client consente di monitorare più stampanti
contemporaneamente.
- SmartDeviceMonitor for Client consente di visualizzare le
impostazioni di rete relative alla stampante nonché informazioni
specifiche sulla periferica.
- SmartDeviceMonitor for Client consente di stampare i lavori
direttamente dalla rete senza utilizzare alcun server di stampa.
- SmartDeviceMonitor for Client è in grado di segnalare mediante
notifica eventuali errori della stampante.
- SmartDeviceMonitor for Client è in grado di segnalare mediante
notifica che è in corso il trasferimento dei processi di stampa
alla stampante o l'avvenuto completamento del processo.
- SmartDeviceMonitor for Client consente di inviare i processi di
stampa ad altre stampanti, nel caso in cui non sia possibile
eseguire la stampa mediante la periferica specificata. <Ripristino
stampa>
- SmartDeviceMonitor for Client consente di suddividere la stampa di
più parti di un documento tra diverse stampanti collegate in rete,
in modo da rendere più rapida l'operazione. <Stampa parallela>
Nota 1: le funzioni Ripristino stampa e Stampa parallela sono
disponibili solo per i driver PCL6, PCL5e, PCL5c, RPCS o
IPDL-C. Altri driver, ad esempio quelli PS, non supportano
tali funzioni.
Nota 2: è possibile che l'uso delle suddette funzioni provochi una
riduzione della velocità della prima stampa. Se si esidera
che la velocità della prima stampa abbia priorità rispetto
a tali funzioni, è possibile disattivare le funzioni
estese.
(2) Limitation of installation
- I seguenti prodotti non sono compatibili con SmartDeviceMonitor for
Client e verranno sovrascritti al momento dell'installazione
di SmartDeviceMonitor for Client.
- Aficio Manager for Client
- LANIER Net Manager for Client
- infotec NetPrint Manager for Client
- Net Vision for Client
- Multi Direct Print
- PortNavi
Tenere presente tuttavia che se sul computer è installato Aficio
Manager for Client,LANIER Net Manager for Client, infotec NetPrint
Manager for Client o Net Vision for Client versione 1.05 o
precedente, è necessario disinstallare tale prodotto prima
eseguire l'installazione di SmartDeviceMonitor for Client. Accertarsi
di eliminare le "Informazioni sulla stampante" al momento della
disinstallazione.
- Quando si installa SmartDeviceMonitor for Client da un'unità di rete,
accertarsi che i nomi file lunghi siano supportati sia dal client
che dal server. In caso contrario è necessario accertarsi che il
nome della directory del computer di origine sia in formato DOS
8.3, altrimenti l'installazione potrebbe non essere eseguita
correttamente.
Esempio:
OK: F:\PRG\RMCLIENT\ Formato DOS 8.3
NG: F:\PROGRAMFILES\RMCLIENT\ Formato non DOS 8.3
(Il nome della directory è troppo lungo)
* Nome File/Directory in formato DOS 8.3:
massimo 8 lettere + punto (.) + estensione (massimo 3 lettere)
- Sono necessari privilegi amministrativi per installare
SmartDeviceMonitor for Client su Windows NT 4.0, Windows 2000 o
Windows XP.
- Se Aficio Manager for Client, LANIER Net Manager for Client,
infotec NetPrint Manager for Client o Net Vision for Client è
installato sul computer,accertarsi che non sia in esecuzione al
momento dell'installazione di SmartDeviceMonitor for
Client.
- Se Multi Direct Print o PortNavi è installato sul computer,
accertarsi che tutti i processi di stampa siano completati al
momento dell'installazione di SmartDeviceMonitor for Client. Tenere
presente inoltre che non è possibile installare SmartDeviceMonitor
for Client durante l'aggiunta o la configurazione di una porta.
- Uscire da SmartDeviceMonitor for Client prima di eseguirne
l'aggiornamento.Accertarsi inoltre che tutti i processi di stampa
siano completati e che non sia in corso l'aggiunta o la
configurazione di una porta.
- Per aggiornare SmartDeviceMonitor for Client, effettuare quanto
segue:
Accedere mediante lo stesso account utente utilizzato al momento
dell'installazione.
Oppure
Disinstallare tutte le versioni precedenti di SmartDeviceMonitor
for Client prima di installare versioni più recenti.
- Non specificare la cartella di installazione all'interno della
directory di Windows. Se SmartDeviceMonitor for Admin è già
installato, è necessario specificare una cartella differente per
SmartDeviceMonitor for Client.
- In base al sistema operativo in uso, al termine dell'installazione
del software,l'intera finestra dei messaggi potrebbe non essere
visualizzata in primo piano. In tal caso,è possibile visualizzarla
selezionando il pulsante corrispondente nella barra delle
applicazioni.
- SmartDeviceMonitor for Client non funziona correttamente in seguito
all'aggiornamento del sistema operativo da Windows 95 / 98 /Me a
Windows NT 4.0/2000/XP. Ciò è dovuto a un limite di Windows NT
4.0/2000/XP, a causa del quale SmartDeviceMonitor for Client non
viene riconosciuto se si esegue un aggiornamento a Windows NT
4.0/2000/XP. In questo caso, disinstallare SmartDeviceMonitor for
Client mediante lo strumento "Proprietà Installazione
applicazioni" disponibile nel "Pannello di controllo" prima di
eseguire l'aggiornamento del sistema operativo,quindi reinstallare
SmartDeviceMonitor for Client.
- Nel caso di una delle seguenti situazioni, è necessario
reinstallare SmartDeviceMonitor for Client sul computer.
-- È stato eseguito l'aggiornamento da Windows 95/98/Me a Windows
2000/XP sul computer in questione.
-- Windows 2000 o Windows XP rappresenta il sistema operativo
corrente e l'unità su cui è installato SmartDeviceMonitor for
Client è stata convertita da FAT a NTFS.
- Per installare lo Smart Device Monitor for Client sul Windows 2000 Server
Family su cui vengono utilizzati Terminal Services o in cui vi sono presenti
Windows NT Server 4.0 e Terminal Server Edition è necessario cambiare al
Modo installazione.
1. Installare il software d’applicazione attraverso
"Aggiungere/Rimuovere Programmi" nel Pannello di Controllo.
2. Prima dell’installazione entrare prontamente il seguente comando:
CAMBIARE UTENTE/INSTALLARE
Dopo l’installazione entrare prontamente il seguente comando:
CAMBIARE UTENTE/ESEGUIRE
Per ulteriori informazioni fare riferimento a Windows Aiuto.
- Non si può installare il prodotto direttamente da un Network Drive
in Windows 95/98/Me al Windows Server 2003. È necessario prima copiare
i files necessari al drive locale di Windows Server 2003 ed installare
il prodotto usando i files.
(3) Limitation of uninstallation
- Sono necessari privilegi amministrativi per disinstallare
SmartDeviceMonitor for Client su Windows NT 4.0, Windows 2000 o
Windows XP.
- Se si tenta di disinstallare SmartDeviceMonitor for Client durante
l'aggiunta o la configurazione di una porta per SmartDeviceMonitor
for Client, viene visualizzato un messaggio di errore. Accertarsi
che non sia in corso l'aggiunta o la configurazione di una porta
prima di disinstallare il prodotto.
- Accertarsi che i processi di stampa siano completati prima di
disinstallare SmartDeviceMonitor for Client.
- Uscire da SmartDeviceMonitor for Client, prima di eseguire la
disinstallazione.
- Al momento della disinstallazione di SmartDeviceMonitor for Client,
eseguire l'accesso mediante lo stesso account utente utilizzato
per l'installazione. Se si esegue l'accesso mediante un account
utente diverso da quello utilizzato per l'installazione, è
possibile che la disinstallazione non venga eseguita
correttamente.
- Quando viene visualizzata una finestra di dialogo in cui viene
richiesto di riavviare il computer al termine della
disinstallazione di SmartDeviceMonitor for Client, eseguire tale
operazione.
(4) Notice / Limitations on Monitoring
- È possibile che le prestazioni del PC risultino inadeguate
qualora si desideri utilizzare una stampante nel seguente
caso:
Su un PC su cui viene eseguito Windows NT 4.0 e sul quale è
installato il modulo NetWare Client fornito da Novell,
la porta della stampante, non collegata effettivamente
alla stampante, è configurata mediante le impostazioni
NetWare.
- In alcuni casi, è possibile che le periferiche non rispondano del
tutto o non rispondano correttamente quando si utilizza questa
utility. Ad esempio, se una periferica viene monitorata da più PC
contemporaneamente. In tal caso, selezionare [Opzioni] nella
finestra Proprietà periferica e impostare il valore di [Timeout]
su più di 10 secondi.
- Se si utilizza una connessione in rete per l'accesso remoto,
leggere questa sezione con attenzione ed eseguire le operazioni
riportate prima di utilizzare il software, al fine di evitare
costi particolarmente elevati per le comunicazioni.
Il software è progettato per la comunicazione periodica con le
periferiche. In base all'indirizzo della periferica specificato,
la connessione può rimanere sempre attiva.Accertarsi di
specificare un indirizzo che non richiede una connessione di
accesso remoto. Inoltre, se si sposta il computer su cui il
software è installato e configurato in base a un'altra rete,
potrebbe essere necessaria una connessione di accesso remoto, a
seconda delle periferiche aggiunte. In tal caso, interrompere il
monitoraggio o annullare la registrazione di tali periferiche.
(5) Cautions when Adding/Setting Port
- A seconda della versione del sistema operativo Microsoft Internet
Explorer e Windows che si sta usando vi è la possibilità che il
computer si possa inceppare quando una connessione SSL via
protocollo IPP è usata per aggiungere un portale. Per essere più
precisi quando si specifica un URL partendo con il nome dello
schema "https" e poi si preme il pulsante OK questo problema può
verificarsi. Prima di utilizzare una connessione SSL via protocollo
IPP su Windows 98/Me/NT 4.0 si prega di assicurarsi che la versione
del Vostro Microsoft Internet Explorer sia la 6.0 o la successione
seguente altrimenti aggiornare alla versione più recente.
- Quando si fa clic sul pulsante Imposta porta (Windows 95/98/Me) o
Configura porta (Windows NT/2000/XP), se la periferica non
risponde, ad esempio perché è spenta, la visualizzazione della
finestra di dialogo Imposta porta (Configura porta) può richiedere
tempi particolarmente lunghi. Attendere qualche secondo oppure
accendere la periferica, qualora sia spenta.
- Se si vuole immettere un hostname per specificare l'indirizzo di
uno strumento al momento di aggiungere un portale, l'hostname dello
strumento in questione deve essere definito nel file ospiti o
registrato nel server DNS od il server WINS. Si prega di consultare
l'amministratore di rete pr la lunghezza massima dell'hostname.
Si prega di prestare attenzione al fatto che se l'hostname non è
specificato correttamente lo Smart DeviceMonitor for Client non può
aggiungere un portale od un monitor allo strumento.
(6) Notice / Limitations on Printing
- La configurazione della stampante per il ripristino della stampa
e/o per la stampa parallela deve corrispondere a una
configurazione della stampante originale. Se si specifica un
processo di stampa per il quale è necessario un componente di
stampa opzionale, ad esempio un'unità fronte/retro o un
dispositivo di fine stampa, e tale componente non è collegato
alle stampanti per il ripristino della stampa e/o per la stampa
parallela, la stampa verrà eseguita mediante tali stampanti,
ma la procedura che richiede il componente di stampa opzionale
verrà ignorata.
Si ottiene pertanto un risultato non previsto.
- Caricare lo stesso formato carta in ciascun cassetto della
stampante originale e nelle relative stampanti per il ripristino
della stampa e/o per la stampa parallela.
- Se si indica un cassetto specifico per la stampa, è necessario
caricare nel cassetto della stampante per il ripristino della
stampa e/o per la stampa parallela lo stesso formato carta del
cassetto originale specificato. Tenere presente che le funzioni
Ripristino stampa e Stampa parallela non vengono eseguite se si
indica un cassetto specifico con un driver RPCS.
- Quando si esegue la stampa parallela, accertarsi che la casella di
controllo "Fascicola" non sia selezionata nella finestra di
dialogo Stampa.
- Poiché le funzioni Ripristino stampa e Stampa parallela implicano
necessariamente l'uso di altre stampanti, il processo di stampa
non viene registrato nella cronologia delle stampe della stampante
originale.
- Se Windows 2000 o Windows XP rappresenta il sistema operativo
corrente, è possibile che la finestra di notifica non venga
visualizzata in primo piano. Per visualizzare tale finestra
selezionare il pulsante corrispondente nella barra delle
applicazioni.
- Se IntranetWare Client è installato sul computer, la lunghezza
massima del nome della porta è limitata a un massimo di 43
caratteri, a causa di una limitazione NetWare. Se la lunghezza del
nome della porta è superiore al valore consentito,si verifica un
errore DLL NetWare.
- Se si specifica "Spedisci a [Job Binding]" come "Tipo lavoro", la
dicitura "Annullato" verrà visualizzata nella colonna "Stato"
dell'elenco dei processi, anche se il processo di stampa è
stato completato correttamente.
- È possibile che il server di stampa non invii il messaggio di
notifica ai PC client subito dopo l'avvio.
- Per ottenere una notofica in fase di stampaggio ad una stampante
sul server di stampaggio si prega di assicurarsi che le seguenti
condizioni vengano soddisfatte:
-- Il nome del prodotto installato sul Vostro computer deve essere
lo stesso di quello installato sul server di stampaggio.
Se, per esempio, lo Smart Device Monitor for Client è installato sul
server mentre lo SmartNetMonitor for Client è installato sul computer
il server di stampaggio non può spedire notifica al computer.
-- La stampante di destinazione sul server di stampaggio deve essere
stata aggiunta al Vostro computer attraverso l’utilizzo dell’
account dell’utente con il quale ci si è loggati nel computer.
-- L’account dell’utente che è lo stesso del Windows login account
deve esistere sul server di stampaggio.
- Non si può ricevere notifica se si stampa un file ad un server di
stampaggio in veste di utente locale di un PC cliente mentre il sistema
operativo sul server di stampaggio è Windows XP ed il Guest account è
abilitato sul server PC.
- Se Windows XP rappresenta il sistema operativo di un PC client, le
funzioni Ripristino stampa e Stampa parallela sono disponibili
solo per il primo utente che esegue l'accesso. Se il desktop di un
utente successivo è attualmente attivo, tali funzioni non vengono
eseguite anche se vengono soddisfatte le necessarie condizioni.
Allo stesso modo, la notifica degli errori o di completamento
dell'operazione non verrà inviata al client.
- Quando si stampa un file ad uno strumento che è in Modo Risparmio
Energetico vi sono casi in cui l’informazione d’autenticazione non può
essere verificata in modo adeguato e perciò il Recovery Printing
potrebbe non funzionare correttamente.
(7) Item Description for SmartDeviceMonitor for Client
- Vedere gli argomenti della Guida per ulteriori informazioni su
ciascuna funzione di SmartDeviceMonitor for Client.
(8) Requirements
- Sistema operativo
Windows 95/98: Pentium 133 MHz o superiore (consigliato)
Windows Me: Pentium 150 MHz o superiore (consigliato)
Windows NT 4.0 (I386): Pentium 133 MHz o superiore
(consigliato)
* Il Service Pack 5 è necessario per l'invio del
messaggio di notifica ai PC client al momento della
stampa mediante una stampante di rete.
Windows 2000 (I386): Pentium 133 MHz o superiore
(consigliato)
Windows XP: Pentium 550 MHz o superiore (consigliato)
Windows Server 2003: Pentium 550 MHz o superiore (consigliato)
Ulteriormente ai sopraccitati requisiti la versione 4.01 o la
successiva versione di Interne Explorer è richiesta.
Per comunicare con gli strumenti via SSL la versione 5 o la successiva
versione di Internet Explorer è richiesta.
- Connessione di rete
[Durante il monitoraggio]
TCP/IP deve essere installato.
Il protocollo compatibile IPX/SPX deve essere installato
per utilizzare IPX/SPX.
Quando utilizzare il protocollo IPX/SPX
Windows 95: è necessario che sia installato uno degli
strumenti riportati di seguito.
NetWare Network Client
Novell Network Client 32
Novell IntranetWare Client per Windows 95
Windows NT 4.0 (I386): è necessario che sia installato uno
degli strumenti riportati di
seguito.
Servizi client per NetWare
Novell IntranetWare Client per Windows NT
Windows 98 e Me: è necessario che sia installato uno degli
strumenti riportati di seguito.
NetWare Network Client
IntranetWare Client per Windows 95
Windows 2000: è necessario che sia installato lo strumento
riportato di seguito.
Servizi client per NetWare
Il software potrebbe non funzionare correttamente
se il modulo Novell Client viene installato su
Windows 2000.
[Durante la stampa]
- È richiesto il protocollo TCP/IP o NetBEUI, che dovrebbe
essere incluso nel sistema operativo.
Nota: in un ambiente LAN senza fili, la condizione delle
onde radio influisce sulla corretta esecuzione della
stampa.
- Memoria: almeno 32 MB o la quantità consigliata in base al
sistema operativo
- Disco rigido: almeno 16 MB
--------------------------------------------------------------------------
Microsoft e Windows sono marchi di fabbrica registrati di Microsoft
negli Stati Uniti e in altri paesi.
I nomi di altre società e di altri prodotti sono marchi di fabbrica
registrati dei rispettivi proprietari.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.