German.ini Driver File Contents (AIManager_V10906_XpVistaWin7.zip)

ÿþ[translations]

Try to change disk(s) status = Versuche Datenträgerstatus zu ändern

Quit without changing disk(s)' status = Beenden, ohne den Datenträgerstatus zu ändern.

New password is not identical to the Re-Input Password! = Das neue Passwort stimmt mit dem erneut eingegebenen Passwort nicht überein!

Input new password : = Neues Passwort eingeben:

Re-Input new password : = Neues Passwort erneut eingeben:

Try to save new password = Versuche neues Passwort zu speichern

Do not change password = Passwort nicht ändern

USB Flash Disk(s) = USB-Flash-Disk(s)

CD \ DVD Disk(s) = CD- / DVD-Disk(s)

Lock or unlock the device(s). When selected, the device is not accessible. = Sperren oder entsperren des Gerätes. Wenn ausgewählt, kann auf das Gerät nicht zugegriffen werden.

Lock or unlock USB flash disk(s) = Sperren/entsperren der USB-Flash-Disk(s)

Lock or unlock CD \ DVD disk(s) = Sperren/entsperren der CD- / DVD-Disk(s)

Query for password change = Abfrage zur Passwortänderung

Query for lock or unlock = Abfrage zum Sperren und Entsperren

Change Password = Passwort ändern

Apply = Anmelden

Ok = Ok

Cancel = Abbrechen



Input current setting's password to lock \ unlock the disk(s): = Aktuelles Passwort eingeben, um die Disk(s) zu sperren/entsperren:

"New password" and "Re-Input password" can not be blank! = Neues Passwort und "Passwort erneut eingeben" darf nicht leer bleiben! 

Wrong password. Please input password again! = Falsches Passwort. Bitte geben Sie das Passwort erneut ein! 

Input current password : = Aktuelles Passwort eingeben :

Input new password hint : = Hinweis für neues Passwort eingeben :

Input a password first, or you can not use the function. = Zuerst ein Passwort eingeben, sonst können Sie diese Funktion nicht benutzen. 

Hint : = Hinweis:

(Max length is 20 chars) = (Maximal 20 Zeichen)

Input new password(Max length is 20 chars) : = Neues Passwort eingeben(Maximal 20 Zeichen) :

" * " represent you must fill it = "*" Feld muss ausgefüllt werden

Because USB flash disks are locked, you can not use "Safely Remove Hardware" function. = Da die USB-Laufwerke gesperrt sind können Sie die Funktion "Hardware sicher entfernen" nicht benutzen.

locked   = gesperrt

unlocked = entsperrt
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web3, load: 2.79