[Strings] COMPANY_NAME= PRODUCT_NAME=HS Client FOLDER_NAME=HS Client PRODUCT_KEY=GL1010_Client.exe CAPTION_TWAIN=Pilote TWAIN HS CLOSE_APL_ERROR=Le logiciel % est en cours d'exécution sur votre ordinateur. Pour garantir la réussite de l'opération, InstallShield doit fermer ce logiciel. Cliquez sur OK pour continuer. WINSOCK_INFO=Installez WinSock 2, puis réessayez d'installer le logiciel %. INVALID_PORT=Le port que vous avez indiqué n'est pas valide. Veuillez spécifier un port correct. ERROR_DIALOG=Erreur de la boîte de dialogue interne CONFLICTINGVERSION_ALREADYINSTALLED=Une ou plusieurs version(s) non compatibles du client HS est(sont) déjà installée(s). Veuillez la(les) désinstaller et relancer l'installation. NO_RIGHTS=Vous n'êtes pas autorisé à installer/modifier le logiciel %. Veuillez contacter votre administrateur. SETTINGS=Souhaitez-vous supprimer les paramètres des composants suivants ? OS_SUPPORT =Impossible d'installer l'application sur le système d'exploitation actuel. CAPTION_REMOTESCAN=Pilote Remote Scan HS MODELCD_CONFLICT_MSG1=Le programme d'installation a détecté que les logiciels HS suivants sont en conflit avec l'installation actuelle : MODELCD_CONFLICT_MSG2=Pour installer ce logiciel, désinstallez les logiciels en conflit ci-dessus et exécutez de nouveau le programme d'installation. APP_CONFLICT_MSG1=Le programme d'installation a détecté que les composants HS suivants sont en conflit avec l'installation actuelle : APP_CONFLICT_MSG2=Veuillez désinstaller les logiciels en conflit et exécuter de nouveau de programme d'installation. APP_CONFLICT_MSG3=Le programme d'installation a détecté une version antérieure du logiciel % sur votre système. La poursuite de l'opération entraînera la mise à niveau du logiciel. Souhaitez-vous continuer ? APP_CONFLICT_MSG4=Le programme d'installation a détecté une version ultérieure du logiciel % sur votre système. APP_CONFLICT_MSG5=Le programme d'installation a détecté que cette version du logiciel % est déjà installée sur votre système. La poursuite de l'opération entraînera la réinstallation du logiciel. Souhaitez-vous continuer ? ERROR_FAX_INSTALL=L'installation du Fax Driver a échoué. Appuyez sur OK pour continuer. GM_VERSION_ALREADYINSTALLED=Veuillez désinstaller l'ancienne version du Client HS avant d'installer ce logiciel. BR_DATACONVERTER_FOLDER=Utilitaire de sauvegarde restauration HS LOWER_VERSION_UNINSTALL_MSG=Veuillez désinstaller la version précédente de l'utilitaire client HS avant d'installer ce logiciel. ERROR_WIA_INSTALL=WIA Driver Installation Failed. Press OK to continue with the setup. MAINTENCE_OPTION=Réparer ou supprimer le programme MAINTENCE_WELCOME=L'Assistant InstallShield(R) va vous guider dans la réparation ou la suppression du logiciel %. Cliquez sur Suivant pour continuer. LAUNCH_DOCMON=Lancer Document Monitor PATH_ERROR=Le nom du dossier est trop long. Il ne doit pas contenir plus de 240 caractères. WIA_SUPPORT=L'installation n'est pas prise en charge sur ce système d'exploitation. Veuillez procéder à l'installation par le biais de DPWS.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.