[Strings] COMPANY_NAME= PRODUCT_NAME=HS Client FOLDER_NAME=HS Client PRODUCT_KEY=GL1010_Client.exe CAPTION_TWAIN=HS TWAIN-Treiber CLOSE_APL_ERROR=% läuft auf Ihrem Rechner. InstallShield wird % schließen und die Installation fortsetzen. Zum Fortsetzen auf 'Weiter' klicken. WINSOCK_INFO=Installieren Sie WinSock 2 und versuchen Sie die Installation von % nochmals. INVALID_PORT=Ein ungültiger Port wurde eingegeben. Bitte geben Sie einen gültigen Port ein. ERROR_DIALOG=Interner Dialogfeldfehler CONFLICTINGVERSION_ALREADYINSTALLED=Einander ausschließende Versionen des HS Clients sind bereits installiert. Deinstallieren Sie sie und rufen Sie dieses Installationsprogramm nochmals auf. NO_RIGHTS=Sie haben keine Berechtigung, % zu installieren oder zu modifizieren. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator. SETTINGS=Möchten Sie die Einstellungen für die folgenden Komponenten löschen? OS_SUPPORT =Auf dem aktuellen Betriebssystem kann diese Anwendung nicht installiert werden. CAPTION_REMOTESCAN=HS Remote Scan-Treiber MODELCD_CONFLICT_MSG1=Setup hat während der Installation einen Konflikt mit folgender HS Software erkannt: MODELCD_CONFLICT_MSG2=Deinstallieren Sie bitte die genannte Software und starten Sie Setup erneut, wenn Sie dieses Produkt installieren möchten. APP_CONFLICT_MSG1=Setup hat ermittelt, dass folgende HS-Komponenten einen Konflikt mit der aktuellen Installation verursachen: APP_CONFLICT_MSG2=Bitte deinstallieren Sie die Konflikt verursachende Software und starten Sie Setup erneut. APP_CONFLICT_MSG3=Setup hat festgestellt, das eine ältere Version von % bereits auf Ihrem System installiert ist. Wenn Sie fortfahren, wird Setup % aktualisieren. Wollen Sie fortfahren? APP_CONFLICT_MSG4=Setup hat festgestellt, das eine neuere Version von % bereits auf Ihrem System installiert ist. APP_CONFLICT_MSG5=Setup hat festgestellt, das die gleiche Version von % bereits auf Ihrem System installiert ist. Wenn Sie fortfahren, wird Setup diese Version von % erneut installieren. Wollen Sie fortfahren? ERROR_FAX_INSTALL=Die Installation des Fax Driver ist fehlgeschlagen. Drücken Sie OK, um mit dem Setup fortzufahren. GM_VERSION_ALREADYINSTALLED=Deinstallieren Sie alle älteren Versionen von HS Client, bevor Sie dieses Produkt installieren. BR_DATACONVERTER_FOLDER=HS e-Filing Backup-Restore Utility LOWER_VERSION_UNINSTALL_MSG=Bitte deinstallieren Sie frühere Versionen des HS Client Utility, bevor Sie dieses Produkt installieren. ERROR_WIA_INSTALL=WIA Driver Installation Failed. Press OK to continue with the setup. MAINTENCE_OPTION=Repariert oder entfernt das Programm MAINTENCE_WELCOME=Der InstallShield(R) Assistent wird % reparieren oder entfernen. Klicken Sie auf 'Weiter', um Fortzufahren. LAUNCH_DOCMON=Document Monitor starten PATH_ERROR=Der Ordnername ist zu lang. Die Länge darf maximal 240 Buchstaben betragen. WIA_SUPPORT=Die Installation über Setup wird von diesem Betriebssystem nicht unterstützt. Bitte über DPWS installieren.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.