100=Ãö©ó 1000=½Ã¬PÀW¹D·j´M 1002=¦a±¼s¼½ÀW¹D·j´M 1003=¿é¤J 1004=¦³½u¹qµøÀW¹D·j´M 1005=¼½©ñ 1007=«·s©R¦W 1009=§R°£ 1011=§R°£¥þ³¡ 1013=±½´y 1017=§_ 1018=¬O 1021=µ²§ô 1022=µL 1023=22KHz 1024=Simple(Mini) DiSEqC 1025=DiSEqC1.0 1026=DiSEqC1.2/USALS 1027=½Ã¬P¤è¦ì 1028=§R°£ 1030=±½´y 1038=±Ôz 1039=Sat1 1040=Sat2 1046=Sat3 1048=±½´y 1054=¶}©l±½´y 1058=Sat4 1064=±½´y 1068=Sat5 1084=±½´y¥þÀW¹D 1087=¨Ì°ê®a/¦a°Ï±½´y 1103=±½´y 1115=Âà¦V½Ã¬P 1116=¦VªFÂà 1117=¦V¦èÂà 1118=¦VªFÂà¦Ü·¥ 1119=¦V¦èÂà¦Ü·¥ 1121=¨ú®ø·¥ 1123=Âà¦Ü¨¤«×ìÂI 1129=±½´y 1131=½T»{ 1132=¿ï¨ú««ª½ÀWÂI 1133=¥þ³¡¤£¿ï¨ú 1134=ªð¦^ 1135=½s¿èÀWÂI 1136=¼W¥[·sÀWÂI 1137=¿ï¨ú¤ô¥ÀWÂI 1138=¿ï¨ú¥þ³¡ÀWÂI 1150=±½´yÀWÂI 1152=±½´yÀW²v 1153=¶}©l±½´y 1154=¶}©l±½´y 1200=¹w³] 1269=±½´y 1270=±½´y 1271=±½´y 1273=ÀW²v 1274=ÀW¼e 1275=IQ 1276=FFT: 1277=Step 1278=KHz¨ì 1279=KHz 1285=[MHz] 1286=[K] 1287=[KHz] 1293=²©ö³]©wºëÆF 1296=¼W¥[ 1298=×¥¿ 1300=§R°£ 1302=§R°£¥þ³¡ 1308=³æ¤@ 1310=¨C¤é 1312=¨C©P 1314=¬P´Á¤é 1316=¬P´Á¤@ 1318=¬P´Á¤G 1319=§R°£ 1321=¬P´Á¤T 1322=§R°£¥þ³¡ 1323=¬P´Á¥| 1324=¬P´Á¤ 1325=°ê®a 1326=¬P´Á¤» 1327=°ê½X 1329=§R°£ 1330=µL¦¸ 1331=½s¿è 1332=«½Æ 1333=¼W¥[ 1334=µ²§ô 1342=°ê®a/¦a°Ï 1343=°Ñ¼Æ 1352=²¾°£¦a°Ï¸ê®Æ 1353=²¾°£°ê®a¸ê®Æ 1355=¥þ³¡¤£¿ï¨ú 1356=¥þ³¡¿ï¨ú 1357=¨ÌÀW²v±½´y 1363=¶}±Ò®É¦Û°Ê¼½©ñ 1364=±Ò°ÊMPEG2 DxVA¥[³t 1365=±j¨î¼½©ñ¤£¨}°T¸¹ 1372=¸`¥Øªí®æªL«Âªv®É¶¡ 1373=±½´y 1374=±½´y 1379=±½´y 1380=¬O§_³s±µ¥ô¦óDiSEqC¦Ü§Aªº½Ã¬P¥d 1382=Â^¨ú³æ¤@µe± 1383=Â^¨ú³sÄòµe± 1384=¨ú®ø 1427=¨Ì°ê®a/¦a°Ï±½´y 1428=¨ÌÀW²v±½´y 1429=±½´y¥þÀW¹D 1430=±qÀW²v 1431=KHz¨ì 1432=KHz 1435=¿Ë¤l«OÅ@±K½X 1436=¦Û°ÊÃö³¬ 1437=©Úµ´ 1454=±K½X 1455=·s±K½X 1456=·s±K½X½T»{ 1469=ª©¥»: 1470=ª©Åv©Ò¦³ (C) 2004-2006 1471=Â^¨úÀÉ®× 1472=°ê®a 1473=¦a°Ï 1474=¼½©ñ³æ¦ì 1475=ÀW²v 1476=ÀW¼e 1477=¶¥¬q 1478=IQ 1479=FFT 1480=¨C 1481=¬í, «½Æ 1482=¦¸ 1483=«G«× 1484=¶À/ÂŦâ 1485=ºñ/¬õ¦â 1486=¹ï¤ñ 1487=¹¡©M«× 1488=Step 1489=MHz 1490=²Å¸¹²v 1491=Ksps 1492=QAMSize 1493=±j«× 1494=«~½è 1495=¿é¤J¥N½X 1496=³æ¤@¥d¤ù 1497=¿Ã¹õÅã¥Ü¤ñ²v 1498=®É¥ú¥²¾¼È¦sªÅ¶¡ 1499=Â^¨ú¦sÀɸô®| 1500=¿ý¼v¦sÀɸô®| 1501=Decoder³]©w 1502=®e¿ù²v 1503=¹q·½ºÞ²z 1504=±Ò°ÊS3(STR)/S4(STD) 1505=% 1506=¹w³]¸`¥Ø¤ÀÃþ 1507=±j«× 1508=«~½è 1509=½Ð¿é¤J¿Ë¤l«OÅ@±K½X 1510=¶}©l 1511=µ²§ô 1512=ÀW¹D 1513=¿ý¼v¼Ò¦¡ 1514=¿ý¼v´Á¶¡ 1515=°_©l¤é 1516=¦¸¼Æ 1517=ÀW²v 1518=²Å¸¹²v 1519=·¥©Ê 1520=±j«× 1521=«~½è 1522=½Ã¬P 1523=LNBºØÃþ 1524=LNB1: 1525=LNB2: 1526=±j«× 1527=«~½è 1528=22KHz Tone 1529=0KHz 1530=½Ã¬P¦WºÙ 1531=LNB³]©w 1532=LNB¨Ñ¹q 1533=LNBºØÃþ 1534=LNB1: 1535=LNB2: 1536=½Ã¬P¦WºÙ 1537=LNB³]©w 1538=LNB¨Ñ¹q 1539=LNBºØÃþ 1540=LNB 1 1541=LNB 2 1542=±j«× 1543=«~½è 1544=A (Tone Burst) 1545=½Ã¬P¦WºÙ 1546=LNB³]©w 1547=LNB¨Ñ¹q 1548=LNBºØÃþ 1549=LNB 1 1550=LNB 2 1551=B (Data Burst) 1552=½Ã¬P¦WºÙ 1553=LNB³]©w 1554=LNB¨Ñ¹q 1555=LNBºØÃþ 1556=LNB 1 1557=LNB 2 1558=±j«× 1559=«~½è 1560=DiSEqC A 1561=½Ã¬P¦WºÙ 1562=LNB¨Ñ¹q 1563=LNBºØÃþ 1564=LNB 1 1565=LNB 2 1566=DiSEqC B 1567=½Ã¬P 1568=LNB¨Ñ¹q 1569=LNBºØÃþ 1570=LNB 1 1571=LNB 2 1572=DiSEqC C 1573=½Ã¬P¦WºÙ 1574=LNB¨Ñ¹q 1575=LNBºØÃþ 1576=LNB 1 1577=LNB 2 1578=DiSEqC D 1579=½Ã¬P 1580=LNB¨Ñ¹q 1581=LNBºØÃþ 1582=LNB 1 1583=LNB 2 1584=±j«× 1585=«~½è 1586=½Ã¬P 1587=LNB¨Ñ¹q 1588=LNBºØÃþ 1589=LNB 1 1590=LNB 2 1591=LNB¨Ñ¹q 1592=LNBºØÃþ 1593=LNB 1 1594=LNB 2 1595=LNB¨Ñ¹q 1596=LNBºØÃþ 1597=LNB 1 1598=LNB 2 1599=LNB¨Ñ¹q 1600=LNBºØÃþ 1601=LNB 1 1602=LNB 2 1603=LNB¨Ñ¹q 1604=LNBºØÃþ 1605=LNB 1 1606=LNB 2 1607=±j«× 1608=«~½è 1609=¸g«× 1610=°¨¹F 1611=½n«× 1612=«×¼Æ 1613=¥õ¨¤ 1615=½Ð¦ÜÀW¹D³]©w¶i¦æÀW¨ì±½´y 1616=ÀW²v±q 1617=KHz¨ì 1619=²Å¸¹²v 1620=MBaud 1621=QAMSize 1622=Step 1623=MHz 1624=½Ã¬P 1625=LNBºØÃþ 1626=LNB 1 1627=LNB 2 1638=³æ¤@¥d¤ù 1639=AC3¿é¥X(SPDIF output) 1640=µLswitch(ª½±µ³s±µ¦Ü½Ã¬PºÐ) 1641=µLDiSEqC 1642=µLswitch(ª½±µ³s±µ¦Ü½Ã¬PºÐ) 1643=µLDiSEqC 1645=½Ã¬P 1646=²Å¸¹²v 1647=·¥©Ê 1655=¥þ³¡¿ï¨ú 1656=¥þ³¡¤£¿ï¨ú 1658=±µ¨ü 1659=©Úµ´ 1661=¿N¿ý¦ÜDVD 1665=¦b¿ý¼v¸ô®|¤¤«O¯d¤@¥÷ÀÉ®× 1666=Àx¦s¿ý¼v¸ô®| 1670=ÀW²v(KHz) 1671=ÀWÂI 1672=¥ð¯v«Ý¾÷ 1675=°ê®a 1678=¦a°Ï 1679=¼W¥[ 1680=½s¿è 1681=§R°£ 1683=¥þ³¡¿ï¨ú 1684=¥þ³¡¤£¿ï¨ú 1685=°ê®a 1686=¦a°Ï 1687=²Å¸¹²v 1693=ÀW²v 1694=¼½©ñ³æ¦ì 1697=QAMSize 1699=²¾°£¦a°Ï¸ê®Æ 1700=²¾°£°ê®a¸ê®Æ 1704=¥þ¿Ã¹õ¼½©ñ¼Ò¦¡ 1707=KHz 1708=KHz 1716=²Å¸¹²v 1720=¨ú®ø 1725=§R°£ 1727=¨Ï¥Î³Ì¤jCPU®Ä¯à¼½©ñ 1728=§ó·s 1730=³]©w¦Ü¿ý¼v¿ï³æ 1731=Åã¥Ü¸`¥Ø¸ê®Æ 1734=µ²§ô 1735=¼W¥[ 1736=½s¿è 1737=¶i¶¥³]©w 1738=¼W¥[ 1739=½s¿è 1743=§ó·s 1744=¿ý¼v³]©w 1752=Âê©wÀWÂI 1753=Ãö³¬ 1755=ÀW²v 1756=ÀW¼e 1757=±j«× 1758=«~½è 1759=¬í 1761=³]©wµ{¦¡Àu¥ýÅv 1762=µ²§ô 1763=LNB¹q·½ 1765=µ²§ô 1766=¼½©ñ 1767=¤W¤@¶ 1768=¤U¤@¶ 1770=Ãö³¬ 1772=¤w¿ý»s 1773=Á`®e¶q 1776=¤ÀÄÁ 1777=¤ÀÄÁ 1779=¿ý¼vª¬ºA 1781=µ²§ô¿N¿ý¤¤¡A½Ðµ¥«Ý¦ÜDVD¿N¿ý¾¹ªºLED¿OÃö³¬¡A©M¥úºÐ¤ù°h¥X 1782=¦Û°ÊÅã¥Ü¦r¹õ 1783=¾B½ªµøÀWµ¡¤f³»ºÝ VBI Âø¯¾ 1786=Apid 1787=¥H¥þ¿Ã¹õ¼Ò¦¡¶}±Ò 1788=³Ì¤p¤Æ®ÉÃö³¬Ánµ 1789=°¾ÀW±½¥x (+/- 167Khz ) 1790=¨Ï¥ÎÅÞ¿èÀW¹D½s¸¹(LCN, ^°ê»P¿D¤j§Q¨È) 1791=°¾ÀW±½¥x (+/- 167Khz ) 1792=¨Ï¥ÎÅÞ¿èÀW¹D½s¸¹(LCN, ^°ê»P¿D¤j§Q¨È) 1793=¸`¥Øªí®æªL«Âªv®É¶¡ 1794=¤é¥ú¸`¬ù®É¶¡ 1796=¤p®É 1798=²M°£¥úºÐ¤º®e 1799=²M°£¥úºÐ¤º®e¤¤¡A½ÐµyÔ 1800=¥úºÐ®æ¦¡: 1801=¤ä´©®æ¦¡ 1802=¿N¿ý¾¹¤¤ªº¥úºÐ¤ùÃþ«¬ 1803=²{¦³ªÅ¶¡ 1804=¥úºÐ¼ÐÅÒ: 1805=ºÏºÐ¾÷ 1806=ì©l¸ÑªR«× 1807=Åã¥Ü¤ñ¨Ò 1808=Â^¨ú 1812=Mbytes 1814=ª½¨ì°±¤î 1815=10¤ÀÄÁ 1816=30¤ÀÄÁ 1817=60¤ÀÄÁ 1818=90¤ÀÄÁ 1821=¤ÀÄÁ 1822=¦Û°Ê´«¶ 1823=°±¤î¼½©ñ,·í°T¸¹«~½è§C©ó 1825=¤ä´©»»±±¾¹LCNÀW¹D¿ï¾Ü 1826=¨ú®ø 1827=¥[¤J 1828=¥þ³¡¥[¤J 1829=¦Û°Ê±½ºË 1830=²¾°£ 1831=¥þ³¡²¾°£ 1832=Àx¦s 1833=¸ü¤J 1835=³sÄò«½Æ¼½©ñ 1836=¼½©ñ²M³æ 1845=¸Ô²Ó 1846=¸`¥Ø¦WºÙ 1848=±q 1850=¨ì 1852=ºÏºÐªÅ¶¡ 1857=DVD ¿N¿ý 1858=¬O 1859=§_ 1864=Mbytes 1865=¤w¿ý»s 1867=Mbytes 1869=¤ÀÄÁ 1872=¥úºÐÃþ§O 1873=¥úºÐªÅ¶¡ 1874=MBytes 1878=¸`¥ØBitRate 1880=Mbps 1881=¹w¦ô¿ý»sªø«× 1883=¤ÀÄÁ 1884=µ²§ô¿N¿ý¤¤¡A½Ðµ¥«Ý¦ÜDVD¿N¿ý¾¹ªºLED¿OÃö³¬¡A©M¥úºÐ¤ù°h¥X 1885=¦r¹õ/Teletext 1887=µ²§ô 1888=¸`¥Ø: 1895=®É 1898=Decoder³]©w 1899=±Ò°ÊMPEG2 DxVA¥[³t 1900=±j¨î¼½©ñ¤£¨}°T¸¹ 1901=AC3¿é¥X(SPDIF output) 1902=¾B½ªµøÀWµ¡¤f³»ºÝ VBI Âø¯¾ 1903=¦r¹õ/Teletext 1904=¦Û°ÊÅã¥Ü¦r¹õ 1905=¦r¹õ/Teletext 1907=SD 1908=VMR 1909=Overlay 1910=¶}±Ò®É¦Û°Ê¼½©ñ 1911=³Ì¤p¤Æ®ÉÃö³¬Ánµ 1912=¿Ã¹õÅã¥Ü¤ñ²v 1915=¥þ¿Ã¹õ¼½©ñ¼Ò¦¡ 1916=°±¤î¼½©ñ,·í°T¸¹«~½è§C©ó 1918=Åã¥Ü¸`¥Ø¸ê®Æ 1920=®e¿ù²v 1921=Åã¥Ü±±¨î±ª© 1922=µøµ¡¼Ò¦¡ 1923=¥þ«Ì¼Ò¦¡ 1924=·n±±¾¹ 1925=·n±±¾¹´«¥x©µ¿ðµ¥«Ý 1926=Â^¨ú³]©w 1927=Â^¨ú³æ¤@µe± 1928=Â^¨ú³sÄòµe± 1929=¨C 1931=¬í, «½Æ 1932=«½Æ 1934=¦¸¼Æ 1935=Â^¨ú 1936=ì©l¸ÑªR«× 1937=Åã¥Ü¤ñ¨Ò 1938=¥þ³¡§ó·s 1940=¨ú®ø 1941=·j´M©Ò¦³¦a± DVB ¼Æ¦ì¹qµø¼s¼½ÀW¹D 1943=°ê®a 1945=°ê½X 1946=¹qµø°T¸¹¼Ð·Ç 1949=¹qµø°T¸¹·½ 1950=¦³½u 1951=¤Ñ½u 1952=µ·½¿é¤J 1954=ÀW¹Dªí 1957=A/V(S-ºÝ¤l»P½Æ¦XºÝ¤l)¿é¤J 1958=FM¦¬µ¾÷ 1959=µø°T¿é¤J¼Ð·Ç 1961=µ·½¿é¤J 1963=µ·½¿é¤J 1964=·L½Õ 1965=MHz 1968=ID¡õ 1969=ID¡ô 1970=¥þ³¡¿ï¨ú 1971=µ²§ô 1974=½s¿èÀW¹D¦WºÙ 1976=¦Û°Ê°»´ú¤é¥ú¸`¬ù®É¶¡ 1978=°±¤î 1979=¥þ³¡¤£¿ï¨ú 2078=OSD 2080=¶ 2083=¤U¤@¶ 2086=¶ 2089=¤l¶ 2091=¤W¤@¶ 2092=Ãþ¤ñ¹qµø(PAL/NTSC/SECAM) ¿ý¼v«~½è 2093=§Cµe½è 2094=¤@¯ë 2095=°ªµe½è 2096=¤ÀÄÁ 2097=°ê½X 2098=¹qµø°T¸¹¼Ð·Ç 2101=¦¬°TÆF±Ó«× 2102=¹qµø°T¸¹·½ 2103=¦³½u 2104=¤Ñ½u 2105=FM¦¬µ¾÷ 2106=µ·½¿é¤J 2109=SNR(db) 2116=«G«× 2117=¹ï¤ñ 2118=±m«× 2119=¹¡©M«× 2120=±½´y 2123=¹w³] 2124=°±¤î¼½©ñ 2125=±½´yÃþ¤ñ¹qµø-PAL/NTSC/SECAM TV 2126=·j´M©Ò¦³¦a± DVB ¼Æ¦ì¹qµø¼s¼½ÀW¹D 2127=°¾ÀW±½¥x (+/- 167Khz ) 2128=ª`·N:¥u¯à¿é¤J¼Æ¦rÁä! 2129=¨Ï¥ÎÅÞ¿èÀW¹D½s¸¹(LCN, ^°ê»P¿D¤j§Q¨È) 2130=ÀW¹Dªí 2138=¥þ³¡¤£¿ï¨ú 2139=§R°£¥þ³¡ 2140=§R°£ 2142=¹w¬ù¿ý¼v¤w§¹¦¨! 2144=Step 2145=µ·½¿é¤J 2146=¬í 2147=¥þ³¡¿ï¨ú 2150=¹qµø°T¸¹·½ 2151=½s¿è 2153=¬í 2155=˼Æp®É: 2156=§AnÅý¨t²Î¶i¤J¥ð¯vª¬ºA¶Ü¡H 2157=¿ý»s§¹¦¨°±¤î¼½©ñ 2159=ÁôÂà 2160=¸Ô²Ó 2161=¨ú®ø 2162=¦Û°Ê±Ò°Ê®É¥ú¥²¾¥\¯à 2163=ĵ§i:¦p±N¥»À³¥Îµ{¦¡Àu¥ýÅv³]¬° RealTime, Windows¨t²Î©Î¨ä¥¦µ{¦¡¥i¯à·|¨ü¼vÅT¦Ó¤£¯à¶¶ºZ¹B§@. 2164=´£¥Ü:¦b¦¹±¡ªp¤U, ½Ð«ö Ctrl+Alt+Del Áä,±Ò°Ê¤u§@ºÞ²zû¨Óµ²§ôÀ³¥Îµ{¦¡. 2165=½ÐµyÔ . . . 2166=¤W¤@¶ 2167=¤U¤@¶ 2168=ªð¦^ 2169=º¶ 2170=Åã¥Ü¦^À³ 2171=Âê©w¥»¶Åã¥Ü 2172=¤£³z©úI´º 2173=Â^¨ú¦sÀɸô®| 2177=½ÕÅܤ覡 2180=Åã¥Ü·®æ 2275=¸Ë¸m³]³Æ 2276=°T¸¹·½ 2277=¸Ë¸m³]³Æ 2278=°T¸¹·½ 2279=°T¸¹·½ 2280=¸Ë¸m³]³Æ 2283=¸Ë¸m³]³Æ 2284=°T¸¹·½ 2285=°T¸¹·½ 2286=¸Ë¸m³]³Æ 2287=°T¸¹·½ 2315=¸Ë¸m³]³Æ 2317=°T¸¹·½ 2320=¸Ë¸m³]³Æ 2322=¸Ë¸m³]³Æ 2323=°T¸¹·½ 2326=¸Ë¸m³]³Æ 2327=°T¸¹·½ 2329=¸Ë¸m³]³Æ 2331=°T¸¹·½ 2333=¸Ë¸m³]³Æ 2335=°T¸¹·½ 2337=¸Ë¸m³]³Æ 2339=°T¸¹·½ 2341=¸Ë¸m³]³Æ #1 2342=¸Ë¸m³]³Æ #2 2343=¸Ë¸m³]³Æ #3 2344=¸Ë¸m³]³Æ #4 2358=Page: 2360=Sub Page: 2366=Back 2367=Start Page 2375=Previous 2376=Next 2392=Cancel 2393=Scan by County/Area Channels List 2395=Frequency from 2394=Scan by Frequency 2397=QAMSize 2399=Strength: 2400=Quality: 2406=Add 2408=Select All 2409=Un-Select All 2411=KHz 2413=Scan all digital cable Channels for 64/256 QAM 2414=Enable LCN(Logical Channel Number) 2415=Provider 2417=Frequency 2419=QAMSize 2423=Delete 2424=Device 2425=Signal Source 2429=Scan 2430=OK 2431=Edit 32771=¼½©ñ 32772=¼È°± 32773=°±¤î 32774=¨Ï¥ÎªÌ©w¸q 32775=4 : 3 32776=16 : 9 32777=Åã¥Ü¤ñ¨Ò 32778=¿ý¼v 32779=°T¸¹«~½è 32780=¿ý¼vºÞ²z¤¤¤ß 32781=¿ý¼v®É¶¡ªí 32782=Common Interface 32783=³]©w 32784=©¹¤W 32785=©¹¤U 32786=List Move 32787=List View 32788=µ²§ô 32790=«ì´_ 32791=ºô¯¸ 32792=Ánµ 32793=®É¶¡ 32813=³Ì«e 32814=³Ì«á 32816=¤W¤@ÓÀW¹D 32817=¸m©ó³Ì¤W¤è 32818=¼È°±®É¶¡¥²¾ 32824=Ánµ¼W¤j 32825=Ánµ´î¤p 32858=±±¨î±ªO 32864=§Úªº³Ì·R 32866=Favorite List Key 32870=ÀW¹D©¹¤W 32871=ÀW¹D©¹¤U 32872=§ÖÂà 32873=§Ö°h 32874=®É¶¡¥²¾ 32875=¹wÄý 32876=Â^¨ú 32877=¹q¤l¸`¥Øªí³æ 32878=¤å¦r¼s¼½ 32879=³Ì¤p¤Æ 32880=¶}±Ò¥kÁn¹D 32881=¶}±Ò¥ªÁn¹D 32882=¶i¶¥±±¨î±ªO 32890=DVB-¼Æ¦ì½Ã¬P¸`¥Ø 32892=ÀRµ 32893=DVB-¼Æ¦ìÂê½X¸`¥Ø 32894=DVB-¼Æ¦ì§K¶O¸`¥Ø 32895=DVB-¼Æ¦ì¹qµøÀW¹D 32896=DVB-¼Æ¦ì¼s¼½ÀW¹D 32897=DVB-¼Æ¦ì¦³½u¹qµøÀW¹D 32898=DVB-¼Æ¦ì¦a±¼s¼½ÀW¹D 32899=¹Ï¤ù¸ê®Æ®w 32900=³sÄòÂ^¨ú 32901=¼Æ¦ì¹qµø/Ãþ¤ñ¹qµø/AV 32902=¥þ¿Ã¹õ/ÁÙì 32903=¼v¹³¦â±m½Õ¾ã 33111=ÀW¹D·j´M 33112=Ãþ¤ñ¹qµø¸`¥Ø 33113=¦UºØ«¬ºA 33116=°¾ 33117=¦r¹õ 33118=¥ð¯v«Ý¾÷ 33121=Âù»y 33129=Åã¥Ü±ªO(¥þ«Ì¼½©ñ) 33144=¥þ¿Ã¹õ 33145=FM ¦Û°Ê·j´M-©¹«á 33146=FM ¤W¤@ÀW¹D 33147=³]©w 33148=FM ¤U¤@ÀW¹D 33149=FM ¦Û°Ê·j´M-©¹«e 33150=FM¦¬µ¾÷ 33254=¤l¥Àµe±¼Ò¦¡ 33255=¤l¥Àµe±¤Á´« 57664=Ãö©ó 57665=µ²§ô 57670=¨D§U/¸ê°T Cancel=¨ú®ø Dialog0=Ãö©ó Dialog1=DCT Delete Dialog2=DTT Delete Dialog3=§ó·s¸ê°T Dialog4=¹q¤l¸`¥Øªí³æ Dialog5=Â^¨ú³]©w Dialog6=¼v¹³¦â±m½Õ¾ã Dialog7=DVB-¼Æ¦ì¦³½u¹qµø³]©w Dialog8=Common Interface Dialog9=²©ö³]©w Dialog10=¸`¥Øªí Dialog11=¹w¬ù¿ý¼v Dialog12=½Ã¬P³]©w Dialog13=¨t²Î³]©w Dialog14=DVB-¼Æ¦ì¦a±¼s¼½³]©w Dialog15=±K½X³]©w Dialog16=±K½X Dialog17=¿ý¼v³]©w Dialog18=¿ý¼v²M³æ Dialog19=½Ã¬P³]©w½s¿è Dialog20=½Ã¬P±½´y¿ï³æ Dialog21=©R¦WÀÉ®× Dialog22=¶i¶¥¹q¤l¸`¥Øªí³æ Dialog23=±½´y¶i«× Dialog24=¹q¤l¸`¥Øªí³æ Dialog25=°T¸¹°»´ú¾¹ Dialog26=µe±Â^¨ú Dialog27=¹wÄý Dialog28=²M°£¥úºÐ¤º®e Dialog29=¿ý¼v¶i«× Dialog30=³]¸m¿ý¼v®É¶¡ Dialog31=¼½©ñ³]©w Dialog32=A/V ¿é¤J»P FM¦¬µ¾÷³]©w Dialog33=Ãþ¤ñ¹qµø³]©w Dialog34=¤å¦r¼s¼½ Dialog35=Ãþ¤ñ¼v¹³³]©w Dialog36=FM¦¬µ¾÷³]©w Dialog37=ĵ§i Dialog38=DTV Dialog39=Ãþ¤ñ¹qµøÀW¹Dªí Dialog50=¸Ë¸m³]©w Dialog51=Add & Edit channel Dialog52=ClearQAM Ok=½T©w String1=¦¹¹qµø¥d¤£¤ä´©CI¥\¯à String2=²©ö³]©w String3=¹qµø¥d«¬ºA String4=½Ã¬PÀW¹D±½ºË String5=¦a±¼s¼½ÀW¹D±½ºË String6=¼Æ¦ì¦³½u¹qµøÀW¹D±½ºË String7=¶i¶¥³]©w String8=¦w¸ËºëÆF©|¥¼§¹¦¨¤u§@¡A±z·QnÃö³¬¥¦¶Ü¡H String9=¦b±zªº¦ì¸mµLªk±µ¦¬¦¹Áû½Ã¬P°T¸¹ String10=¨ú®øÀRµ String11=°±¤î¿ý¼v¡A½Ð©R¦W¤w¿ý¦nªºÀÉ®× String12=¸ê®Æ§¨ String13=¶}±Ò String14=¿ï¾Ü¸ê®Æ§¨ String15=½ÐµyÔ String16=Ãö³¬¥ªÁn¹D String17=Ãö³¬¥kÁn¹D String18=¸ê®Æ/®É¶¡ String19=¦¹¸ê®Æ§¨¤£¦s¦b¡C String20=±z·Qn·s¼W³oÓ¸ê®Æ§¨¶Ü¡H String21=·s¼W¸ô®|¥¢±Ñ¡I String22=½Ð¿é¤J¿ý»sÀɮתº¦WºÙ¡I String23=³oÓÀɦWµLªk¨Ï¥Î¡A½Ð«·s©R¦W¡I String24=¦¹¸ê®Æ§¨µLªk¨Ï¥Î¡C String25=¤£¦s¦b¡I String26=¦¹ÀɮצWºÙ¤w¦s¦b¡A½Ð«·s©R¦W¡C String27=¦¹µwºÐ¥i¨Ï¥ÎªºªÅ¶¡¤£¨¬¡C String28=µwºÐªÅ¶¡¤£¨¬¡A°±¤î¿ý¼v¡C String29=µwºÐªÅ¶¡¤£¨¬¡A°±¤î®É¥ú¥²¾¥\¯à¡C String30=¤w¸g¦s¦b¡A§ïÅÜ¦Ü String31=µo¥Í¥¼ª¾ªº¿ù»~¡I String32=¦¹¿ý»s¦nªºÀÉ®× String33=µLªk¨Ï¥Î¡I String34=·j´M¤£¨ì¥ô¦ó¹qµø¥x©Î¼s¼½¹q¥x! String35=½Ð¿é¤J°ê®a¦W¡C String36=½Ð¿é¤J¦a°Ï¦W¡C String37=¦¹¦a°Ï¦W¤w¦s¦b¡A½Ð«·s©R¦W¡C String38=½Ð¿é¤J´£¨ÑªÌªº¦W¦r¡C String39=§An§R°£©Ò¦³ªº¸`¥Ø¶Ü¡H String40=½Ð¥ý¿ï¾Ü¤@Ó¸`¥Ø¡C String41=§An§R°£³oÓ¸`¥Ø¶Ü¡H String42=§An§R°£³oµ§¹w¬ù¿ý¼v¶Ü¡H String43=§An§R°£©Ò¦³¹w¬ù¿ý¼v¶Ü¡H String44=·sªº±K½X©M½T»{ªº±K½X¤£¬Û²Å¡A½Ð«·s¿é¤J¡C String45=ªº±K½X¤£¥¿½T¡A½Ð«·s¿é¤J¡C String46=¿é¤JÈ¥²¶·n¦b0¨ì100¤§¶¡ String47=§An§R°£¥¦¶Ü¡H String48=±K½X¤£¥¿½T¡A½Ð«·s¿é¤J¡C String49=¿ù»~ String50=½Ð¥ý¨ì¥\¯à³]©w¿ï³æ¨Ã³]©w¿Ë¤l«OÅ@±K½X¡C String51=½Ð¿ï¾Ü¤é´Á¡C String52=µL®Äªº²×¤î¤é´Á/®É¶¡©Î»P¥t¤@¹w¬ù¿ý¼v®É¶¡«Å| String53=¥u¯à¶}±ÒMPEG 2ÀɮסCµLªk¶}±Ò¨ä¥LMPEGÀɮסC String55=¦¹ÀÉ®×¥¿¦b¼½©ñ¤¤¡AµLªk§R°£¡C String56=§An§â³oÓ¿ý¦nªºÀÉ®×±q¦Cªí¤W²¾°£¶Ü¡H String57=§An¥Ã¤[§R°£³oÓ¿ý¦nªºÀɮ׶ܡH String58=¦³¤@Ó¿ý¦nªºÀÉ®×¥¿¦b³Q¼½©ñ¡AµLªk§R°£©Ò¦³ªº¤w¿ý»sÀɮסC String59=§An§R°£©Ò¦³ªº¤w¿ý»sÀɮ׶ܡH String61=¦¹ÀɦW¥H¦s¦b©ó¤w¿ý»sÀɮפ¤¡A½Ð«·s©R¦W¡C String62=³oÓ¸ê®Æ§¨¥¿³Q¨Ï¥Î¤¤¡AµLªk«·s©R¦W¡C String63=§An§R°£³oÓÀWÂI¶Ü¡H String64=µLªk¶}±Òsatellite.dllÀÉ¡C String65=µLªk¦bSatelliteUtility¤¤¶}±Òsatellite.dllÀÉ¡C String66=µLªk¦bSatelliteUtility¤¤¼g¤Jsatellite.dllÀÉ¡C String67=½Ð¿ï¾Ü¦a°Ï¡C String68=½Ð¿ï¾Ü¸`¥Ø¡C String69=µLªk¤ä´©³o±i¹qµø¥d©ÎÅX°Êµ{¦¡¡A½Ð½T»{µwÅé¤w¥¿½T¦w¸Ë¡C String70=ªð¦^¹êªp¸`¥Ø String71=¤w¦³¸`¥Ø¦b¼½©ñ¤¤¡AµyÔ¦A¼½©ñ¦¹¸`¥Ø¡C String72=Filter ³sµ²¥¢±Ñ,µLªk¿é¥X¼vµ! String73=µLªkÂê©wÀW¹D¡I µLªk¼½©ñ¦¹¸`¥Ø¡C String74=µLªk¼½©ñ¸`¥Ø¡C String75=µLªk·s¼WÂ^¨ú¸ô®|¡I String76=DVD¥úºÐ¤¤¨S¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡¡I String77=§AnÅý¨t²Î¶i¤J¥ð¯vª¬ºA¶Ü¡H String78=½Ð¿é¤J²Å¸¹²v¡A»Ý¬O¤¶©ó500¨ì7000¶¡ªº¾ã¼Æ¡C String79=½Ð¿ï¾ÜÀWÂI¡I String80=µLªk·s¼W¥ô¦ó¿ý¼v¥ô°È¡A½Ð«·s±½ºËÀW¹D¡I String81=¥u¯à¶}±ÒMPEG 2ÀɮסCµLªk¶}±Ò¨ä¥LMPEGÀɮסC String82=¦¹ÀɦWµL®Ä¡A½Ð«·s©R¦W¡C String83=¦¹ÀÉ®×¥¿¦b¼½©ñ¤¤¡A¤£¥i§R°£¡C String84=¦³¤@Ó¿ý¼vÀÉ®×¥¿¼½©ñ¤¤¡AµLªk§R°£©Ò¦³ªº¤w¿ý»sÀɮסC String85=¦¹ÀɦWµL®Ä¡A½Ð«·s©R¦W¡C String86=¦¹ÀɦW¥H¦s¦b©ó¤w¿ý»sÀɮפ¤¡A½Ð«·s©R¦W¡C String87=³oÓ¸ê®Æ§¨¥¿³Q¨Ï¥Î¤¤¡AµLªk«·s©R¦W¡C String88=½Ð¥ý¿ï¾ÜÀWÂI¡C String89=¸`¥Ø¦WºÙ¡G String90=»¡©ú¡G String91=¦b§Úªº³Ì·R¦Cªí¤¤¨S¦³¸`¥Ø¡I String92=¥u¤ä´©USB 2.0¡I String93=§An°±¤î¿ý¼v¶Ü¡H String94=½Ð¥ý¿ï¾Ü¸`¥Ø¡C String95=½Ð¿ï¾ÜÀWÂI¡I String96=½Ð¿ï¾Ü¶µ¥Ø String97=½Ð¿é¤J¤@Ó¤£¦Pªº¸`¥Ø¥N¸¹ String98=½Ð°±¤î¼½©ñ String99=½Ð¿ï¾Ü¶µ¥Ø String100=µLªk³s±µºô»Úºô¸ô. String101=ĵ§i¡GDVD¿ý¼v¥u¤ä´©¼Ð·Ç¸ÑªR«×¸`¥Ø¡]SDTV¡^ String102=¨S¦³¥úºÐ©Î¬O¥¼ª¾ªº¥úºÐ¡I String103=ĵ§i¡G¦b5¤ÀÄÁ¤º¦³¤@Ó¹w¬ù¿ý¼v¥ô°È,¦b String104=¦pªG²{¦b¶i¤J¥ð¯v,¸Ó¹w¬ù¿ý¼v¥i¯à¥¢®Ä. §A¤´nÅý¨t²Î¶i¤J¥ð¯vª¬ºA¶Ü¡H String105=¤£¤ä´©¦¹´CÅ髬ºA¡I String106=§An²M°£³o¤ùDVD¥úºÐ¶Ü¡H String107=²M°£DVD¥úºÐ¤º®e String108=DVD¿ý¼vª¬ºA String109=§Ö¿ï³æ String110=ID String111=Ãþ§O String112=¥I¶O String113=¹qµø/¼s¼½ String114=¦WºÙ String115=´£¨ÑªÌ String116=¤ÀÃþ String117=ÀW²v String118=²Å¸¹²v/ÀW¼e String119=H_V/QAM size String120=VID String121=¿Ë¤l«OÅ@ String122=AID String123=¦r¹õ String124=»y¨¥ String125="" String126=±½¥x String127=±½¥xª¬ºA String128=ÀW²v(MHz)/²Å¸¹²v(Kbps)/·¥©Ê String129=¶}©l¤é´Á String130=¶}©l®É¶¡ String131=µ²§ô®É¶¡ String132=¿ý¼v¼Ò¦¡ String133=ª¬ºA String134=ÀW¹D¦WºÙ String135=¥I¶O String136=ID String137=¤ÀÃþ String138=ÀW¹D¦WºÙ String139=¤é´Á String140=®É¶¡ String141=¸`¥Ø¦WºÙ String142=´£¨ÑªÌ String143=ÀW²v String144=ÀW¼e String145=±½¥xª¬ºA String146=´£¨ÑªÌ String147=ÀW²v String148=²Å¸¹²v String149=QAM String150=±½¥xª¬ºA String151=ÁôÂéú²Ó String152=Åã¥Ü©ú²Ó String153=¼½©ñ String154=¸`¥ØID(¤É§Ç) String155=¸`¥Ø¦W(¤É§Ç) String156=¸`¥ØÃþ§O(¤É§Ç) String157=¸`¥ØID(°§Ç) String158=¸`¥Ø¦W(°§Ç) String159=¸`¥ØÃþ§O(°§Ç) String160=Ó¼s¼½¸`¥Ø¤w§ä¨ì String161=ÀW¹D String162=±½´yµ²ªG String163=ÀW¼e String164=½T©wn±qµwºÐ¥Ã¤[§R°£¸Ó¼v¤ù¶Ü¡H String165=½T©wn±q¿ý¼v¸`¥Øªí¤¤§R°£¸Ó¼v¤ù¶Ü¡H String166=½T©wn§R°£©Ò¦³¿ý¼v¸`¥Ø¶Ü¡H String167=µLCI¼Ò²Õ String168=CI³q°T¤wÃö³¬©Î¼Ò²Õ¿ù»~ String169=ÀRµ String170=±j«×: String171=«~½è: String172=§Ö¿ï³æ String173=ÀW²v String174=ÀW¹D ID String175=ÀW¹D»¡©ú String176=ÀW¹D±½´y¶i«×-¼Æ¦ì¹qµø String177=ÀW¹D±½´y¶i«×-Ãþ¤ñ¹qµø String178=¦r¹õ:¶} String179=¦r¹õ:Ãö String180=°ê½X String181=§Ö¿ï³æ String182=ÀW²v String183=ÀW¹D»¡©ú String184=±j«× String185=«~½è String186=ÀɮצW String187=®É¶¡ String188=ªø«× String189=Ãþ§O String190=¸ô®| String191=½T©wn§R°£©Ò¦³¿ý¼v¸`¥Ø¶Ü¡H String192=½T©wn±qµwºÐ¥Ã¤[§R°£¸Ó¼v¤ù¶Ü¡H String193=¼½©ñ®É¶¡¥²¾ String194=«ì´_ String195=¥þ¿Ã¹õ String196=§ä¤£¨ì¥ô¦óÁnµ¥d¸Ë¸m, ½Ð½T©w¬O§_¤w¦w¸Ë¦nÁnµ¥dÅX°Êµ{¦¡! String197=<¨S¦³¹q¤l¸`¥Øªí> String198=°T¸¹¤¤Â_ String199=°T¸¹·L®z String200=¸`¥Ø¦WºÙ String201=¿ý»s¸`¥Ø¥¢±Ñ! ¸`¥Ø "%s" ¤£¦s¦b§Úªº³Ì·R¸`¥Ø¦Cªí¤¤! String202=¸Ó½s¿è®Ø¤£¥i¬°ªÅ¥Õ! ½Ð¿é¤J¾A·í¸ê®Æ! String203=µLªkŪ¨ú¸Ó¥úºÐ¤§ªÅ¥ÕÀx¦s°Ï¬q (freeblock)! String204=µLªk±qºô¸ô¤W¸ü¤J¸ÓÀÉ®×! String205=½ÕÅܤ覡 String206=§ó·s String207=¹w¬ù¿ý¼v String208=¸`¥Øªí®æªL«Âªv®É¶¡ String209=¤é¥ú¸`¬ù®É¶¡ String210=¤p®É String211=¦Û°Ê°»´ú¤é¥ú¸`¬ù®É¶¡ String212=Åã¥Ü·®æ String213=µ²§ô String251= ¸Ë¸m³]³Æ»¡©ú:\r\n %s\r\n\r\n Deiver details:\r\n ÅX°Êµ{¦¡ª©¥»: %s\r\n °bÅ骩¥»: %s\r\n Date/Time: %s\r\n\r\n ¸Ë¸m³]³Æ¥\¯à:\r\n %s\r\n\r\n MAC address: %s\r\n USB §Ç¸¹: %s\r\n PCI ¦ì¸m: %s Xlass1=·s»D Xlass2=¹B°Ê Xlass3=¹q¼v Xlass4=µ¼Ö Xlass5=°Ó·~ Xlass6=À¸¼@ Xlass7=ºîÃÀ Xlass8=±Ð¨| Xlass9=¦¨¤H Xlass10=¦ÛµM Xlass11=¬Fªv Xlass12=¬y¦æDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.