1. XGI_Compatible_Super_VGA_Driver_Package.zip Driver
2. xgiKOR.ini File Contents

xgiKOR.ini Driver File Contents (XGI_Compatible_Super_VGA_Driver_Package.zip)

;[3DSetting]
[3DSetting]
IDS_3DSETTING_TITLE     = "3D ¼³Á¤"
IDC_STATIC_MAXANI       = "Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ë À̹漺 ¼³Á¤"
IDS_PAGE_STEREO         = "3D ½ºÅ×·¹¿À"
IDS_PAGE_SEE_THROGH     = "Eagle-Eye"
IDS_PAGE_FSAA           = "FSAA"
IDS_PAGE_OVERCLOCK      = "¿À¹öŬ·°"
IDS_PAGE_MISC           = "±âŸ"
IDS_STEREO_ADVANCE_PAGE = "½ºÅ×·¹¿À °í±Þ ¼³Á¤"
IDS_PAGE_D3D            = "D3D"
IDS_PAGE_OpenGL         = "OpenGL"
IDS_PAGE_MISC1          = "Xmart"
IDS_STEREO_STEREO_ENABLE = "½ºÅ×·¹¿À »ç¿ë"
IDS_STEREO_GLASSES_TYPE = "½ºÅ×·¹¿À À¯¸® Çü½Ä"
IDS_STEREO_SHUTTLE_WIRE = "¼ÅƲ Ŭ·¡½º ½ºÅ×·¹¿À(À¯¼±)"
IDS_STEREO_SHUTTLE_WIRELESS = "¼ÅƲ Ŭ·¡½º ½ºÅ×·¹¿À(¹«¼±)"
IDS_STEREO_REDBLUE      = "·¹µå-ºí·ç Ŭ·¡½º ½ºÅ×·¹¿À"
IDS_STDADV_STEREO_REFRESH = "½ºÅ×·¹¿ÀÀÇ Àç»ý ºñÀ² ¼³Á¤ °¡´É"
IDS_STDADV_STEREO_DISP  = "µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå"
IDS_STDADV_STEREO_REFRESHRATE = "Á¶ÇÕµÈ Àç»ý ºñÀ²"
IDS_STDADV_STEREO_REFRESH_WARNING = "±â´ÉÀÌ ½ºÅ×·¹¿À ¸ðµå·Î °¡´ÉÇÒ ‹š Àç»ý ºñÀ²ÀÌ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±â´ÉÀ» ÄÑ¸é ½ºÅ×·¹¿À È¿°ú°¡ Áõ°¡ÇÕ´Ï´Ù. ÁöÁ¤µÈ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå¿¡ ´ëÇÑ Àç»ý ºñÀ²À» ¸ÂÃç ÁֽʽÿÀ. ¸ð´ÏÅ͸¦ ±³Ã¼ÇÒ °æ¿ì, °ªÀ» Àç ¼³Á¤ÇØ ÁֽʽÿÀ."
IDS_PAGE_3DGAMMA        = "3D »ö»ó º¸Á¤"
IDC_SLIDER_3DCOLORENHANCE = "»ö»ó Çâ»ó ±â´ÉÀ» Á¶ÀýÇÏ¿© 3D ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Ç°ÁúÀ» ÃÖ´ë·Î ³ôÀ̽ʽÿÀ."
IDS_PAGE_3DPAGE         = "3D"
IDS_STATIC_ANISOTROPY   = "Max Anisotropy"
IDS_STATIC_MAXANIVALUE  = "ÃÖ´ë:"
IDS_GAMMA_RAMDAC1       = "ÀÏÂ÷"
IDS_GAMMA_RAMDAC2       = "ÀÌÂ÷"
IDC_STATIC_ANISOTROPY   = "ÃÖ´ë À̹漺"
IDC_RADIO_D3D_FSAA_ON   = "Full Scene Anti-Alias ±â´ÉÀÇ ½ÇÇà ¿©ºÎ¸¦ Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù."
IDC_RADIO_D3D_FSAA_OFF  = "½ÇÇàÇÏ´Â 3D ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¸Â°Ô FSAA¸¦ °áÁ¤ÇϽʽÿÀ."
IDC_RADIO_D3D_MAXANI_ON = "»ç¿ë "
IDC_RADIO_D3D_MAXANI_OFF = "½ÇÇàÇÏ´Â 3D ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¸Â°Ô Max Anisotropy¸¦ °áÁ¤ÇϽʽÿÀ."
IDS_ENABLE              = "»ç¿ë "
IDS_DEPAP               = "ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ¿© ÆǺ°"
IDS_OC_WARMING          = " VGA Ä«µå¸¦ ¿À¹öŬ·ÏÇÏ¸é ½Ã½ºÅÛÀÌ ºÒ¾ÈÇØÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÏ¸é ½Ã½ºÅÛÀ» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ. "VGA Ä«µå¸¦ ¿À¹öŬ·ÏÇϽðڽÀ´Ï±î?" Âü°í: ½Ã½ºÅÛÀ» ´Ù½Ã ºÎÆ®Çϸé VGA Ä«µå°¡ Á¤»óÀûÀÎ ÀÛµ¿ ÁÖÆļö·Î º¹¿øµË´Ï´Ù. "
IDC_RADIO_3DRGB_ON      = "»ç¿ë "
IDC_RADIO_3DRGB_OFF     = "½ÇÇàÇÏ´Â 3D ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¸Â°Ô »ö»ó º¸Á¤ ¹æ¹ýÀ» °áÁ¤ÇϽʽÿÀ."
IDS_RADIO_3DRGB_ON      = "»ç¿ë "
IDS_RADIO_3DRGB_OFF     = "ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ¿© ÆǺ°"
IDS_SEETHRU_SEE_THROUGH = "Eagle-Eye »ç¿ë"
IDS_SEETHRU_TRANSPARENCY = "Åõ¸íµµ"
IDS_SEETHRU_WIREFRAME   = "¿ÍÀ̾îÇÁ·¹ÀÓ"
IDS_ALL_ITEM            = "Ç׸ñ"
IDS_ALL_SUPPORT_GAME    = "Áö¿ø °ÔÀÓ ¸ñ·Ï"
IDS_ALL_ADVANCE         = "°í±Þ"
IDS_ALL_DEFAULT         = "Ãʱ⠰ª"
IDS_ALL_OK              = "Á¤»ó"
IDS_ALL_CANCLE          = "Ãë¼Ò"
IDS_ALL_TEST            = "Å×½ºÆ®"
IDS_FSAA340_ENABLE      = "Full Scene Anti-Alias »ç¿ë"
IDS_FSAA340_PERFORMANCE = "¼º´É"
IDS_FSAA340_QUALITY     = "Ç°Áú"
IDS_MISC_USE_HWTNL      = "Çϵå¿þ¾î TnL »ç¿ë"
IDS_MISC_USE_SWTNL      = "¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î TnL »ç¿ë"
IDS_OC_MCLK             = "¸Þ¸ð¸® Ŭ·°"
IDS_OC_ECLK             = "¿£Áø Ŭ·°"
IDS_OC_OVER_DRIVE       = "OverDrive »ç¿ë"
IDS_OC_LOCK_CLOCK       = "Lock clock generator"
IDS_MESSAGE_REINSTALL   = "½Ã½ºÅÛÀÌ ¼Õ»óµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ÆÐÅ°Áö¸¦ ´Ù½Ã ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ."
IDS_MESSAGE_OCWARNING   = "Å×½ºÆ® Àü¿¡ 3D Stereo/Eagle-Eye/FSAA¸¦ ²ô½Ê½Ã¿À. Àá½Ã ±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ. ºñµð¿À Ä«µå¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ¸é ¼Õ»óµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç º¸Áõ ´ë»óÀÌ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÃÊ·¡µÇ´Â ¼Õ»óÀº º»ÀΠåÀÓ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."
IDS_MESSAGE_OCTEST_OK   = "Å×½ºÆ® ¼º°ø!"
IDS_MESSAGE_OCTEST_FAIL = "Å×½ºÆ® ½ÇÆÐ! BIOS ±âº»°ªÀ¸·Î Àç¼³Á¤µË´Ï´Ù."
IDS_D3D_PQ              = "¼º´É ´ë Ç°Áú"
IDS_D3D_PERFORMANCE     = "¼º´É"
IDS_D3D_QUALITY         = "Ç°Áú"
IDS_D3D_FSAA            = "Àüü È­¸é ¾ÈƼ-¾Ë¸®¾Æ½º"
IDS_D3D_FSAA_ENABLE     = "Full Scene Anti-Alias »ç¿ë"
IDS_D3D_FSAASET         = "FSAA ¼³Á¤:"
IDS_D3D_VS              = "¼¼·Î µ¿±âÈ­"
IDS_D3D_VS_DEPAP        = "ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ¿© ÆǺ°"
IDS_D3D_VS_OFF          = "Ç×»ó ²û"
IDS_OPENGL_PQ           = "¼º´É ´ë Ç°Áú"
IDS_OPENGL_PERFORMANCE  = "¼º´É"
IDS_OPENGL_QUALITY      = "Ç°Áú"
IDS_OPENGL_FSAA         = "Àüü È­¸é ¾ÈƼ-¾Ë¸®¾Æ½º"
IDS_OPENGL_FSAA_ENABLE  = "Full Scene Anti-Alias »ç¿ë"
IDS_OPENGL_VS           = "¼¼·Î µ¿±âÈ­"
IDS_OPENGL_VS_DEPAP     = "ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ¿© ÆǺ°"
IDS_OPENGL_VS_OFF       = "Ç×»ó ²û"
IDS_OPENGL_ZBDEPTH      = "Z-Buffer ±íÀÌ"
IDS_OPENGL_ZB_DEPAP     = "ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ¿© ÆǺ°"
IDS_OPENGL_ZB_16B       = "°­Á¦·Î 16BPP Z-Buffer »ç¿ë"
IDS_MISC1_SM_ENABLE     = "»ç¿ë "
IDS_MISC1_SM_BRILEVEL   = "¹à±â ·¹º§:"
IDS_MISC1_SMARTDRIVE_ENABLE = "»ç¿ë "
IDC_STATIC_STEREO_REFRESHRATE = "È­¸é Àç»ý ºóµµ¸¦ ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù."
IDC_STATIC_VS           = "Vertical SynchronizationÀº À̹ÌÁö Àç»ý ºóµµ¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ¹æ½ÄÀ» Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ±ÇÀåµÇ´Â ¹æ½ÄÀº À̹ÌÁö¸¦ µð½ºÇ÷¹ÀÌ°¡ ¼öÁ÷ ¸®Æ®·¹À̽º¿¡ ÀÖÀ» ¶§ À̹ÌÁö¸¦ °»½ÅÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù."
IDC_RADIO_D3D_VS_DEPAP  = "½ÇÇàµÈ 3D ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© Vertical Synchronization ¹æ½ÄÀ» °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù."
IDC_RADIO_D3D_VS_OFF    = "Always Off(Ç×»ó ²û)·Î ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖÀ¸¸é »õ À̹ÌÁö°¡ µð½ºÇ÷¹ÀÌÀÇ ¼öÁ÷ ¸®Æ®·¹À̽º¸¦ ±â´Ù¸®Áö ¾Ê°í ¹Ù·Î Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. À̹ÌÁö »õ·Î °íħÀÇ È¿À²¼ºÀÌ Çâ»óµÇÁö¸¸ ¼º´ÉÀÇ ¾ÈÁ¤¼º¿¡ ¿µÇâÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
IDC_STATIC_OPENGL_PERFORMANCE = "³ôÀº ¼º´ÉÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ½ºÅ©·Ñ ¸·´ë¸¦ Performance(¼º´É) ÂÊÀ¸·Î ½ºÅ©·ÑÇϽʽÿÀ."
IDC_STATIC_OPENGL_QUALITY = "³ôÀº À̹ÌÁö È­ÁúÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ½ºÅ©·Ñ ¸·´ë¸¦ Quality(È­Áú) ÂÊÀ¸·Î ½ºÅ©·ÑÇϽʽÿÀ."
IDC_STATIC_D3D_PERFORMANCE = "³ôÀº ¼º´ÉÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ½ºÅ©·Ñ ¸·´ë¸¦ Performance(¼º´É) ÂÊÀ¸·Î ½ºÅ©·ÑÇϽʽÿÀ."
IDC_STATIC_D3D_QUALITY  = "³ôÀº À̹ÌÁö È­ÁúÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ½ºÅ©·Ñ ¸·´ë¸¦ Quality(È­Áú) ÂÊÀ¸·Î ½ºÅ©·ÑÇϽʽÿÀ."
IDC_STATIC_OPENGL_PQ    = "CPU ¼Óµµ¿Í °³ÀÎÀû ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ¼º´É°ú È­ÁúÀÇ ±ÕÇüÀ» Á¶ÀýÇϽʽÿÀ."
IDC_STATIC_OPENGL_FSAA  = "Full Scene Anti-Alias ±â´ÉÀ» À̹ÌÁö Å׵θ®¸¦ ¸Å²ô·´°Ô ÇÏ°í ´õ ³ôÀº È­ÁúÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù."
IDC_STATIC_OPENGL_FSAASET = "Full Scene Anti-Alias °è»ê¿¡ »ç¿ëµÇ´Â »ùÇÃÀÇ ¼ö¸¦ Á¶ÀýÇÏ¿© È­ÁúÀ» Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù."
IDC_CHECK_OPENGL_FSAA   = "Full Scene Anti-Alias ±â´ÉÀÇ ½ÇÇà ¿©ºÎ¸¦ Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù."
IDC_STATIC_OENGL_VS     = "Vertical SynchronizationÀº À̹ÌÁö Àç»ý ºóµµ¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ¹æ½ÄÀ» Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ±ÇÀåµÇ´Â ¹æ½ÄÀº À̹ÌÁö¸¦ µð½ºÇ÷¹ÀÌ°¡ ¼öÁ÷ ¸®Æ®·¹À̽º¿¡ ÀÖÀ» ¶§ À̹ÌÁö¸¦ °»½ÅÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù."
IDC_RADIO_OPENGL_VS_DEPAP = "½ÇÇàµÈ 3D ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© Vertical Synchronization ¹æ½ÄÀ» °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù."
IDC_BUTTON_APPLY        = "ÇöÀç ´ëÈ­ »óÀÚ¸¦ ´ÝÁö ¾Ê°í º¯°æ ³»¿ëÀ» ¸ðµÎ ÀúÀåÇÕ´Ï´Ù."
IDS_OPENGL_FSAASET      = "FSAA ¼³Á¤:"
IDC_RADIO_OPENGL_VS_OFF = "Always Off(Ç×»ó ²û)·Î ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖÀ¸¸é »õ À̹ÌÁö°¡ µð½ºÇ÷¹ÀÌÀÇ ¼öÁ÷ ¸®Æ®·¹À̽º¸¦ ±â´Ù¸®Áö ¾Ê°í ¹Ù·Î Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. À̹ÌÁö »õ·Î °íħÀÇ È¿À²¼ºÀÌ Çâ»óµÇÁö¸¸ ¼º´ÉÀÇ ¾ÈÁ¤¼º¿¡ ¿µÇâÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
IDC_STATIC_OPENGL_ZBDEPTH = "Z-Buffer Depth´Â À̹ÌÁö Çȼ¿ z °ªÀÇ Á¤È®¼ºÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù."
IDC_RADIO_OPENGL_ZB_DEPAP = "Z-Buffer Depth¸¦ ½ÇÇàµÈ 3D ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» ±â¹ÝÀ¸·Î °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù."
IDC_RADIO_OPENGL_ZB_16B = "½ÇÇàµÈ 3D ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» 16ºñÆ® Z-Buffer Depth·Î Á¦ÇÑÇÕ´Ï´Ù."
IDC_STATIC_SM           = "Intelli-VisionÀ» ½ÇÇàÇϸé 3D ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¹à±â¸¦ »ç¿ëÀÚ°¡ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
IDC_CHECK_SM            = "Intelli-VisionÀ» ½ÇÇàÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ."
IDC_STATIC_SM_BRILEVEL  = "¹à±â´Â 3°¡Áö ¼öÁØÀ¸·Î ³ª´µ¾î Áý´Ï´Ù. ÀÌ °ªÀÌ Å¬¼ö·Ï ´õ ¹à¾ÆÁý´Ï´Ù."
IDC_STATIC_SMARTDRIVE   = "V-Drive¸¦ ½ÇÇàÇϸé Àü¾ÐÀÌ ³ô¾ÆÁ® ¿À¹öŬ·° ¾ÈÁ¤¼ºÀÌ Çâ»óµË´Ï´Ù."
IDC_CHECK_SMARTDRIVE    = "V-Drive¸¦ ½ÇÇàÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ."
IDC_BUTTON_HWDOCTOR     = "VGA Ä«µåÀÇ Àü±â Àü¾Ð, GPU ¿Âµµ ¹× ÆÒ ¼Óµµ¿Í °ü·ÃµÈ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù."
IDC_BUTTON_ADVANCE      = "3D ½ºÅ×·¹¿ÀÀÇ °í±Þ ¼³Á¤À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù."
IDC_RADIO_STEREO_ENABLE = "3D Stereo ±â´ÉÀÇ ½ÇÇà ¿©ºÎ¸¦ Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù."
IDC_STATIC_GLASSES_TYPE = "3D Stereo°¡ Àû¿ëµÈ °æ¿ì ¿©±â¿¡ Stereo Glasses TypeÀ» Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù."
IDC_RADIO_SHUTTLE_WIRE  = "Stereo Glasses TypeÀ» Shuttle Ŭ·¡½º ½ºÅ×·¹¿À(Wire)·Î ÇÒ´çÇÕ´Ï´Ù."
IDC_RADIO_SHUTTLE_WIRELESS = "Stereo Glasses TypeÀ» Shuttle Ŭ·¡½º ½ºÅ×·¹¿À(Wireless)·Î ÇÒ´çÇÕ´Ï´Ù."
IDC_RADIO_REDBLUE       = "Stereo Glasses TypeÀ» Red-blue Ŭ·¡½º ½ºÅ×·¹¿À·Î ÇÒ´çÇÕ´Ï´Ù."
IDC_BUTTON_DEFAULT      = "Ãʱ⠰ªÀ» º¹¿øÇÕ´Ï´Ù."
IDC_LIST_TESTED_GAME    = "½ºÅ×·¹¿À Áö¿ø °ÔÀÓ ¸ñ·Ï."
IDC_BUTTON_RESET        = "Ãʱ⠰ªÀ» º¹¿øÇÕ´Ï´Ù."
IDC_BUTTON_TEST         = "Å×½ºÆ®"
IDC_STATIC_MCLK         = "VGA Ä«µåÀÇ ¸Þ¸ð¸® Ŭ·°."
IDC_STATIC_ECLK         = "GPU ¿£Áø Ŭ·°."
IDC_MCLK_PICTURE        = "¿À¸¥ÂÊ ½ºÅ©·Ñ ¸·´ë¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¸Þ¸ð¸® Ŭ·°À» Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù. À̹ÌÁö ¹è°æÀÌ ÆĶõ»öÀÌ¸é ¸Þ¸ð¸® Å¬·°ÀÌ ³·´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. ³ì»öÀº ¸Þ¸ð¸® Ŭ·°ÀÌ ±âº»°ª¿¡ °¡±õ´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. »¡°£»öÀº ¸Þ¸ð¸® Ŭ·°ÀÌ Ç¥Áغ¸´Ù ³ô´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù."
IDC_ECLK_PICTURE        = "¿À¸¥ÂÊ ½ºÅ©·Ñ ¸·´ë¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© GPU ¿£Áø Ŭ·°À» Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù. À̹ÌÁö ¹è°æÀÌ ÆĶõ»öÀÌ¸é ¿£Áø Ŭ·°ÀÌ ³·´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. ³ì»öÀº ¿£Áø Ŭ·°ÀÌ ±âº»°ª¿¡ °¡±õ´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. »¡°£»öÀº ¿£Áø Ŭ·°ÀÌ Ç¥Áغ¸´Ù ³ô´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù."
IDC_CHECK_LOCK_CLOCK    = "Ç׸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ¸é ¸Þ¸ð¸® Å¬·°ÀÌ GPU ¿£Áø Ŭ·°°ú µ¿±âÈ­µË´Ï´Ù."
IDC_STATIC_D3D_PQ       = "CPU ¼Óµµ¿Í °³ÀÎÀû ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ¼º´É°ú È­ÁúÀÇ ±ÕÇüÀ» Á¶ÀýÇϽʽÿÀ."
IDC_CHECK_STEREO_REFRESH = "µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå ¹× È­¸é Àç»ý ºóµµÀÇ ¼³Á¤ Àû¿ë ¿©ºÎ¸¦ Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù."
IDC_STATIC_D3D_FSAA     = "Full Scene Anti-Alias ±â´ÉÀ» À̹ÌÁö Å׵θ®¸¦ ¸Å²ô·´°Ô ÇÏ°í ´õ ³ôÀº È­ÁúÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù."
IDC_STATIC_STEREO_DISP  = "µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå¸¦ Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù."
IDC_CHECK_D3D_FSAA      = "Full Scene Anti-Alias ±â´ÉÀÇ ½ÇÇà ¿©ºÎ¸¦ Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù."
IDC_STATIC_D3D_FSAASET  = "Full Scene Anti-Alias °è»ê¿¡ »ç¿ëµÇ´Â »ùÇÃÀÇ ¼ö¸¦ Á¶ÀýÇÏ¿© È­ÁúÀ» Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù."
IDC_STATIC_3DGAMMA_DEMO = "»ö»ó º¸Á¤ ÈÄ¿¡ Á¶Á¤µÈ È¿°ú°¡ ±×¸²¿¡ Àû¿ëµÇ¾î Ç¥½ÃµË´Ï´Ù."
IDC_STATIC_3DGAMMA_CURVE = "º¸Á¤µÈ Gamma RampÀÇ ºñÀ² °î¼±"
IDC_SLIDER_3DGAMMA_RGB  = "RGB ä³ÎÀ» ±âÁØÀ¸·Î Àüü È­¸é Gamma RampÀÇ º¸Á¤ ºñÀ²À» Á¶Á¤ÇϽʽÿÀ."
IDOK                    = "¸ðµç º¯°æ ³»¿ëÀ» ÀúÀåÇÏ°í ÇöÀç ´ëÈ­ »óÀÚ¸¦ ´Ý½À´Ï´Ù."
IDCANCEL                = "º¯°æ ³»¿ëÀ» ÀúÀåÇÏÁö ¾Ê°í ÇöÀç ´ëÈ­ »óÀÚ¸¦ ´Ý½À´Ï´Ù."

;[AGPDriverTest]
[AGPDriverTest]
IDS_STRING_DETAIL_SIMPLE  = "ÀÚ¼¼È÷ >>"
IDS_STRING_DETAIL_EXTEND  = "<< ÀÚ¼¼È÷"
IDS_STRING_OK             = "´Ý±â"
IDS_STRING_AGPACT         = "AGP GART µå¶óÀ̹ö È°¼ºÈ­ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."
IDS_STRING_AGPNACT        = "AGP GART µå¶óÀ̹ö°¡ È°¼ºÈ­ »óÅ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."
IDS_STRING_DLGTITLE       = "XGI AGP GART µå¶óÀ̹ö °Ë»ö±â"
IDS_STRING_AGPSIZENENOUGH = "AGP ±¸°æ Å©±â´Â 128MB ÀÌ»óÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
IDS_STRING_AGPSIZEENOUGH  = "AGP ±¸°æ Å©±â´Â 128MB ÀÌ»óÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
;[AGPInformation]
[AGPInformation]
IDS_PAGE_TITLE        = "AGP Á¤º¸"
IDS_OK                = "´Ý±â"
IDS_AGP_TRANSFER_RATE = "ÇöÀç ¼Óµµ"
IDS_MAINBOARD         = "MB:"
IDS_GRAPHIC           = "VGA Ä«µå:"
IDS_AGP_ACTIVE        = "AGP GART µå¶óÀ̹ö È°¼ºÈ­ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."
IDS_AGP_NOT_ACTIVE    = "AGP GART µå¶óÀ̹ö°¡ È°¼ºÈ­ »óÅ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."
IDS_HARDWARE_SUPPORT  = "Çϵå¿þ¾î Áö¿ø"

;[DesktopManager]
[DesktopManager]
IDS_ABOUTBOX            "Information about DesktopPlus"
IDS_DESKTOP             "¹ÙÅÁÈ­¸é °ü¸®ÀÚ"
IDS_DISPLAY             "È­¸é ¼³Á¤"
IDS_MINIWINDOW          "ÀÏ¹Ý ¼³Á¤"
IDS_PROGRAM             "ÇÁ·Î±×·¥ °ü¸®ÀÚ"
IDS_BUTTON_CLOSE        "´Ý±â"
IDS_MENUITEM_PROPERTY   "µî·ÏÁ¤º¸ ÆäÀÌÁö"
IDS_MENUITEM_SWITCHDESKTOP "¹ÙÅÁÈ­¸é Àüȯ"
IDS_MENUITEM_SHOWMINIWND "ÀÛÀº â Ç¥½Ã"
IDS_MENUITEM_SHOWDESKTOPNAME "¹ÙÅÁÈ­¸é À̸§ Ç¥½Ã"
IDS_MENUITEM_TRAYICON   "¹ÙÅÁÈ­¸é Æ®·¹ÀÌ ¾ÆÀÌÄÜ Ç¥½Ã"
IDS_MENUITEM_ABOUT      "Á¤º¸"
IDS_MENUITEM_EXIT       "Á¾·á"
IDS_GROUP_ADDDELETEDESKTOP "¹ÙÅÁÈ­¸é Ãß°¡ ¹× »èÁ¦"
IDS_STATIC_DESKTOPNAME  "¹ÙÅÁÈ­¸é À̸§"
IDS_STATIC_WALLPAPERNAME "¹è°æ ±×¸²"
IDS_BUTTON_BROWSEWALLPAPER "ã¾Æº¸±â"
IDS_STATIC_WALLPAPERSTYLE "¹è°æ ¹«´Ì"
IDS_COMBO_WALLPAPERSTYLE1 "°¡¿îµ¥"
IDS_COMBO_WALLPAPERSTYLE2 "¹ÙµÏÆǽÄ"
IDS_COMBO_WALLPAPERSTYLE3 "´ÃÀ̱â"
IDS_CHECK_USESHORTCUT   "ÇöÀç ¹ÙÅÁÈ­¸é ¹Ù·Î°¡±â »ç¿ë"
IDS_BUTTON_ADDDESKTOP   "»õ·Î Ãß°¡"
IDS_BUTTON_DELETEDESKTOP "»èÁ¦"
IDS_COMBO_PROGITEM1     "¹Ù·Î°¡±â °ü¸®ÀÚ"
IDS_COMBO_PROGITEM2     "ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ °ü¸®ÀÚ"
IDS_STATIC_PROGLIST1    "¹Ù·Î°¡±â ¸ñ·Ï"
IDS_STATIC_PROGLIST2    "ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ ¸ñ·Ï"
IDS_BUTTON_ADDPROG      "Ãß°¡"
IDS_BUTTON_STICKPROG    "¸ðµÎ Ãß°¡"
IDS_BUTTON_REMOVEPROG   "Á¦°Å"
IDS_STATIC_DESKTOPLIST  "¹ÙÅÁÈ­¸é ¸ñ·Ï"
IDS_STATIC_HINT         "Âü°í"
IDS_EDIT_HINT1          "¹Ù·Î°¡±â¸¦ ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù. ¹ÙÅÁÈ­¸é ¸ñ·Ï¿¡¼­ ÀÌ ¹Ù·Î°¡±â¸¦ Ãß°¡ÇÒ ¹ÙÅÁÈ­¸éÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í Ãß°¡ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϰųª ¸ðµÎ Ãß°¡ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ðµÎ Ãß°¡ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÏ¸é ¸ðµç ¹ÙÅÁÈ­¸é¿¡ ÀÌ ¹Ù·Î°¡±â°¡ Ãß°¡µË´Ï´Ù."
IDS_EDIT_HINT2          "¹ÙÅÁÈ­¸éÀ» ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î°¡±â ¸ñ·Ï¿¡¼­ ÀÌ ¹ÙÅÁÈ­¸é¿¡ Ãß°¡ÇÒ ¹Ù·Î°¡±â¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í Ãß°¡ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϰųª ¸ðµÎ Ãß°¡ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ðµÎ Ãß°¡ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÏ¸é ¸ðµç ¹ÙÅÁÈ­¸é¿¡ ÀÌ ¹Ù·Î°¡±â°¡ Ãß°¡µË´Ï´Ù."
IDS_EDIT_HINT3          "¹Ù·Î°¡±â¸¦ ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù. Á¦°Å ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÏ¸é ¼±ÅÃÇÑ ¹Ù·Î°¡±â¸¦ ÀÌ ¹ÙÅÁÈ­¸é¿¡¼­ Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
IDS_EDIT_HINT4          "ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù. ¹ÙÅÁÈ­¸é ¸ñ·Ï¿¡¼­ ÀÌ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» Ãß°¡ÇÒ ¹ÙÅÁÈ­¸éÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í Ãß°¡ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϰųª ¸ðµÎ Ãß°¡ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ðµÎ Ãß°¡ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÏ¸é ¸ðµç ¹ÙÅÁÈ­¸é¿¡ ÀÌ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Ãß°¡µË´Ï´Ù."
IDS_EDIT_HINT5          "¹ÙÅÁÈ­¸éÀ» ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù. ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ ¸ñ·Ï¿¡¼­ ÀÌ ¹ÙÅÁÈ­¸é¿¡ Ãß°¡ÇÒ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» ¼±ÅÃÇÏ°í Ãß°¡ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϰųª ¸ðµÎ Ãß°¡ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ðµÎ Ãß°¡ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÏ¸é ¸ðµç ¹ÙÅÁÈ­¸é¿¡ ÀÌ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Ãß°¡µË´Ï´Ù."
IDS_EDIT_HINT6          "ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù. Á¦°Å ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÏ¸é ¼±ÅÃÇÑ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÌ ¹ÙÅÁÈ­¸é¿¡¼­ Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
IDS_LISTITEM_DRVMODE    "µå¶óÀ̹ö ¸ðµå ¼³Á¤"
IDS_LISTITEM_GAMMA      "¹ÙÅÁ È­¸é °¨¸¶ º¸Á¤"
IDS_LISTITEM_VIDEO      "ºñµð¿À ¼³Á¤"
IDS_GROUP_MINIWINDOWSETTING "ÀÛÀº â ¼³Á¤"
IDS_CHECK_SHOWMINIWINDOW "ÀÛÀº â Ç¥½Ã"
IDS_GROUP_SWITCHACTION  "Àüȯ ½Ã ÀÛ¾÷"
IDS_CHECK_SHOWDESKTOPNAME "Àüȯ ÈÄ ¹ÙÅÁÈ­¸é À̸§ Ç¥½Ã"
IDS_GROUP_HOTKEYDEFINE  "´ÜÃàÅ°"
IDS_BUTTON_HOTKEYDEFINE "´ÜÃàÅ° ÁöÁ¤"
IDS_MESSAGE_DESKTOP1    "¹ÙÅÁÈ­¸éÀ» 10°³ ÀÌ»ó ¸¸µé ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
IDS_MESSAGE_DESKTOP2    "¹ÙÅÁÈ­¸é À̸§À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ."
IDS_MESSAGE_DESKTOP3    "¼­·Î ´Ù¸¥ µ¥½ºÅ©Å¾ À̸§À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ."
IDS_STATIC_ALLUSERSHORTCUT "¸ðµç »ç¿ëÀÚ ¹Ù·Î°¡±â"



;[DisplayMode]
[DisplayMode]
IDS_DRVMODE_MSG_RESTORESETTING = "¹ÙÅÁÈ­¸éÀÌ ¿ø·¡ÀÇ Å©±â·Î º¹¿øµÇ¾ú½À´Ï´Ù."
IDS_DRVMODE_MSG_RESTART        = "»õ·Î¿î ¼³Á¤ ³»¿ëÀ» Àû¿ëÇÏ·Á¸é ½Ã½ºÅÛÀ» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.\n\n´Ù½Ã ½ÃÀÛÇϽðڽÀ´Ï±î?"
IDS_DRVMODE_MSG_MACROVISION    = "º¹»ç ¹æÁö°¡ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. TV·Î º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
IDS_DRVMODE_GROUP_DRIVERMODE   = "È­¸é ¸ðµå"
IDS_DRVMODE_GROUP_SUPPORTMODES = "Áö¿ø ¸ðµå"
IDS_DRVMODE_DISPB_POWER        = "Àü¿ø Äѱâ"
IDS_DRVMODE_RESENSE            = "µð½ºÇ÷¹ÀÌ °¨Áö"
IDS_DRVMODE_RESENSEDISPLAYMODES   = "Re-Sense display modes"
IDS_DRVMODE_DISPA              = "ÀÏÂ÷"
IDS_DRVMODE_DISPB              = "ÀÌÂ÷"
IDS_OK                         = "È®ÀÎ"
IDS_CANCEL                     = "Ãë¼Ò"
IDS_DRVMODE_LCDEXPANSION       = "LCD È®Àå"
IDS_SUPPORTVIRTUALSCREEN       = "°¡»ó È­¸é"
IDS_FIXEDFR_FORMAT_RESOLUTION  = "%d * %d(%d * %d) Çȼ¿"
IDS_DRVMODE_PAGETITLE          = "È­¸é ¸ðµå ¼³Á¤"
IDS_DRVMODE_BPP4               = "16 »ö»ó"
IDS_DRVMODE_BPP8               = "256 »ö»ó"
IDS_DRVMODE_BPP16              = "°í »ö»ó(16 ºñÆ®)"
IDS_DRVMODE_BPP32              = "½Ç »ö»ó(32 ºñÆ®)"
IDS_DRVMODE_FORMAT_RESOLUTION  = "%d * %d Çȼ¿"
IDS_DRVMODE_FRDEFAULT          = "Ãʱ⠰ª"
IDS_DRVMODE_FROPTIMAL          = "ÃÖÀû"
IDS_DRVMODE_MSG_CDSFAIL        = "»õ·Î¿î µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¼³Á¤À¸·Î Àû¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. È®ÀÎÀ» ´©¸£½Ã°í, ´Ù¸¥ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ."
IDS_DRVMODE_MSG_CHANGESETTING  = "¹ÙÅÁÈ­¸éÀÇ Å©±â¸¦ Á¶Á¤ÇÕ´Ï´Ù. Å©±â¸¦ Á¶Á¤ÇÏ´Â µ¥´Â ¸î ÃÊÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµÇ¸ç È­¸éÀÌ ±ô¹ÚÀÏ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Windows°¡ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì 15Ãʸ¦ ±â´Ù¸®¸é ¿ø·¡ ¼³Á¤ÀÌ º¹¿øµË´Ï´Ù."
IDS_DRVMODE_MSG_CONFIRMSETTING = " ¹ÙÅÁÈ­¸éÀÇ Å©±â¸¦ Á¶Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼³Á¤À» À¯Áö ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
IDC_COMBO_DISPA_DEVICE  = "ÁÖ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀåÄ¡ÀÇ Á¾·ù(VGA,LCD,TV)¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù."
IDC_COMBO_DISPB_DEVICE  = "ºÎÂ÷Àû µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀåÄ¡ÀÇ Á¾·ù(VGA,LCD,TV)¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù."
IDC_CHECK_DISPB_POWER   = "º¸Á¶ ÀåÄ¡ ÄÔ"
IDC_BUTTON_RESENSE      = "µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀåÄ¡ ¸ñ·Ï »óÀÚ¿¡ ¿¬°áµÈ ÀåÄ¡°¡ ¸ðµÎ Ç¥½ÃµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¿©±â¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¿© ¿¬°áµÈ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀåÄ¡¸¦ ´Ù½Ã °¨ÁöÇÕ´Ï´Ù."
IDC_COMBO_DISPA_MODES   = "ÁÖ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀåÄ¡°¡ Áö¿øÇÏ´Â ÇØ»óµµ, »öä ¹× ÀçÁ¶Á¤ ¼Óµµ¸¦ ³ª¿­ÇÕ´Ï´Ù."
IDC_COMBO_DISPB_MODES   = "ºÎÂ÷Àû µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀåÄ¡°¡ Áö¿øÇÏ´Â ÇØ»óµµ, »öä ¹× ÀçÁ¶Á¤ ¼Óµµ¸¦ ³ª¿­ÇÕ´Ï´Ù."
IDC_BUTTON_MODE         = "µÎ ´ë ÀÌ»óÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀåÄ¡°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì, °Å¿ï ¹Ý»ç ¸ðµå ȤÀº ¸ÖƼ ½ºÅ©¸° ¸ðµå¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °Å¿ï ¹Ý»ç ¸ðµå¿¡¼­´Â µÎ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀåÄ¡¿¡ °°Àº ³»¿ëÀÌ ³ªÅ¸³ª¸ç, ¸ÖƼ ½ºÅ©¸° ¸ðµå´Â È­¸é È®´ëÀÇ È¿°ú°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."
IDS_REFRESHRATETITLE    = "»õ·Î °íħ ¼Óµµ"
IDS_DRIVERMODEPPTITLE   = "µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå"
IDS_FIXEDFR_CHECK_ENABLEFIXEDREFRESHRATE = "»õ·Î °íħ ¼Óµµ °íÁ¤"
IDS_FIXEDFR_STATIC_DESCRIPTION    = "¿øÇÏ´Â »õ·Î °íħ ¼ÓµµÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ."
IDS_FIXEDFR_BUTTON_INSERTSELECTED = "Ãß°¡"
IDS_FIXEDFR_BUTTON_DELETEMODE     = "Á¦°Å"
IDS_FIXEDFR_TABTITLE1             = "µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå"
IDS_FIXEDFR_TABTITLE2             = "»õ·Î °íħ ¼Óµµ"
IDS_FIXEDFR_BUTTON_DEFAULT        = "Ãʱ⠰ª"
IDC_CHECK_SUPPORTVIRTUALSCREEN    = "°¡»ó È­¸éÀ» È°¼ºÈ­/ºñÈ°¼ºÈ­ÇÕ´Ï´Ù."
IDC_CHECK_ENABLEFIXEDREFRESHRATE  = "»õ·Î °íħ ¼Óµµ °íÁ¤ ±â´ÉÀ» È°¼ºÈ­Çϰųª ºñÈ°¼ºÈ­ÇÕ´Ï´Ù. ¸ÕÀú ¿øÇÏ´Â »õ·Î °íħ ¼ÓµµÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼±ÅÃÇÑ Ç׸ñÀÌ ¾Æ·¡ µµÇ¥¿¡ Ãß°¡µË´Ï´Ù. ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Æ¯Á¤ »ö»ó ¼öÀÇ Çػ󵵷ΠÀüȯÇÒ ¶§¸¶´Ù »õ·Î °íħ ¼Óµµ°¡ »çÀü ¼³Á¤µÈ °ªÀ¸·Î °íÁ¤µË´Ï´Ù."
IDC_STATIC_DISPLAY_A              = "¼±ÅÃÇÑ Ãâ·Â ¸ðµåÀÇ »óŸ¦ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀåÄ¡ Ãâ·ÂÀ» Ç¥½Ã"
IDC_STATIC_DISPLAY_B              = "¼±ÅÃÇÑ Ãâ·Â ¸ðµåÀÇ »óŸ¦ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀåÄ¡ Ãâ·ÂÀ» Ç¥½Ã"
IDS_DRVMODE_APPLY                 = "Àû¿ë"
IDC_BUTTON_INSERTSELECTED         = "À§¿¡¼­ ¼±ÅÃÇÑ ¸ðµå¸¦ ¾Æ·¡ ¸ñ·Ï¿¡ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù. "
IDC_COMBO_LISTALLSUPPORTMODES     = "Áö¿øµÇ´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå¸¦ ¸ðµÎ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù."
IDC_LISTCTRL_LISTALLFIXEDMODE     = "°íÁ¤µÈ »õ·Î °íħ ¼Óµµ ¸ñ·ÏÀ» Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. ¿øÇÏ´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå¸¦ ¸ñ·Ï¿¡ Ãß°¡Çϰųª ƯÁ¤ ¸ðµå¸¦ ¸ñ·Ï¿¡¼­ Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
IDC_BUTTON_DELETEMODE             = "¼±ÅÃÇÑ ¸ðµå¸¦ ¾Æ·¡ ¸ñ·Ï¿¡¼­ Á¦°ÅÇÕ´Ï´Ù."
IDC_BUTTON_DEFAULT                = "±âº» µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå·Î º¹¿øÇÕ´Ï´Ù."
IDS_FIXEDFR_INSERTITEMWARNNINGMSG = "ƯÁ¤ »ö»ó ¼ö¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼±ÅÃÇÑ Çػ󵵰¡ Áߺ¹µË´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ ÁöÁ¤ÇÑ »õ·Î °íħ ¼Óµµ¸¦ Àû¿ëÇϽðڽÀ´Ï±î?"

DisplaySetting_DisplayMode_ForceOnDevice = "°Ë»öµÇÁö ¾ÊÀº º¸Á¶ ÀåÄ¡"
DisplaySetting_DisplayMode_ForceOnDevice_Tooltip = "°Ë»öµÇÁö ¾ÊÀº ÀåÄ¡¸¦ ³ª¿­ÇÏ°í °­Á¦·Î ÄÓ ÀåÄ¡¸¦ Çϳª ¼±ÅÃÇÏ´Â ±â´ÉÀ» »ç¿ë/»ç¿ë ¾È ÇÕ´Ï´Ù."


DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_PageTitle = "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Width = "³Êºñ"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Height = "³ôÀÌ"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_ColorQuality = "»ö Ç°Áú"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_RefreshRate = "È­¸é ÁÖ»çÀ²"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_SelectTiming_Text = "µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀåÄ¡ÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå ŸÀ̹ÖÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_GTF = "ÀÏ¹Ý Å¸ÀÌ¹Ö °ø½Ä(GTF)"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_DMT = "ÀÌ»ê ¸ð´ÏÅÍ Å¸À̹Ö(DMT)"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_CVT = "Á¶Á¤µÈ ºñµð¿À ŸÀ̹Ö(CVT) Ç¥ÁØ"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_ListCtrlColumn1Title = "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_ListCtrlColumn2Title = "ŸÀÌ¹Ö ¸ðµå"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Insert_Tooltip = "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå Ç¥¿¡ »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå¸¦ »ðÀÔÇÕ´Ï´Ù."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Remove_Tooltip = "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå Ç¥¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå¸¦ Á¦°ÅÇÕ´Ï´Ù."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_RemoveAll_Tooltip = "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå Ç¥¿¡¼­ ¸ðµç µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå¸¦ Á¦°ÅÇÕ´Ï´Ù."

DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg1 = "ÁöÁ¤ÇÑ ³Êºñ°¡ ³Ê¹« Á¼½À´Ï´Ù."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg2 = "ÁöÁ¤ÇÑ ³Êºñ°¡ ³Ê¹« ³Ð½À´Ï´Ù."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg3 = "ÁöÁ¤ÇÑ ³ôÀÌ°¡ ³Ê¹« ³·½À´Ï´Ù."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg4 = "ÁöÁ¤ÇÑ ³ôÀÌ°¡ ³Ê¹« ³ô½À´Ï´Ù."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg5 = "ÁöÁ¤ÇÑ È­¸é ÁÖ»çÀ²ÀÌ ³Ê¹« ³·½À´Ï´Ù."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg6 = "ÁöÁ¤ÇÑ È­¸é ÁÖ»çÀ²ÀÌ ³Ê¹« ³ô½À´Ï´Ù."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg7 = "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå°¡ OSÀÇ Ç¥ÁØ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµåÀÔ´Ï´Ù."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg8 = "±×·¡µµ »ðÀÔÇϽðڽÀ´Ï±î?"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg9 = "°­Á¦·Î »ðÀÔÇÏ¸é ¸ð´ÏÅÍ°¡ ÀÛµ¿À» ¸ØÃâ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg10 = "´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå¸¦ ´Ù½Ã ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg11 = "ÄÞº¸ »óÀÚ¿¡¼­ »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµåÀÇ »ö Ç°ÁúÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg12 = "À߸øµÈ »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµåÀÔ´Ï´Ù."


cg_combobox_DisplaySetting_LeftDeviceList_Tooltip = "µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀåÄ¡ Á¾·ù¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù."
cg_combobox_DisplaySetting_RightDeviceList_Tooltip = "µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀåÄ¡ Á¾·ù¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù."

DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Width_Tooltip = "¿øÇÏ´Â È­¸é ¼öÆò ³Êºñ¸¦ ÀÔ·ÂÇÕ´Ï´Ù."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Height_Tooltip = "¿øÇÏ´Â È­¸é ¼öÁ÷ ³Êºñ¸¦ ÀÔ·ÂÇÕ´Ï´Ù."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_RefreshRate_Tooltip = "¿øÇÏ´Â È­¸é ÁÖ»çÀ²À» ÀÔ·ÂÇÕ´Ï´Ù."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_ColorQuality_Tooltip = "¿øÇÏ´Â È­¸é »ö Ç°ÁúÀ» ÀÔ·ÂÇÕ´Ï´Ù."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_SelectTiming_Tooltip = "¿øÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ¸ðµå¿¡ ´ëÇÏ¿© ŸÀÌ¹Ö ¸ðµå¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_ListControl_Tooltip = "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ¸ðµå Ç¥ÀÔ´Ï´Ù. Ç¥¿¡ »õ »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå¸¦ »ðÀÔÇϰųª Ç¥¿¡¼­ »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå¸¦ »èÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

DisplaySetting_SubPage1Title = "È­¸é ¸ðµå"
DisplaySetting_SubPage2Title = "»õ·Î °íħ ¼Óµµ"
DisplaySetting_SubPage3Title = "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå"

DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Insert = "Ãß°¡"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Remove = "Á¦°Å"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_RemoveAll = "¸ðµÎ Á¦°Å"

DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_LawDlg_Title = "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¸ðµå »ðÀÔ"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_LawDlg_Warning = "´ÙÀ½ »ç¿ë±Ç °è¾àÀ» ÀоîÁֽʽÿÀ."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_LawDlg_ListContent = "°è¾à Á¶°Ç %s%s°æ°í: ´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¼³°è ¸í¼¼¿¡ ´ëÇØ ¾ËÁö ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ ±ÍÇÏ°¡ ÀÌÁ¦ È°¼ºÈ­ÇÏ·Á´Â º» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î À¯Æ¿¸®Æ¼("À¯Æ¿¸®Æ¼")¿¡ ´ëÇÏ¿© Ç°Áú º¸ÁõÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ¾ø°í º» À¯Æ¿¸®Æ¼°¡ ±ÍÇÏÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ¿øÈ°ÇÏ°Ô ½ÇÇàµÉ °ÍÀÓÀ» º¸ÀåÇÒ ¼öµµ ¾ø½À´Ï´Ù. º» À¯Æ¿¸®Æ¼ÀÇ »ç¿ëÀº ´õ ³ôÀº ½Ã½ºÅÛ Àü¾Ð, º¸Åë ÀÌ»óÀÇ ¿Âµµ »ó½Â, ÃÊ°ú ÁÖÆļö, BIOS¸¦ ¼Õ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Â BIOS º¯°æ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏÁö¸¸ ÀÌ¿¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê´Â ½Ã½ºÅÛ ¼Õ»óÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ°í Ç°Áú º¸ÁõÀ» ¹«È¿·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏÀÇ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ¿î¿µ üÁ¦°¡ Àå¾Ö¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ µ¥ÀÌÅÍ ¼Õ½ÇÀ̳ª À̹ÌÁö ¼Õ»óÀ» °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ ½Ã½ºÅÛ, Çϵå¿þ¾î ¹× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Ç°Áú º¸ÁõÀÌ ¹«È¿·Î µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±ÍÇÏÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ ½Ã½ºÅÛ Á¦Á¶¾÷ü¿¡ µû¶ó¼­´Â Ãß°¡ Á¦Á¶¾÷ü Áö¿øÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%sXGI TECHNOLOGY INC.´Â º» À¯Æ¿¸®Æ¼¿¡ ´ëÇÏ¿© °í°´ ¼­ºñ½º Áö¿øÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ÀÎÇØ ¾î¶°ÇÑ º¸Áõµµ ¸í½ÃÇϰųª ¾Ï½ÃÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â º» À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ È°¼ºÈ­ÇÏ°í »ç¿ëÇϱâ Àü¿¡ ±ÍÇÏÀÇ ¿ëµµ¿¡ ´ëÇÑ º» À¯Æ¿¸®Æ¼ÀÇ ÀûÇÕ¼ºÀ» °áÁ¤ÇÏ°í ±×¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. %s%s%sº¸Áõ ºÎÀÎ%s%sº» À¯Æ¿¸®Æ¼¿¡ Æ÷ÇԵǰųª º» À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÈ ¸ðµç ÀÚ·á, Á¤º¸ ¹× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°Àº ±ÍÇÏÀÇ »ç¿ëÀ» À§ÇØ "ÀÖ´Â ±×´ë·Î" Á¦°øµË´Ï´Ù. º» À¯Æ¿¸®Æ¼´Â »óÇ°¼º, ƯÁ¤ ¸ñÀû¿¡ ´ëÇÑ ÀûÇÕ¼º ¶Ç´Â ºñħÇؼºÀ» Æ÷ÇÔÇÏÁö¸¸ ÀÌ¿¡ ±¹ÇÑÇÏÁö ¾Ê°í ¸í½ÃÀûÀ̰ųª ¾Ï¹¬ÀûÀÎ ¾î¶°ÇÑ º¸Áõ ¾øÀÌ Á¦°øµË´Ï´Ù. XGI TECHNOLOGY INC. ¹× ±× °è¿­»ç´Â º» À¯Æ¿¸®Æ¼ÀÇ ½Å·Ú¼ºÀ̳ª Á¤È®¼º, °áÇÔÀ̳ª ¿À·ùÀÇ ¼öÁ¤ ¶Ç´Â ¹ÙÀÌ·¯½º³ª ±âŸ À¯ÇØ ±¸¼º ¿ä¼Ò ºÒÆ÷ÇÔÀ» º¸ÀåÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. º» À¯Æ¿¸®Æ¼ÀÇ »ç¿ëÀº ÀüÀûÀ¸·Î ±ÍÇÏÀÇ Ã¥ÀÓÀÔ´Ï´Ù. ÀϺΠ»ç¹ý±ÇÀº ƯÁ¤ º¸ÁõÀÇ ¹èÁ¦¸¦ Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ º» ¹èÁ¦ »çÇ×Àº ±ÍÇÏ¿¡°Ô Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.%s%s%sÃ¥ÀÓ Á¦ÇÑ%s%sXGI TECHNOLOGY INC. ¹× ±× °è¿­»ç´Â ¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ º» À¯Æ¿¸®Æ¼ÀÇ »ç¿ëÀ̳ª »ç¿ë ºÒ´ÉÀ¸·Î ÀÎÇÑ Á÷Á¢, °£Á¢, Ưº°, ¡¹úÀû, ºÎ¼öÀû ¶Ç´Â °á°úÀû ¼ÕÇØ¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. º» Á¦ÇÑ »çÇ×Àº ÃßÁ¤ Ã¥ÀÓÀÌ °è¾à, ºÒ¹ý ÇàÀ§, °ú½Ç, ¾ö°Ý Ã¥ÀÓ ¶Ç´Â ±âŸ¿¡ ±Ù°ÅÇÏ´ÂÁö¿Í ¹«°üÇÏ°Ô Àû¿ëµÇ¸ç XGI TECHNOLOGY INC.°¡ ¼ÕÇØÀÇ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÏ¿© ÅëÁö¸¦ ¹Þ¾Ò´õ¶óµµ Àû¿ëµË´Ï´Ù. ÀϺΠ»ç¹ý±ÇÀº À§ÀÇ ¼ÕÇØÀÇ ¹èÁ¦³ª Á¦ÇÑÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ±×·± »ç¹ý±Ç¿¡¼­ XGI TECHNOLOGY INC.ÀÇ Ã¥ÀÓÀº ÁذŹýÀÌ Çã¿ëÇÏ´Â ¹üÀ§ ³»·Î ÇÑÁ¤µË´Ï´Ù. %s%sÀ§ÀÇ °è¾à Á¶°ÇÀ» ¸ðµÎ Àоú°í, ÀÌÇØÇßÀ¸¸ç, ±×¿¡ µ¿ÀÇÇÏ¸é ¾Æ·¡ÀÇ "µ¿ÀÇÇÔ" ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ. %s%sÀ§ÀÇ °è¾à Á¶°Ç¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ·¡ÀÇ "µ¿ÀÇ ¾È ÇÔ" ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÏ°í, º» À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ È°¼ºÈ­Çϰųª »ç¿ëÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_LawDlg_CheckShow = "¾ÕÀ¸·Î ÀÌ ´ëÈ­ »óÀÚ¸¦ Ç¥½Ã ¾È ÇÔ"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_LawDlg_Accept = "µ¿ÀÇÇÔ"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_LawDlg_NotAccept = "µ¿ÀÇ ¾È ÇÔ"

;[GammaCorrection]
[GammaCorrection]
IDS_GAMMA_PAGETITLE         = "¹ÙÅÁ È­¸é °¨¸¶ º¸Á¤"
IDS_GAMMA_CHANGE            = "ºñÆ®¸Ê º¯°æ"
IDS_GAMMA_TINT              = "TINT"
IDS_GAMMA_ENHANCEMENT       = "»ö»ó Çâ»ó"
IDS_GAMMA_RGBPAGE           = "RGB"
IDS_GAMMA_COLORPAGE         = "»ö º¸Á¤"
IDS_GAMMA_BLUEISH           = "û»ö °èÅë"
IDS_GAMMA_UKP               = "À¯·´ °Ë»ç"
IDS_GAMMA_STANDARD          = "¹Ì º¸Á¤"
IDS_GAMMA_USP               = "¹Ì±¹ °Ë»ç"
IDS_GAMMA_REDDISH           = "ºÓÀº»ö °èÅë"
IDS_GAMMA_RAMDAC1           = "ÀÏÂ÷"
IDS_GAMMA_RAMDAC2           = "ÀÌÂ÷"
IDS_GAMMA_BRIGHT            = "¹à±â"
IDC_SLIDER_R                = "È«»ö »ö ºóµµ¼ö Á¶Àý. ¼öÄ¡°¡ ³ôÀ»¼ö·Ï È­¸éÀº È«»öÀ» ¶ð´Ï´Ù."
IDC_SLIDER_G                = "³ì»ö »ö ºóµµ¼ö Á¶Àý. ¼öÄ¡°¡ ³ôÀ»¼ö·Ï È­¸éÀº ³ì»öÀ» ¶ð´Ï´Ù."
IDC_SLIDER_B                = "³²»ö »ö ºóµµ¼ö Á¶Àý. ¼öÄ¡°¡ ³ôÀ»¼ö·Ï È­¸éÀº ³²»öÀ» ¶ð´Ï´Ù."
IDC_Change                  = "¼³Á¤ ÆäÀÌÁöÀÇ ±âº» ¼³Á¤ µµ¾ÈÀ» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù. bitmap(.bmp)ÆÄÀÏ Çü½Ä¸¸À» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù."
IDC_SLIDER_TINT             = "µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀåÄ¡ÀÇ »öÁ¶¸¦ Á¶ÀýÇÏ¿©, È­¸éÀ» ³­»öÁ¶(È«»ö °è¿­)ȤÀº ÇÑ»öÁ¶(³²»ö °è¿­)·Î Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù."
IDC_SLIDER_BRIGHTNESS       = "»ç¿ëÀÚÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀåÄ¡¿¡ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ¹à±â¸¦ Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù."
IDC_SLIDER_COLORENHANCEMENT = "»ç¿ëÀÚÀÇ ¸ð´ÏÅÍ¿¡ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ »öÀ¸·Î Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù."
IDC_DrawPicture             = "»öä Á¶ÀýÀÇ °á°ú¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
IDC_SLIDER_RGB              = "¼±ÅÃÇÑ RGB Ç׸ñÀÇ °ªÀ» Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù."
IDC_COMBO_RAMDAC            = "»ö並 Á¶ÀýÇÏ·Á´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀåÄ¡¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù."
IDS_OK                      = "È®ÀÎ"
IDS_CANCEL                  = "Ãë¼Ò"
IDS_APPLYALL                = "¸ðµÎ Àû¿ë"
IDS_DEFAULTALL              = "Ãʱ⠰ª"


;[HotkeyDefine]
[HotkeyDefine]
IDS_HOTKEY_FUNCTION    = "±â´É"
IDS_HOTKEY_KEY         = "Å° ÇÒ´ç"
IDS_HOTKEY_STATUS      = "»óÅÂ"
ID_GROUP_OSD           = "OSD"
ID_KEY_OSD_ACTIVATE    = "Ç¥½Ã"
ID_KEY_OSD_HIDE        = "¼û±è"
ID_KEY_OSD_UPWARD      = "ˤ"
ID_KEY_OSD_DOWNWARD    = "¾Æ·¡"
ID_KEY_OSD_RIGHT       = "¿À¸¥ÂÊ"
ID_KEY_OSD_LEFT        = "¿ÞÂÊ"
ID_KEY_OSD_PGUP        = "Á¾·á"
ID_KEY_OSD_PGDN        = "¼±ÅÃ"
ID_KEY_OSD_HELP        = "µµ¿ò¸»"
ID_GROUP_DESC_OSD      = "OSD ´ÜÃàÅ°"
ID_DESC_OSD_ACTIVATE   = "OSD È°¼ºÈ­"
ID_DESC_OSD_HIDE       = "OSD ¼û±â"
ID_DESC_OSD_UPWARD     = "À§·Î À̵¿"
ID_DESC_OSD_DOWNWARD   = "¾Æ·¡·Î À̵¿"
ID_DESC_OSD_RIGHT      = "¿À¸¥ÂÊ ¼±ÅÃ"
ID_DESC_OSD_LEFT       = "¿ÞÂÊ ¼±ÅÃ"
ID_DESC_OSD_PGUP       = "ÇöÀç ÆäÀÌÁö ¶Ç´Â ¼³Á¤ Ç׸ñ Á¾·á"
ID_DESC_OSD_PGDN       = "ÇöÀç ¹à°Ô Ç¥½ÃµÈ Ç׸ñ ¼±ÅÃ"
ID_DESC_OSD_HELP       = "µµ¿ò¸» Á¤º¸ Ç¥½Ã"
ID_GROUP_MDESK         = "DesktopPlus"
ID_KEY_MDESK_NEXT      = "´ÙÀ½ ¹ÙÅÁÈ­¸é"
ID_KEY_MDESK_PREV      = "ÀÌÀü ¹ÙÅÁÈ­¸é"
ID_KEY_MDESK_PROPERTYPAGE = "µî·ÏÁ¤º¸ ÆäÀÌÁö Ç¥½Ã"
ID_KEY_MDESK_DESKTRAYICON = "¹ÙÅÁÈ­¸é Æ®·¹ÀÌ ¾ÆÀÌÄÜ Ç¥½Ã"
ID_KEY_MDESK_MINIWND   = "ÀÛÀº â Ç¥½Ã"
ID_KEY_MDESK_DESKNAME  = "¹ÙÅÁÈ­¸é À̸§ Ç¥½Ã"
ID_GROUP_DESC_MDESK    = "DesktopPlus¿ë ´ÜÃàÅ°"
ID_DESC_MDESK_NEXT     = "´ÙÀ½ ¹ÙÅÁÈ­¸éÀ¸·Î Àüȯ"
ID_DESC_MDESK_PREV     = "ÀÌÀü ¹ÙÅÁÈ­¸éÀ¸·Î Àüȯ"
ID_DESC_MDESK_PROPERTYPAGE = "DesktopPlusÀÇ µî·ÏÁ¤º¸ ÆäÀÌÁö Ç¥½Ã"
ID_DESC_MDESK_DESKTRAYICON = "ÀÛ¾÷ Ç¥½ÃÁÙ¿¡ ÇöÀç ¹ÙÅÁÈ­¸é ¾ÆÀÌÄÜ Ç¥½Ã"
ID_DESC_MDESK_MINIWND  = "DesktopPlusÀÇ ÀÛÀº â Ç¥½Ã"
ID_DESC_MDESK_DESKNAME = "¹ÙÅÁÈ­¸é À̸§ Ç¥½Ã"
ID_GROUP_SRNMAP        = "³»ºñ°ÔÀÌÅÍ"
ID_KEY_SRNMAP_OPEN     = "¿­±â"
ID_KEY_SRNMAP_CLOSE    = "´Ý±â"
ID_GROUP_DESC_SRNMAP   = "³»ºñ°ÔÀÌÅÍ ´ÜÃàÅ°"
ID_DESC_SRNMAP_OPEN    = "³»ºñ°ÔÀÌÅÍ ¿­±â"
ID_DESC_SRNMAP_CLOSE   = "³»ºñ°ÔÀÌÅÍ ´Ý±â"
IDD_DIALOG_HOTKEYDEFINE = "´ÜÃàÅ°"
IDD_DIALOG_KEYDEFINE   = "Å° Á¤ÀÇ"
IDC_BUTTON_DEFAULT     = "±âº»°ª"
IDC_BUTTON_RESET       = "Àç¼³Á¤"
IDC_BUTTON_ENABLE      = "»ç¿ë °¡´É"
IDC_BUTTON_DISABLE     = "»ç¿ë ¾ÈÇÔ"
IDC_BUTTON_REMOVE      = "Á¦°Å"
IDC_STATIC_DEFINITION  = "Á¤ÀÇ"
IDC_STATIC_HOTKEYGROUPNAME = "±×·ì:"
IDC_STATIC_HKDESCRIPTION   = "¼³¸í"
IDC_CHECK_ALT          = "ALT Å°"
IDC_CHECK_CTRL         = "CTRL Å°"
IDC_STATIC_KEY         = "Å°:"
IDC_STATIC_VALIDKEY    = "À¯È¿ÇÑ Å°´Â '0' ~ '9' ¶Ç´Â 'A' ~ 'Z'ÀÔ´Ï´Ù."
ID_OK                  = "È®ÀÎ"
ID_CANCEL              = "Ãë¼Ò"
IDS_MSG_CONFLICT       = "Å°°¡ "%s: %s"¿Í Ãæµ¹ÇÕ´Ï´Ù."


;[Information]
[Information]
IDS_INFOPAGE_PRODUCTNAME = "XGI40"
IDS_INFOPAGE_COMPANY    = "ȸ»ç"
IDS_INFOPAGE_PRODUCT    = "Á¦Ç°"
IDS_INFOPAGE_ITEM       = "¹°Ç°"
IDS_INFOPAGE_INFORMATION = "³»¿ë"
IDS_INFOPAGE_FILEVERSION = "ÆÄÀÏ ¹öÀü"
IDS_INFOPAGE_FILEDESCRIPTION = "ÆÄÀÏ Çؼ³"
IDS_INFOPAGE_COPYRIGHT  = "ÆDZÇ"
IDS_INFOPAGE_INTERNALNAME = "³»ºÎ À̸§"
IDS_INFOPAGE_TITLE      = "Á¦Ç° ¹× ÆÄÀÏ Á¤º¸"
IDS_INFOPAGE_ORIGINALFILENAME = "¿ø·¡ ÆÄÀÏ ¸í"
IDS_INFOPAGE_PRODUCTVERSION = "Á¦Ç° ¹öÀü."
IDS_INFOPAGE_FILE       = "ÆÄÀÏ ¸í"
IDS_INFOPAGE_SOFTWAREVERSION = "¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹öÁ¯"
IDS_INFOPAGE_CHIPTYPE   = "Ĩ À¯Çü"
IDS_INFOPAGE_DRIVERVERSION = "µå¶óÀ̹ö ¹öÁ¯"
IDS_INFOPAGE_MEMORYSIZE = "ºñµð¿À ¸Þ¸ð¸®(»çÀÌÁî)"
IDS_INFOPAGE_MEMORYTYPE = "ºñµð¿À ¸Þ¸ð¸®(À¯Çü)"
IDS_INFOPAGE_BIOS       = "BIOS"
IDS_INFOPAGE_FILETITLE  = "ÆÄÀÏ"
IDS_INFOPAGE_BIOSOEMSTRING = "¹ÙÀÌ¿À½º(OEM ½ºÆ®¸µ)"
IDS_INFOPAGE_BIOSOEMVENDERNAME = "¹ÙÀÌ¿À½º(OEM ÆǸÅÀÚ ¸í)"
IDS_INFOPAGE_BIOSOEMPRODUCTNAME = "¹ÙÀÌ¿À½º(OEM Á¦Ç° ¸í)"
IDS_INFOPAGE_BIOSOEMPRODUCTREV = "¹ÙÀÌ¿À½º(OEM Á¦Ç° ¼öÁ¤)"
IDS_INFOPAGE_CLOSE      = "´Ý±â"
IDS_INFOPAGE_PACKAGETITLE = "ÆÐÅ°Áö"
IDS_INFOPAGE_MEMORY     = "ºñµð¿À ¸Þ¸ð¸®"
IDS_INFOPAGE_ENGINECLK  = "±×·¡ÇÈ ¿£Áø Ŭ·°"
IDS_INFOPAGE_MEMORYCLK  = "ºñµð¿À ¸Þ¸ð¸® Ŭ·°"
IDS_TOOLTIP_CHIPLOGO    = "XGI ±×·¡ÇÈ Ä¨"
IDS_TOOLTIP_PINFOLISTVIEW 
                            = "XGI ±×·¡ÇÈ Ä¨ ¹× ºñµð¿À ¿¬Á¢ Ĩ¿¡ °üÇÑ Á¦Ç° Á¤º¸"
IDS_TOOLTIP_VBCHIP301   = "301 ºñµð¿À ¿¬Á¢ Ĩ"
IDS_TOOLTIP_VBCHIP302   = "302 ºñµð¿À ¿¬Á¢ Ĩ"
IDS_TOOLTIP_VBCHIP303   = "303 ºñµð¿À ¿¬Á¢ Ĩ"
IDS_TOOLTIP_FILEINFOLISTVIEW 
                            = "XGI ±×·¡ÇÈ ÇÁ·Î±×·¥ ¹× º¸Á¶ µµ±¸ÀÇ Á¤º¸°¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù."
IDS_INFOPAGE_VBCHIPTYPE = "ºñµð¿À ¿¬Á¢ Ĩ À¯Çü"


;[MINIWINDOW]
[MINIWINDOW]
IDS_STRING_BTN_CLOSE		= "´Ý±â"
IDS_STRING_BTN_MINIWND_SHOW = "ÀÛÀº ¹ÙÅÁ È­¸é Ç¥½Ã"
IDS_STRING_TITLE_BANNER     = "ÀÛÀº â"
IDS_STRING_BTN_MINIWND_HIDE = "ÀÛÀº ¹ÙÅÁ È­¸é ¼û±è"
;[Navigator]
[Navigator]
IDS_STRING_TITLE_SCREENMAP  = "Navigator"
IDS_STRING_SM_BUTTON_CLOSE  = "´Ý±â"
IDS_STRING_SM_BUTTON_PARA   = "¼³Á¤"
IDS_STRING_TITLE_PARAMETER  = "¼³Á¤ ´ëÈ­»óÀÚ"
IDS_STATIC_GENERAL          = "ÀÏ¹Ý ¼³Á¤"
IDS_STATIC_COLOR_SETTING    = "»ö»ó Á¶Á¤"
IDS_CHECK_DISPLAY_CURSOR    = "Ä¿¼­ Ç¥½Ã"
IDS_CHECK_AUTO_CLOSE        = "ÀÚµ¿ ´Ý±â"
IDS_STATIC_AUTOCLOSE_SEC    = "ÃÊ"
IDS_STATIC_REFRESH_RATE     = "»õ·Î °íħ ¼Óµµ:"
IDS_STATIC_REFRESH_RATE_SEC = "ÃÊ"
IDS_STATIC_SKIN_SELECT      = "½ºÅ² ¼±ÅÃ"
IDS_STATIC_LINE_WIDTH       = "»ç°¢Çü Å׵θ® Æø:"
IDS_STATIC_LINE_WIDTH_PIX   = "Çȼ¿"
IDS_STATIC_RECTANGLE1       = "»ç°¢Çü 1:"
IDS_STATIC_RECTANGLE2       = "»ç°¢Çü 2:"
IDS_STATIC_CURRENT_DISP     = "ÇöÀç »ç¿ëÇÏ´Â È­¸é:"
IDS_STATIC_NONCURRENT_DISP  = "ÇöÀç »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â È­¸é:"
IDS_PTBUTTON_OK             = "Á¤»ó"
IDS_PTBUTTON_CANCEL         = "Ãë¼Ò"
IDS_PTBUTTON_APPLY          = "Àû¿ë"
IDS_PTBUTTON_DEFAULT        = "Ãʱ⠰ª"
IDC_PTBUTTON_DEFAULT        = "Ãʱ⠰ªÀ» º¹¿øÇÕ´Ï´Ù."
IDC_PTBUTTON_OK             = "¸ðµç º¯°æ ³»¿ëÀ» ÀúÀåÇÏ°í ÇöÀç ´ëÈ­ »óÀÚ¸¦ ´Ý½À´Ï´Ù."
IDC_PTBUTTON_CANCEL         = "º¯°æ ³»¿ëÀ» ÀúÀåÇÏÁö ¾Ê°í ÇöÀç ´ëÈ­ »óÀÚ¸¦ ´Ý½À´Ï´Ù."
IDC_PTBUTTON_APPLY          = "ÇöÀç ´ëÈ­ »óÀÚ¸¦ ´ÝÁö ¾Ê°í º¯°æ ³»¿ëÀ» ¸ðµÎ ÀúÀåÇÕ´Ï´Ù."
IDC_STATIC_REFRESH_RATE     = "Çϵå¿þ¾î ¼º´É¿¡ ¸Â°Ô ¿øÇÏ´Â »õ·Î °íħ ¼Óµµ¸¦ ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ."
IDC_CHECK_AUTO_CLOSE        = "ÁöÁ¤µÈ ½Ã°£ ÈÄ¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇÕ´Ï´Ù."
IDC_CHECK_DISPLAY_CURSOR    = "ÇØ´ç Ä¿¼­ À§Ä¡¸¦ È­¸é¿¡ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù."
IDC_STATIC_SKIN_SELECT      = "¿øÇÏ´Â ±×¸²À̳ª ½ºÅ²À» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ."
IDC_STATIC_RECTANGLE1       = "ù ¹ø°·Î Ç¥½ÃµÇ´Â »ç°¢ÇüÀÇ Å׵θ® »ö»óÀ» ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ."
IDC_STATIC_RECTANGLE2       = "¹Ì·¯ ¸ðµå¿¡¼­ µÎ ¹ø°·Î Ç¥½ÃµÇ´Â »ç°¢ÇüÀÇ Å׵θ® »ö»óÀ» ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ."
IDC_STATIC_CURRENT_DISP     = "Ä¿¼­°¡ Ç¥½ÃµÈ ÇöÀç È­¸éÀÇ ±Û²Ã »ö»óÀ» ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ."
IDC_STATIC_NONCURRENT_DISP  = "ÇöÀç »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â È­¸éÀÇ ±Û²Ã »ö»óÀ» ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ."
IDC_STATIC_LINE_WIDTH       = "Ç¥½ÃµÇ´Â »ç°¢ÇüÀÇ Å׵θ® ÆøÀ» ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ."
IDS_NOTSUPPORT              = "ÇöÀç È­¸é ¸ðµå´Â Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Navigator¸¦ Á¾·áÇÕ´Ï´Ù."


;[OSD]

;[PowerManager]
[PowerManager]
IDS0001		= "PowerManager °ü¸®ÀÚ"
IDS0002		= "PowerManager ¸ð´ÏÅÍ"
IDS0003		= "PowerManager ¼¾¼­"
IDS0004		= "ÀýÀü ¸ðµå"
IDS0005		= "ÀÚµ¿ Àü¿ø Àý¾à"
IDS0006		= "ÃÖÀû Àü¿ø Àý¾à"
IDS0007		= "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ Àü¿ø Àý¾à"
IDS0008		= "»ç¿ëÀÚ ¼öµ¿ Àü¿ø Àý¾à"
IDS0009		= "ÃÖ´ë ¼º´É"
IDS0010		= "³ôÀº ¼º´É"
IDS0011		= "³ôÀº Àü¿ø Àý¾à"
IDS0012		= "ÃÖ´ë Àü¿ø Àý¾à"
IDS0013		= "ÃÖÀû ÀýÀü ±â´ÉÀÌ ¼±ÅõǾú±â ¶§¹®¿¡ PowerManager°¡ ³²Àº ¹èÅ͸® ¿ë·®¿¡ µû¶ó ³× °¡Áö ±âº» ¸ðµå Áß¿¡¼­ ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù."
IDS0014		= "¹èÅ͸® ÀÜ·®"
IDS0015		= "»ç¿ëÀÚ ¼³Á¤ ¸ðµå°¡ ¼±ÅõǾú±â ¶§¹®¿¡ »ç¿ëÀÚ°¡ ³²Àº ¹èÅ͸® ¿ë·®°ú °¢ ³²Àº ¿ë·®¿¡ ´ëÇÑ ¼¼ºÎ ¼³Á¤À» ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼³Á¤µÈ ³× °¡Áö ¸ðµå¿¡ µû¶ó PowerManager°¡ Á¶Á¤ÇÕ´Ï´Ù."
IDS0016		= "°æ°í"
IDS0017		= "°æ°í ÅؽºÆ®"
IDS0018		= "°æ°í »ç¿îµå"
IDS0019		= "°æ°í Á¶Ä¡"
IDS0020		= "½Ã½ºÅÛ"
IDS0021		= "½Ã½ºÅÛ ´ë±â"
IDS0022		= "½Ã½ºÅÛ ÇÏÀ̹ö³×À̼Ç"
IDS0023		= "VGA"
IDS0024		= "ÇØ»óµµ"
IDS0025		= "AGP ¼Óµµ"
IDS0026		= "¿À¹öµå¶óÀ̺ê"
IDS0027		= "Ŭ·°"
IDS0028		= "MCLK"
IDS0029		= "ECLK"
IDS0030		= "LCD"
IDS0031		= "LCD È®Àå"
IDS0032		= "±âº» LCD ¹é¶óÀÌÆ®"
IDS0033		= "º¸Á¶ LCD ¹é¶óÀÌÆ®"
IDS0034		= "»ç¿ëÀÚ ¼öµ¿ Àü¿ø Àý¾àÀº ÇÊ¿äÇÒ ¶§¸¶´Ù ¸ðµå¸¦ ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Â ºü¸£°í, °£´ÜÇϸç, »ç¿ëÇϱ⠽¬¿î ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù."
IDS0035		= "´ÙÀ½ ¸ñ·Ï¿¡¼­ Ç׸ñÀ» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù."
IDS0036		= "»ç¿ëÀÚ°¡ ÂüÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï PowerManager°¡ Áß¾Ó Ã³¸® ÀåÄ¡(CPU)ÀÇ °ü·Ã Á¤º¸¸¦ ¸ð´ÏÅÍÇÕ´Ï´Ù."
IDS0037		= "CPU"
IDS0038		= "CPU Á¤º¸"
IDS0039		= "°ø±Þ ¾÷ü ID"
IDS0040		= "ÁÖÆļö"
IDS0041		= "¿Âµµ"
IDS0042		= "Àü¾Ð"
IDS0043		= "³Ã°¢ ÆÒ"
IDS0044		= "Àü¿ø ¸ð´ÏÅÍÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ÃÖÀûÀÇ Àü¿ø °ü¸® ¹«°á¼ºÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇÏ¿© PowerManager°¡ ÃÑ ½Ã½ºÅÛ Àü¿ø »óŸ¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù."
IDS0045		= "POWER(Àü¿ø)"
IDS0046		= "Àü¿ø »óÅÂ"
IDS0047		= "Àü¿ø Á¤º¸"
IDS0048		= "»ç¾ç"
IDS0049		= "¹èÅ͸® »óÅÂ"
IDS0050		= "¹èÅ͸® ÀÜ·®"
IDS0051		= "¿¹»ó »ç¿ë ½Ã°£"
IDS0052		= "¹èÅ͸® Àüü ¼ö¸í"
IDS0053		= "PowerManager°¡ ±×·¡ÇÈ Ã³¸® ÀåÄ¡(GPU)ÀÇ »ç¿ë·ü°ú Àü·Â ¼Òºñ·®À» ½Ã°£¿¡ ¸ÂÃç »õ·Î °íĨ´Ï´Ù."
IDS0054		= "GPU"
IDS0055		= "GPU ¼º´É"
IDS0056		= "GPU È°¿ëµµ"
IDS0057		= "GPU Àü¿ø ¼Òºñ"
IDS0058		= "Àü·ù"
IDS0059		= "Æò±Õ"
IDS0060		= "ºÐ·ù"
IDS0061		= "Ç׸ñ"
IDS0062		= "ÇÏÇÑ"
IDS0063		= "»óÅÂ"
IDS0064		= "»óÇÑ"
IDS0065		= "PowerManager°¡ ±×·¡ÇÈ Ã³¸® ÀåÄ¡(GPU)ÀÇ Àü¾ÐÀ» ¸ð´ÏÅÍÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ PowerManager°¡ DRAM Àü¾Ð°ú I/O Àü¾Ðµµ ¸ð´ÏÅÍÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
IDS0066		= "Àü¾Ð"
IDS0067		= "GPU Àü¾Ð"
IDS0068		= "DRAM I/O Àü¾Ð"
IDS0069		= "DRAM Àü¾Ð"
IDS0070		= "PowerManager°¡ Àú¿­ ºÐ»ê¿¡ ÀÇÇÑ °ú¿­À» ¹æÁöÇϱâ À§ÇÏ¿© ±×·¡ÇÈ Ã³¸® ÀåÄ¡(GPU)ÀÇ ÆÒ ¼Óµµ¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù."
IDS0071		= "ÆÒ"
IDS0072		= "ÆÒ ¼Óµµ"
IDS0073		= "PowerManager°¡ ±×·¡ÇÈ Ã³¸® ÀåÄ¡(GPU)¿Í DRAMÀÇ ¿Âµµ¸¦ ¸ð´ÏÅÍÇÕ´Ï´Ù."
IDS0074		= "¿Âµµ"
IDS0075		= "GPU ¿Âµµ"
IDS0076		= "DRAM ¿Âµµ"
IDS0077		= "640 x 480"
IDS0078		= "800 x 600"
IDS0079		= "1024 x 768"
IDS0080		= "¹ÙÅÁÈ­¸éÀÇ Å©±â¸¦ Á¶Á¤ÇÕ´Ï´Ù. Å©±â¸¦ Á¶Á¤ÇÏ´Â µ¥´Â ¸î ÃÊÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµÇ¸ç È­¸éÀÌ ±ô¹ÚÀÏ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Windows°¡ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì 15Ãʸ¦ ±â´Ù¸®¸é ¿ø·¡ ¼³Á¤ÀÌ º¹¿øµË´Ï´Ù."
IDS0081		= "Do you want to keep current settings?"
IDS0082		= "Advanced Setting"
IDS0083		= "ON"
IDS0084		= "OFF"
IDS0085		= "PowerManagerÀÇ ºÐ¼® ¼³Á¤ÀÌ ÇöÀç °ª°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀýÀü ¸ðµåÀÇ ¼³Á¤À» À¯ÁöÇϽðڽÀ´Ï±î?"
IDS0086		= "°æ°í"
IDS0087		= "PowerManagerÀÇ LCD È®Àå ¼³Á¤ÀÌ ÇöÀç °ª°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀýÀü ¸ðµåÀÇ ¼³Á¤À» À¯ÁöÇϽðڽÀ´Ï±î?"
IDS0088		= "PowerManagerÀÇ ¸Þ¸ð¸® ¹× ¿£Áø Ŭ·° ¼³Á¤ÀÌ ÇöÀç °ª°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀýÀü ¸ðµåÀÇ ¼³Á¤À» À¯ÁöÇϽðڽÀ´Ï±î?"
IDS0089		= "PowerManager ±¸¼º"
IDS0090		= "PowerManager Á¤º¸..."
IDS0091		= "PowerManager Á¾·á"
IDS0092		= "ÇÁ·Î¼¼¼­"
IDS0093		= "Á¦Ç°±º"
IDS0094		= "¸ðµ¨"
IDS0095		= "Stepping"
IDS0096		= "PowerManager ÀÚµ¿ Àü¿ø"
IDS0097		= "»ç¿ëÀÚ°¡ ¼±ÅÃÇÏ´Â ·¹º§¿¡ µû¶ó PowerManagerÀÇ ÀÚµ¿ Àü¿ø ±â´ÉÀÌ Çϵå¿þ¾î ¾ÈÁ¤¼º, ¿Âµµ ¹× Àü·Â ¼Òºñ¸¦ °ü¸®ÇÏ°í GPUÀÇ Á¾ÇÕÀû ¼º´ÉÀ» Çâ»ó½Ãŵ´Ï´Ù."
IDS0098		= "PowerManager ThermoGuard°¡ ½Ç½Ã°£ GPU ¿Âµµ °¨Áö ¹× °æ°í¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¶Á¤ ¾øÀÌ µÎ °¡Áö ÀÓ°è°ªÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù."
IDS0099		= "PowerManager ÀÚµ¿ Àü¿ø"
IDS0100		= "¾ÈÁ¤¼º"
IDS0101		= "±ÕÇü"
IDS0102		= "¼º´É"
IDS0103		= "PowerManager ThermoGuard"
IDS0104		= "±×·¡ÇÈ Ã³¸® ÀåÄ¡(GPU1) ¿Âµµ ÀÓ°è°ª"
IDS0105		= "±×·¡ÇÈ Ã³¸® ÀåÄ¡(GPU2) ¿Âµµ ÀÓ°è°ª"
IDS0106		= "±âº» ÀÓ°è°ª"
IDS0107		= "°æ°í ¸Þ½ÃÁö°¡ Á¦´ë·Î ¼³Á¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¿¹ºñ ¼³Á¤À» Àû¿ëÇϽðڽÀ´Ï±î?"
IDS0108		= "±×·¡ÇÈ Ã³¸® ÀåÄ¡(GPU)ÀÇ ¿Âµµ°¡ ³Ê¹« ³ô½À´Ï´Ù!"
IDS0109		= "°æ°í ¸Þ½ÃÁö°¡ Á¦´ë·Î ¼³Á¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ."
IDS0110		= "¢J"
IDS0111		= "PowerManager¸¦ óÀ½ ½ÇÇàÇϸé Çϵå¿þ¾î¸¦ ÀνÄÇÏ´Â µ¥ ¸î ÃÊ Á¤µµÀÇ ½Ã°£ÀÌ °É¸³´Ï´Ù."
IDS0112		= "Çϵå¿þ¾î¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÀνÄÇß½À´Ï´Ù!"
IDS0113		= "PowerManager¸¦ óÀ½ ½ÇÇàÇÒ ¶§ Çϵå¿þ¾î°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ÀνĵÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. Çϵå¿þ¾î ÀνÄÀ» °è¼ÓÇÕ´Ï´Ù..."
IDS0114		= "Á¤»ó"
IDS0115		= "Ãë¼Ò"
IDS0116		= "Àû¿ë"
IDC0830		= "Æ˾÷ °æ°í ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÇµµ·Ï ÇÒ ¿Âµµ¸¦ ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ."
IDC0841		= "Æ˾÷ °æ°í ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÇµµ·Ï ÇÒ ¿Âµµ¸¦ ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ."
IDC0842		= "Æ˾÷ °æ°í ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÇµµ·Ï ÇÒ ¿Âµµ¸¦ ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ."
IDC0845		= "Æ˾÷ °æ°í ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÇµµ·Ï ÇÒ ¿Âµµ¸¦ ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ."
IDC0846		= "¿øÇÏ´Â °æ°í ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÆíÁýÇÏ°í ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ."
IDC0847		= "Æ˾÷ °æ°í ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÇµµ·Ï ÇÒ ¿Âµµ¸¦ ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ."
IDC0848		= "Æ˾÷ °æ°í ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÇµµ·Ï ÇÒ ¿Âµµ¸¦ ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ."
IDC0849		= "¿øÇÏ´Â °æ°í ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÆíÁýÇÏ°í ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ."
IDC0850		= "±âº» ÀÓ°è°ª ¼³Á¤À» È®ÀÎÇϽʽÿÀ."
IDC0851		= "ÆÒ, Ŭ·° ¹× ¿Âµµ¿¡ ´ëÇÑ °ü¸®¸¦ ÅëÇÕÇÑ Àü¿ø °ü¸® ±â´ÉÀ» Á¦°øÇϽʽÿÀ. ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ¾ÈÁ¤¼º, ±ÕÇü ¶Ç´Â ¼º´É Áß¿¡¼­ ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù."

;[ScreenRotate]
[ScreenRotate]
IDS_TRAYPAGE_XROTATE    = "Rotech"

;[TVSetting]
[TVSetting]
IDS_TV_PAGETITLE       = "TV Ãâ·Â"
IDS_TV_SCANMODE        = "TV ½ºÄµ ¸ðµå"
IDS_TV_CHROMINANCE     = "Å©·Î¹Ì³Í½º"
IDS_TV_OFF             = "²û"
IDS_TV_ON              = "ÄÔ"
IDS_TV_POSITION        = "½ºÅ©¸° À§Ä¡ Á¶Á¤"
IDS_TV_SYSTEM          = "TV ½Ã½ºÅÛ"
IDS_TV_NTSC            = "NTSC"
IDS_TV_PAL             = "PAL"
IDS_TV_HIVISION        = "ÇÏÀ̺ñÁ¯"
IDS_TV_FLICKERMODE     = "¶³¸² ¹æÁö ¸ðµå"
IDS_TV_EDGEENHANCE     = "¸ð¼­¸® °³¼±"
IDS_TV_YFILTER         = "Y ÇÊÅÍ:"
IDS_TV_NO              = "³ë ÇÊÅÍ"
IDS_TV_MILD            = "¾àÇÔ"
IDS_TV_MEDIUM          = "Áß°£"
IDS_TV_STRONG          = "°­ÇÔ"
IDS_TV_ADAPTIVE        = "ÀûÀÀ·Â"
IDS_TV_TUNING          = "»öü º¸Á¤ Á¶Àý"
IDS_TV_COARSE          = "°Åħ"
IDS_TV_FINE            = "¹Ì¼¼ "
IDS_TV_DEFAULT         = "Ãʱ⠰ª"
IDS_TV_FILTER          = "TV ÇÊÅÍ:"
IDS_TV_ENABLE          = "TV Ãâ·ÂÀº Çػ󵵰¡ 800x600 ÀÌÇÏÀÎ °æ¿ì¿¡¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù."
IDS_TV_CONTRAST        = "ÄÁÆ®¶ó½ºÆ®"
IDS_TV_BRIGHT          = "¹à±â"
IDS_TV_HUE             = "»öÁ¶"
IDS_TV_SATURATION      = "Æ÷È­µµ"
IDS_TV_ONE             = "#1"
IDS_TV_TWO             = "#2"
IDS_MACROVISION        = "MacrovisionÀÇ º¸È£ ±â´ÉÀ¸·Î ÀÎÇØ, ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ TV ÀåÄ¡·ÎÀÇ ÀüȯÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù."
IDS_TV_640X480         = "640 x 480"
IDS_TV_800X600         = "800 x 600"
IDS_TV_1024X768        = "1024 x 768"
IDS_TV_PAL_M           = "PAL_M"
IDS_TV_PAL_N           = "PAL_N"
IDS_TV_MSG_RESIZE      = "¹ÙÅÁÈ­¸éÀÇ Å©±â¸¦ Á¶Á¤ÇÕ´Ï´Ù. Å©±â¸¦ Á¶Á¤ÇÏ´Â µ¥´Â ¸î ÃÊÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµÇ¸ç È­¸éÀÌ ±ô¹ÚÀÏ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Windows°¡ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì 15Ãʸ¦ ±â´Ù¸®¸é ¿ø·¡ ¼³Á¤ÀÌ º¹¿øµË´Ï´Ù."
IDS_TV_APPLYSIZE       = " ¹ÙÅÁÈ­¸éÀÇ Å©±â¸¦ Á¶Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼³Á¤À» À¯Áö ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
IDS_TVADVANCEDDLG_TITLE = "°í±Þ"
IDC_COLOR_COARSE       = "TV È­¸éÀ» Ä÷¯ ȤÀº Èæ¹éÀ¸·Î ´ë·« Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù."
IDC_COLOR_FINE         = "TV È­¸éÀ» Ä÷¯ ȤÀº Èæ¹éÀ¸·Î ¹Ì¼¼ Á¶Á¤ÇÕ´Ï´Ù."
IDC_SCANMODE_HDE       = "TV µð½ºÇ÷¹ÀÌÀÇ ¼öÆò Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù."
IDC_SCANMODE_VDE       = "TV µð½ºÇ÷¹ÀÌÀÇ ¼öÁ÷ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù."
IDC_YFILTER            = "¸í·áµµÀÇ Á¶Àý·Î, TV È­¸éÀ» °­Çϰųª ºÎµå·´°Ô Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
IDC_COLOR_DEFAULT      = "TV »öä ¼³Á¤À» ±âº» ¼³Á¤À¸·Î º¹¿øÇÕ´Ï´Ù."
IDC_TVVDE_DEFAULT      = "TV µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¼öÁ÷ Å©±â¸¦ ±âº» ¼³Á¤À¸·Î º¹¿øÇÕ´Ï´Ù."
IDC_TVHDE_DEFAULT      = "TV µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¼öÆò Å©±â¸¦ ±âº» ¼³Á¤À¸·Î º¹¿øÇÕ´Ï´Ù."
IDC_FILTER_DEFAULT     = "TV ¿©ÆÄ ¼³Á¤À» ±âº» ¼³Á¤À¸·Î º¹¿øÇÕ´Ï´Ù."
IDC_EDGEENHANCE        = "Å׵θ® °­È­ ±â´ÉÀ¸·Î, ¹°Ã¼ÀÇ À̹ÌÁö°¡ ´õ¿í ¶Ñ·ÇÇØÁý´Ï´Ù."
IDC_ANTIFLICKER        = "¶³¸² ¹æÁö ¸ðµå ¼³Á¤À¸·Î, ¾ÈÁ¤µÈ TV Ãâ·Â È­¸éÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
IDC_CHROMINANCE        = "ä»ö ¼öÂ÷ ¼³Á¤"
IDC_COLOR_BRIGHTNESS   = "TV È­¸éÀÇ ¸í¾ÏÀ» Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù. ¼öÄ¡°¡ ³ôÀ»¼ö·Ï »öÀÌ ¹à¾ÆÁý´Ï´Ù."
IDC_COLOR_CONTRAST     = "TV È­¸éÀÇ »ö´ëºñ¸¦ Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù. ¼öÄ¡°¡ ³ôÀ» ¼ö·Ï Èæ¹éÀÌ ºÐ¸íÇÏ°í Áß°£»öÁ¶°¡ ¶Ñ·ÇÇØÁý´Ï´Ù."
IDC_COLOR_HUE          = "TV È­¸é µð½ºÇ÷¹ÀÌÀÇ »öÁ¶¸¦ Á¶ÀýÇÏ¿©, È­¸éÀ» È«»ö, ³ì»ö ¶Ç´Â ³²»ö °è¿­·Î Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù."
IDC_COLOR_SATURATION   = "»öÀÇ ¼øµµ¸¦ Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù. ¼øµµÀÇ ¼öÄ¡°¡ ³·À»¼ö·Ï À̹ÌÁö´Â ¿¬ÇÑ »öÀ» ¶ì¸ç; ¹Ý´ëÀÇ °æ¿ì, ÁøÇÑ »öÀ» ¶ð´Ï´Ù."
IDC_COMBO_TV           = "¼³Á¤À» ¹Ù²Ù·Á´Â TV ¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù."
IDC_ADVANCE            = "°í±Þ ¼³Á¤"
IDS_CS                 = "½ºÄµ ¸ðµå ¹× À§Ä¡ Á¶Á¤"
IDS_AA                 = "Á¶Á¤ ¿µ¿ª"
IDS_MOVE               = "À̵¿ ¸ðµå"
IDS_SS                 = "Ãà¼Ò/È®Àå ¸ðµå"
IDS_ADVANCE            = "°í±Þ ¼³Á¤"
IDS_TVMODE             = "TV ¸ðµå"
IDS_OVERSCAN           = "¿À¹ö½ºÄµ"
IDS_TVFONT             = "TV ÆùÆ®"
IDC_H_SHRINK           = "°¡·Î Ãà¼Ò"
IDC_H_STRETCH          = "°¡·Î È®Àå"
IDC_V_SHRINK           = "¼¼·Î Ãà¼Ò"
IDC_V_STRETCH          = "¼¼·Î È®Àå"
IDS_H_S                = "°¡·Î È®´ë Á¶Á¤"
IDS_V_S                = "¼¼·Î È®´ë Á¶Á¤"
IDC_DESKTOPAREA        = "¹ÙÅÁ È­¸é ¿µ¿ªÀÇ ÇØ»óµµ Á¶Á¤"
IDC_OVERSCAN           = "TV Ãâ·Â È­¸éÀ» Àüü È­¸é ¸ðµå·Î ¹Ù²Ù¸é, È­¸éÀÇ °ËÀº Å×Åõ¸®°¡ »ç¶óÁý´Ï´Ù."
IDC_TVMODE             = "Àû´çÇÑ TV Ãâ·Â ÇÁ·ÎÅäÄÝ (NTSC ȤÀº PAL) À» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì±¹, ÀϺ», ´ë¸¸°ú Áß±¹ µî Áö¿ª¿¡¼­´Â NTSC ½Ã½ºÅÛÀ» »ç¿ëÇϸç; PAL ½Ã½ºÅÛÀº ´ëºÎºÐ À¯·´ ±¹°¡¿¡¼­ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù."
IDC_MOVE               = "È­¸éÀÇ À§Ä¡¸¦ Á¶Á¤ÇÕ´Ï´Ù."
IDC_SS                 = "È­¸éÀÇ Å©±â¸¦ Á¶Á¤ÇÕ´Ï´Ù."
IDC_H_M                = "°¡·Î À§Ä¡ Á¶Àý"
IDC_V_M                = "¼¼·Î À§Ä¡ Á¶Àý"
IDS_OK                 = "È®ÀÎ"
IDS_CANCEL             = "Ãë¼Ò"
IDS_APPLYALL           = "Àû¿ë"
IDS_DEFAULTALL         = "Ãʱ⠰ª"
IDS_DESKTOPAREA        = "¹ÙÅÁ È­¸é ¿µ¿ª"
IDS_TV_HDTV_525I       = "HDTV_480I"
IDS_TV_HDTV_525P       = "HDTV_480P"
IDS_TV_HDTV_750P       = "HDTV_720P"
IDS_TV_HDTV_1080I      = "HDTV_1080I"
IDS_UNDERSCAN		   = "Underscan"
IDS_OPTIMALSCANMODE    = "Optimal Scan Mode"
;[UtilityManager]
[UtilityManager]
IDS_OK                  = "È®ÀÎ(&O)"
IDS_CANCEL              = "Ãë¼Ò(&C)"
IDS_YES                 = "¿¹(&Y)"
IDS_NO                  = "¾Æ´Ï¿À(&N)"
IDS_APPLY               = "Àû¿ë(&A)"
IDS_DLG_D3D             = "3D ¼³Á¤"
IDS_DLG_D3DDESC         = "3D ¹à±â, ¼º´É ¹× ½ºÅ×·¹¿À Á¶Á¤"
IDS_DLG_LCDTV           = "TV Áß¾Ó È­¸é"
IDS_DLG_LCDTVDESC       = "TV È­¸é Ç¥½Ã À§Ä¡ Á¶Á¤"
IDS_DLG_GAMMA           = "¹ÙÅÁ È­¸é °¨¸¶ º¸Á¤"
IDS_DLG_GAMMADESC       = "»¡°­, ÃÊ·Ï, ÆĶûÀ¸·Î È­¸éÀÇ °¨¸¶ °ª ÃøÁ¤"
IDS_DLG_TV              = "TV Ãâ·Â"
IDS_DLG_TVDESC          = "TV È­¸é À§Ä¡, È­¸é Å©±â, TV ÇÊÅÍ µî Á¶Á¤"
IDS_DLG_VIDEO           = "ºñµð¿À ¼³Á¤"
IDS_DLG_VIDEODESC       = "ºñµð¿À Ãâ·ÂÀÇ ´ëºñ ¹× ¹à±â Á¶Á¤"
IDS_DLG_INFO            = "Á¦Ç° ¹× ÆÄÀÏ Á¤º¸"
IDS_DLG_INFODESC        = "Á¦Ç° Á¤º¸ ¹× °ü·ÃµÈ ¸ðµç ÆÄÀÏ Á¤º¸ Æ÷ÇÔ"
IDS_UTILITY_PAGETITLE   = "À¯Æ¿¸®Æ¼ °ü¸®ÀÚ"
IDS_DLG_ROTATE          = "Rotech"
IDS_TOOLTIP_GAMMA       = "È­¸é »ö並 Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù."
IDS_TOOLTIP_VIDEO       = "ºñµð¿À Àç»ýÀÇ »öÁ¶ ¹× ¹à±â µîÀ» ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù."
IDS_TOOLTIP_D3D         = "¼º´É ¼öÄ¡, ÀÔü ¼³Á¤, Àüü È­¸é ¾ÈÁ¤ ±â´É µîÀÇ D3D ¿Í OpenGL °è¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù."
IDS_TOOLTIP_TV          = "TV µð½ºÇ÷¹ÀÌÀÇ À§Ä¡ ¹× Å©±â, ¼±¸íµµ µîÀ» ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù."
IDS_TOOLTIP_DISPLAYMODE = "ÇØ»óµµ, »öä ¹× ÀçÁ¶Á¤ ¼Óµµ¸¦ ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù."
IDS_TOOLTIP_INFO        = "Á¦Ç° Á¤º¸ ¹× °ü·Ã ÆÄÀÏ Á¤º¸°¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù."
IDS_TOOLTIP_DISPLAYMODE_FUJITSU = "Change device settings"
IDS_TOOLTIP_ROTATE      = "È­¸é ȸÀü"
;[VideoSetting]
[VideoSetting]
IDS_VIDEO_OVERLAYINDEVICE2MSG = "µÎ ¹ø° ÀåÄ¡¸¦ Ãâ·ÂÀ¸·Î ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù. ¹Ì¸® º¸±â À̹ÌÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é ´ëÈ­ »óÀÚ¸¦ µÎ ¹ø° ÀåÄ¡·Î ²ø¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
IDS_VIDEO_SETTINGGAMMA  = "°¨¸¶ ±³Á¤"
IDS_VIDEO_PAGETITLE     = "ºñµð¿À ¼³Á¤"
IDS_VIDEO_SETTING       = "¼³Á¤"
IDS_VIDEO_OVERLAY       = "¿À¹ö·¹ÀÌ"
IDS_VIDEO_OVERLAY1      = "ÀÏ"
IDS_VIDEO_OVERLAY2      = "ÀÌ"
IDS_VIDEO_CONTRAST      = "ÄÁÆ®¶ó½ºÆ®"
IDS_VIDEO_BRIGHT        = "¹à±â"
IDS_VIDEO_RESET         = "¸ðµÎ Àç¼³Á¤"
IDS_VIDEO_OVERLAY1OPENED = "¿À¹ö·¹ÀÌ°¡ ´Ù¸¥ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÀÇÇØ »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù."
IDS_VIDEO_OVERLAY2OPENED = "¿À¹ö·¹ÀÌ°¡ ´Ù¸¥ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÀÇÇØ »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù."
IDS_VIDEO_OVERLAYINVALID = "Çϵå¿þ¾î ÇÑ°è, º» ¿À¹ö·¹ÀÌ´Â ºÒ°¡´É ÇÕ´Ï´Ù."
IDS_VIDEO_HUE           = "»öÁ¶"
IDS_VIDEO_SATURATION    = "Æ÷È­µµ"
IDS_VIDEO_COLORENHANCE  = "»ö»ó Çâ»ó"
IDS_VIDEO_VIVID         = "¼±¸í"
IDC_BRIGHTNESS          = "ºñµð¿À Àç»ý È­¸éÀÇ ¸í¾Ï¸¦ Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù. ¼öÄ¡°¡ ³ôÀ»¼ö·Ï »öÀÌ ¹à¾ÆÁý´Ï´Ù."
IDC_HUE                 = "ºñµð¿À Àç»ý »öÁ¶¸¦ Á¶ÀýÇÏ¿©, È­¸éÀ» È«»ö ¶Ç´Â ³ì»ö ¶Ç´Â ³²»ö°è¿­·Î Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù."
IDC_SATURATION          = "»öäÀÇ ¼øµµ¸¦ Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù. ¼øµµÀÇ ¼öÄ¡°¡ ³·À» ¼ö·Ï, À̹ÌÁö´Â ¿¬ÇÑ »öÀ» ¶ì¸ç; ¹Ý´ëÀÇ °æ¿ì, ÁøÇÑ »öÀ» ¶ð´Ï´Ù."
IDC_CONTRAST            = "ºñµð¿À Àç»ý È­¸éÀÇ »ö´ëºñ¸¦ Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù. ¼öÄ¡°¡ ³ôÀ»¼ö·Ï Èæ¹éÀÌ ºÐ¸íÇϸç Áß°£ »öÁ¶°¡ ¶Ñ·ÇÇØÁý´Ï´Ù."
IDC_VIVID               = "ºñµð¿À Àç»ý È­¸éÀÇ ¼±¸íµµ¸¦ Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù. ¼öÄ¡°¡ ³ôÀ»¼ö·Ï Ä÷¯ È­¸éÀÇ »öÀÌ ´õ¿í ¼±¸íÇØ Áý´Ï´Ù."
IDC_SLIDER_VIDEO_R      = "È«»öÀÇ »ö ºóµµ¼ö¸¦ Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù. ¼öÄ¡°¡ ³ôÀ»¼ö·Ï È­¸éÀº È«»öÀ» ¶ð´Ï´Ù."
IDC_SLIDER_VIDEO_G      = "³ì»öÀÇ »ö ºóµµ¼ö¸¦ Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù. ¼öÄ¡°¡ ³ôÀ»¼ö·Ï È­¸éÀº ³ì»öÀ» ¶ð´Ï´Ù."
IDC_SLIDER_VIDEO_B      = "³²»öÀÇ »ö ºóµµ¼ö¸¦ Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù. ¼öÄ¡°¡ ³ôÀ»¼ö·Ï È­¸éÀº ³²»öÀ» ¶ð´Ï´Ù."
IDC_SLIDER_VIDEO_RGB    = "¼±ÅÃÇÑ RGB Ç׸ñÀÇ °ªÀ» Á¶ÀýÇÕ´Ï´Ù."
IDS_VIDEO_GAMMA         = " ºñµð¿À RGB"
IDS_VIDEO_COLORCAL      = "ºñµð¿À Á¦¾î"
IDS_DEFAULTALL          = "¸ðµÎ ±âº»°ªÀ¸·Î"
IDS_APPLYALL            = "¸ðµÎ Àû¿ë"
IDS_OK                  = "È®ÀÎ"
IDS_CANCEL              = "Ãë¼Ò"
IDC_CHECK_COLORENHANCE  = "»ö Çâ»ó ±â´É »ç¿ë/»ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ½"
IDS_VIDEO_THEATERMODE_CHECK       = "±ØÀå ¸ðµå"
IDC_VIDEO_THEATERMODE_CHECK = "±ØÀå ¸ðµå¸¦ »ç¿ë/»ç¿ë ¾È ÇÕ´Ï´Ù. º¹Á¦ ¸ðµå¿¡¼­ ºñµð¿À¸¦ Àç»ýÇÒ ¶§ ±ØÀå ¸ðµå¸¦ »ç¿ëÇϵµ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñµð¿À°¡ ´Ù¸¥ ÀåÄ¡¿¡¼­ Àüü È­¸éÀ¸·Î Ç¥½ÃµË´Ï´Ù."
VideoSetting_2ndPage_Msg1   = "±ØÀå ¸ðµå »óÅ°¡ º¯°æµÇ¾ú°í ´Ù¸¥ ºñµð¿À Ç÷¹À̾ ¿À¹ö·¹À̸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñµð¿À Ç÷¹À̾ ´ÝÀº ÈÄ [È®ÀÎ]À» ´­·¯ ±â´ÉÀ» È°¼ºÈ­½Ê½Ã¿À."


;[WinFlash]
[WinFlash]
IDS_OK                  "´Ý±â"
IDS_ABOUTBOX            "À¯Æ¿¸® Á¤º¸"
IDS_STATIC_FLASH        "ROM À¯Çü:"
IDS_STATIC_VGA          "VGA Ä«µå:"
IDS_TITLE               "VGA Ç÷¡½Ã ·Ò À¯Æ¿¸®Æ¼"
IDS_STATIC_INFORMATION  "Á¤º¸"
IDS_STATIC_BACKUP       "¹é¾÷"
IDS_STATIC_STRING_BACKUP "Ç÷¡½Ã ·Ò µ¥ÀÌÅÍ ¹é¾÷"
IDS_BUTTON_BACKUP       "¹é¾÷"
IDS_STATIC_UPDATE       "¾÷µ¥ÀÌÆ®"
IDS_RADIO_RESERVE       "ºÎÆ® µ¥ÀÌÅÍ º¸Á¸"
IDS_STATIC_STRING_UPDATE "Ç÷¡½Ã ·Ò µ¥ÀÌÅÍ ¾÷µ¥ÀÌÆ®"
IDS_BUTTON_FLASH        "¾÷µ¥ÀÌÆ®"
IDS_RADIO_ERASE         "ºÎÆ® µ¥ÀÌÅÍ Áö¿ì±â"
IDS_RADIO_LOW           "    0 -   64K"
IDS_RADIO_HIGH          "64K - 128K"
IDS_VGA_ERROR           "¿À·ù. VGA Ä«µå °¨Áö ½ÇÆÐ"
IDS_FLASH_ERROR         "¿À·ù. Ç÷¡½Ã ·Ò °¨Áö ½ÇÆÐ"
IDS_VGA_FLASH_OK        "Çϵå¿þ¾î ÀÎ½Ä ¼º°ø"
IDS_BUTTON_INFO         "ÀÚ¼¼È÷..."
IDS_STRING_SAVETITLE    "¹é¾÷ ÆÄÀÏ À̸§ ÇÒ´ç"
IDS_STRING_UPDATETITLE  "¾÷µ¥ÀÌÆ® ¼Ò½º ÇÒ´ç"
IDS_STRING_SAVEFAIL     "ÆÄÀÏ ÀúÀå ½ÇÆÐ"
IDS_STRING_SAVESUCCESS  "ÆÄÀÏ ÀúÀå ¼º°ø"
IDS_STRING_UPDATESUCCESS "¾÷µ¥ÀÌÆ® ¼º°ø"
IDS_STRING_UPDATEFAIL_ERASE "µ¥ÀÌÅÍ Áö¿ì±â ½ÇÆÐ"
IDS_STRING_UPDATEFAIL_FLASH "µ¥ÀÌÅÍ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½ÇÆÐ"
IDS_STRING_UPDATEFAIL_CHECK "µ¥ÀÌÅÍ È®ÀÎ ½ÇÆÐ"
IDS_STATIC_PROGRESS     "ÁøÇà °úÁ¤:"
IDS_STATIC_STATE        "»óÅÂ:"
IDS_STRING_REBOOT       "ÄÄÇ»Å͸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇØ¾ß ¾÷µ¥ÀÌÆ®°¡ Àû¿ëµË´Ï´Ù."
IDS_STRING_FLASHCONFIRM " ¸ÂÁö ¾Ê´Â BIOS¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© VGA Ä«µå¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÏ¸é ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿Çϰųª Ä«µå°¡ ¹°¸®ÀûÀ¸·Î ¼Õ»óµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦Á¶¾÷ü¿¡ È®ÀÎÇÑ ÈÄ¿¡ ÀÌ ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ. ""¼±ÅÃÇϽŠROMÀ» »ç¿ëÇÏ¿© VGA Ä«µåÀÇ BIOS¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇϽðڽÀ´Ï±î?"" "
IDS_STATIC_DRAM         "Video Memory:"
IDS_STATIC_VER          "BIOS Version:"
IDS_DRAM_ERROR          "Error! Video memory detection fails"
IDS_VER_ERROR           "Error! BIOS version detection fails"
IDS_INVALIDATEVBIOS     "Erroneous File. Please select a valid file."
IDS_FLASH_CARD          "VGA Card:"
IDS_FLASH_FILE          "Selected File:"
IDS_FLASH_DRAM          "Video Memory Provider ="
IDS_FLASH_ROM           "BIOS Version Number ="
IDS_FLASH_VERCOMPARE    "Version Comparison:"
IDS_NONSUPTFLASH        "Flash ROM update is not supported. Please contact with retailers for advanced information."


;[XGITray]
[XGITRAY]
IDR_MAINFRAME          = "XGI À¯Æ¿¸®Æ¼ Æ®·¹ÀÌ"
IDI_XGIICON            = "XGI À¯Æ¿¸®Æ¼ Æ®·¹ÀÌ"
ID_TRAY_SYSTEMPRO      = "½Ã½ºÅÛ °íÀ¯ »çÇ×(S)"
ID_TRAY_DISPLAYPRO     = "Ç¥½ÃÀåÄ¡ °íÀ¯»çÇ×(D)"
ID_TRAY_HELP           = "µµ¿ò¸»(H)"
ID_TRAY_SUSPEND        = "Á¾·á(E)"
ID_TRAY_OPEN           = "XGI À¯Æ¿¸®Æ¼ Æ®·¹ÀÌ À©µµ¿ì ¿­±â"
ID_TRAY_ABOUT          = "Á¤º¸(B)"
ID_TRAY_APPLICATION    = "¾îÇø®ÄÉÀ̼Ç(A)"
ID_TRAYAPP_PLAYER      = "¸Þµð¾î Ç÷¹À̾î(M)"
ID_TRAYAPP_CENTERSCREEN = "TV ½ºÅ©¸° À§Ä¡ Á¶Á¤(P)"
ID_TRAYAPP_UNINSTALLATION = "µð½ºÇ÷¹ÀÌ µå¶óÀ̹ö Á¦°Å(U)"
ID_TRAYAPP_DVDON       = "Á÷Á¢ DVD »ç¿ë(E)"
ID_TRAYAPP_DVDOFF      = "Direct DVD ²ô±â(D)"
ID_TRAYAPP_OSDON       = "OSD Äѱâ(O)"
ID_TRAYAPP_OSDOFF      = "OSD ²ô±â(S)"
ID_TRAYAPP_TVZOOMINOUT = "TV Ãà¼Ò/È®´ë(T)"
ID_TRAYAPP_HOTKEY      = "Ãà¼ÒÅ°(H)"
ID_TRAYPAGE_DISPLAY    = "µå¶óÀ̹ö ¸ðµå ¼³Á¤(I)"
ID_TRAYPAGE_GAMMA      = "¹ÙÅÁ È­¸é °¨¸¶ º¸Á¤(G)"
ID_TRAYPAGE_VIDEO      = "ºñµð¿À ¼³Á¤(V)"
ID_TRAYPAGE_TVOUT      = "TV Ãâ·Â(T)"
ID_TRAYPAGE_3D         = "3D ¼³Á¤(3)"
ID_TRAYPAGE_INFORMATION = "Á¦Ç° ¹× ÆÄÀÏ Á¤º¸(F)"
ID_TRAYPAGE_SETTINGMANAGER = "¼³Á¤ °ü¸®ÀÚ(M)"
ID_TRAYAPP_AGPINFO     = "AGP Á¤º¸(P)"
ID_TRAYAPP_SCREENMAP   = "Navigator(N)"
ID_TRAYPAGE_XROTATE    = "Rotech(R)"
ID_TRAYAPP_POWERMGR    = "PowerManager(W)"
ID_TRAYAPP_DESKMGR     = "DesktopPlus(K)"
;[XGIRegister]
[XGIRegister]
IDS_REGISTER_TITLE      = "Áö±Ý XGI ȸ¿øÀ¸·Î °¡ÀÔÇϽʽÿÀ!"
IDS_BUTTON_Sign_Now     = "Áö±Ý °¡ÀÔ"
IDS_BUTTON_Sign_Never   = "Don't remind me"
IDS_BUTTON_Sign_Later   = "³ªÁß¿¡ °¡ÀÔ"
IDS_SIGN_NOTATION_TEXT  = "XGI ȸ¿ø °¡ÀÔÀº Æí¸®ÇÏ°Ô Áï½Ã ó¸®µÇ°í ¿ÏÀü ¹«·áÀÔ´Ï´Ù! ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼­ºñ½º¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
IDS_SIGN_NOTATION1      = "%d%. XGI ¼Ò½ÄÁö: ÃֽŠ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù."
IDS_SIGN_NOTATION2      = "%d%. È«º¸: ȸ¿ø Àü¿ë È«º¸¹°°ú °æÇ°À» µå¸³´Ï´Ù."
IDS_SIGN_NOTATION3      = "%d%. ¼Ò°³: ÀÚ½ÅÀÇ ¿Â¶óÀÎ XGI ¼Ò°³¸¦ ÆíÁýÇϽʽÿÀ."
IDS_SIGN_NOTATION4      = "%d%. °³ÀÎ ÇÁ·ÎÆÄÀÏ: ¿¬¶ôó Á¤º¸¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇϽʽÿÀ."
IDS_SIGNGROUP_TITLE     = "»õ XGI »ç¿ëÀÚ"
IDS_Sign_Remind         = "½ÃÀÛ ¸Þ´º\\ÇÁ·Î±×·¥\\%s¿¡¼­ "%s"À»(¸¦) ½ÇÇàÇÏ¿© XGI ȸ¿øÀ¸·Î °¡ÀÔÇÏ½Ç ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù"