Liesmich.txt Driver File Contents (treiber.exe)

Treiberpacket vom 12.11.2009
============================

ACHTUNG: Dieses Treiberpaket unterstützt Windows 2000 nicht mehr!
=================================================================

ACHTUNG: 
========
Befinden sich auf Ihrem PC bereits Auerswald-Treiber, die Sie aktualisieren möchten, 
müssen Sie zunächst wie hier beschrieben die vorhandenen Treiber komplett deinstallieren.

Ziehen Sie die USB-Stecker aller Auerswald-USB-Geräte vom PC ab. Öffnen Sie die Systemsteuerung 
über den Befehl Start ... Einstellungen ... Systemsteuerung, doppelklicken Sie auf das Symbol 
Software, markieren Sie Auerswald CAPI 2.0 Treiber und betätigen Sie die Schaltfläche 
Hinzufügen/Entfernen, um den Auerswald-CAPI 2.0-Treiber zu deinstallieren.

Starten Sie das USB-Deinstallations-Tool. Dieses befindet sich im Unterordner "cleaner" dieses 
Installationspaketes. Führen Sie im Anschluss auf jeden Fall einen Neustart des PCs durch.

Wichtiger Hinweis für die Verwendung der Betriebssysteme Windows 7 und Windows Vista
==================================================================================== 
Starten Sie als Erstes (vor dem Anschließen des Geräts an den PC und vor dem Installieren 
weiterer Software) die Treiberinstallation, diese befindet sich im Unterorner "install".

Windows XP
==========
Schließen Sie jetzt Ihre Auerswald-USB-Geräte wieder an den PC an und installieren Sie die 
zugehörigen Treiber wie im Handbuch beschrieben.

Hinweis: Evtl. müssen Sie den bereits eingerichteten DFü-Verbindungen den Auerswald-NDIS-WAN-Treiber 
erneut zuweisen.

Öffnen Sie die Verbindung über den Befehl Start ... Verbinden mit und betätigen 
Sie die Schaltfläche Eigenschaften. Aktivieren Sie die Registerkarte Allgemein und wählen Sie für 
die Verbindung das Auerswald-Gerät aus.

====================================================================================================

Attention: If you have already done the Auerswald driver installation earlier and like to update 
the drivers now, you will have to uninstall the drivers first as described in the following. 

Please separate all your Auerswald USB devices from the PC. Carry out the command 
"Start ... Settings ... Control Panel" in the task bar. Click twice the symbol "Add/Remove Programs", 
select the "Auerswald CAPI 2.0 Driver" and click on "Add/Remove" to remove the CAPI driver.

Start the USB Deinstallations Tool, located in folder "cleaner" of this installation package. 
Restart the PC. 

Attach your Auerswald USB devices to the PC and install the associated drivers as described 
in the manual. 

Note: you may have to reassign the Auerswald NDIS WAN driver to the telecommunications 
connections already furnished. 

Under Windows XP and Vista: Open the connection with the command "Start ... Connect with". 
Click on "Properties". Activate the register card "General" and choose the Auerswald USB 
Device for the connection.
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 1.58