# # Sections are for Windows # [Msg String] Language = Sprache Interface = Benutzeroberfläche Type = Type FWVersion = Version BaudRate = Baudrate PanelList = Bildschirmanzeigeliste ActivePanel = Aktive Bildschirmanzeige AddPanel = Hinzufügen SearchPanel = Finden RemovePanel = Entfernen Sound = Tonausgabe NoSound = Keine Tonausgabe SoundTouchDown = Reduzieren SoundTouchUp = Verstärken MouseMode = Maus-Modus Desktop = Desktop-Modus Drawing = Zeichenmodus ModeButton = Maustaste DoubleClickSpeed = Doppelklickgeschwindigkeit DoubleClickArea = Doppelklickzone SlowDown = Langsamer SpeedUp = Schneller ShrinkArea = Kleiner ExpandArea = Größer DrawTest = Zeichentest Cal4Pt = Kalibrierung About = Infos über Quit = Verlassen Advanced = Erweitert Advance = Vorwärts Cal25Page = Linearisierung Clear = Löschen Cal25Pt = Linearisierung CalHint = Das Blinksymbol berühren, bis es zu blinken aufhört. 4PtsCalOk = 4-Punkte-Kalibrierung beendet. Zum Fortsetzen auf OK klicken. 4PtsCalFail = 4-Punkte-Kalibrierung nicht möglich! Erneut kalibrieren? 25PtsCalOk = 25-Punkte-Linearisierung beendet. Zum Fortsetzen auf OK klicken. 25PtsCalFail = 25-Punkte-Linearisierung nicht möglich! Erneut kalibrieren? EEPROMFail = Kein Zugriff auf EEPROM! Bitte erneut überprüfen! TrayDesktop = Desktop TrayDrawing = Zeichnen TrayName = TouchScreen TrayMenuRightButton = Rechte Taste TrayMenuButton = Taste TrayExit = Beenden AddDeviceFound = Controller gefunden über AddthisDevice = Diesen Controller hinzufügen NoMoreDevice = Keine weiteren Controller DeviceFoundOn = Controller Ein ConfirmToRemove = Controller entfernt ConfirmToClear25Pts = Möchten Sie die 25-Punkte-Linearisierung parameters wirklich entfernen? ParameterAdjustment = Parameter Adjustment Parameter = Parameter ParameterA = Parameter A ParameterB = Parameter B ParameterC = Parameter C ParameterD = Parameter D ParameterE = Parameter E ParameterF = Parameter F Setting = Setzen General = General Frequency = Frequenz Duration = Dauer Visibility = Sichtbarkeit MouseMode = Maus-Modus NormalMode = Normal Mode ClickOnTouch = Click On Touch ClickOnRelease = Click On Release Information = Information ResolutionChanged = die Anzeigebestimmung ist geaendert! Bitte UI ausschalten und dann noch einmal einschalten! FilterSwitch = F/W Filter Schalter FilterEnable = F/W mit Filter FilterDisable = F/W ohne Filter LiftOff = Lift aus Count = Rechnen Range = Umfang MultiMonitors = Stuetzende Multiple-Monitoren. Monitors = Monitors InstalledController = installierte Kontroller AutoMapping = zeichnen Apply = anwenden SplitDisplayEnable = Stuetzende Spaltungsanzeige. SplitSetting = Schaustellung Resolution = Resolution Location = Position TouchPanelLocation = Panel Position CurrentResolution = momentane Resolution Left = Links Right = Recht Top = Oben Bottom = Unten AdapterResolution = anpasste Resolution Half = oben Halb Quarter = Viertel LeftHalf = Links Hälfte OK = Ok Cancel = widerrufen TouchSensitivity = Empfindlichkeit GainFactor = Gain(0-4) Signal = Signal Update = Update Validate = gueltige Daten CapSetting = Kapazitaetseinstellung. Restart = wieder Starten RestartWarnning = Beruehrungsbildschirm nicht beruehren bevor der Cursor verschwindet. TakeEffect = Die obere Einstellung gilt nur, wenn die Firmware wieder gestartet wird. PanelSize = Groesse des Beruehrungsbildschirms. Strong = stark Weak = schwach SampleTime = Stichprobenzeit BoundCoeff = Koeffizient im Randbereich Bound = Rand BoundDefault = Default BoundSwitch = Kompensationsschalter im Randbereich BoundEnable = aktivieren BoundDisable = deaktivieren OffsetX = Versatz X Achse OffsetY = Versatz Y Achse Pixel = Pixel TouchScope = unterstüzt konstante Berürung AutoRightButton = unterstüzt automatische rechteTaste Time = Zeit Second = Sekunde OnePointCalibrate = unterstüzt EinzelpunktKalibrierung TouchScopePage = Maus Nachahmung Option = Option OnePtsApply = Beantragen folgendes Laden des Betriebssystems? ClickOnTouchNoMove = Klick beim Berühren, keine Bewegung ClickOnReleaseNoMove = Klick beim Loslassen, keine Bewegung SupportEdge = Unterstütze Kantenausgleich SupportTouch = Unterstütze Touch-Funktion SupportCursorStabilization = Unterstützt Cursor-Stabilisierung RightHalf = Rechte Hälfte UpperHalf = Obere Hälfte BottomHalf = Untere Hälfte Quarter1 = Quadrant 1 Quarter2 = Quadrant 2 Quarter3 = Quadrant 3 Quarter4 = Quadrant 4 Customized = Anwenderspezifisch Configuration = Konfiguration des geteilten Displays SplitDisplay = Geteiltes Display WorkingArea = Anwenderspezifischer Arbeitsbereich AccessEEPROM = Zugriff auf Parameter ReadEEPROM = Lesen vom Controller WriteEEPROM = Schreiben zum Controller DeviceDone = Suche des seriellen Touchscreens/Hinzugefügt/Fertig! DeviceScanned = Gescannte serielle Ports: DeviceFounded = Neu gefundene serielle Touchscreen-Geräte: DeviceAdded = Neu hinzugefügte serielle Touchscreen-Geräte: ClickHere = Hier klicken! Sensitivity = EmpfindlichkeitDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.