[Japanese] MAXRESBASE = 2 PadCountSet = 50000 RollerCountSet = 200000 LEFTOVERMAX = 118 TOPOVERMAX = 118 RIGHTOVERMAX = 118 BOTTOMOVERMAX = 118 IDD_PropertyDlg = ƒXƒLƒƒƒi‚̃vƒƒpƒeƒB IDC_Default = Šù’è’l... IDC_Save = •Û‘¶... IDC_Load = “Ç‚Ýž‚Ý... IDC_PreView = ƒvƒŒƒrƒ…[ IDC_Scan = ƒXƒLƒƒƒ“ ID_CANCEL = ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹ IDC_OK = OK ID_Close = •Â‚¶‚é IDD_TabImage = ‰æ‘œ IDD_TabCompression = ˆ³k IDD_TabColorDropOut = ƒhƒƒbƒvƒAƒEƒgƒJƒ‰[ IDD_TabPaper = —pŽ† IDD_TabSelectItem = ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ IDD_TabSetting = Ý’è IDD_TabInformation = î•ñ PadCountMsg = ƒpƒbƒhƒJƒEƒ“ƒg’´‰ß ReplacePadMsg = . ADF ƒpƒbƒh‚ðŒðŠ·‚µAƒpƒbƒhƒJƒEƒ“ƒg‚ðƒŠƒZƒbƒg‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B RollerCountMsg = ƒ[ƒ‰[ƒJƒEƒ“ƒg’´‰ß ReplaceRollerMsg = . ADF ƒ[ƒ‰[‚ðŒðŠ·‚µAƒ[ƒ‰ƒJƒEƒ“ƒg‚ðƒŠƒZƒbƒg‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B NoPaper = Auto Document Feeder (ADF) ‚É—pŽ†‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB NoImageType = ‰æ‘œƒ^ƒCƒv‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ImageMode0 = ƒtƒƒ“ƒgƒJƒ‰[ ImageMode1 = ƒŠƒAƒJƒ‰[ ImageMode2 = ƒtƒƒ“ƒgƒOƒŒƒC ImageMode3 = ƒŠƒAƒOƒŒƒC ImageMode4 = ƒtƒƒ“ƒg”’• ImageMode5 = ƒŠƒA”’• IDC_Binarization = 2’l‰» : DynamicThreshold = “®“I‚µ‚«‚¢’l FixedProcessing = ŒÅ’舗 Quality = ?? Aggressive = ? Normal = ?W? IDC_Threshold = ‚µ‚«‚¢’l : IDC_Brightness = ‹P“x : IDC_Contrast = ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg : IDC_Resolution = ‰ð‘œ“x (dpi) : IDC_InvertEx = ”½“] : BlackonWhite = ”’’n‚É• WhiteonBlack = •’n‚É”’ IDC_Source = ƒXƒLƒƒƒ“ƒ\[ƒX : Automatic = Ž©“® Feeder = Ž©“®ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒgƒtƒB[ƒ_[ Flatbed = ƒtƒ‰ƒbƒgƒxƒbƒh BookEdge = ƒtƒ‰ƒbƒgƒxƒbƒh (–{) szUserDefRes = ƒJƒXƒ^ƒ€ IDC_Profile = ƒvƒƒtƒ@ƒCƒ‹ Custom = ƒJƒXƒ^ƒ€ szRange = ”ÍˆÍ : Add = ’ljÁ Change = •ÏX Delete = íœ IDD_ProfileDlg = ƒvƒƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì•ÒW szProfile = ƒvƒƒtƒ@ƒCƒ‹: Rename = –¼‘O‚Ì•ÏX Exit = I—¹ IDD_SaveProfileDlg = V‚µ‚¢ƒvƒƒtƒ@ƒCƒ‹‚̒ljÁ szInputProfileName = ƒvƒƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì–¼‘O‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢: szSave = •Û‘¶ szDeleteProfile = ‚±‚̃vƒƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð휂µ‚Ä‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©? IDD_RenameProfileDlg = ƒvƒƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì–¼‘O•ÏX szRenameProfile = ƒvƒƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÌV‚µ‚¢–¼‘O‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢: szOriginalName = Œ³‚Ì–¼‘O: szNewName = V‚µ‚¢–¼‘O: szResetProfile = ‚·‚ׂẴvƒƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðƒvƒŠƒZƒbƒg’l‚ɃŠƒZƒbƒg‚µ‚Ä‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©? Profile1 = $B%U%i%C%H%Y%C%I(B Profile2 = Simplex$B!"Gr9u!"(B200 dpi Profile3 = Simplex$B!"%0%l%$!"(B200 dpi Profile4 = Simplex$B!"%+%i!<!"(B200 dpi Profile5 = Duplex$B!"Gr9u!"(B200 dpi Profile6 = Duplex$B!"%0%l%$!"(B200 dpi Profile7 = Duplex$B!"%+%i!<!"(B200 dpi IDC_Compression = ˆ³k : IDC_JpegQuality = JPEG ‰æŽ¿ : None = (‚È‚µ) G4 = G4 JPG = JPG IDC_ColorDropOut = ƒhƒƒbƒvƒAƒEƒgƒJƒ‰[ : RemoveRed = Ô‚ðíœ RemoveGreen = —΂ðíœ RemoveBlue = ‚ðíœ IDC_AdvanceProcessing = Ú׈— IDC_FilterThreshold = ƒtƒBƒ‹ƒ^‚µ‚«‚¢’l : IDC_Background = ”wŒiƒŒƒxƒ‹ : IDC_PaperSize = ƒXƒLƒƒƒ“”ÍˆÍ : IDC_PageSize = —pŽ†ƒTƒCƒY: Cropping = ؂蔲‚« : AutoCropping = Ž©“® FixToTransport = “]‘—ŒÅ’è EOPDetection = ƒy[ƒWI—¹ŒŸo RelativeCrop = ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒg‚ÉŠî‚ Deskew = ŒX‚«•â³ PAPERSIZE1 = US Legal - 8.5" x 14" PAPERSIZE2 = US Letter - 8.5" x 11" PAPERSIZE3 = Photo 6" x 4" PAPERSIZE4 = Photo 5" x 3" PAPERSIZE5 = ISO A3 - 29.7 x 42 cm PAPERSIZE6 = ISO A4 - 21 x 29.7 cm PAPERSIZE7 = ISO A5 - 14.8 x 21 cm PAPERSIZE8 = ISO A6 - 10.5 x 14.8 cm PAPERSIZE9 = ISO A7 - 7.4 x 10.5 cm PAPERSIZE10 = ISO B4 - 25 x 35.3 cm PAPERSIZE11 = ISO B5 - 17.6 x 25 cm PAPERSIZE12 = ISO B6 - 12.5 x 17.6 cm PAPERSIZE13 = ISO B7 - 8.8 x 12.5 cm PAPERSIZE14 = JIS B4 - 25.7 x 36.4 cm PAPERSIZE15 = JIS B5 - 18.2 x 25.7 cm PAPERSIZE16 = JIS B6 - 12.8 x 18.2 cm PAPERSIZE17 = JIS B7 - 9.1 x 12.8 cm PaperMax = ƒXƒLƒƒƒiÅ‘å LongPage = ’·‚¢ƒy[ƒW szUnLimit = –³§ŒÀ szEnterLength = ’·‚³“ü—Í IDC_RadioPortrait = ‚’¼ IDC_RadioLandscape = …•½ XOffset = X ƒIƒtƒZƒbƒg : YOffset = Y ƒIƒtƒZƒbƒg : Width = • : Length = ’·‚³ : Center = ’†‰› IDC_StaticOverScan = ƒI[ƒo[ƒXƒLƒƒƒ“ : IDC_StaticLOverScan = ¶ : IDC_StaticTOverScan = ã : IDC_StaticROverScan = ‰E : IDC_StaticBOverScan = ‰º : MultiPageDetect = ƒ}ƒ‹ƒ`ƒtƒB[ƒhŒŸo IDC_LengthLimit = ’ljÁ’·‚³ŒŸo : IDC_StopScan = ƒ}ƒ‹ƒ`ƒtƒB[ƒhŒã‚ɃXƒLƒƒƒ“’âŽ~ IDC_ContinueScan = ƒ}ƒ‹ƒ`ƒtƒB[ƒhŒã‚ɃXƒLƒƒƒ“Œp‘± IDC_StaticSoundAlarm = ƒ}ƒ‹ƒ`ƒtƒB[ƒh‚̃TƒEƒ“ƒhƒAƒ‰[ƒ€ : IDC_DingBrowse = ŽQÆ... IDC_Unit = ’PˆÊ : Inch = ƒCƒ“ƒ` Millimeters = ƒ~ƒŠ Pixel = ƒsƒNƒZƒ‹ szWarning = Œx szBadSize = ƒXƒLƒƒƒ“ƒTƒCƒY < 1.0 ƒCƒ“ƒ`B szUserDefSize = ƒJƒXƒ^ƒ€ PreScanArea = ƒXƒLƒƒƒ“”ÍˆÍ szOverPageSizeMsg = ‘I‘ð‚³‚ê‚½ƒXƒLƒƒƒ“ƒTƒCƒY‚Í•¶‘ƒTƒCƒY‚ðã‰ñ‚è‚Ü‚·B‘I‘ð‚³‚ê‚½ƒTƒCƒY‚ðƒXƒLƒƒƒ“‚µ‚Ä‚æ‚낵‚¢‚Å‚·‚©? IDC_FlipSideRotation = •¶‘‚̉ñ“] IDC_RotateBook = –{ IDC_RotateFanfold = •¡ŽÊ IDC_Rotation = ‰ñ“] IDC_RotationDegree = ‰ñ“]Šp“x : Degree = Šp“x sz0Degree = ‚È‚µ sz90Degree = 90‹ŽžŒv‰ñ‚è sz180Degree = 180“x sz270Degree = 90‹‹tŽžŒv‰ñ‚è BookScan = Ž©“®‰ñ“] IDC_BlankRemoval = ”’Ž†ƒy[ƒW‚Ìíœ IDC_CheckBlankRemoval = ”’Ž†ƒy[ƒW‚Ì휂µ‚«‚¢’l : IDC_EdgeFill = ƒGƒbƒWƒtƒBƒ‹ IDC_EdgeFillWhite = ”’ IDC_EdgeFillBlack = • EdgeFillRange = ƒGƒbƒWƒtƒBƒ‹”ÍˆÍ 0`5mmB IDC_ImageControlOptions = ‰æ‘œƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ IDC_Mirror = ƒ~ƒ‰[ IDC_BackgroundSetting = ”wŒiÝ’è IDC_BackgroundWhite = ”’‚¢”wŒi IDC_BackgroundBlack = •‚¢”wŒi IDC_EnergySaving = È“d—̓Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹ IDC_EnableEnergySaver = È“d—Í—LŒø Minutes = •ª IDC_BatchScanSetting = ƒoƒbƒ`ƒXƒLƒƒƒ“Ý’è IDC_PageScan = ƒy[ƒWƒXƒLƒƒƒ“ IDC_BatchScan = ƒoƒbƒ`ƒXƒLƒƒƒ“ IDC_ScanStatus = ƒXƒLƒƒƒ“‰ß’ö‚ð•\Ž¦ IDC_Warning = ŒxƒƒbƒZ[ƒW‚ð•\Ž¦ IDC_SaveSetting = •Â‚¶‚½ŒãÝ’è‚ð•Û‘¶ IDC_Calibration = •â³ IDC_InfoItem = î•ñ IDC_Report = ƒŒƒ|[ƒg szReset = ƒŠƒZƒbƒg szResetPad = ƒpƒbƒhƒJƒEƒ“ƒg‚ðƒŠƒZƒbƒg szResetRoller = ƒ[ƒ‰[ƒJƒEƒ“ƒg‚ðƒŠƒZƒbƒg szCPU = CPU: szRAM = RAM: szOS = OS: szOSLang = OS Œ¾Œê: szDiskDriver = ƒfƒBƒXƒNƒhƒ‰ƒCƒu: szFreeDiskSpace = ‹ó‚«ƒfƒBƒXƒN—e—Ê: szAppName = ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“–¼: szTwainDriverVer = TWAIN ƒhƒ‰ƒCƒoƒo[ƒWƒ‡ƒ“: szIODriverVer = I/O ƒhƒ‰ƒCƒoƒo[ƒWƒ‡ƒ“: szPortType = ƒ|[ƒgƒ^ƒCƒv: szIDAddr = ID ƒAƒhƒŒƒX: szOptRes = ŒõŠw‰ð‘œ“x: szScannerModel = ƒXƒLƒƒƒiƒ‚ƒfƒ‹: szSerialNum = ƒVƒŠƒAƒ‹ƒiƒ“ƒo[: szFWVer = ƒtƒ@[ƒ€ƒEƒFƒAƒo[ƒWƒ‡ƒ“: szBackground = ”wŒi: szBornDate = »‘¢“ú: szFirstScan = ‰‰ñƒXƒLƒƒƒ“: szPadCount = ADF ƒpƒbƒhƒJƒEƒ“ƒg: szRollerCount = ADF ƒ[ƒ‰[ƒJƒEƒ“ƒg: szADFCount = ADF ƒJƒEƒ“ƒg: szFBCount = ƒtƒ‰ƒbƒgƒxƒbƒhƒJƒEƒ“ƒg: szMultifeedCount = ƒ}ƒ‹ƒ`ƒtƒB[ƒhƒJƒEƒ“ƒg: szJamCount = ƒWƒƒƒ€ƒJƒEƒ“ƒg:Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.