1. PR_PortSetUp_20100505.exe Driver
2. Kpnmsg.INI File Contents

Kpnmsg.INI Driver File Contents (PR_PortSetUp_20100505.exe)

[MESSAGE]
TITLE="Port Set Up ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö"
TITLE_NM="Port Set Up"
WINSOCK_ERROR="TCP/IP °¡ ³×Æ®¿öÅ© µî·Ï Á¤º¸¿¡ ¾Ë¸Â°Ô ¼³Á¤µÇ¾ú´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù."
SOCKVER_ERROR="WinSock ÀÇ ÀÌ ¹öÀüÀ» »ç¿ëÇϸé %s °¡ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ½ÇÇàÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
LPR_RETRY="Åë½ÅÇÏ´Â µ¿¾È ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ÇÁ¸°ÅÍ Àü¿øÀÌ ÄÑÁ® ÀÖ°í Àμ⠽ýºÅÛÀÌ ¿Â¶óÀÎ »óÅÂÀÎÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ´Ù½Ã ½Ãµµ ´ÜÃ߸¦ Ŭ¸¯Çϸé ÀμⰡ ´Ù½Ã ½ÃÀ۵˴ϴÙ."
LPR_RETRY_TOP="Port Set Up ·Î Åë½ÅÇÏ´Â µ¿¾È ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´½À´Ï´Ù. [´Ù½Ã ½Ãµµ] ¸¦ Ŭ¸¯Çϸé Àμâ ÀÛ¾÷ÀÌ Ã³À½ºÎÅÍ ´Ù½Ã ½ÃÀ۵˴ϴÙ."
JCP95_ERROR="»ç¿ë ÁßÀÎ Àμ⠼­¹ö°¡ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
LPR_QUEUE_ERR="Port Set Up ·Î Åë½ÅÇÏ´Â µ¿¾È ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Àμ⠼­¹öÀÇ Æ÷Æ® À̸§ÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥Áö ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ. [´Ù½Ã ½Ãµµ] ¸¦ Ŭ¸¯Çϸé Àμâ ÀÛ¾÷ÀÌ ´Ù½Ã ½ÃÀ۵˴ϴÙ."
IPP_RETRY="ÀμâÇÏ´Â µ¿¾È ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. Àμ⠽ýºÅÛ Àü¿øÀÌ ²¨Á® Àְųª ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù. °è¼Ó ÀμâÇϽðڽÀ´Ï±î?"
IPP_SEND_ERR_CODE="Port Set Up ·Î Åë½ÅÇÏ´Â µ¿¾È ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´½À´Ï´Ù. (¿À·ù ÄÚµå:%04X)\nÀμⰡ Ãë¼ÒµÇ¾ú½À´Ï´Ù."
IPP_SEND_ERROR="Port Set Up ·Î Åë½ÅÇÏ´Â µ¿¾È ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´½À´Ï´Ù.\nÀμⰡ Ãë¼ÒµË´Ï´Ù."
IPP_TIMEOUT="Àμ⠼­¹ö°¡ ÀÀ´äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n°è¼ÓÇÏ·Á¸é [´Ù½Ã ½Ãµµ] ¸¦ Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ."
IPP_NOT_AUTHORIZED="»ç¿ëÀÚ ÀÎÁõ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Àμ⸦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
IPP_FORBIDDEN="¿äûÀÌ °ÅºÎµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀμⰡ Ãë¼ÒµË´Ï´Ù."
ADD_PORT_LIMIT="Æ÷Æ® Ãß°¡ ¸¶¹ý»ç°¡ Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù."
PORTALREADYEXISTS_S="Àμâ Æ÷Æ® %s °¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù."
NULL_PORT_ERROR="´ë»ó Æ÷Æ®ÀÇ À̸§À» ÀÔ·ÂÇÕ´Ï´Ù."
ADD_PORT_ERROR="Æ÷Æ®ÀÇ Ãß°¡¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù."
INVALIDSERVERNAME="IP ÁÖ¼Ò ¶Ç´Â È£½ºÆ® À̸§."
INVALIDQUEUENAME="Àμ⠼­¹öÀÇ Æ÷Æ® À̸§À» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù."
INVALIDPORTNAME_S="IP ÁÖ¼Ò³ª È£½ºÆ® À̸§ÀÌ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù."
INVALIDIPADDRESS="ÀÔ·ÂÇÑ IP ÁÖ¼Ò°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù."
IPALREADYEXISTS="ÀÔ·ÂÇÑ IP ÁÖ¼Ò°¡ ÀÌ¹Ì µî·ÏµÇ¾ú½À´Ï´Ù."
ADD_BROADCASE_ERROR="IP ÁÖ¼Ò 255.255.255.255 °¡ µî·ÏµÇ¾îÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
BROADCAST_ERROR="16 °³ ÀÌ»óÀÇ ºê·Îµåij½ºÆ® IP ÁÖ¼Ò¸¦ µî·ÏÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
INVALID_URI="ÇÁ¸°ÅÍ URL À» ÀÔ·ÂÇÕ´Ï´Ù."
INVALID_PROXYNAME="ÇÁ·Ï½Ã ¼­¹öÀÇ ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇÕ´Ï´Ù."
INVALID_PROXYNUMBER="ÇÁ·Ï½Ã ¼­¹öÀÇ Æ÷Æ® ¹øÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇÕ´Ï´Ù."
INVALID_CONNECT="ÁöÁ¤ÇÑ Àμ⠼­¹ö·ÎÀÇ ¿¬°á¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù.\nÆ÷Æ®¸¦ °è¼Ó Ãß°¡ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
INVALID_URL_S="ÀÔ·ÂÇÑ URL ÀÌ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù."
CONF_PORT_LIMIT="Æ÷Æ® ±¸¼º ´ëÈ­ »óÀÚ°¡ ¿­·ÁÀÖ½À´Ï´Ù."
INVALID_TIMEOUT="½Ã°£ ÃÊ°ú °ªÀº 60 - 3600 ¹üÀ§ ³»¿¡ ¼³Á¤µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
INVALID_CHUNKSIZE="ÃÖ´ë ûũ Å©±â´Â 1024-16384 ÀÇ ¹üÀ§ ³»¿¡ ¼³Á¤µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
INVALID_NUMBER="Æ÷Æ® ¹øÈ£ ÀÔ·Â."
PROXY_ENABLE="ÇÁ·Ï½Ã ¼­¹ö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇմϱî?"
PROXY_DISABLE="ÇÁ·Ï½Ã ¼­¹ö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀμâÇϽðڽÀ´Ï±î?\n\nÀμâÇÏ´Â µ¥ ÇÁ·Ï½Ã ¼­¹ö¸¦ »ç¿ëÇϸé ÇÁ·Ï½Ã ¼­¹ö¸¦ ±¸¼ºÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÁ·Ï½Ã ¼­¹ö ±¸¼º ¹æ¹ýÀ» ¸ð¸£¸é »ç¿ëÀÚÀÇ ³×Æ®¿öÅ© °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ."
INVALID_USERNAME="¹ß½ÅÀÚ À̸§ÀÌ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù."
INVALID_FROMADDR="¹ß½ÅÀÚ ÁÖ¼Ò°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù."
INVALID_SERVNAME="SMTP ¼­¹ö À̸§ÀÌ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù."
INVALIDSUBNETMASK="¼­ºê³Ý ¸¶½ºÅ©°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù."
SEGALREADYEXISTS="¼¼±×¸ÕÆ®°¡ ÀÌ¹Ì µî·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù."
PING_SUCCESS="¼­¹ö %s ¿ÍÀÇ Åë½Å¿¡ ¼º°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù."
PING_FAILED="³×Æ®¿öÅ©¿¡ ¼­¹ö %s °¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
INVALIDTOADDR="Àü¼Û ´ë»ó ÁÖ¼Ò°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù."
INVALIDDIVIDESIZE="ºÐÇÒ Å©±â°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù. [¹üÀ§: 16-99999]"
ADD_PORT_FINISH="%s ÀÇ Æ÷Æ®°¡ »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.\n\nÇöÀç ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö¿¡ ÀÌ Æ÷Æ®°¡ ¼±ÅõÇÁö ¾Ê°Å³ª Windows ÇÁ¸°ÅÍ Ãß°¡ ¸¶¹ý»ç¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© »õ ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù."
FAX_INVALID_DATA=À߸øµÈ Æ÷Æ®¿¡ Àμ⸦ ½ÃµµÇß½À´Ï´Ù.
FAX_INVALID_DATA_2=µ¥ÀÌÅ͸¦ À߸øµÈ Æ÷Æ®¿¡ ¼Û½ÅÇß½À´Ï´Ù.

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

• Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

• If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

• Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

• Find the device and model you want to update in the device list.

• Double-click on it to open the Properties dialog box.

• From the Properties dialog box, select the Driver tab.

• Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.