Kpndlg.INI Driver File Contents (FaxDriver_CDC1626_CDC1726_20100809.exe)

[FONT]
DEFAULT=Arial,11,ANSI
ABOUT1=Arial,14,ANSI
ABOUT2=Arial,10,ANSI

[TITLE]
ADDPORT="Assistant d'ajout de port"
CONFIG="Configuration du port"
ADVANCED=Advanced Setup
SEARCH="Recherche de système d段mpression"
SEARCH_FAX=Recherche de périphériques
BROADCAST="Rechercher la configuration"
ABOUT="À propos de"
ERROR="Message d'erreur de Port Set Up"
PASSWORD="Mot de passe"
SEGMENT="Liste de segments de détection sur réseau IP"
COVERPAGE="Page de couverture"

[LABEL]
STC_PT_INFO=Sélectionner le port\n\nSélectionnez le port en fonction du mode de transmission des données.
STC_PN_INFO="Entrez le nom de port souhaité. Ce nom sera affiché dans la liste des ports d'imprimante de Windows. Les noms de ports existants, tels que LPT1, ne peuvent pas être utilisés."
STC_LA_INFO="Cliquez sur le bouton Rechercher et sélectionnez un port dans la liste ou entrez l'adresse IP."
STC_LA_INFO_FAX=Entrez l'adresse IP ou le nom d'hôte du périphérique.
STC_LA_IP="Adresse &IP ou nom d'hôte:"
STC_LQ_INFO="Nom du &port du serveur d'impression."
STC_RA_PORT="Numéro de &port:"
IDC_IS_INFO="Sélectionnez la méthode utilisée par votre PC pour se connecter à Internet."
STC_IU_INFO=Entrez l'URL de l'imprimante IPP.
STC_IU_INFO2=Exemple:ipp://(Adresse IP)/ipp
STC_IU_IPP1=Exemple de %s:\nipp://(Adresse IP)/printers/lp1
STC_IU_URL2=Utilisez l'adresse IP réelle du système d'impression à la place de (Adresse IP), comme dans les exemples ci-dessus.
STC_MW_INFO1="Configuration de l'impression du courrier électronique"
STC_MW_INFO2="Port Set Up crée un port pour le courrier électronique dans Windows et transmettre les travaux d'impression à l'adresse d'une imprimante éloignée. Ce port peut être sélectionné pour les pilotes d'impression existants et les nouveaux pilotes d'impression, en utilisant la même procédure que pour tous les autres ports d'imprimante, par exemple LPT1."
STC_MW_INFO3="Pour pouvoir imprimer par courrier électronique, le système d段mpression doit être configuré de façon à récupérer les travaux d'impression envoyés par courrier électronique à partir d置n serveur de courrier POP3. POP3 est configuré à l'aide d但dminManager ou d'un navigateur."
STC_MW_INFO4="L段mpression par courrier électronique Port Set Up n弾st disponible que pour les systèmes d段mpression."
STC_FN_INFO="Une fois que vous aurez cliqué sur le bouton [Terminer], le port sera enregistré comme indiqué ci-dessous."
STC_FN_IP="Adresse IP ou nom d'hôte:"
STC_FN_QUE="Nom du port du serveur d'impression:"
STC_FN_NAME="Nom du port d'impression de destination:"
STC_FN_NAME_FAX=Nom du port:
STC_FN_PORT="Numéro de port:"
STC_FN_URL="URL du système d段mpression :"
STC_FN_PRINTER="Système d段mpression de destination :"
STC_NAME="Nom du &port de l'imprimante de destination:"
STC_QUE="Nom du &port du serveur d'impression:"
STC_PROXY="A&dresse:"
STC_PORT="Numéro de &port:"
STC_URL="&URL du système d段mpression :"
STC_STATE="Communication avec le serveur d'impression..."
STC_SC_INFO="Sélectionnez le système d段mpression dans la liste ci-dessous et cliquez sur [OK]. Le système d段mpression ne sera détecté que s段l se trouve sur le segment de réseau local. Pour détecter un système d段mpression sur un segment de réseau distant, cliquez sur [Configurer] et entrez une adresse de diffusion sur réseau IP, puis cliquez sur [Rechercher]."
STC_SC_INFO_FAX=Sélectionnez le périphérique qui enverra les données et cliquer sur [OK]. Le périphérique ne sera détecté que s'il se trouve sur le segment du réseau local. Pour détecter un périphérique de segment de réseau distant, cliquer sur [Configurer] pour saisir une adresse IP, puis cliquer sur [Rechercher].
STC_MB_INFO="Sélectionnez l'adresse de destination dans la liste suivante."
STC_BC_INFO="Affectez une adresse IP de diffusion du réseau sur lequel carte réseau est recherché (exemple, 171.62.186.255)."
STC_BASED="Nom du port basé sur:"
STC_ACCOUNT="No&m de l'expéditeur:"
STC_FROMADR="Adr&esse de l'expéditeur:"
STC_SMTP="Ser&veur SMTP:"
STC_TOADR="Adresse électronique du système d段mpress&ion :"
STC_EMAIL="Nom du &port:"
STC_USER="&Nom de l'utilisateur:"
STC_USERID="&Identification de l'utilisateur:"
STC_PASSWORD="&Mot de passe:"
STC_TIME="Délai de &temporisation des communications [60-3600 secondes]:"
STC_PW_INFO="Pour imprimer, vous devez entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe."
STC_TIMEOUT="Délai de &temporisation:"
STC_SEC="Sec."
STC_CHUNK="Taille de tranche &max :"
STC_BYTE="Byte"
STC_LANG="&Langue:"
STC_SG_INFO="Rechercher imprimante recherche tous les segments enregistrés dans la liste Segment. Si la liste est vide, la recherche n'est effectuée que dans le segment local."
STC_IP="Adresse I&P"
STC_SUBNET="&Masque de sous-réseau"
STC_SEGMENT="&Liste de recherche IP"
STC_CODE="C&haracter code:"
STC_NOTE="Remarque : L誕dresse doit désigner un système d段mpression par courrier électronique, non pas un destinataire ordinaire."
STC_SUBJECT="Su&jet"
STC_BODY="&Texte:"
STC_BIDI="La communication bidirectionnelle est activée dans la configuration du pilote d段mprimante utilisé. Sélectionnez [Désactiver communication bidirectionnelle pour ce système d段mpression] dans les Paramètres spool des propriétés du système d段mpression. L段mpression risque de ne pas aboutir lorsque Port Set Up est utilisé.\nContinuer d段mprimer ?"

[TAB]
IPP1="Transport"
IPP2="Authentification"
SMTP1="Généralités"
SMTP2="Advancé"

[LIST]
ITEM0="Adresse IP"
ITEM1="Nom d'hôte"
ITEM2="Adresse MAC"
ITEM3="Nom de modèle"
ITEM4="Adresse électronique du système d段mpression"
ITEM5="adresse IP"
ITEM6="Masque de sous-réseau"
ITEM_DEVICE=Périphérique

[COMBO]
LANG0="English (U.K.)"
LANG1="English (U.S.)"
LANG2="Français"
LANG3="German"
LANG4="Japanese"

[BUTTON]
OK="OK"
CANCEL="Annuler"
YES="&Oui"
NO="&Non"
BTN_APPLY="&Appliquer"
BTN_NEXT="&Suivant >"
BTN_BACK="< &Précédent"
BTN_FINISH="&Terminer"
BTN_RETRY="&Réessayer"
BTN_SEARCH="&Rechercher..."
BTN_CNF="&Configuration..."
BTN_AGAIN="&Rechercher"
BTN_ADD="&Ajouter"
BTN_DEL="&Supprimer"
BTN_TEST="&Test"
BTN_HELP="&?"
BTN_ABOUT="&Version"
BTN_HIGH="&Etendus..."
RAD_LPR="Imprimez en utilisant le &LPR (Line Printer Remote)"
RAD_IPP="Imprimez en utilisant le &IPP (Internet Printing Protocol)"
RAD_RAW="Imprimez en utilisant le mode &Raw"
RAD_SMTP="Imprimez en utilisant le él&ectronique"
RAD_FAX=Network &FAX
RAD_MODEM="Se connecter via un &modem et une ligne téléphonique"
RAD_LAN="Se connecter via un réseau &local"
RAD_OFF="N&e pas imprimer à l'aide d'un serveur proxy"
RAD_ON="I&mprimer à l'aide d'un serveur proxy"
CHK_BIDI="Ne pas a&fficher le message la prochaine fois"
CHK_POPUP="&Montrez le dialogue de page de &cover de tirage"
CHK_CHECK="Créer des accusés de &réception"
CHK_AUTH="Utilisez l'aut&hentification SMTP"
CHK_DIVIDE="&Coupez E-mails multiples si plus grande que cette valeur "
CHK_PROXY="C&onnecter via un serveur proxy"
CHK_CHUNK="Utiliser un &chiffrement par paliers"
CHK_BASIC="A&uthentification de l'utilisateur"
CHK_SAVE="&Spécifiez à configuration par défaut"

[HELP]
HELP0="Utilisez comme nom et adresse d'expéditeur le nom et l'adresse électronique de la personne qui envoie les travaux d'impression. Les serveurs de courrier électronique rejettent souvent les messages dans lesquels ne figure pas l'adresse électronique de l'expéditeur. Ils sont également utilisés pour les accusés de réception et les pages de couverture.\n\nPour envoyer des travaux d'impression par courrier électronique, le port utilisé doit être en mesure détablir une connexion avec un serveur de courrier électronique SMTP. Entrez le nom ou l'adresse IP du serveur SMTP. Cliquez sur le bouton [Test] si vous souhaitez vérifier la connexion au serveur SMTP."
HELP1="Entrez l'adresse électronique du système d段mpression qui recevra les tâches d'impression. Cliquez sur le bouton [Rechercher] pour détecter sur le réseau les systèmes d段mpression dont la capacité d段mpression par courrier électronique est activée.\n\nLe nom du port est affiché dans la liste de ports Windows.\n\nLorsque [Afficher la boîte de dialogue de page de couverture des tâches d段mpression] est activé, la boîte de dialogue de configuration de la page de couverture est affichée pour chaque tâche d段mpression. Si l'option [Créer des accusés de réception] est sélectionnée, le système d段mpression envoie un message électronique de confirmation pour chaque tâche d'impression."
HELP2="Si le serveur de messagerie nécessite l'authentification SMTP, cochez [Utiliser l'authentification SMTP], puis entrez un nom d'utilisateur autorisé et le mot de passe.\n\nSur certains systèmes de courrier électronique limitant la taille des messages individuels, les messages électroniques devront éventuellement être divisés en plusieurs messages."
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 1.30