;******************************************************************************* ;* ** ;* I N T E L P R O P R I E T A R Y ** ;* ** ;* COPYRIGHT (c) 2003-2004 BY INTEL CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED. NO ** ;* PART OF THIS PROGRAM OR PUBLICATION MAY BE REPRODUCED, TRANSMITTED, ** ;* TRANSCRIBED, STORED IN A RETRIEVAL SYSTEM, OR TRANSLATED INTO ANY ** ;* LANGUAGE OR COMPUTER LANGUAGE IN ANY FORM OR BY ANY MEANS, ELECTRONIC, ** ;* MECHANICAL, MAGNETIC, OPTICAL, CHEMICAL, MANUAL, OR OTHERWISE, WITHOUT ** ;* THE PRIOR WRITTEN PERMISSION OF : ** ;* ** ;* INTEL CORPORATION ** ;* ** ;* 2200 MISSION COLLEGE BLVD ** ;* ** ;* SANTA CLARA, CALIFORNIA 95052-8119 ** ;* ** ;******************************************************************************* ;******************************************************************************* ;* ixgb6451.INF ;* $Revision: 53 $ ;* ;* INF for Intel(R) PRO/10GbE Adapters ;* ;* Version 2.1.2 (Major . Minor . Build) ;* Major and Minor refer to the project; ;* Build is incremented whenever a new feature is added to the INF ;* ;******************************************************************************* [version] Signature = "$Windows NT$" Class = Net ClassGUID = {4d36e972-e325-11ce-bfc1-08002be10318} Provider = %Intel% CatalogFile = ixgb6451.cat DriverVer = 11/09/2006,2.1.18.0 [Manufacturer] %Intel% = Intel, NTIA64 [Intel] ; Empty Section to prevent installation on 32 bit OS [Intel.NTIA64] ; DisplayName Section DeviceID ; ----------- ------- -------- %D1048.LR.Description% = D1048.51i64, PCI\VEN_8086&DEV_1048&SUBSYS_A01F8086 %D1048.LR.Description% = D1048.51i64, PCI\VEN_8086&DEV_1048&SUBSYS_A11F8086 %D1048.Generic.Description% = D1048.51i64, PCI\VEN_8086&DEV_1048 %D109E.LR.Description% = D1048.51i64, PCI\VEN_8086&DEV_109E&SUBSYS_A00C8086 %D109E.LR.Description% = D1048.51i64, PCI\VEN_8086&DEV_109E&SUBSYS_A10C8086 %D109E.Generic.Description% = D1048.51i64, PCI\VEN_8086&DEV_109E %D1A48.SR.Description% = D1048.51i64, PCI\VEN_8086&DEV_1A48&SUBSYS_A01F8086 %D1A48.SR.Description% = D1048.51i64, PCI\VEN_8086&DEV_1A48&SUBSYS_A11F8086 %D1A48.Generic.Description% = D1048.51i64, PCI\VEN_8086&DEV_1A48 %D1B48.LR.Description% = D1048.51i64, PCI\VEN_8086&DEV_1B48&SUBSYS_A01F8086 %D1B48.LR.Description% = D1048.51i64, PCI\VEN_8086&DEV_1B48&SUBSYS_A11F8086 %D1B48.Generic.Description% = D1048.51i64, PCI\VEN_8086&DEV_1B48 ;------------------------------------------------------------------------------- ; Intel PRO\10GbE Server Adapter ;------------------------------------------------------------------------------- ; ; XP/WS03 64 installation ; [D1048.51i64] Characteristics = 0x84 ; NCF_HAS_UI | NCF_PHYSICAL BusType = 5 ; PCI DelReg = Obsolete.DelReg AddReg = Default.reg, Uninstall.reg AddReg = NDIS51.reg CopyFiles = ixgb.51i64.CopyFiles, ixgbmsg.CopyFiles, Uninstall.CopyFiles [D1048.51i64.Services] AddService = ixgb, 2, ixgb.51i64.Service, ixgb.51i64.EventLog [D1048.51i64.CoInstallers] AddReg = CoInstaller_AddReg, CoInK.reg CopyFiles = CoInstaller_CopyFiles [D1048.51i64.HW] Include=machine.inf Needs=PciIoSpaceNotRequired ;----------------------------------------------------------------------------- ; Registry Settings ;----------------------------------------------------------------------------- ; Obsolete Registry settings. These are parameters used for old version of the ; driver, which are no long used, or the names have changed. They need to be ; removed on update. [Obsolete.DelReg] HKR, Ndi\Params\RxDescriptorCount HKR,,RxDescriptorCount HKR, PROSetNdi\NdiExt\params\RxDescriptorCount HKR, Ndi\Params\TxDescriptorCount HKR,,TxDescriptorCount HKR, PROSetNdi\NdiExt\params\TxDescriptorCount ; ; Default Registry settings. These are installed for *all* adapters, and ; therefore all adapters must support these features/parameters ; [Default.reg] HKR, Ndi\Interfaces, UpperRange, 0, "ndis5" HKR, Ndi\Interfaces, LowerRange, 0, "ethernet" HKR, Ndi, Service, 0, "IXGB" ; ChecksumRxIp HKR, Ndi\Params\ChecksumRxIp, ParamDesc, 0, %ChecksumRxIp% HKR, PROSetNdi\NdiExt\Params\ChecksumRxIp, MiniHelp, 0, %ChecksumRxIpMiniHelp% HKR, Ndi\Params\ChecksumRxIp, default, 0, "1" HKR, Ndi\Params\ChecksumRxIp\Enum, "0", 0, %Off% HKR, Ndi\Params\ChecksumRxIp\Enum, "1", 0, %On% HKR, Ndi\Params\ChecksumRxIp, type, 0, "enum" ; ChecksumRxTcp HKR, Ndi\Params\ChecksumRxTcp, ParamDesc, 0, %ChecksumRxTcp% HKR, PROSetNdi\NdiExt\Params\ChecksumRxTcp, MiniHelp, 0, %ChecksumRxTcpMiniHelp% HKR, Ndi\Params\ChecksumRxTcp, default, 0, "1" HKR, Ndi\Params\ChecksumRxTcp\Enum, "0", 0, %Off% HKR, Ndi\Params\ChecksumRxTcp\Enum, "1", 0, %On% HKR, Ndi\Params\ChecksumRxTcp, type, 0, "enum" ; ChecksumTxIp HKR, Ndi\Params\ChecksumTxIp, ParamDesc, 0, %ChecksumTxIp% HKR, PROSetNdi\NdiExt\Params\ChecksumTxIp, MiniHelp, 0, %ChecksumTxIpMiniHelp% HKR, Ndi\Params\ChecksumTxIp, default, 0, "1" HKR, Ndi\Params\ChecksumTxIp\Enum, "0", 0, %Off% HKR, Ndi\Params\ChecksumTxIp\Enum, "1", 0, %On% HKR, Ndi\Params\ChecksumTxIp, type, 0, "enum" ; ChecksumTxTcp HKR, Ndi\Params\ChecksumTxTcp, ParamDesc, 0, %ChecksumTxTcp% HKR, PROSetNdi\NdiExt\Params\ChecksumTxTcp, MiniHelp, 0, %ChecksumTxTcpMiniHelp% HKR, Ndi\Params\ChecksumTxTcp, default, 0, "1" HKR, Ndi\Params\ChecksumTxTcp\Enum, "0", 0, %Off% HKR, Ndi\Params\ChecksumTxTcp\Enum, "1", 0, %On% HKR, Ndi\Params\ChecksumTxTcp, type, 0, "enum" ; MaxFrameSize HKR, Ndi\Params\MaxFrameSize, ParamDesc, 0, %JumboFrames% HKR, PROSetNdi\NdiExt\params\MaxFrameSize, MiniHelp, 0, %JumboFramesMiniHelp% HKR, Ndi\Params\MaxFrameSize, default, 0, "1514" HKR, Ndi\Params\MaxFrameSize\Enum, "1514", 0, %Disabled% HKR, Ndi\Params\MaxFrameSize\Enum, "4088", 0, %Bytes4088% HKR, Ndi\Params\MaxFrameSize\Enum, "9014", 0, %Bytes9014% HKR, Ndi\Params\MaxFrameSize\Enum, "16128", 0, %Bytes16128% HKR, Ndi\Params\MaxFrameSize, type, 0, "enum" HKR,, MaxFrameSize, 2, "1514" ; Network Address HKR, Ndi\params\NetworkAddress, ParamDesc, 0, %LAA% HKR, PROSetNdi\NdiExt\params\NetworkAddress, MiniHelp, 0, %LAAMiniHelp% HKR, Ndi\params\NetworkAddress, Default, 0, "" HKR, Ndi\params\NetworkAddress, type, 0, "edit" HKR, NDI\params\NetworkAddress, LimitText, 0, "12" HKR, NDI\params\NetworkAddress, UpperCase, 0, "1" HKR, NDI\params\NetworkAddress, optional, 0, "1" ; NumRxDescriptors HKR, Ndi\params\NumRxDescriptors, ParamDesc, 0, %RxDescriptorCount% HKR, PROSetNdi\NdiExt\params\NumRxDescriptors, MiniHelp, 0, %RxDescriptorCountMiniHelp% HKR, Ndi\params\NumRxDescriptors, default, 0, "256" HKR, Ndi\params\NumRxDescriptors\Enum, "64", 0, " 64" HKR, Ndi\params\NumRxDescriptors\Enum, "128", 0, " 128" HKR, Ndi\params\NumRxDescriptors\Enum, "256", 0, " 256" HKR, Ndi\params\NumRxDescriptors\Enum, "512", 0, " 512" HKR, Ndi\params\NumRxDescriptors, type, 0, "enum" ; NumTxDescriptors HKR, Ndi\params\NumTxDescriptors, ParamDesc, 0, %TxDescriptorCount% HKR, PROSetNdi\NdiExt\params\NumTxDescriptors, MiniHelp, 0, %TxDescriptorCountMiniHelp% HKR, Ndi\params\NumTxDescriptors, default, 0, "512" HKR, Ndi\params\NumTxDescriptors\Enum, "64", 0, " 64" HKR, Ndi\params\NumTxDescriptors\Enum, "128", 0, " 128" HKR, Ndi\params\NumTxDescriptors\Enum, "256", 0, " 256" HKR, Ndi\params\NumTxDescriptors\Enum, "512", 0, " 512" HKR, Ndi\params\NumTxDescriptors\Enum, "1024", 0, " 1024" HKR, Ndi\params\NumTxDescriptors\Enum, "2048", 0, " 2048" HKR, Ndi\params\NumTxDescriptors\Enum, "4096", 0, " 4096" HKR, Ndi\params\NumTxDescriptors\Enum, "8192", 0, " 8192" HKR, Ndi\params\NumTxDescriptors\Enum, "16384", 0, "16384" HKR, Ndi\params\NumTxDescriptors, type, 0, "enum" ; 802.1p/802.1Q Tagging HKR, Ndi\Params\TaggingMode, ParamDesc, 0, %TaggingMode% HKR, PROSetNdi\NdiExt\params\TaggingMode, MiniHelp, 0, %TaggingModeMiniHelp% HKR, Ndi\Params\TaggingMode, default, 0, "0" HKR, Ndi\Params\TaggingMode\Enum, "0", 0, %Disabled% HKR, Ndi\Params\TaggingMode\Enum, "1", 0, %Enabled% HKR, Ndi\Params\TaggingMode, type, 0, "enum" HKR,, TaggingMode, 2, "0" ; Miscellanous defaults HKR,, MulticastFilterType,0, "0" HKR,, CustomMessages, 0, "1" HKR,, VlanFiltering, 0, "1" ; ; NDIS 5.1 parameters. These are installed for all NDIS 5.1 drivers ; [NDIS51.reg] ; TcpSegmentation HKR, Ndi\Params\TcpSegmentation, ParamDesc, 0, %TcpSegmentation% HKR, PROSetNdi\NdiExt\Params\TcpSegmentation, MiniHelp, 0, %TcpSegmentationMiniHelp% HKR, Ndi\Params\TcpSegmentation, default, 0, "1" HKR, Ndi\Params\TcpSegmentation\Enum, "0", 0, %Off% HKR, Ndi\Params\TcpSegmentation\Enum, "1", 0, %On% HKR, Ndi\Params\TcpSegmentation, type, 0, "enum" ; ; Event Log info ; [EventLog.51i64.reg] HKR,, EventMessageFile, 0x00020000, \ %EventLogMessageDllPath_51i64% [EventLog.Default.reg] HKR,, TypesSupported, 0x00010001, 7 ; ; Uninstall parameters ; [Uninstall.reg] HKLM,Software\Intel\Prounstl\SupportedDevices\8086, 1048, 0, "82597 EX" HKLM,Software\Intel\Prounstl\SupportedDevices\8086, 1A48, 0, "82597 EX" HKLM,Software\Intel\Prounstl\SupportedDevices\8086, 1B48, 0, "82597 EX" HKLM,Software\Intel\Prounstl\SupportedDevices\8086, 109E, 0, "82597 EX" HKLM,Software\Intel\Prounstl\Dins, ixgb6451.din, 0, "8259x.Uninstall" HKLM,Software\Intel\Prounstl\Services, IXGB, 0, "ixgb6451.sys" ;----------------------------------------------------------------------------- ; Driver "service" installation settings ;----------------------------------------------------------------------------- [ixgb.51i64.Service] DisplayName = %ixgb.Service.DisplayName% ServiceType = 1 ;%SERVICE_KERNEL_DRIVER% StartType = 3 ;%SERVICE_DEMAND_START% ErrorControl = 1 ;%SERVICE_ERROR_NORMAL% ServiceBinary = %12%\ixgb6451.sys LoadOrderGroup = NDIS ;----------------------------------------------------------------------------- ; Event Log settings ;----------------------------------------------------------------------------- [ixgb.51i64.EventLog] AddReg = EventLog.Default.reg, EventLog.51i64.reg ;-------------- Coinstaller installation [CoInstaller_CopyFiles] NicCo2.dll,,,0x00000010 ;don't overwrite NicInst.dll [CoInstaller_AddReg] HKR,, CoInstallers32, 0x00010000,"NicCo2.dll,NicCoInstallerEntry" HKR,, NicCoPlugins, 0x00010000, "NicInst.dll,NicCoInstallerEntry" ; Support Inf [CoInK.reg] HKR,, CoInstallFlag, 0x00010001, "0x00000000" ;----------------------------------------------------------------------------- ; Assorted files, directories and disk layout ;----------------------------------------------------------------------------- [ixgb.51i64.CopyFiles] ixgb6451.sys,,,2 [ixgbmsg.CopyFiles] ixgbmsg.dll,,,2 [Uninstall.CopyFiles] ixgb6451.din,,,2 [DestinationDirs] DefaultDestDir = 11 ixgb.51i64.CopyFiles = 12 Uninstall.CopyFiles = 11 CoInstaller_CopyFiles = 11 ixgbmsg.CopyFiles = 11 [SourceDisksNames] 1 = %DiskName%,,, [SourceDisksFiles] ixgb6451.din = 1 ixgb6451.sys = 1 NicCo2.dll = 1 NicInst.dll = 1 ixgbmsg.dll = 1 ;----------------------------------------------------------------------------- ; Localizable Strings ;----------------------------------------------------------------------------- [Strings] EventLogMessageDllPath_51i64 = "%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\drivers\ixgb6451.sys" ChecksumTxIp = "Offload Transmit IP Checksum" ChecksumTxTcp = "Offload Transmit TCP Checksum" ChecksumRxIp = "Offload Receive IP Checksum" ChecksumRxTcp = "Offload Receive TCP Checksum" TcpSegmentation = "Offload TCP Segmentation" TxDescriptorCount = "Transmit Descriptors" RxDescriptorCount = "Receive Descriptors" TaggingMode = "QoS Packet Tagging" On = "On" Off = "Off" Enabled = "Enabled" Disabled = "Disabled" Bytes4088 = "4088 Bytes" Bytes16128 = "16128 Bytes" Bytes9014 = "9014 Bytes" LAA = "Locally Administered Address" JumboFrames = "Jumbo Frames" ; Minihelp ChecksumRxIpMiniHelp = "Allows the adapter to verify the IP checksum of incoming packets. This improves IP receive performance." ChecksumRxTcpMiniHelp = "Allows the adapter to verify the TCP checksum of incoming packets. This improves TCP receive performance." ChecksumTxIpMiniHelp = "Allows the adapter to compute the IP checksum of outgoing packets. This improves IP transmit performance." ChecksumTxTcpMiniHelp = "Allows the adapter to compute the TCP Checksum of outgoing packets. This improves TCP transmit performance." JumboFramesMiniHelp = "Enables sending larger packets on Ethernet networks." LAAMiniHelp = "Allows you to change the adapter's MAC address." RxDescriptorCountMiniHelp = "The number of receive buffers and descriptors that the driver allocates for received packets." TaggingModeMiniHelp = "Send and receive IEEE Tagged frames (802.3ac/802.1p/802.1Q)." TcpSegmentationMiniHelp = "Allows the adapter to offload the task of segmenting TCP messages and improves CPU utilization." TxDescriptorCountMiniHelp = "The number of hardware resources in memory used to send packets." ; Intel = "Intel" DiskName = "Intel(R) PRO/10GbE Driver Disk" ; Service name ixgb.Service.DisplayName = "Intel(R) PRO/10GbE Network Connection Driver" ; Device description strings D1048.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1048.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D109E.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE CX4 Server Adapter" D109E.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based CX4 10 Gigabit Adapter" D1A48.SR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE SR Server Adapter" D1A48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D1B48.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1B48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;----------------------------------------------------------------------------- [Strings.0804] ; Chinese (Simplified) EventLogMessageDllPath_51i64 ="%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\ixgbmsg.dll" ChecksumTxIp ="·ÖÔØ´«Êä IP УÑéºÍ" ChecksumTxTcp ="·ÖÔØ´«Êä TCP УÑéºÍ" ChecksumRxIp ="·ÖÔؽÓÊÕ IP УÑéºÍ" ChecksumRxTcp ="·ÖÔؽÓÊÕ TCP УÑéºÍ" TcpSegmentation ="·ÖÔØ TCP ·Ö¶Î" TxDescriptorCount ="´«ÊäÃèÊö·û" RxDescriptorCount ="½ÓÊÕÃèÊö·û" TaggingMode ="QoS Êý¾Ý°ü±êÇ©" On ="¿ªÆô" Off ="¹Ø±Õ" Enabled ="ÆôÓÃ" Disabled ="½ûÓÃ" Bytes4088 ="4088 ×Ö½Ú" Bytes16128 ="16128 ×Ö½Ú" Bytes9014 ="9014 ×Ö½Ú" LAA ="±¾µØ¹ÜÀíµÄµØÖ·" JumboFrames ="¾ÞÖ¡" ; Minihelp ChecksumRxIpMiniHelp ="ÔÊÐíÊÊÅäÆ÷ÑéÖ¤½øÈëÊý¾Ý°üµÄ IP УÑéºÍ¡£Õ⽫Ìá¸ß IP ½ÓÊÕÐÔÄÜ¡£" ChecksumRxTcpMiniHelp ="ÔÊÐíÊÊÅäÆ÷ÑéÖ¤½øÈëÊý¾Ý°üµÄ TCP УÑéºÍ¡£Õ⽫Ìá¸ß TCP ½ÓÊÕÐÔÄÜ¡£" ChecksumTxIpMiniHelp ="ÔÊÐíÊÊÅäÆ÷¼ÆËãÍâ·¢Êý¾Ý°üµÄ IP УÑéºÍ¡£Õ⽫Ìá¸ß IP ´«ÊäÐÔÄÜ¡£" ChecksumTxTcpMiniHelp ="ÔÊÐíÊÊÅäÆ÷¼ÆËãÍâ·¢Êý¾Ý°üµÄ TCP УÑéºÍ¡£Õ⽫Ìá¸ß TCP ´«ÊäÐÔÄÜ¡£" JumboFramesMiniHelp ="ÆôÓÃÔÚÒÔÌ«ÍøÍøÂçÉÏ·¢ËÍ´óÐÍÊý¾Ý°ü¡£" LAAMiniHelp ="ÔÊÐíÄú¸ü¸ÄÊÊÅäÆ÷µÄ MAC µØÖ·¡£" RxDescriptorCountMiniHelp ="Çý¶¯³ÌÐòΪ½ÓÊÕµÄÊý¾Ý°ü·ÖÅäµÄ½ÓÊÕ»º³åÇøºÍÃèÊö·ûÊýÁ¿¡£" TaggingModeMiniHelp ="·¢ËͺͽÓÊÕ IEEE ±êÇ©Ö¡£¨802.3ac/802.1p/802.1Q£©¡£" TcpSegmentationMiniHelp ="ÔÊÐíÊÊÅäÆ÷·ÖÔØ¶Ô TCP ÏûÏ¢·Ö¶ÎµÄ¹¤×÷Á¿£¬²¢Ìá¸ß CPU ÀûÓÃÂÊ¡£" TxDescriptorCountMiniHelp ="ÄÚ´æÖÐÓÃÓÚ·¢ËÍÊý¾Ý°üµÄÓ²¼þ×ÊÔ´ÊýÁ¿¡£" ; Intel = "Intel" DiskName = "Intel(R) PRO/10GbE Driver Disk" ; Service name ixgb.Service.DisplayName = "Intel(R) PRO/10GbE Network Connection Driver" ; Device description strings D1048.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1048.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D109E.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE CX4 Server Adapter" D109E.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based CX4 10 Gigabit Adapter" D1A48.SR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE SR Server Adapter" D1A48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D1B48.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1B48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;----------------------------------------------------------------------------- [Strings.0404] ; Chinese (Traditional) EventLogMessageDllPath_51i64 ="%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\ixgbmsg.dll" ChecksumTxIp ="¨ø¸ü¶Ç¿é IP Á`È" ChecksumTxTcp ="¨ø¸ü¶Ç¿é TCP Á`È" ChecksumRxIp ="¨ø¸ü±µ¦¬ IP Á`È" ChecksumRxTcp ="¨ø¸ü±µ¦¬ TCP Á`È" TcpSegmentation ="¨ø¸ü TCP °Ï¬q" TxDescriptorCount ="¶Ç¿é´yz¤¸" RxDescriptorCount ="±µ¦¬´yz¤¸" TaggingMode ="QoS «Ê¥]¼ÐÅÒ" On ="¶}±Ò" Off ="Ãö³¬" Enabled ="±Ò¥Î" Disabled ="°±¥Î" Bytes4088 ="4088 ¦ì¤¸²Õ" Bytes16128 ="16128 ¦ì¤¸²Õ" Bytes9014 ="9014 ¦ì¤¸²Õ" LAA ="¥»¦aºÞ²z¦ì§}" JumboFrames ="¶W¤j«¬®Ø¬[" ; Minihelp ChecksumRxIpMiniHelp ="¤¹³\¤¶±¥dÅçÃҶǤJ«Ê¥]ªº IP Á`È¡C¦p¦¹¥i¥H§ïµ½ IP ªº±µ¦¬®Ä¯à¡C" ChecksumRxTcpMiniHelp ="¤¹³\¤¶±¥dÅçÃҶǤJ«Ê¥]ªº TCP Á`È¡C¦p¦¹¥i¥H§ïµ½ TCP ªº¶Ç¿é®Ä¯à¡C" ChecksumTxIpMiniHelp ="¤¹³\¤¶±¥dpºâ¶Ç¥X«Ê¥]ªº IP Á`È¡C¦p¦¹¥i¥H§ïµ½ IP ªº¶Ç¿é®Ä¯à¡C" ChecksumTxTcpMiniHelp ="¤¹³\¤¶±¥dpºâ¶Ç¥X«Ê¥]ªº TCO Á`È¡C¦p¦¹¥i¥H§ïµ½ TCP ªº¶Ç¿é®Ä¯à¡C" JumboFramesMiniHelp ="¥i¦b Ethernet ºô¸ô¤W¶Ç°e¸û¤j«¬ªº«Ê¥]¡C" LAAMiniHelp ="¤¹³\±zÅܧ󤶱¥dªº MAC ¦ì§}¡C" RxDescriptorCountMiniHelp ="ÅX°Êµ{¦¡¬°±µ¦¬ªº«Ê¥]°t¸mªº±µ¦¬½w½Ä°Ï©M´yz¤l¼Æ¥Ø¡C" TaggingModeMiniHelp ="¶Ç°e©M±µ¦¬ IEEE ¼Ð¥Üªº®Ø¬[¡C(802.3ac/802.1p/802.1Q)¡C" TcpSegmentationMiniHelp ="¤¹³\¤¶±¥d¨ø¸ü°Ï¬q³B²z TCP °T®§ªº¤u§@¨Ã§ïµ½ CPU ªº¨Ï¥Î¶q¡C" TxDescriptorCountMiniHelp ="°O¾ÐÅ餤¥Î¨Ó¶Ç°e«Ê¥]ªºµwÅé¸ê·½¼Æ¥Ø¡C" ; Intel = "Intel" DiskName = "Intel(R) PRO/10GbE Driver Disk" ; Service name ixgb.Service.DisplayName = "Intel(R) PRO/10GbE Network Connection Driver" ; Device description strings D1048.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1048.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D109E.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE CX4 Server Adapter" D109E.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based CX4 10 Gigabit Adapter" D1A48.SR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE SR Server Adapter" D1A48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D1B48.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1B48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;----------------------------------------------------------------------------- [Strings.0C04] ; Chinese (Traditional) EventLogMessageDllPath_51i64 ="%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\ixgbmsg.dll" ChecksumTxIp ="¨ø¸ü¶Ç¿é IP Á`È " ChecksumTxTcp ="¨ø¸ü¶Ç¿é TCP Á`È" ChecksumRxIp ="¨ø¸ü±µ¦¬ IP Á`È" ChecksumRxTcp ="¨ø¸ü±µ¦¬ TCP Á`È" TcpSegmentation ="¨ø¸ü TCP °Ï¬q" TxDescriptorCount ="¶Ç¿é´yz¤¸" RxDescriptorCount ="±µ¦¬´yz¤¸" TaggingMode ="QoS «Ê¥]¼ÐÅÒ" On ="¶}±Ò" Off ="Ãö³¬" Enabled ="±Ò¥Î" Disabled ="°±¥Î" Bytes4088 ="4088 ¦ì¤¸²Õ" Bytes16128 ="16128 ¦ì¤¸²Õ" Bytes9014 ="9014 ¦ì¤¸²Õ" LAA ="¥»¦aºÞ²z¦ì§}" JumboFrames ="¶W¤j«¬®Ø¬[" ; Minihelp ChecksumRxIpMiniHelp ="¤¹³\¤¶±¥dÅçÃҶǤJ«Ê¥]ªº IP Á`È¡C¦p¦¹¥i¥H§ïµ½ IP ªº±µ¦¬®Ä¯à¡C" ChecksumRxTcpMiniHelp ="¤¹³\¤¶±¥dÅçÃҶǤJ«Ê¥]ªº TCP Á`È¡C¦p¦¹¥i¥H§ïµ½ TCP ªº¶Ç¿é®Ä¯à¡C" ChecksumTxIpMiniHelp ="¤¹³\¤¶±¥dpºâ¶Ç¥X«Ê¥]ªº IP Á`È¡C¦p¦¹¥i¥H§ïµ½ IP ªº¶Ç¿é®Ä¯à¡C" ChecksumTxTcpMiniHelp ="¤¹³\¤¶±¥dpºâ¶Ç¥X«Ê¥]ªº TCO Á`È¡C¦p¦¹¥i¥H§ïµ½ TCP ªº¶Ç¿é®Ä¯à¡C" JumboFramesMiniHelp ="¥i¦b Ethernet ºô¸ô¤W¶Ç°e¸û¤j«¬ªº«Ê¥]¡C" LAAMiniHelp ="¤¹³\±zÅܧ󤶱¥dªº MAC ¦ì§}¡C" RxDescriptorCountMiniHelp ="ÅX°Êµ{¦¡¬°±µ¦¬ªº«Ê¥]°t¸mªº±µ¦¬½w½Ä°Ï©M´yz¤l¼Æ¥Ø¡C" TaggingModeMiniHelp ="¶Ç°e©M±µ¦¬ IEEE ¼Ð¥Üªº®Ø¬[¡C(802.3ac/802.1p/802.1Q)¡C" TcpSegmentationMiniHelp ="¤¹³\¤¶±¥d¨ø¸ü°Ï¬q³B²z TCP °T®§ªº¤u§@¨Ã§ïµ½ CPU ªº¨Ï¥Î¶q¡C" TxDescriptorCountMiniHelp ="°O¾ÐÅ餤¥Î¨Ó¶Ç°e«Ê¥]ªºµwÅé¸ê·½¼Æ¥Ø¡C" ; Intel = "Intel" DiskName = "Intel(R) PRO/10GbE Driver Disk" ; Service name ixgb.Service.DisplayName = "Intel(R) PRO/10GbE Network Connection Driver" ; Device description strings D1048.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1048.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D109E.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE CX4 Server Adapter" D109E.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based CX4 10 Gigabit Adapter" D1A48.SR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE SR Server Adapter" D1A48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D1B48.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1B48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;----------------------------------------------------------------------------- [Strings.0407] ; German (Germany) EventLogMessageDllPath_51i64 ="%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\ixgbmsg.dll" ChecksumTxIp ="Übertrag.-IP-Prüfsumme abladen" ChecksumTxTcp ="Übertrag.-TCP-Prüfsumme abladen" ChecksumRxIp ="Empf.-IP-Prüfsumme abladen" ChecksumRxTcp ="Empf.-TCP-Prüfsumme abladen" TcpSegmentation ="TCP-Segmentierung abladen" TxDescriptorCount ="Übertragungsdeskriptoren" RxDescriptorCount ="Empfangsdeskriptoren" TaggingMode ="QoS-Paketmarkierung" On ="Ein" Off ="Aus" Enabled ="Aktiviert" Disabled ="Deaktiviert" Bytes4088 ="4088 Byte" Bytes16128 ="16128 Byte" Bytes9014 ="9014 Byte" LAA ="Lokal verwaltete Adresse" JumboFrames ="Jumbo Frames" ; Minihelp ChecksumRxIpMiniHelp ="Ermöglicht dem Adapter, die IP-Prüfsumme eingehender Pakete zu überprüfen. Dadurch wird die IP-Empfangsleistung gesteigert." ChecksumRxTcpMiniHelp ="Ermöglicht dem Adapter, die TCP-Prüfsumme eingehender Pakete zu überprüfen. Dadurch wird die TCP-Empfangsleistung gesteigert." ChecksumTxIpMiniHelp ="Ermöglicht dem Adapter, die IP-Prüfsumme ausgehender Pakete zu berechnen. Dadurch wird die IP-Übertragungsleistung gesteigert." ChecksumTxTcpMiniHelp ="Ermöglicht dem Adapter, die TCP-Prüfsumme ausgehender Pakete zu berechnen. Dadurch wird die TCP-Übertragungsleistung gesteigert." JumboFramesMiniHelp ="Ermöglicht das Senden größerer Pakete Ethernet-Netzwerken. " LAAMiniHelp ="Ermöglicht das Ändern der MAC-Adresse des Adapters." RxDescriptorCountMiniHelp ="Die Anzahl der Empfangsbuffer und -deskriptoren, die der Treiber für empfangene Pakete zuordnet." TaggingModeMiniHelp ="IEEE gekennzeichnete Frames (802.3ac/802.1p/802.1Q) senden und empfangen." TcpSegmentationMiniHelp ="Ermöglicht dem Adapter, die Segmentierung von TCP-Meldungen abzuladen und die Prozessorauslastung zu verbessern." TxDescriptorCountMiniHelp ="Die Anzahl von Hardwareressourcen im Speicher, mit denen Pakete versendet werden." ; Intel = "Intel" DiskName = "Intel(R) PRO/10GbE Driver Disk" ; Service name ixgb.Service.DisplayName = "Intel(R) PRO/10GbE Network Connection Driver" ; Device description strings D1048.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1048.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D109E.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE CX4 Server Adapter" D109E.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based CX4 10 Gigabit Adapter" D1A48.SR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE SR Server Adapter" D1A48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D1B48.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1B48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;----------------------------------------------------------------------------- [Strings.0C0A] ; Spanish (Spain) EventLogMessageDllPath_51i64 ="%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\ixgbmsg.dll" ChecksumTxIp ="Descargar suma de verif. de paquetes IP transmitidos" ChecksumTxTcp ="Descargar suma de verif. de paquetes TCP transmitidos" ChecksumRxIp ="Descargar suma de verif. de paquetes IP recibidos" ChecksumRxTcp ="Descargar suma de verif. de paquetes TCP recibidos" TcpSegmentation ="Descarga de segmentación TCP " TxDescriptorCount ="Descriptores de transmisión" RxDescriptorCount ="Descriptores de recepción" TaggingMode ="Etiquetado de paquetes QoS" On ="Activado" Off ="Desactivado" Enabled ="Activado" Disabled ="Desactivado" Bytes4088 ="4088 bytes" Bytes16128 ="16128 bytes" Bytes9014 ="9014 bytes" LAA ="Dirección administrada localmente" JumboFrames ="Tramas jumbo" ; Minihelp ChecksumRxIpMiniHelp ="Permite que el adaptador verifique la suma de verificación IP de los paquetes entrantes. Esto mejora el rendimiento de la recepción IP." ChecksumRxTcpMiniHelp ="Permite que el adaptador verifique la suma de verificación TCP de los paquetes entrantes. Esto mejora el rendimiento de la recepción TCP." ChecksumTxIpMiniHelp ="Permite que el adaptador calcule la suma de verificación IP de los paquetes salientes. Esto mejora el rendimiento de la transmisión IP." ChecksumTxTcpMiniHelp ="Permite que el adaptador calcule la suma de verificación TCP de los paquetes salientes. Esto mejora el rendimiento de la transmisión TCP." JumboFramesMiniHelp ="Habilita el envío de paquetes más grandes en las redes Ethernet." LAAMiniHelp ="Le permite cambiar la dirección MAC del adaptador." RxDescriptorCountMiniHelp ="El número de descriptores y búferes de recepción que el controlador reserva para los paquetes recibidos." TaggingModeMiniHelp ="Tramas con etiqueta IEEE (802.3ac/802.1p/802.1Q) de envío y recepción." TcpSegmentationMiniHelp ="Permite que el adaptador descargue la tarea de segmentación de mensajes TCP y mejora el uso de la CPU." TxDescriptorCountMiniHelp ="El número de recursos de hardware en la memoria que se usa para enviar paquetes." ; Intel = "Intel" DiskName = "Intel(R) PRO/10GbE Driver Disk" ; Service name ixgb.Service.DisplayName = "Intel(R) PRO/10GbE Network Connection Driver" ; Device description strings D1048.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1048.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D109E.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE CX4 Server Adapter" D109E.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based CX4 10 Gigabit Adapter" D1A48.SR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE SR Server Adapter" D1A48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D1B48.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1B48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;----------------------------------------------------------------------------- [Strings.040C] ; French (France) EventLogMessageDllPath_51i64 ="%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\ixgbmsg.dll" ChecksumTxIp ="Délester la somme de contrôle de transmission IP" ChecksumTxTcp ="Délester la somme de contrôle de transmission TCP" ChecksumRxIp ="Délester la somme de contrôle de réception IP" ChecksumRxTcp ="Délester la somme de contrôle de réception TCP" TcpSegmentation ="Délester la segmentation TCP" TxDescriptorCount ="Descripteurs de transmission" RxDescriptorCount ="Descripteurs de réception" TaggingMode ="Repérage des paquets QS" On ="Activé(e)" Off ="Désactivé(e)" Enabled ="Activé(e)" Disabled ="Désactivé(e)" Bytes4088 ="4088 octets" Bytes16128 ="16128 octets" Bytes9014 ="9014 octets" LAA ="Adresse administrée localement" JumboFrames ="Trames étendues" ; Minihelp ChecksumRxIpMiniHelp ="Permet à la carte réseau de vérifier le contrôle d'intégrité embarqué des paquets IP entrants. Permet d'améliorer les performances de réception IP." ChecksumRxTcpMiniHelp ="Permet à la carte réseau de vérifier le contrôle d'intégrité embarqué des paquets TCP entrants. Permet d'améliorer les performances de réception TCP." ChecksumTxIpMiniHelp ="Permet à la carte réseau de calculer la somme de contrôle des paquets IP sortants. Permet d'améliorer les performances de transmission IP." ChecksumTxTcpMiniHelp ="Permet à la carte réseau de calculer la somme de contrôle des paquets TCP sortants. Permet d'améliorer les performances de transmission TCP." JumboFramesMiniHelp ="Permet l'envoi de paquets de plus grande taille sur les réseaux Ethernet." LAAMiniHelp ="Permet de modifier l'adresse MAC de la carte." RxDescriptorCountMiniHelp ="Le nombre de tampons et de descripteurs de réception alloués par le pilote aux paquets de réception." TaggingModeMiniHelp ="Envoi et réception de trames étiquetées IEEE (802.3ac / 802.1p / 802.1Q)." TcpSegmentationMiniHelp ="Permet à la carte réseau de délester la tâche de segmentation des messages TCP et améliore le taux d'utilisation du processeur." TxDescriptorCountMiniHelp ="Le nombre de ressources matérielles en mémoire utilisées pour envoyer des paquets." ; Intel = "Intel" DiskName = "Intel(R) PRO/10GbE Driver Disk" ; Service name ixgb.Service.DisplayName = "Intel(R) PRO/10GbE Network Connection Driver" ; Device description strings D1048.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1048.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D109E.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE CX4 Server Adapter" D109E.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based CX4 10 Gigabit Adapter" D1A48.SR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE SR Server Adapter" D1A48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D1B48.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1B48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;----------------------------------------------------------------------------- [Strings.0410] ; Italian (Italy) EventLogMessageDllPath_51i64 ="%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\ixgbmsg.dll" ChecksumTxIp ="Offload del checksum IP di trasmissione" ChecksumTxTcp ="Offload del checksum TCP di trasmissione" ChecksumRxIp ="Offload del checksum IP di ricezione" ChecksumRxTcp ="Offload del checksum TCP di ricezione" TcpSegmentation ="Offload della segmentazione TCP" TxDescriptorCount ="Descrittori di trasmissione" RxDescriptorCount ="Descrittori di ricezione" TaggingMode ="Codifica pacchetti QoS" On ="Attivato" Off ="Disattivato" Enabled ="Attivato" Disabled ="Disattivato" Bytes4088 ="4088 byte" Bytes16128 ="16128 byte" Bytes9014 ="9014 byte" LAA ="Indirizzo amministrato localmente" JumboFrames ="Frame jumbo" ; Minihelp ChecksumRxIpMiniHelp ="Consente alla scheda di verificare il checksum IP dei pacchetti in ingresso, migliorando le prestazioni di ricezione IP." ChecksumRxTcpMiniHelp ="Consente alla scheda di verificare il checksum TCP dei pacchetti in ingresso, migliorando le prestazioni di ricezione TCP." ChecksumTxIpMiniHelp ="Consente alla scheda di calcolare il checksum IP dei pacchetti in uscita, migliorando le prestazioni di trasmissione IP." ChecksumTxTcpMiniHelp ="Consente alla scheda di calcolare il checksum TCP dei pacchetti in uscita, migliorando le prestazioni di trasmissione TCP." JumboFramesMiniHelp ="Abilita l'invio di pacchetti Ethernet di dimensioni superiori su reti Ethernet." LAAMiniHelp ="Consente di modificare l'indirizzo MAC della scheda. " RxDescriptorCountMiniHelp ="Il numero dei buffer di ricezione e dei descrittori allocati dal driver per i pacchetti ricevuti." TaggingModeMiniHelp ="Invio e ricezione dei frame con codifica IEEE (802.3ac/802.1p/802.1Q)." TcpSegmentationMiniHelp ="Consente alla scheda di effettuare l'offload dell'operazione di segmentazione dei messaggi TCP e migliora l'utilizzo della CPU." TxDescriptorCountMiniHelp ="Il numero delle risorse hardware in memoria utilizzate per inviare i pacchetti." ; Intel = "Intel" DiskName = "Intel(R) PRO/10GbE Driver Disk" ; Service name ixgb.Service.DisplayName = "Intel(R) PRO/10GbE Network Connection Driver" ; Device description strings D1048.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1048.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D109E.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE CX4 Server Adapter" D109E.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based CX4 10 Gigabit Adapter" D1A48.SR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE SR Server Adapter" D1A48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D1B48.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1B48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;----------------------------------------------------------------------------- [Strings.0411] ; Japanese (Japan) EventLogMessageDllPath_51i64 ="%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\ixgbmsg.dll" ChecksumTxIp ="送信 IP チェックサムÌオフロード" ChecksumTxTcp ="送信 TCP チェックサムÌオフロード" ChecksumRxIp ="ó信 IP チェックサムÌオフロード" ChecksumRxTcp ="ó信 TCP チェックサムÌオフロード" TcpSegmentation ="TCP セグメンテーションÌオフロード" TxDescriptorCount ="送信記述子" RxDescriptorCount ="ó信記述子" TaggingMode ="QoS パケット タグ" On ="オン" Off ="オフ" Enabled ="オン" Disabled ="オフ" Bytes4088 ="4088 バイト" Bytes16128 ="16128 バイト" Bytes9014 ="9014 バイト" LAA ="ローカルÇ理³êéアドレス" JumboFrames ="ジャンボ フレーム" ; Minihelp ChecksumRxIpMiniHelp ="アダプタÉæé着信パケットÌ IP チェックサムÌ確認ðÂ能Ƶܷ。±êÉæè IP ó信パフォーマンスªüãµÜ·。" ChecksumRxTcpMiniHelp ="アダプタÉæé着信パケットÌ TCP チェックサムÌ確認ðÂ能Ƶܷ。±êÉæè TCP ó信パフォーマンスªüãµÜ·。" ChecksumTxIpMiniHelp ="アダプタÉæé送信パケットÌ IP チェックサムÌ計算ðÂ能Ƶܷ。±êÉæè IP 送信パフォーマンスªüãµÜ·。" ChecksumTxTcpMiniHelp ="アダプタÉæé送信パケットÌ TCP チェックサムÌ計算ðÂ能Ƶܷ。±êÉæè TCP 送信パフォーマンスªüãµÜ·。" JumboFramesMiniHelp ="イーサネット ネットワークÅå型パケットÌ送信ðÂ能ɵܷ。" LAAMiniHelp ="アダプタÌ MAC アドレスðÏ更Å«éæ¤ÉÈèÜ·。" RxDescriptorCountMiniHelp ="ドライバÉæÁÄó信パケットÉ割è当Äçêé、ó信バッファÆ記述子Ì数Å·。" TaggingModeMiniHelp ="IEEE タグ付«フレームÌ送ó信 (802.3ac/802.1p/802.1Q)。" TcpSegmentationMiniHelp ="アダプタÉæé TCP メッセージ̪断タスクÌオフロードðÂ能Ƶ、CPU 使用¦ðü善µÜ·。" TxDescriptorCountMiniHelp ="パケットÌ送信É使用³êé、ハードウェア リソースÌメモリ数Å·。" ; Intel = "Intel" DiskName = "Intel(R) PRO/10GbE Driver Disk" ; Service name ixgb.Service.DisplayName = "Intel(R) PRO/10GbE Network Connection Driver" ; Device description strings D1048.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1048.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D109E.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE CX4 Server Adapter" D109E.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based CX4 10 Gigabit Adapter" D1A48.SR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE SR Server Adapter" D1A48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D1B48.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1B48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;----------------------------------------------------------------------------- [Strings.0412] ; Korean (Korea) EventLogMessageDllPath_51i64 ="%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\ixgbmsg.dll" ChecksumTxIp ="Àü¼Û IP üũ¼¶ ¿ÀÇÁ·Îµå" ChecksumTxTcp ="Àü¼Û TCP üũ¼¶ ¿ÀÇÁ·Îµå" ChecksumRxIp ="¼ö½Å IP üũ¼¶ ¿ÀÇÁ·Îµå" ChecksumRxTcp ="¼ö½Å TCP üũ¼¶ ¿ÀÇÁ·Îµå" TcpSegmentation ="TCP ¼¼±×¸ÕÆ®È ¿ÀÇÁ·Îµå" TxDescriptorCount ="Àü¼Û ¼³¸íÀÚ" RxDescriptorCount ="¼ö½Å ¼³¸íÀÚ" TaggingMode ="QoS ÆÐŶ ÅÂ±× ÁöÁ¤" On ="¿Â" Off ="¿ÀÇÁ" Enabled ="È°¼ºÈµÊ" Disabled ="ºñÈ°¼ºÈµÊ" Bytes4088 ="4088¹ÙÀÌÆ®" Bytes16128 ="16128¹ÙÀÌÆ®" Bytes9014 ="9014¹ÙÀÌÆ®" LAA ="·ÎÄà °ü¸® ÁÖ¼Ò" JumboFrames ="Á¡º¸ ÇÁ·¹ÀÓ" ; Minihelp ChecksumRxIpMiniHelp ="¾î´ðÅÍ°¡ µé¾î¿À´Â ÆÐŶÀÇ IP üũ¼¶À» °Ë»çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ IP ¼ö½Å ¼º´ÉÀÌ Çâ»óµË´Ï´Ù." ChecksumRxTcpMiniHelp ="¾î´ðÅÍ°¡ µé¾î¿À´Â ÆÐŶÀÇ TCP üũ¼¶À» °Ë»çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ TCP ¼ö½Å ¼º´ÉÀÌ Çâ»óµË´Ï´Ù." ChecksumTxIpMiniHelp ="¾î´ðÅÍ°¡ ³ª°¡´Â ÆÐŶÀÇ IP üũ¼¶À» °è»êÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ IP Àü¼Û ¼º´ÉÀÌ Çâ»óµË´Ï´Ù." ChecksumTxTcpMiniHelp ="¾î´ðÅÍ°¡ ³ª°¡´Â ÆÐŶÀÇ TCP üũ¼¶À» °è»êÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ TCP Àü¼Û ¼º´ÉÀÌ Çâ»óµË´Ï´Ù." JumboFramesMiniHelp ="ÀÌ´õ³Ý ³×Æ®¿öÅ©¿¡¼ ´ë¿ë·® ÆÐŶÀ» º¸³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù." LAAMiniHelp ="¾î´ðÅÍÀÇ MAC ÁÖ¼Ò¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù." RxDescriptorCountMiniHelp ="¼ö½ÅµÈ ÆÐŶ¿¡ ´ëÇØ µå¶óÀ̹ö°¡ ÇÒ´çÇÏ´Â ¼ö½Å ¹öÆÛ ¹× ¼³¸íÀÚ ¼öÀÔ´Ï´Ù." TaggingModeMiniHelp ="IEEE ÅÂ±× ÁöÁ¤µÈ ÇÁ·¹ÀÓ(802.3ac/802.1p/802.1Q)À» ¼Û¼ö½ÅÇÕ´Ï´Ù." TcpSegmentationMiniHelp ="¾î´ðÅÍ°¡ TCP ¸Þ½ÃÁö ¼¼±×¸ÕÆ®È ÀÛ¾÷À» ¿ÀÇÁ·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϸç CPU »ç¿ë·üÀ» °³¼±ÇÕ´Ï´Ù." TxDescriptorCountMiniHelp ="ÆÐŶÀ» º¸³»´Â µ¥ »ç¿ëµÈ ¸Þ¸ð¸® ³» Çϵå¿þ¾î ¸®¼Ò½º ¼öÀÔ´Ï´Ù." ; Intel = "Intel" DiskName = "Intel(R) PRO/10GbE Driver Disk" ; Service name ixgb.Service.DisplayName = "Intel(R) PRO/10GbE Network Connection Driver" ; Device description strings D1048.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1048.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D109E.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE CX4 Server Adapter" D109E.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based CX4 10 Gigabit Adapter" D1A48.SR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE SR Server Adapter" D1A48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D1B48.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1B48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;----------------------------------------------------------------------------- [Strings.0416] ; Portuguese (Brazil) EventLogMessageDllPath_51i64 ="%SystemRoot%\System32\netevent.dll;%SystemRoot%\System32\ixgbmsg.dll" ChecksumTxIp ="Offload Checksum de IP de transmissão" ChecksumTxTcp ="Offload Checksum de TCP de transmissão" ChecksumRxIp ="Offload Checksum de IP de recepção" ChecksumRxTcp ="Offload Checksum de TCP de recepção" TcpSegmentation ="Offload Segmentação de TCP" TxDescriptorCount ="Descritores de transmissão" RxDescriptorCount ="Descritores de recepção" TaggingMode ="Rotulação de pacotes de QoS" On ="Ativado" Off ="Desativado" Enabled ="Ativado" Disabled ="Desativado" Bytes4088 ="4088 Bytes" Bytes16128 ="16128 Bytes" Bytes9014 ="9014 Bytes" LAA ="Endereço administrado localmente (LAA)" JumboFrames ="Frames grandes" ; Minihelp ChecksumRxIpMiniHelp ="Permite ao adaptador verificar a checksum de IP dos pacotes recebidos. Isso melhora o desempenho da recepção de IP." ChecksumRxTcpMiniHelp ="Permite ao adaptador verificar a checksum de TCP dos pacotes recebidos. Isso melhora o desempenho da recepção de TCP." ChecksumTxIpMiniHelp ="Permite ao adaptador calcular a checksum de IP dos pacotes de saída. Isso melhora o desempenho da transmissão de IP." ChecksumTxTcpMiniHelp ="Permite ao adaptador calcular a checksum de TCP dos pacotes de saída. Isso melhora o desempenho da transmissão de TCP." JumboFramesMiniHelp ="Permite enviar pacotes maiores em redes Ethernet." LAAMiniHelp ="Permite alterar um endereço MAC do adaptador. " RxDescriptorCountMiniHelp ="O número de buffer de recepção e descritores que o driver aloca para pacotes recebidos." TaggingModeMiniHelp ="Enviar e receber frames rotulados IEEE (802.3ac / 802.1p / 802.1Q)." TcpSegmentationMiniHelp ="Permite ao adaptador fazer offload da tarefa de segmentar mensagens de TCP e melhora a utilização da CPU." TxDescriptorCountMiniHelp ="O número de recursos de hardware em memória usados para enviar pacotes." ; Intel = "Intel" DiskName = "Intel(R) PRO/10GbE Driver Disk" ; Service name ixgb.Service.DisplayName = "Intel(R) PRO/10GbE Network Connection Driver" ; Device description strings D1048.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1048.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D109E.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE CX4 Server Adapter" D109E.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based CX4 10 Gigabit Adapter" D1A48.SR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE SR Server Adapter" D1A48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" D1B48.LR.Description = "Intel(R) PRO/10GbE LR Server Adapter" D1B48.Generic.Description = "Intel(R) 82597-based 10 Gigabit Adapter" ;--------------------------------------------------------------------------------------------------- ;---------------------------------------------------------------------------------------------------Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.