1. Epu6Engine_V10210.zip Driver
  2. French.ini File Contents

French.ini Driver File Contents (Epu6Engine_V10210.zip)

ÿþ[Translations]



CanNotRunUnderBiosOc = "EPU ne peut pas être exécuté sous les paramètres d'overclocking actuels. Veuillez redémarrer le système, charger les paramètres EPU par défaut du BIOS et relancer l'utilitaire."



CanNotRunUnderApOc = "EPU ne peut pas être exécuté sous les paramètres d'overclocking actuels. Veuillez redémarrer le système pour effacer les paramètres d'overclocking TurboV/TurboKey et relancer l'utilitaire. " 



CanNotRunUnderOverclockingmode = "EPU ne peut pas fonctionner après un overclocking. Veuillez désactiver les options d'overclocking du BIOS ou des utilitaires d'overclocking ASUS."



CanNotRunUnderAISuite ="EPU ne peut pas être exécuté en même temps que AI Suite. Veuillez fermer AI Suite puis redémarrer EPU."



CanNotRunUnderTurboV ="Veuillez d'abord fermer la fenêtre TurboV avant d'exécuter EPU."



SubTitle = "Une solution complète d'économie d'énergie"



ModeSetting = "Mode"



CurrentStatus = "État actuel"



Tranquility = "Bruit"



Performance = "Performances"



Reliability = "Fiabilité"



Convenience = "Commodité"



EnergySaved = "Énergie économisée"



Setting = "Configuration"



Calibrate = "Calibrer"



Exit = "Quitter"



HintL0  = "Mode Auto"



HintL1  = "Mode Turbo"



HintL2  = "Mode haute performance"



HintL3  = "Mode d'économie d'énergie standard"



HintL4  = "Mode d'économie d'énergie max"



Clear = "Effacer"



GearNameL0 = "Auto"



GearNameL1 = "Turbo"



GearNameL2  = "haute performance"



GearNameL3  = "d'économie d'énergie standard"



GearNameL4  = "d'économie d'énergie max" 



Cancel = "Annuler"



OK = "OK"



CloseUnnecessaryPrograms = "Veuillez fermer tous les programmes en cours d'exécution et calibrer la fonction EPU."



CalibrateAfterSetting ="Cliquez de nouveau sur Calibration pour que les changements puissent prendre effet."



CalibrationBeforSetting = "Avant de définir le mode sur AUTO, vous devez calibrer la fonction EPU."



CloseAllRunningPrograms = "Pour ce faire, veuillez d'abord fermer tous les programmes en cours d'exécution."



BackToDefault = "En raison d'une configuration potentiellement instable, les paramètres par défaut de EPU seront restaurés automatiquement."



ChangeSetting = "Le système peut devenir instable sous cette configuration." 



SureContinue = "Souhaitez-vous vraiment continuer ?"



SetToHighPerformanceBeforeExit = "Vous êtes sur le point de quitter EPU. L'utilitaire basculera automatiquement en mode Hautes performances."



SureExit = "Souhaitez-vous vraiment quitter ?"



CalibrateAfterSettingChanged ="La reconfiguration de la fonction EPU est nécessaire lors de toute modification des voltages."



TweakItConfirm = "La fonction TweakIt est désactivée lorsque l'utilitaire EPU fonctionne en mode Auto. Pour l'activer, basculez EPU en mode Turbo!"



EnableDynamicPwm = "Pour utiliser le mode Auto, EPU doit configurer puis redémarrer le système afin d'optimiser la gestion de l'alimentation. Souhaitez-vous redémarrer le système maintenant ?"



Yes = "Oui"



No = "Non"



InformCalibration = "Veuillez fermer tous les programmes en cours d'exécution avant de configurer la fonction EPU."



CalibratingWait ="Calibration en cours, veuillez patienter& "



RunCalibration = "Calibrer"



Mode = "Mode"



TweakItIsDisabled = "La fonction TweakIt est désactivée. Pour l'activer, définissez le mode de l'utilitaire EPU sur Turbo."



CannotLaunchOverclocking = "EPU ne peut pas être exécuté lors de l'overclocking du système. Veuillez redémarrer votre ordinateur."



AllowToolTip = "Afficher les infobulles"



RunAtStartup = "Exécuter au démarrage du système"



Default = "Par défaut"



CPUFrequency = "CPU Frequency"



DynamicPwm = "Gestion de l'alimentation dynamique"



OffHD ="Arrêt des disques durs"



AINapIdleTime = "Délai AI Nap"



OffScreen = "Extinction du moniteur"



After1min = "Après 1 min"



Aftermins = "Après %1 min"



After1hour = "Après 1 heure"



Afterhours = "Après %1 heures"



Never = "Jamais"



Disable = "Désactiver"



Enable = "Activer"



AISuiteRequired = " ASUS AI Suite requis"



VGAWindow = "Aucune carte graphique détectée. Veuillez installer une carte graphique compatible et activer ASUS SmartDoctor. Pour obtenir la liste des cartes graphiques compatibles, visitez le site Web"



vCoreDown = "Baisse du voltage vCore"



None = "None"



High = "High"



Extreme = "Extreme"



FanControl ="Contrôle du ventilateur"



KeepBIOSSetting = "Conserver les réglages du BIOS"



Slow = "Lent"



Quiet = "Silencieux"



TuningCheck = "Before setting to the vCore downgrade voltage, you need to do stress test."



SureTuning = "Close all running programs before stress test."



TuningWait = "vCore Tuning, please waiting..."



StartTuning = "Start Tuning"
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

Copyright © 1996 - 2024 DriverGuide is an iCentric Corporation Company.    All rights reserved.
Privacy Policy
server: ftp, load: 2.04