ADVUI.INI Driver File Contents (av121.zip)

[German]
MAXRESBASE = 2
PadCountSet = 50000
RollerCountSet = 200000
LEFTOVERMAX = 118
TOPOVERMAX = 118
RIGHTOVERMAX = 118
BOTTOMOVERMAX = 118

IDD_PropertyDlg = Scanner-Eigenschaften
IDC_Default = Standardwerte...
IDC_Save = Speichern...
IDC_Load = Laden...
IDC_PreView = Vorschau
IDC_Scan = Scannen
ID_CANCEL = Abbrechen
IDC_OK = OK
ID_Close = Schließen

IDD_TabImage = Bild
IDD_TabCompression = Komprimierung
IDD_TabColorDropOut = Farbunterdrückung
IDD_TabPaper = Papier
IDD_TabSelectItem = Optionen
IDD_TabSetting = Einstellungen
IDD_TabInformation = Informationen

PadCountMsg = Pad-Zähler überschreitet
ReplacePadMsg = . Wechseln Sie das ADF-Pad aus und setzen Sie den Pad-Zähler zurück.
RollerCountMsg = Roller-Zähler überschreitet
ReplaceRollerMsg = . Wechseln Sie den ADF-Roller aus und setzen Sie den Roller-Zähler zurück.
NoPaper = Kein Papier im Einzelblatteinzug (ADF).
NoImageType = Wählen Sie einen Bildtyp.

ImageMode0 = Farbe vorn
ImageMode1 = Farbe hinten
ImageMode2 = Grau vorn
ImageMode3 = Grau hinten
ImageMode4 = S&W vorn
ImageMode5 = S&W hinten

IDC_Binarization = Binarisierung :
DynamicThreshold = Dynamische Schwelle
FixedProcessing	= Feste Verarbeitung
Quality = Qualität:
Aggressive = Hoch
Normal = Normal
IDC_Threshold = Schwelle :
IDC_Brightness = Helligkeit :
IDC_Contrast = Kontrast :
IDC_Resolution = Auflösung (dpi) :
IDC_InvertEx = Umkehren :
BlackonWhite = Schwarz auf Weiß
WhiteonBlack = Weiß auf Schwarz
IDC_Source = Scanquelle :
Automatic = Automatisch
Feeder = Automatischer Einzelblatteinzug
Flatbed = Flachbett
BookEdge = Flachbett (Buch)
szUserDefRes = Benutzerdefiniert
IDC_Profile = Profile
Custom = Benutzerdefiniert
szRange = Bereich :
Add = Hinzufügen
Change = Ändern 
Delete = Löschen

IDD_ProfileDlg = Profil bearbeiten
szProfile = Profil:
Rename = Umbenennen
Exit = Beenden
IDD_SaveProfileDlg = Neues Profil hinzufügen
szInputProfileName = Geben Sie den Namen des Profils ein:
szSave = Speichern
szDeleteProfile = Möchten Sie dieses Profil wirklich löschen?
IDD_RenameProfileDlg = Profil umbenennen
szRenameProfile = Geben Sie den neuen Namen des Profils ein:
szOriginalName = Alter Name:
szNewName = Neuer Name:
szResetProfile = Sollen alle Profile auf den Standardwert zurückgesetzt werden?

Profile1 = Flachbett
Profile2 = Simplex, S/W, 200 dpi
Profile3 = Simplex, Grau, 200 dpi
Profile4 = Simplex, Farbe, 200 dpi
Profile5 = Duplex, S/W, 200 dpi
Profile6 = Duplex, Grau, 200 dpi
Profile7 = Duplex, Farbe, 200 dpi

IDC_Compression = Komprimierung :
IDC_JpegQuality = JPEG-Qualität :
None = (Keine)
G4 = G4
JPG = JPG

IDC_ColorDropOut = Farbunterdrückung :
RemoveRed = Rot entfernen
RemoveGreen = Grün entfernen
RemoveBlue = Blau entfernen
IDC_AdvanceProcessing = Erweiterte Verarbeitung
IDC_FilterThreshold = Filterschwelle :
IDC_Background = Hintergrundebene :

IDC_PaperSize = Scanbereich :
IDC_PageSize = Seitengröße:
Cropping = Zuschneiden :
AutoCropping = Automatisch
FixToTransport = Transportgesichert
EOPDetection = Erkennung des Seitenendes
RelativeCrop = Relativ zu Dokument
Deskew = Automatische Ausrichtung
PAPERSIZE1 = US Legal - 8.5" x 14"
PAPERSIZE2 = US Letter - 8.5" x 11" 
PAPERSIZE3 = Photo 6" x 4"
PAPERSIZE4 = Photo 5" x 3"
PAPERSIZE5 = ISO A3 - 29.7 x 42 cm
PAPERSIZE6 = ISO A4 - 21 x 29.7 cm
PAPERSIZE7 = ISO A5 - 14.8 x 21 cm
PAPERSIZE8 = ISO A6 - 10.5 x 14.8 cm  
PAPERSIZE9 = ISO A7 - 7.4 x 10.5 cm 
PAPERSIZE10 = ISO B4 - 25 x 35.3 cm
PAPERSIZE11 = ISO B5 - 17.6 x 25 cm 
PAPERSIZE12 = ISO B6 - 12.5 x 17.6 cm 
PAPERSIZE13 = ISO B7 - 8.8 x 12.5 cm 
PAPERSIZE14 = JIS B4 - 25.7 x 36.4 cm 
PAPERSIZE15 = JIS B5 - 18.2 x 25.7 cm 
PAPERSIZE16 = JIS B6 - 12.8 x 18.2 cm 
PAPERSIZE17 = JIS B7 - 9.1 x 12.8 cm
PaperMax = Sanner-Maximum
LongPage = Lange Seite
szUnLimit = Unbegrenzt
szEnterLength = Länge eingeben
IDC_RadioPortrait = Hochformat
IDC_RadioLandscape = Querformat
XOffset = X-Offset :
YOffset	= Y-Offset :
Width = Breite :
Length = Länge :
Center = Mitte
IDC_StaticOverScan = Overscan :
IDC_StaticLOverScan = Links :
IDC_StaticTOverScan = Oben :
IDC_StaticROverScan = Rechts :
IDC_StaticBOverScan = Unten :
MultiPageDetect = Multifeed-Erkennung
IDC_LengthLimit = Überlängenerkennung :
IDC_StopScan = Scanvorgang nach Multifeed stoppen
IDC_ContinueScan = Scanvorgang nach Multifeed fortführen
IDC_StaticSoundAlarm = Tonsignal bei Multifeed :
IDC_DingBrowse = Durchsuchen...
IDC_Unit = Einheit :
Inch = Zoll
Millimeters = Millimeter
Pixel = Pixel
szWarning = Warnung
szBadSize = Scangröße < 1.0 Zoll.
szUserDefSize = Benutzerdefiniert

PreScanArea = Scanbereich 
szOverPageSizeMsg = Die gewählte Scangröße ist größer als Ihre Vorlage. Möchten Sie die gewählte Größe beibehalten?

IDC_FlipSideRotation = Seitenausrichtung
IDC_RotateBook = Buch
IDC_RotateFanfold = Umklappen
IDC_Rotation = Drehung
IDC_RotationDegree = Drehungsgrad :
Degree = Grad
sz0Degree = Keine
sz90Degree = 90° (im Uhrzeigersinn)
sz180Degree = 180° 
sz270Degree = 90° (entgegen dem Uhrzeigersinn)
BookScan = Autom. drehen
IDC_BlankRemoval = Leere Seite entfernen
IDC_CheckBlankRemoval = Schwelle für Leere Seite entfernen :
IDC_EdgeFill = Rand füllen
IDC_EdgeFillWhite = Weiß
IDC_EdgeFillBlack = Schwarz
EdgeFillRange = Randfüllbereich 0 - 5 mm.
IDC_ImageControlOptions = Bildeinstelloptionen
IDC_Mirror = Spiegeln
IDC_BackgroundSetting = Hintergrund einstellen
IDC_BackgroundWhite = Weißer Hintergrund
IDC_BackgroundBlack = Schwarzer Hintergrund

IDC_EnergySaving = Energieeinstellungen
IDC_EnableEnergySaver = Energiesparfunktion aktivieren
Minutes = Minuten
IDC_BatchScanSetting = Einstellung für die Stapelabtastung
IDC_PageScan = Seitenabtastung 
IDC_BatchScan = Stapelabtastung
IDC_ScanStatus = Scanvorgang anzeigen
IDC_Warning = Warnmeldung anzeigen
IDC_SaveSetting = Einstellungen beim Schließen speichern
IDC_Calibration = Kalibrierung

IDC_InfoItem = Info
IDC_Report = Bericht
szReset = Zurücksetzen
szResetPad = Pad-Zähler zurücksetzen
szResetRoller = Roller-Zähler zurücksetzen

szCPU = CPU:
szRAM = RAM:
szOS = Betriebssystem:
szOSLang = Betriebssystemsprache:
szDiskDriver = Laufwerk:
szFreeDiskSpace = Freier Speicher:
szAppName = Name der Anwendung:
szTwainDriverVer = Version des TWAIN-Treibers:
szIODriverVer = Version des I/O-Treibers:
szPortType = Anschlusstyp:
szIDAddr = ID-Adresse:
szOptRes = Optische Auflösung:
szScannerModel = Scannermodell:
szSerialNum = Seriennummer:
szFWVer = Firmwareversion:
szBackground = Hintergrund:
szBornDate = Herstellungsdatum:
szFirstScan = Erster Scan:
szPadCount =  ADF-Pad-Zähler:
szRollerCount = ADF-Roller-Zähler:
szADFCount = ADF-Zähler:
szFBCount = Flachbettzähler:
szMultifeedCount = Multifeed-Zähler:
szJamCount = Papierstauzähler:
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 0.57