ÿþ[ L A N G U A G E S ]
G E R M A N = D e u t s c h
E N G L I S H = E n g l i s h
F R E N C H = F r a n ç a i s
D U T C H = N e d e r l a n d s
I T A L I A N = I t a l i a n o
S P A N I S H = S p a n i s h
K O R E A N = \Õm´Å ( K o r e a n )
J A P A N E S E = åe,g ( J a p a n e s e )
S I M P L I F I E D _ C H I N E S E = {SO-Ne ( S i m p l i f i e d C h i n e s e )
T R A D I T I O N A L _ C H I N E S E = A~Ô-Ne ( T r a d i t i o n a l C h i n e s e )
[ F O N T S ]
K O R E A N _ F O N T S I Z E = 1 2
J A P A N E S E _ F O N T S I Z E = 1 2
S I M P L I F I E D _ C H I N E S E _ F O N T S I Z E = 1 2
T R A D I T I O N A L _ C H I N E S E _ F O N T S I Z E = 1 2
[ G E R M A N ]
E U L A _ T I T L E = L i z e n z v e r e i n b a r u n g
T X T _ C H O O S E _ I N S T A L L = T r e i b e r i n s t a l l i e r e n
T X T _ C H O O S E _ U N I N S T A L L = I n s t a l l i e r t e T r e i b e r e n t f e r n e n
T X T _ C H O O S E _ K E Y = L i z e n z c o d e e i n g e b e n
T X T _ C H O O S E _ E X I T = I n s t a l l a t i o n s p r o g r a m m b e e n d e n
P B _ R E B O O T _ L A T E R = K e i n N e u s t a r t
P B _ R E B O O T _ N O W = N e u s t a r t j e t z t
R B _ E U L A _ A C C E P T = I c h n e h m e d i e L i z e n z v e r e i n b a r u n g & a n
R B _ E U L A _ D E C L I N E = I c h l e h n e d i e L i z e n z v e r e i n b a r u n g a b
P B _ I N S T A L L = & I n s t a l l i e r e n
P B _ E X I T = & B e e n d e n
P B _ S T O P = S t o p p
T X T _ Q U I T _ I N S T A L L E R _ Q U E S T I O N = M ö c h t e n S i e d i e T r e i b e r i n s t a l l a t i o n a b b r e c h e n ?
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ R E B O O T = Z u m A b s c h l u ß d e r I n s t a l l a t i o n i s t e i n < N e u s t a r t > e r f o r d e r l i c h . K l i c k e n S i e < K e i n N e u s t a r t > , w e n n S i e d i e s e n s p ä t e r s e l b s t d u r c h f ü h r e n m ö c h t e n .
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ N O _ R E B O O T = I n s t a l l a t i o n e r f o l g r e i c h a b g e s c h l o s s e n . E i n N e u s t a r t i s t n i c h t e r f o r d e r l i c h .
E R R _ I N _ F I L E = D i e D a t e i % 1 e x i s t i e r t n i c h t , o d e r i s t f e h l e r h a f t . V e r s u c h e n S i e d a s S e t u p e r n e u t z u e n t z i p p e n .
E R R _ T O _ M A N Y _ D E V I C E S = D i e D a t e i % 1 e n t h ä l t z u v i e l e G e r ä t e i n f o r m a t i o n e n .
E R R _ C L O S E _ A L L _ A P P S = E s s i n d W i n d o w s A p p l i k a t i o n e n d e r S y s t e m s t e u e r u n g g e ö f f n e t , w e l c h e d i e I n s t a l l a t i o n b e i n t r ä c h t i g e n k ö n n t e n . B e e n d e n S i e a l l e A p p l i k a t i o n e n d e r S y s t e m s t e u e r u n g .
E R R _ C A N T R E M O V E _ U N P L U G _ A L L _ A N D _ R E S T A R T _ S E T U P = E x i s t i e r e n d e T r e i b e r k o n n t e n n i c h t e n t f e r n t w e r d e n . B e e n d e n S i e a l l e A p l i k a t i o n e n d i e a u f U S B - A u d i o G e r ä t e z u g r e i f e n o d e r e n t f e r n e n S i e a l l e U S B - A u d i o G e r ä t e .
T X T _ S T A T U S _ S E E K _ H W W I Z A R D = S u c h e l a u f e n d e A p p l i k a t i o n e n .
T X T _ S T A T U S _ R E M O V I N G _ D R I V E R S = A l t e T r e i b e r w e r d e n e n t f e r n t .
T X T _ S T A T U S _ R E P L U G = E n t f e r n e n S i e n u n I h r U S B - A u d i o G e r ä t u n d s c h l i e ß e n S i e e s e r n e u t a n d e n C o m p u t e r a n .
T X T _ S T A T U S _ P L U G = F a l l s I h r U S B - A u d i o G e r ä t n o c h n i c h t m i t d e m C o m p u t e r v e r b u n d e n i s t , s c h l i e ß e n S i e e s j e t z t a n . D i e E r k e n n u n g k a n n e i n e n M o m e n t d a u e r n .
T X T _ S T A T U S _ I N I T _ D E V I C E _ F O R _ S E T U P = E r k a n n t e s U S B - A u d i o G e r ä t w i r d i n i t i a l i s i e r t .
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ D R I V E R = U S B T r e i b e r w e r d e n i n s t a l l i e r t .
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ A S I O = A S I O T r e i b e r w i r d i n s t a l l i e r t .
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D = D i e I n s t a l l a t i o n i s t n i c h t e r f o l g r e i c h v e r l a u f e n .
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D _ R E B U I L D _ D D B = D i e T r e i b e r d a t e n b a n k w i r d a k t u a l i s i e r t .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ R E B O O T = Z u m A b s c h l u ß d e r D e i n s t a l l a t i o n i s t e i n < N e u s t a r t > e r f o r d e r l i c h . K l i c k e n S i e < K e i n N e u s t a r t > , w e n n S i e d i e s e n s p ä t e r s e l b s t d u r c h f ü h r e n m ö c h t e n .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ N O _ R E B O O T = D e i n s t a l l a t i o n e r f o l g r e i c h a b g e s c h l o s s e n . E i n N e u s t a r t i s t n i c h t e r f o r d e r l i c h .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ E R R = T r e i b e r k o n n t e n n i c h t e n t f e r n t w e r d e n . E n t f e r n e n S i e a l l e U S B - A u d i o G e r ä t e , s t a r t e n S i e d e n C o m p u t e r n e u u n d f ü h r e n S i e d i e D e i n s t a l l a t i o n e r n e u t a u s .
T X T _ S T A T U S _ M O R E _ D E V I C E S = M ö c h t e n S i e e i n w e i t e r e s G e r ä t i n s t a l l i e r e n ?
E R R _ U N P L U G _ D E V I C E S = E n t f e r n e n S i e n u n I h r U S B - A u d i o G e r ä t . % 1
[ F R E N C H ]
E U L A _ T I T L E = T e r m e s d e l a l i c e n c e
T X T _ C H O O S E _ I N S T A L L = I n s t a l l e r l e p i l o t e
T X T _ C H O O S E _ U N I N S T A L L = D é s i n s t a l l e r l e p i l o t e
T X T _ C H O O S E _ K E Y = E n t r e z l e n u m é r o d e l i c e n c e
T X T _ C H O O S E _ E X I T = S o r t i r
P B _ R E B O O T _ L A T E R = R e d é m a r r e r p l u s t a r d
P B _ R E B O O T _ N O W = R e d é m a r r e r m a i n t e n a n t
R B _ E U L A _ A C C E P T = J ' & a c c e p t e l e s t e r m e s d e l a l i c e n c e
R B _ E U L A _ D E C L I N E = J e r e f u s e l e s t e r m e s d e l a l i c e n c e
P B _ I N S T A L L = & I n s t a l l e r
P B _ E X I T = & S o r t i r
P B _ S T O P = A r r ê t e r
T X T _ Q U I T _ I N S T A L L E R _ Q U E S T I O N = V o u l e z - v o u s r é e l l e m e n t i n t e r r o m p r e l ' i n s t a l l a t i o n ?
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ R E B O O T = A f i n d e t e r m i n e r l ' i n s t a l a t i o n , i l e s t n é c e s s a i r e d e r e d é m a r r e r l ' o r d i n a t e u r . C l i q u e r s u r < R e d é m a r r e r m a i n t e n a n t > , o u s u r < R e d é m a r r e r p l u s t a r d > s i v o u s n e v o u l e z p a s r e d é m a r r e r m a i n t e n a n t .
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ N O _ R E B O O T = L ' i n s t a l l a t i o n s ' e s t c o r r e c t e m e n t t e r m i n é e . I l n ' e s t p a s n é c e s s a i r e d e r e d é m a r r e r .
E R R _ I N _ F I L E = L e f i c h i e r % 1 n ' e x i s t e p a s o u e s t e n d o m m a g é . " D é z i p p e z " l ' i n s t a l l a t e u r à n o u v e a u e t r e l a n c e z - l e .
E R R _ T O _ M A N Y _ D E V I C E S = L e f i c h i e r % 1 c o n t i e n t t r o p d ' i n f o r m a t i o n s p é r i p h é r i q u e s .
E R R _ C L O S E _ A L L _ A P P S = L e s p r o g r a m m e s g e s t i o n n a i r e s d e p é r i p h é r i q u e s p e u v e n t i n t e r f é r e r a v e c c e t i n s t a l l a t e u r . V e u i l l e z q u i t t e r m a i n t e n a n t t o u s l e s p r o g r a m m e s g e s t i o n n a i r e s d e p é r i p h é r i q u e s .
E R R _ C A N T R E M O V E _ U N P L U G _ A L L _ A N D _ R E S T A R T _ S E T U P = L ' i n s t a l l a t e u r n ' a p a s p u d é s a c t i v e r t o u s l e s p i l o t e s . V e u i l l e z q u i t t e r t o u t e s l e s a p p l i c a t i o n s u t i l i s a n t d e s p é r i p h é r i q u e s a u d i o U S B , o u d é c o n n e c t e r t o u s l e s p é r i p h é r i q u e s a u d i o U S B .
T X T _ S T A T U S _ S E E K _ H W W I Z A R D = R e c h e r c h e d e s a p p l i c a t i o n s a c t i v e s .
T X T _ S T A T U S _ R E M O V I N G _ D R I V E R S = D é s i n s t a l l a t i o n d e s a n c i e n s p i l o t e s .
T X T _ S T A T U S _ R E P L U G = V e u i l l e z d é c o n n e c t e r v o t r e p é r i p h é r i q u e U S B a u d i o , p u i s l e r e c o n n e c t e r à v o t r e o r d i n a t e u r .
T X T _ S T A T U S _ P L U G = V e u i l l e z c o n n e c t e r v o t r e p é r i p h é r i q u e U S B a u d i o , s i c e n ' e s t p a s d é j à f a i t . S o y e z p a t i e n t , c e l a p e u t p r e n d r e d u t e m p s !
T X T _ S T A T U S _ I N I T _ D E V I C E _ F O R _ S E T U P = I n i t i a l i s a t i o n d u p é r i p h é r i q u e U S B a u d i o .
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ D R I V E R = I n s t a l l a t i o n d e s p i l o t e s U S B .
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ A S I O = I n s t a l l a t i o n d u p i l o t e A S I O .
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D = L ' i n s t a l l a t i o n a m a l h e u r e u s e m e n t é c h o u é .
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D _ R E B U I L D _ D D B = R e c o n s t r u c t i o n d e l a b a s e d e d o n n é e s d u p i l o t e .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ R E B O O T = A f i n d e t e r m i n e r l a d é s i n s t a l l a t i o n , i l e s t n é c e s s a i r e d e r e d é m a r r e r l ' o r d i n a t e u r . C l i q u e r s u r < R e d é m a r r e r m a i n t e n a n t > , o u s u r < R e d é m a r r e r p l u s t a r d > s i v o u s n e v o u l e z p a s r e d é m a r r e r m a i n t e n a n t .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ N O _ R E B O O T = L a d é s i n s t a l l a t i o n s ' e s t c o r r e c t e m e n t t e r m i n é e . I l n ' e s t p a s n é c e s s a i r e d e r e d é m a r r e r .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ E R R = U n e e r r e u r s ' e s t p r o d u i t e l o r s d e l ' e f f a c e m e n t d e c e r t a i n s f i c h i e r s . D é c o n n e c t e z t o u s l e s p é r i p h é r i q u e s U S B a u d i o , r e d é m a r r e z l e s y s t è m e e t r e l a n c e z l e d é s i n s t a l l a t e u r .
T X T _ S T A T U S _ M O R E _ D E V I C E S = V o u l e z - v o u s i n s t a l l e r u n a u t r e p é r i p h é r i q u e ?
E R R _ U N P L U G _ D E V I C E S = V e u i l l e z d é c o n n e c t e r v o t r e p é r i p h é r i q u e U S B a u d i o . % 1
[ E N G L I S H ]
E U L A _ T I T L E = L i c e n s e A g r e e m e n t
T X T _ C H O O S E _ I N S T A L L = I n s t a l l t h e d r i v e r
T X T _ C H O O S E _ U N I N S T A L L = U n i n s t a l l t h e d r i v e r
T X T _ C H O O S E _ K E Y = E n t e r t h e l i c e n s e k e y
T X T _ C H O O S E _ E X I T = E x i t
P B _ R E B O O T _ L A T E R = R e b o o t l a t e r
P B _ R E B O O T _ N O W = R e b o o t n o w
R B _ E U L A _ A C C E P T = I & a c c e p t t h e a g r e e m e n t
R B _ E U L A _ D E C L I N E = I d o n ' t a c c e p t t h e a g r e e m e n t
P B _ I N S T A L L = & I n s t a l l
P B _ E X I T = E & x i t
P B _ S T O P = S t o p
T X T _ Q U I T _ I N S T A L L E R _ Q U E S T I O N = D o y o u r e a l l y w a n t t o a b o r t t h e d r i v e r i n s t a l l a t i o n ?
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ R E B O O T = I n o r d e r t o c o m p l e t e t h e i n s t a l l a t i o n i t ' s n e c e s s a r y t o r e b o o t t h e c o m p u t e r . P r e s s < R e b o o t n o w > , o r p r e s s < R e b o o t l a t e r > i f y o u d o n ' t w a n t t o r e b o o t n o w .
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ N O _ R E B O O T = T h e i n s t a l l a t i o n c o m p l e t e d s u c c e s s f u l l y . I t ' s n o t n e c e s s a r y t o r e b o o t .
E R R _ I N _ F I L E = T h e f i l e % 1 d o e s n ' t e x i s t o r i s c o r r u p t e d . U n z i p t h e S e t u p a g a i n a n d r e s t a r t i t .
E R R _ T O _ M A N Y _ D E V I C E S = T h e f i l e % 1 c o n t a i n s t o o m u c h d e v i c e i n f o r m a t i o n .
E R R _ C L O S E _ A L L _ A P P S = A c t i v e d e v i c e m a n a g e r a p p l i c a t i o n s c a n p o s s i b l y i n t e r f e r w i t h t h i s i n s t a l l e r . P l e a s e e x i t a l l d e v i c e m a n a g e r a p p l i c a t i o n s n o w .
E R R _ C A N T R E M O V E _ U N P L U G _ A L L _ A N D _ R E S T A R T _ S E T U P = S e t u p w a s u n a b l e t o r e m o v e t h e d r i v e r s . P l e a s e e x i t a l l a p p l i c a t i o n s m a k i n g u s e o f U S B a u d i o d e v i c e s o r u n p l u g a l l U S B a u d i o d e v i c e s .
T X T _ S T A T U S _ S E E K _ H W W I Z A R D = L o o k i n g f o r c u r r e n t l y r u n n i n g a p p l i c a t i o n s .
T X T _ S T A T U S _ R E M O V I N G _ D R I V E R S = U n i n s t a l l i n g e a r l i e r d r i v e r s .
T X T _ S T A T U S _ R E P L U G = P l e a s e u n p l u g y o u r U S B a u d i o d e v i c e , t h e n r e p l u g i t t o y o u r c o m p u t e r .
T X T _ S T A T U S _ P L U G = P l e a s e p l u g y o u r U S B a u d i o d e v i c e n o w t o t h e c o m p u t e r i f i t ' s n o t a l r e a d y c o n n e c t e d . T h i s m i g h t t a k e a w h i l e .
T X T _ S T A T U S _ I N I T _ D E V I C E _ F O R _ S E T U P = I n i t i a l i z i n g t h e U S B a u d i o d e v i c e .
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ D R I V E R = I n s t a l l i n g U S B d r i v e r s .
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ A S I O = I n s t a l l i n g t h e A S I O d r i v e r .
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D = U n f o r t u n a t e l y t h e i n s t a l l a t i o n f a i l e d .
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D _ R E B U I L D _ D D B = R e b u i l d i n g d r i v e r d a t a b a s e .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ R E B O O T = I n o r d e r t o c o m p l e t e t h e d e i n s t a l l a t i o n i t ' s n e c e s s a r y t o r e b o o t t h e c o m p u t e r . P r e s s < R e b o o t n o w > , o r p r e s s < R e b o o t l a t e r > i f y o u d o n ' t w a n t t o r e b o o t n o w .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ N O _ R E B O O T = T h e d e i n s t a l l a t i o n c o m p l e t e d s u c c e s s f u l l y . I t ' s n o t n e c e s s a r y t o r e b o o t .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ E R R = A n e r r o r o c c u r e d w h i l e r e m o v i n g t h e d r i v e r f i l e s . U n p l u g a l l U S B - A u d i o d e v i c e s , r e b o o t y o u r s y s t e m a n d r u n t h e u n i n s t a l l e r a g a i n .
T X T _ S T A T U S _ M O R E _ D E V I C E S = D o y o u w a n t t o i n s t a l l a n o t h e r d e v i c e ?
E R R _ U N P L U G _ D E V I C E S = P l e a s e u n p l u g y o u r U S B a u d i o d e v i c e . % 1
[ K O R E A N ]
E U L A _ T I T L E = ¬À©Æ Ĭ}Å Á
T X T _ C H O O S E _ I N S T A L L = Ü´|·tǼ|¹ $ÁXÎ iÕȲä².
T X T _ C H O O S E _ U N I N S T A L L = Ü´|·tǼ|¹ Èp¬iÕȲä².
T X T _ C H O O S E _ K E Y = |·tÇ Á¤Â ¤Ð|¹
Ç%¸XÕíÂÜÂÆ.
T X T _ C H O O S E _ E X I T = èÍÁiÕȲä².
P B _ R E B O O T _ L A T E R = ܤÂ\Ñ ¬ÇÜÂÙ³
P B _ R E B O O T _ N O W = °ÉÐÅ ¬ÇÜÂÙ³ iÕȲä²
R B _ E U L A _ A C C E P T = $±. Ù³XÇ iÕȲä².
R B _ E U L A _ D E C L I N E = DÅȲ$Æ. Ù³XÇ XÕÀÉ JŵÂȲä².
P B _ I N S T A L L = & I n s t a l l
P B _ E X I T = E & x i t
P B _ S T O P = ÈÀÉ
T X T _ Q U I T _ I N S T A L L E R _ Q U E S T I O N = ÀÉ® $ÁXÎÇÅÅDÇ ]°´°Ü ¬µÂȲL®?
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ R E B O O T = Ü´|·tǼ $ÁXÎÇÅÅDÇ Dƽ¼XÕ¬ ]°´°0® ÇtÕ Á² ôÎèÔ0Ñ|¹ ¬Ç½ÓXÕTÁ|Å iÕȲä². ÀÉ® ¬Ç½Ó XÕÜÂ$¸tº, < ܤÂ\Ñ ¬ÇÜÂÙ³> |¹ ²t¹ÜÂà¬, °ÉÐÅ ¬Ç½Ó XÕÜÂ$¸tº < °ÉÐÅ ¬ÇÜÂÙ³ iÕȲä²> |¹ ²t¹íÂÜÂÆ.
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ N O _ R E B O O T = Ü´|·tǼ $ÁXÎ ÇÅÅtÇ 1Áõ¬È<Ç\¸ ]°¬°µÂȲä². ÀÉ® ¼\¸ ¬Ç½Ó ÆÅtÇ ¬À©Æ ¬¥²iÕȲä².
E R R _ I N _ F I L E = % 1 Ó|ÇtÇ tȬÇXÕÀÉ JÅp¬° $ÆX¹ ¬ ǵÂȲä². KÁÅÅ Ó|ÇDÇ ä²Ü UÅÍ tÕ È XÕଠÌLǽ0Ñ ä²Ü $ÁXÎiÕȲä².
E R R _ T O _ M A N Y _ D E V I C E S = % 1 Ó|ÇtÇ ±4» ι@Ç µ¼tǤ Èô¼|¹ ¬ÀÉଠǵÂȲä².
E R R _ C L O S E _ A L L _ A P P S = Çij°ÆÉ µ¼tǤ ä¹È² È 9Ö@Ç ä²x¹ Õ\¸ø¨·tÇ, $ÁXÎ ÇÅÅÐÅ )¼tÕ ¬ ´Â ǵÂȲä². Ö¬Ç äÂÕÉxÇ ¨ºà´ Õ\¸ø¨·DÇ
È̸ tÕ üÈíÂÜÂÆ.
E R R _ C A N T R E M O V E _ U N P L U G _ A L L _ A N D _ R E S T A R T _ S E T U P = Ü´|·tǼ|¹ ÀÉ°ÆÀÉ »º ÕµÂȲä². Ö¬Ç äÂÕÉxÇ ¨ºà´ Õ\¸ø¨·DÇ
È̸XÕÜÂà¬, ¥Ç)Ì ´ ¨ºà´ U S B A u d i o 0®0®|¹ Èp¬ tÕ üÈíÂÜÂ$Æ.
T X T _ S T A T U S _ S E E K _ H W W I Z A R D = Ö¬Ç äÂÕÉxÇ Õ\¸ø¨·DÇ >̵ÂȲä².
T X T _ S T A T U S _ R E M O V I N G _ D R I V E R S = tÇÈ ¼ÈXÇ Ü´|·tǼ|¹ Èp¬ XÕଠǵÂȲä².
T X T _ S T A T U S _ R E P L U G = U S B $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ ôÎèÔ0ÑÐÅ Á ÇÜ Èp¬\ÕÄÖ, ä²Ü ðÅ°¬ tÕüÈíÂÜÂ$Æ.
T X T _ S T A T U S _ P L U G = U S B $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ ðÅ°¬XÕÀÉ JÅ<ÇhÁä²tº, ÀÉ® ðÅ°¬ tÕüÈíÂÜÂÆ. ÇÜÂ̹ 0®ä²$¸ üÈíÂÜÂÆ. Ü´|·tǼ ¬ $ÁXÎ É
ÇȲä².
T X T _ S T A T U S _ I N I T _ D E V I C E _ F O R _ S E T U P = U S B $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ Í0®TÖiÕȲä².
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ D R I V E R = U S B Ü´|·tǼ|¹ $ÁXÎ iÕȲä².
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ A S I O = A S I O Ü´|·tǼ|¹ $ÁXÎ iÕȲä².
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D = Ü´|·tǼ|¹ $ÁXÎ XÕÀÉ »ºÕµÂȲä².
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D _ R E B U I L D _ D D B = Ü´|·tǼ p³tÇ0Ñ ¼tǤÂ|¹ ¬Ç$ÁXÎiÕȲä².
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ R E B O O T = Ü´|·tǼ Èp¬|¹ 1Áõ¬È<Ç\¸ ]°´°0® ÇtÕ Á² ôÎèÔ0Ñ|¹ ¬Ç½Ó tÕ|Å iÕȲä². ÀÉ® XÕÜÂ$¸tº < ܤÂ\Ñ ¬ÇÜÂÙ³> |¹ ²ì·üÈíÂÜÂ$Æ. °ÉÐÅ XÕÜÂ$¸tº < °ÉÐÅ ¬ÇÜÂÙ³ iÕȲä²> |¹ ²ì· üÈíÂÜÂ$Æ.
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ N O _ R E B O O T = Ü´|·tǼ ¬ 1Áõ¬È<Ç\¸ Èp¬ ´ÈŵÂȲä². ¬Ç½Ó XÕä DÕÆ ÆÅtÇ ¼\¸ ä²x¹ ÇÅÅDÇ XÕä  ǵÂȲä².
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ E R R = Ü´|·tǼ|¹ Èp¬ XÕ² ÉÐÅ $ÆX¹ ¬ ¼ÝÀXÕ ÆµÂȲä². ¨ºà´ U S B $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ ôÎèÔ0ÑÐÅ Á Èp¬ XÕÜÂà¬, ܤÂ\Ñ ¬Ç½Ó ÄÖ ä²Ü ܴ|·tǼ|¹ Èp¬ tÕ üÈíÂÜÂ$Æ.
T X T _ S T A T U S _ M O R E _ D E V I C E S = ä²x¹ µ¼tǤÂ|¹ ðÅ°¬ XÕÜ ¬µÂȲL®?
E R R _ U N P L U G _ D E V I C E S = U S B $Ƶ$Æ µ¼tǤÂ|¹ ôÎèÔ0ÑÐÅ Á ÇÜ Èp¬\ÕÄÖ. % 1
[ J A P A N E S E ]
E U L A _ T I T L E = O(ué0¤0»0ó0¹01þQY}øf
T X T _ C H O O S E _ I N S T A L L = U S B - A U D I O ¤0ó0¹0È0ü0ë0
T X T _ C H O O S E _ U N I N S T A L L = U S B - A U D I O ¢0ó0¤0ó0¹0È0ü0ë0
T X T _ C H O O S E _ K E Y = ·0ê0¢0ë00ü00eQRW0f0 NU0D0
T X T _ C H O O S E _ E X I T = B}N
P B _ R E B O O T _ L A T E R = _g0QwÕR
P B _ R E B O O T _ N O W = QwÕR
R B _ E U L A _ A C C E P T = O(u1þQY}n0agk0 TaW0~0Y0
R B _ E U L A _ D E C L I N E = O(u1þQY}n0agk0 TaW0~0[00
P B _ I N S T A L L = ¤0ó0¹0È0ü0ë0
P B _ E X I T = B}N
P B _ S T O P = \Pbk
T X T _ Q U I T _ I N S T A L L E R _ Q U E S T I O N = ,gS_k0¤0ó0¹0È0ü0ë00-NbkW0f00D0D0g0Y0K0 ÿ
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ R E B O O T = ¤0ó0¹0È0ü0ë00B}NY00_00k0o00Ñ0½0³0ó00QwÕRY00Å_L0B00~0Y00ÊNY0P0k0QwÕRY004XTo00 ÿQwÕR ÿ0xbW0f0 NU0D000W00_g0QwÕRY004XTo00 ÿ_g0QwÕR ÿ0xbW0f0 NU0D00
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ N O _ R E B O O T = »0Ã0È0¢0Ã0×0L0[NW0~0W0_00¤0ó0¹0È0ü0ë00B}NY00_00k0o00Ñ0½0³0ó00QwÕRY00Å_L0B00~0Y00
E R R _ I N _ F I L E = Õ0¡0¤0ë0n0ãÍQk01YWeW0f0D00ïSý'`L0B00~0Y000F0 N¦^ãÍQW0»0Ã0È0¢0Ã0×00Lc0f0O0`0U0D00
E R R _ T O _ M A N Y _ D E V I C E S = T h e f i l e % 1 c o n t a i n s t o o m u c h d e v i c e i n f o r m a t i o n .
E R R _ C L O S E _ A L L _ A P P S = A c t i v e d e v i c e m a n a g e r ¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0o0¤0ó0¹0È0ü0é0ü0k0q_ÿY00ïSý'`L0B00~0Y00hQf0n0Ç0Ð0¤0¹0Þ0Í0ü0¸0ã0ü0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó00X0f0O0`0U0D00
E R R _ C A N T R E M O V E _ U N P L U G _ A L L _ A N D _ R E S T A R T _ S E T U P = U S B É0é0¤0Ð0ü00¢0ó0¤0ó0¹0È0ü0ë0g0M0~0[00g0W0_00U S B Ç0Ð0¤0¹00O(uW0f0D00¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó00\PbkW0f0O0`0U0D00~0_00U S B Ç0Ð0¤0¹00YW0f0O0`0U0D00
T X T _ S T A T U S _ S E E K _ H W W I Z A R D = þs(W[LïSýj0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó00¢cW0f0D0~0Y00
T X T _ S T A T U S _ R E M O V I N G _ D R I V E R S = É0é0¤0Ð0ü00¢0ó0¤0ó0¹0È0ü0ë0W0~0Y00
T X T _ S T A T U S _ R E P L U G = Ñ0½0³0ó0K00U S B n0×0é0°00YW0f0O0`0U0D00
T X T _ S T A T U S _ P L U G = U S B ª0ü0Ç0£0ª0Ç0Ð0¤0¹00³0ó0Ô0å0ü0¿0ü0k0¥c}W0f0O0`0U0D00¥c}k0o0W0p00O0BfL0K0K00~0Y00
T X T _ S T A T U S _ I N I T _ D E V I C E _ F O R _ S E T U P = U S B É0é0¤0Ð0ü00 R gSW0~0Y00
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ D R I V E R = U S B É0é0¤0Ð0ü00¤0ó0¹0È0ü0ë0W0~0Y00
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ A S I O = A S I O É0é0¤0Ð0ü00¤0ó0¹0È0ü0ë0W0~0Y00
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D = ¤0ó0¹0È0ü0ë0k01YWeW0~0W0_00
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D _ R E B U I L D _ D D B = É0é0¤0Ð0ü00ôf°eW0~0W0_00
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ R E B O O T = ¤0ó0¹0È0ü0ë00B}NY00_00k0o00Ñ0½0³0ó00QwÕRY00Å_L0B00~0Y00ÊNY0P0k0QwÕRY004XTo00 ÿQwÕR ÿ0xbW0f0 NU0D000W00_g0QwÕRY004XTo00 ÿ_g0QwÕR ÿ0xbW0f0 NU0D00
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ N O _ R E B O O T = É0é0¤0Ð0ü0n0ôf°ek0bRW0~0W0_00Ñ0½0³0ó00QwÕRY00Å_o0¡_§^D0~0[000
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ E R R = É0é0¤0Ð0ü0k0OULL0wM0~0W0_00U S B ×0é0°00bD0f0QwÕR0Y00K0¢0ó0¤0ó0¹0È0ü0ë00W0f00f0 NU0D00
T X T _ S T A T U S _ M O R E _ D E V I C E S = B0j0_0o00F0 Nd0n0Ç0Ð0¤0¹00¤0ó0¹0È0ü0ë0W0~0Y0K0 ÿ
E R R _ U N P L U G _ D E V I C E S = U S B n0×0é0°00Ñ0½0³0ó0K00YW0f0O0`0U0D00% 1
[ D U T C H ]
E U L A _ T I T L E = L i c e n t i e O v e r e e n k o m s t
T X T _ C H O O S E _ I N S T A L L = I n s t a l l e e r d e d r i v e r .
T X T _ C H O O S E _ U N I N S T A L L = V e r w i j d e r d e d r i v e r .
T X T _ C H O O S E _ K E Y = V o e r d e l i c e n t i e c o d e i n .
T X T _ C H O O S E _ E X I T = E i n d e .
P B _ R E B O O T _ L A T E R = L a t e r o p s t a r t e n .
P B _ R E B O O T _ N O W = N u o p n i e u w o p s t a r t e n .
R B _ E U L A _ A C C E P T = I k a c c e p t e e r d e o v e r e e n k o m s t .
R B _ E U L A _ D E C L I N E = I k a c c e p t e e r n i e t d e o v e r e e n k o m s t .
P B _ I N S T A L L = I n s t a l l e r e n .
P B _ E X I T = A f s l u i t e n .
P B _ S T O P = S t o p .
T X T _ Q U I T _ I N S T A L L E R _ Q U E S T I O N = W i l t u i n s t a l l a t i e b e ë i n d i g e n ?
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ R E B O O T = O m d e z e i n s t a l l a t i e a f t e r o n d e n i s h e t n o o d z a k e l i j k o m d e c o m p u t e r t e o p n i e u w o p t e s t a r t e n . D r u k < N u o p n i e u w o p s t a r t e n > , o f d r u k < L a t e r o p n i e u w o p s t a r t e n > a l s u n u n i e t w i l t o p s t a r t e n .
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ N O _ R E B O O T = I n s t a l l a t i e i s s u c c e s v o l v o l t o o i d . H e t i s n i e t n o o d z a k e l i j k o m o p n i e u w o p t e s t a r t e n .
E R R _ I N _ F I L E = H e t b e s t a n d % 1 b e s t a a t n i e t o f i s b e s c h a d i g d . U n z i p h e t S e t u p b e s t a n d o p n i e u w e n v o e r d e i n s t a l l a t i e p r o c e d u r e o p n i e u w u i t .
E R R _ T O _ M A N Y _ D E V I C E S = T e v e e l o p e n s t a a n d e p r o g r a m m a ' s . H e t b e s t a n d % 1 b e v a t t e v e e l i n f o r m a t i e o v e r o p e n s t a a n d e p r o g r a m m a ' s .
E R R _ C L O S E _ A L L _ A P P S = S l u i t a l l e a c t i e v e p r o g r a m m a ' s a f . A c t i e v e p r o g r a m m a ' s k u n n e n c o n f l i c t e n g e v e n m e t d e z e i n s t a l l a t i e p r o c e d u r e .
E R R _ C A N T R E M O V E _ U N P L U G _ A L L _ A N D _ R E S T A R T _ S E T U P = H e t i s o n m o g e l i j k o m d e d r i v e r s t e v e r w i j d e r e n . S l u i t a l l e p r o g r a m m a ' s a f d i e g e b r u i k m a k e n v a n e e n U S B a u d i o a p p a r a a t e n / o f v e r w i j d e r v e r d e r e h a r d w a r e m a t i g a a n g e s l o t e n U S B a p p a r a t e n .
T X T _ S T A T U S _ S E E K _ H W W I Z A R D = Z o e k e n n a a r o p e n s t a a n d e p r o g r a m m a ' s .
T X T _ S T A T U S _ R E M O V I N G _ D R I V E R S = V e r w i j d e r e n v a n e e r d e r e g e ï n s t a l l e e r d e d r i v e r s .
T X T _ S T A T U S _ R E P L U G = V e r w i j d e r d e U S B g e l u i d s k a a r t u i t d e c o m p u t e r . S l u i t d e U S B g e l u i d s k a a r t o p n i e u w a a n o p d e c o m p u t e r .
T X T _ S T A T U S _ P L U G = S l u i t d e U S B g e l u i d s k a a r t a a n o p c o m p u t e r a l s d e z e n o g n i e t i s b e v e s t i g d . D i t k a n e v e n d u r e n .
T X T _ S T A T U S _ I N I T _ D E V I C E _ F O R _ S E T U P = I n i t i a l i s e r e n v a n d e U S B g e l u i d s k a a r t .
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ D R I V E R = I n s t a l l e r e n v a n d e U S B d r i v e r s .
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ A S I O = I n s t a l e r e n v a n d e A S I O d r i v e r s .
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D = D e i n s t a l l a t i e i s m i s l u k t .
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D _ R E B U I L D _ D D B = H e r b o u w d r i v e r d a t a b a s e .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ R E B O O T = O m d e z e i n s t a l l a t i e a f t e r o n d e n i s h e t n o o d z a k e l i j k o m d e c o m p u t e r t e o p n i e u w o p t e s t a r t e n . D r u k < O p n i e u w o p s t a r t e n > , o f d r u k < L a t e r o p s t a r t e n > a l s u n u n i e t w i l t o p s t a r t e n .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ N O _ R E B O O T = D e d r i v e r i s s u c c e s v o l v e r w i j d e r d . H e t i s n i e t n o o d z a k e l i j k o m d e c o m p u t e r o p n i e u w o p t e s t a r t e n .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ E R R = E r i s e e n c o n f l i c t o n t s t a a n t i j d e n s h e t v e r w i j d e r e n v a n d e d r i v e r s . V e r w i j d e r d e U S B g e l u i d s k a a r t , h e r s t a r t u w s y s t e e m e n v o o r d e d e - i n s t a l l a t i e p r o c e d u r e o p n i e u w u i t .
T X T _ S T A T U S _ M O R E _ D E V I C E S = W i l t u n o g e e n U S B g e l u i d s k a a r t i n s t a l l e r e n ?
E R R _ U N P L U G _ D E V I C E S = V e r w i j d e r d e U S B g e l u i d s k a a r t . % 1
[ S I M P L I F I E D _ C H I N E S E ]
E U L A _ T I T L E = ¸ïSOS®
T X T _ C H O O S E _ I N S T A L L = [Åq¨R z^
T X T _ C H O O S E _ U N I N S T A L L = ûydq¨R z^
T X T _ C H O O S E _ K E Y = eQcCgx
T X T _ C H O O S E _ E X I T = úQ
P B _ R E B O O T _ L A T E R =
zTÍ°e/T¨R
P B _ R E B O O T _ N O W = ËzsSÍ°e/T¨R
R B _ E U L A _ A C C E P T = b¥c×SOS®
R B _ E U L A _ D E C L I N E = b
N¥c×SOS®
P B _ I N S T A L L = [Å
P B _ E X I T = úQ
P B _ S T O P = \Pbk
T X T _ Q U I T _ I N S T A L L E R _ Q U E S T I O N = ¨` wv>e_[Åq¨R z^?
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ R E B O O T = ¡{:gÅ_{Í°e/T¨RåN¿O[b[Å z^, c < ËzsSÍ/T> , Yg¨`
Nó`°s(WÍ/Tû|ß~vÝ, ÷ c <
zTÍ/T>
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ N O _ R E B O O T = [ÅbR,
NÅ_Í°e/T¨R.
E R R _ I N _ F I L E = eöN % 1
NX[(Wb/fÁk_c. Q!kã _S e t u p v^QgbL N!k.
E R R _ T O _ M A N Y _ D E V I C E S = eöN % 1 S+T*YY¾YáOo`.
E R R _ C L O S E _ A L L _ A P P S = _/T¾Y¡{t^(u z^ïSýOq_ÍT,g[Å z^, ÷ËzsS úQ@b g¾Y¡{t^(u z^.
E R R _ C A N T R E M O V E _ U N P L U G _ A L L _ A N D _ R E S T A R T _ S E T U P = S e t u p z^àeÕlûydq¨R z^. ÷ úQ@b gO(uU S B ó¾Yv^(u z^b/fÔbd@b gU S B ó¾Y.
T X T _ S T A T U S _ S E E K _ H W W I Z A R D = dû[S_MRck(WgbLv^(u z^.
T X T _ S T A T U S _ R E M O V I N G _ D R I V E R S = ûydHQMRvq¨R z^.
T X T _ S T A T U S _ R E P L U G = ÷Ôb N¨`vU S B ó¾Y, 6qTQ!k¥c
N¡{:g.
T X T _ S T A T U S _ P L U G = Yg¨`vU S B ó¾YØ¡l¥c
N¡{:g, ÷°s(W\[¥c
N. Ù\O±
N NNöeô.
T X T _ S T A T U S _ I N I T _ D E V I C E _ F O R _ S E T U P = RËYSU S B óÅn.
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ D R I V E R = [ÅU S B q¨R z^.
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ A S I O = [ÅA S I O q¨R z^.
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D = _W¾av[Å1Y%.
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D _ R E B U I L D _ D D B = Íú^q¨R z^penc^.
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ R E B O O T = ¡{:gÅ_{Í°e/T¨RåN¿O[bûyd z^, c < ËzsSÍ/T> , Yg¨`
Nó`°s(WÍ/Tû|ß~vÝ, ÷ c <
zTÍ/T> .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ N O _ R E B O O T = ûydbR,
NÅ_Í°e/T¨R.
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ E R R = (Wûydq¨R z^Ç z-NÑS uï. Ôb N@b gU S B ó¾Y, Í°e/T¨R¡{:gv^Q!kgbLûyd z^.
T X T _ S T A T U S _ M O R E _ D E V I C E S = ¨`[ÅvQ[v¾YT?
E R R _ U N P L U G _ D E V I C E S = ÷Ôb N¨`vU S B ó¾Y. % 1
[ T R A D I T I O N A L _ C H I N E S E ]
E U L A _ T I T L E = 1ïSTS[
T X T _ C H O O S E _ I N S T A L L = [ÝEÕR z_
T X T _ C H O O S E _ U N I N S T A L L = ûydEÕR z_
T X T _ C H O O S E _ K E Y = 8eQc
k¼x
T X T _ C H O O S E _ E X I T = úQ
P B _ R E B O O T _ L A T E R =
z_Í°e_UÕR
P B _ R E B O O T _ N O W = ËzsSÍ°e_UÕR
R B _ E U L A _ A C C E P T = b¥c×STS[
R B _ E U L A _ D E C L I N E = b
N¥c×STS[
P B _ I N S T A L L = [Ý
P B _ E X I T = úQ
P B _ S T O P = \Pbk
T X T _ Q U I T _ I N S T A L L E R _ Q U E S T I O N = ¨` wv>eÄh[ÝEÕR z_?
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ R E B O O T = ûfÅ_Í°e_UÕRåN¿O[b[Ý z^, c < ËzsSÍ°e_UÕR> , Yg¨`
Nó`þs(WÍ_Uû|q}vq, Ë c <
z_Í°e_UÕR>
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ N O _ R E B O O T = [ÝbR,
NÅ_Í°e_UÕR.
E R R _ I N _ F I L E = jHh % 1
NX[(Wb/fÁk
d. Q!kãS e t u p &NQ÷WL N!k.
E R R _ T O _ M A N Y _ D E V I C E S = jHh % 1 S+T*YY-PÇ
.
E R R _ C L O S E _ A L L _ A P P S = _U-P¡{tÉa(u z_ïSýgq_ÿ,g[Ý z_, ËËzsS úQ@b g-P¡{tÉa(u z_.
E R R _ C A N T R E M O V E _ U N P L U G _ A L L _ A N D _ R E S T A R T _ S E T U P = S e t u p z_!qÕlûydEÕR z_. Ë úQ@b gO(uU S B ó;-PvÉa(u z_b/fÔbd@b gU S B ó;-P.
T X T _ S T A T U S _ S E E K _ H W W I Z A R D = d \vuMRck(W÷WLvÉa(u z_.
T X T _ S T A T U S _ R E M O V I N G _ D R I V E R S = ûydHQMRvEÕR z_.
T X T _ S T A T U S _ R E P L U G = ËÔb N¨`vU S B ó;-P, 6q_Q!k¥c
Nûf.
T X T _ S T A T U S _ P L U G = Yg¨`vU S B ó;-Pl¥c
Nûf, Ëþs(W\[¥c
N. \g±
N NNBf.
T X T _ S T A T U S _ I N I T _ D E V I C E _ F O R _ S E T U P = RËYSU S B ó;Ýn.
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ D R I V E R = [ÝU S B EÕR z_.
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ A S I O = [ÝA S I O EÕR z_.
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D = _z¾av[Ý1YWe.
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D _ R E B U I L D _ D D B = Íú^EÕR z_Çe«^.
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ R E B O O T = ûfÅ_Í°e_UÕRåN¿O[bûyd z^, c < ËzsSÍ_U> , Yg¨`
Nó`þs(WÍ_Uû|q}vq, Ë c <
z_Í_U> .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ N O _ R E B O O T = ûydbR,
NÅ_Í°e_UÕR.
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ E R R = (WûydEÕR z_N z-N|v u/¤. Ôb N@b gU S B ó;-P, Í°e_UÕRûf&NQ!k÷WLûyd z_.
T X T _ S T A T U S _ M O R E _ D E V I C E S = ¨`[ÝvQ[v-PÎU?
E R R _ U N P L U G _ D E V I C E S = ËÔb N¨`vU S B ó;-P. % 1
[ E U L A _ T R A D I T I O N A L _ C H I N E S E ]
= 1 . ¨`ÅPýåNPýNîvvý,gEÕR z_.
= 2 . ,gßÔºp N!k'`ÐcO,
NS+TûNUOW_vÝOI.
= 3 . P l o y t e c G m b H / u s b - a u d i o . d e
N
\àVºp[ÝbO(u,gßÔ@b bv
d³[Ôd ¬ûN.
= 4 . (WûNUOÅ`Ál Ný´V<hybk\ PºNã[¼xf}NûNUOºN.
[ E U L A _ S I M P L I F I E D _ C H I N E S E ]
= 1 . ¨`ÅNýåNYýNîvv
Y6R,gq¨R z^.
= 2 . ,goöN:N N!k'`ÐcO,
NS+TûNUOW_vÝOÁ.
= 3 . P l o y t e c G m b H / u s b - a u d i o . d e
Nù[àV:N[ÅbO(u,goöN@b bv_c³[Åb #ûN.
= 4 . (WûNUOÅ`µQ Ný%N<hybk\*NºNãxÙ~NûNUOºN.
[ S P A N I S H ]
E U L A _ T I T L E = C o n t r a t o d e l i c e n c i a .
T X T _ C H O O S E _ I N S T A L L = I n s t a l a r c o n t r o l a d o r .
T X T _ C H O O S E _ U N I N S T A L L = D e s i n s t a l a r c o n t r o l a d o r .
T X T _ C H O O S E _ K E Y = I n t r o d u c i r n ú m e r o d e l i c e n c i a .
T X T _ C H O O S E _ E X I T = F i n a l i z a r i n s t a l a c i ó n .
P B _ R E B O O T _ L A T E R = N o r e i n i c i a r .
P B _ R E B O O T _ N O W = R e i n i c i a r a h o r a .
R B _ E U L A _ A C C E P T = A c e p t o l o s t é r m i n o s d e l c o n t r a t o d e l i c e n c i a .
R B _ E U L A _ D E C L I N E = N o a c e p t o l o s t é r m i n o s d e l c o n t r a t o d e l i c e n c i a .
P B _ I N S T A L L = & I n s t a l a r .
P B _ E X I T = & F i n a l i z a r .
P B _ S T O P = D e t e n e r .
T X T _ Q U I T _ I N S T A L L E R _ Q U E S T I O N = ¿ D e s e a i n t e r r u m p i r l a i n s t a l a c i ó n d e l c o n t r o l a d o r ?
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ R E B O O T = P a r a f i n a l i z a r l a i n s t a l a c i ó n d e b e < R e i n i c i a r > e l o r d e n a d o r . H a g a c l i c e n < N o r e i n i c i a r > , s i d e s e a r e i n i c i a r s u o r d e n a d o r m a n u a l m e n t e m á s t a r d e .
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ N O _ R E B O O T = I n s t a l a c i ó n e x i t o s a . N o e s n e c e s a r i o r e i n i c i a r e l o r d e n a d o r .
E R R _ I N _ F I L E = E l a r c h i v o % 1 n o e x i s t e o e s t á c o r r u p t o . I n t e n t e d e s c o m p r i m i r n u e v a m e n t e e l a r c h i v o d e c o n f i g u r a c i ó n S e t u p .
E R R _ T O _ M A N Y _ D E V I C E S = E l a r c h i v o % 1 c o n t i e n e d e m a s i a d a i n f o r m a c i ó n d e l d i s p o s i t i v o .
E R R _ C L O S E _ A L L _ A P P S = E l i n s t a l a d o r h a d e t e c t a d o a p l i c a c i o n e s d e W i n d o w s a b i e r t a s q u e p u e d e n a f e c t a r l a i n s t a l a c i ó n . A n t e s d e c o n t i n u a r c i e r r e t o d a s l a s a p l i c a c i o n e s a b i e r t a s .
E R R _ C A N T R E M O V E _ U N P L U G _ A L L _ A N D _ R E S T A R T _ S E T U P = N o s e h a p o d i d o d e s i n s t a l a r e l c o n t r o l a d o r . C i e r r e t o d a s l a s a p l i c a c i o n e s d e a u d i o U S B o d e s c o n e c t e t o d o s l o s d i s p o s i t i v o s d e a u d i o U S B .
T X T _ S T A T U S _ S E E K _ H W W I Z A R D = B u s c a n d o a p l i c a c i o n e s a c t i v a s .
T X T _ S T A T U S _ R E M O V I N G _ D R I V E R S = D e s i n s t a l a n d o c o n t r o l a d o r e s a n t i g u o s .
T X T _ S T A T U S _ R E P L U G = D e s c o n e c t e a h o r a s u d i s p o s i t i v o d e a u d i o U S B y v u e l v a a c o n e c t a r l o a l o r d e n a d o r .
T X T _ S T A T U S _ P L U G = E n c a s o d e q u e e l d i s p o s i t i v o U S B n o e s t é c o n e c t a d o a s u o r d e n a d o r , c o n é c t e l o a h o r a . L a d e t e c c i ó n d e é s t e p u e d e t a r d a r u n o s m o m e n t o s .
T X T _ S T A T U S _ I N I T _ D E V I C E _ F O R _ S E T U P = I n i c i a l i z a n d o e l d i s p o s i t i v o d e a u d i o U S B d e t e c t a d o .
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ D R I V E R = I n s t a l a n d o e l c o n t r o l a d o r U S B .
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ A S I O = I n s t a l a n d o e l c o n t r o l a d o r A S I O .
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D = L a i n s t a l a c i ó n n o s e p u d o l l e v a r a c a b o .
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D _ R E B U I L D _ D D B = A c t u a l i z a n d o l a b a s e d e d a t o s d e c o n t r o l a d o r e s .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ R E B O O T = A l f i n a l i z a r l a d e s i n s t a l a c i ó n d e b e < R e i n i c i a r > e l o r d e n a d o r . H a g a c l i c e n < N o r e i n i c i a r > , s i d e s e a r e i n i c i a r s u o r d e n a d o r m a n u a l m e n t e m á s t a r d e .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ N O _ R E B O O T = D e s i n s t a l a c i ó n e x i t o s a . N o e s n e c e s a r i o r e i n i c i a r e l o r d e n a d o r .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ E R R = N o s e h a n p o d i d o d e s i n s t a l a r l o s c o n t r o l a d o r e s . D e s c o n e c t e t o d o s l o s d i s p o s i t i v o s d e a u d i o U S B , r e i n i c i e e l o r d e n a d o r y v u e l v a a i n t e n t a r l a d e s i n s t a l a c i ó n .
T X T _ S T A T U S _ M O R E _ D E V I C E S = ¿ D e s e a i n s t a l a r o t r o d i s p o s i t i v o ?
E R R _ U N P L U G _ D E V I C E S = D e s c o n e c t e a h o r a e l d i s p o s i t i v o d e a u d i o U S B . % 1
[ I T A L I A N ]
E U L A _ T I T L E = C o n t r a t t o d i l i c e n z a
T X T _ C H O O S E _ I N S T A L L = I n s t a l l a i l d r i v e r
T X T _ C H O O S E _ U N I N S T A L L = D i s i n s t a l l a i l d r i v e r
T X T _ C H O O S E _ K E Y = I n s e r i s c i i l c o d i c e d i r e g i s t r a z i o n e
T X T _ C H O O S E _ E X I T = E s c i
P B _ R E B O O T _ L A T E R = R i a v v i a p i u ' t a r d i
P B _ R E B O O T _ N O W = R i a v v i a a d e s s o
R B _ E U L A _ A C C E P T = & A c c e t t o i l c o n t r a t t o
R B _ E U L A _ D E C L I N E = N o n a c c e t t o i l c o n t r a t t o
P B _ I N S T A L L = & I n s t a l l a
P B _ E X I T = E & s c i
P B _ S T O P = S t o p
T X T _ Q U I T _ I N S T A L L E R _ Q U E S T I O N = V u o i v e r a m e n t e i n t e r r o m p e r e l ' i n s t a l l a z i o n e ?
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ R E B O O T = P e r c o m p l e t a r e l ' i n s t a l l a z i o n e e ' n e c e s s a r i o r i a v v i a r e i l P C . P r e m i < R i a v v i a a d e s s o > , o p p u r e p r e m i < R i a v v i a p i u ' t a r d i > s e n o n v u o i r i a v v i a r e i m m e d i a t a m e n t e .
T X T _ S T A T U S _ F I N I S H E D _ N O _ R E B O O T = L ' i s t a l l a z i o n e e ' s t a t a c o m p l e t a t a c o n s u c c e s s o . N o n e ' n e c e s s a r i o r i a v v i a r e .
E R R _ I N _ F I L E = I l f i l e % 1 n o n c ' e ' o e ' c o r r o t t o . S c o m p a t t a d i n u o v o i l S e t u p e r i c o m i n c i a d a c a p o .
E R R _ T O _ M A N Y _ D E V I C E S = I l f i l e % 1 c o n t i e n e i n f o r m a z i o n e d i t r o p p e p e r i f e r i c h e .
E R R _ C L O S E _ A L L _ A P P S = L ' u s o d i a l t r i p r o g r a m m i p o t r e b b e i n t e r f e r i r e c o n q u e s t o i n s t a l l e r . P e r f a v o r e , c h i u d i t u t t i g l i a l t r i p r o g r a m m i .
E R R _ C A N T R E M O V E _ U N P L U G _ A L L _ A N D _ R E S T A R T _ S E T U P = I l S e t u p n o n e ' r i u s c i t o a r i m u o v e r e i l d r i v e r . P e r f a v o r e , c h i u d i t u t t i i p r o g r a m m i c h e u t i l i z z a n o l e p e r i f e r i c h e a u d i o u s b , o p p u r e s c o l l e g a t u t t e l e p e r i f e r i c h e a u d i o U S B .
T X T _ S T A T U S _ S E E K _ H W W I Z A R D = R i c e r c a d e i p r o g r a m m i c h e s t a n n o g i r a n d o i n c o r s o .
T X T _ S T A T U S _ R E M O V I N G _ D R I V E R S = D i s i n s t a l l a z i o n e d e i v e c c h i d r i v e r i n c o r s o .
T X T _ S T A T U S _ R E P L U G = P e r f a v o r e , s c o l l e g a l a p e r i f e r i c a a u d i o U S B , p o i r i c o l l e g a l a .
T X T _ S T A T U S _ P L U G = P e r f a v o r e , c o l l e g a l a s c h e d a a u d i o U S B a l P C , s e n o n e ' g i a c o l l e g a t a . Q u e s t a o p e r a z i o n e p o t r e b b e r i c h i e d e r e q u a l c h e m i n u t o .
T X T _ S T A T U S _ I N I T _ D E V I C E _ F O R _ S E T U P = I n i z i a l i z z a z i o n e d e l l a p e r i f e r i c a a u d i o U S B i n c o r s o .
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ D R I V E R = I n s t a l l a z i o n e d e i d r i v e r s U S B i n c o r s o .
T X T _ S T A T U S _ I N S T A L L _ A S I O = I n s t a l l a z i o n e d e l d r i v e r A S I O i n c o r s o .
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D = S f o r t u n a t a m e n t e l ' i n s t a l l a z i o n e n o n e ' r i u s c i t a .
T X T _ S T A T U S _ F A I L E D _ R E B U I L D _ D D B = R i c o s t r u z i o n e d e l d a t a b a s e d e i d r i v e r s .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ R E B O O T = P e r c o m p l e t a r e l a d i s i n s t a l l a z i o n e e ' n e c e s s a r i o r i a v v i a r e i l c o m p u t e r . P r e m i < R i a v v i a a d e s s o > , o p r e m i < R i a v v i a p i u ' t a r d i > s e n o n v u o i r i a v v i a r e a d e s s o .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ S U C C _ N O _ R E B O O T = D i s i n s t a l l a z i o n e c o m p l e t a t a c o n s u c c e s s o . N o n e ' n e c e s s a r i o r i a v v i a r e .
T X T _ S T A T U S _ U N I N S T _ E R R = S i e ' v e r i f i c a t o u n e r r o r e d u r a n t e l a r i m o z i o n e d e l d r i v e r . S c o l l e g a l e p e r i f e r i c h e a u d i o U S B , r i a v v i a i l c o m p u t e r e p r o v a d i n u o v o a d i s i n s t a l l a r e i l d r i v e r .
T X T _ S T A T U S _ M O R E _ D E V I C E S = V u o i i n s t a l l a r e u n ' a l t r a p e r i f e r i c a ?
E R R _ U N P L U G _ D E V I C E S = P e r f a v o r e , s c o l l e g a l a s c h e d a a u d i o U S B . % 1
[ E U L A _ G E R M A N ]
= 1 . K o p i e n d i e s e r S o f t w a r e d ü r f e n n u r z u m Z w e c k e e i g e n e r D a t e n s i c h e r u n g a n g e f e r t i g t w e r d e n .
= 2 . D a s N i c h t v o r h a n d e n s e i n v o n S o f t w a r e - F e h l e r n u n d I n k o m p a t i b i l i t ä t e n k ö n n e n w i r n i c h t g a r a n t i e r e n .
= 3 . E i n e H a f t u n g f ü r S c h ä d e n , d i e s i c h a u s I n s t a l l a t i o n u n d N u t z u n g d i e s e s T r e i b e r s e r g e b e n , i s t a u s g e s c h l o s s e n .
= 4 . E s i s t u n t e r k e i n e n U m s t ä n d e n e r l a u b t , d e n p e r s ö n l i c h e n F r e i s c h a l t c o d e a n D r i t t e w e i t e r z u g e b e n .
[ E U L A _ E N G L I S H ]
= 1 . Y o u m a y m a k e c o p i e s o f t h i s d r i v e r s o l e l y f o r b a c k u p p u r p o s e s .
= 2 . T h e s o f t w a r e i s p r o v i d e d " a s i s " w i t h o u t w a r r a n t y o f a n y k i n d .
= 3 . P l o y t e c G m b H / u s b - a u d i o . d e c a n n o t b e m a d e l i a b l e f o r a n y d a m a g e r e s u l t i n g f r o m t h e i n s t a l l a t i o n o r u s e o f t h i s s o f t w a r e .
= 4 . I t i s s t r i c t l y f o r b i d d e n t o g i v e t h e p e r s o n a l u n l o c k - k e y t o o t h e r p e o p l e , n o m a t t e r u n d e r w h a t c i r c u m s t a n c e s .
[ E U L A _ F R E N C H ]
= 1 . V o u s p o u v e z f a i r e d e s c o p i e s d e c e l o g i c i e l s e u l e m e n t à d e s f i n s d e s a u v e g a r d e p r i v é e .
= 2 . L e l o g i c i e l e s t f o u r n i " t e l q u e l " s a n s g a r a n t i e d ' a u c u n e s o r t e .
= 3 . P l o y t e c G m b H n e s a u r a i t ê t r e r e n d u r e s p o n s a b l e d e d o m m a g e s r é s u l t a n t d e l ' i n s t a l l a t i o n o u d e l ' u t i l i s a t i o n d e c e l o g i c i e l .
= 4 . I l e s t s t r i c t e m e n t i n t e r d i t d e f o u r n i r l e s c o d e d e d é v e r r o u i l l a g e à q u i q u e c e s o i t , q u e l l e s q u e s o i e n t l e s c i r c o n s t a n c e s
[ E U L A _ K O R E A N ]
= 1 . tÇ Õ\¸ø¨·@Ç à¬ ¬ ø¼xÇXÇ ôÎèÔ0ÑÐÅ 1¼ÅÅ ©ºÈ<Ç\¸Ì¹ tÎ<Õ XÕä  ǵÂȲä².
= 2 . tÇ Ü´|·tǼ² ÈǼü¬ ôÎèÔ0Ñ Õ\¸ø¨· ô¼8Ö¼<Ç\¸ ô¼8Ö¼µÂȲä².
= 3 . P l o y t e c G m b H / u s b - a u d i o . d e ² tÇ Ü´|·tǼÐÅ ìÓhÕ ´ 0®¥²tÇ à¬ ¬XÇ ¹ÒÈ ©ºÈÐÅ ÈiÕ`Õ ¬tÇ|·² ô¼É@Ç XÕÀÉ JÅ<Çpº, tÇ Ü´|·tǼXÇ ¬À©Æ<Ç\¸ xÇtÕ Í· ´ ¨ºà´ °¬ü¬ÐÅ ³XÕìÅ EÌÇÀÉÀÉ JŵÂȲä².
= 4 . ´Å µ\Õ ½¬°ÆÐÅij u n l o c k - k e y |¹ ä²x¹ ¬À·ÐŬ 0¼ìÓ XÕ² ÕDz ®ÀÉ ´´Å ǵÂȲä²
[ E U L A _ J A P A N E S E ]
= 1 . ,g¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0o0Ð0Ã0¯0¢0Ã0×0n0îvvg0n00ý0LF0S0h0L0g0M0~0Y00
= 2 . J0¢[ØiL0,g¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó00O(uW0_0P}gn0q_ÿk0d0D0f00 NRn0¬ûNÊSs0miÙRK00MQ000n0h0W0~0Y00
= 3 . W\O)jÕl0µO³[Y00LºpÊSs0
Nck³0Ô0ü0o0p[000~0Y00]0n00F0j0Lºpk0þ[W00!No0 NRn0¬ûNÊSs0miÙRK00MQ000n0h0W0~0Y00
= 4 . ýÁTØN^\n0·0ê0¢0ë0Ê0ó0Ð0ü0n0QzvLÊSs0r!n0ybkD0_0W0~0Y00
[ E U L A _ D U T C H ]
= 1 . U m a g e e n b a c k u p k o p i e m a k e n v o o r e i g e n g e b r u i k .
= 2 . O p d e z e s o f t w a r e b e r u s t g e e n e n k e l e g a r a n t i e v o r m .
= 3 . u s b - a u d i o . d e / s o f t w a r e d r i v e r s k a n n i e t v e r a n t w o o r d e l i j k w o r d e n g e h o u d e n v o o r s c h a d e a a n u w c o m p u t e r .
= 4 . H e t i s t e n s t r e n g s t e v e r b o d e n o m u w p e r s o o n l i j k e u n l o c k - k e y a a n d e r d e d o o r t e g e v e n .
[ E U L A _ S P A N I S H ]
= 1 . N o e s t á p e r m i t i d o h a c e r c o p i a s d e e s t e s o f t w a r e e x c e p t o p a r a h a c e r c o p i a s d e r e s p a l d o p e r s o n a l e s .
= 2 . E l s o f t w a r e s e p r o v e e t a l c u a l s i n g a r a n t í a s d e n i n g ú n t i p o .
= 3 . P l o y t e c G m b H n o e s r e s p o n s a b l e d e d a ñ o s o c a s i o n a d o s p o r l a i n s t a l a c i ó n y u t i l i z a c i ó n d e e s t e s o f t w a r e .
= 4 . Q u e d a e s t r i c t a m e n t e p r o h i b i d o c e d e r e l c ó d i g o d e s e g u r i d a d a t e r c e r a s p e r s o n a s s i n i m p o r t a r l a s c i r c u n s t a n c i a s .
[ E U L A _ I T A L I A N ]
= 1 . L a c o p i a d i q u e s t o d r i v e r e ' c o n s e n t i t a e s c l u s i v a m e n t e p e r f i n a l i t a ' d i b a c k u p .
= 2 . Q u e s t o s o f t w a r e v i e n e f o r n i t o " c o s i ' c o m ' e ' " , s e n z a g a r a n z i e d i n e s s u n t i p o .
= 3 . P l o y t e c G m b H / u s b - a u d i o . d e n o n e ' r e s p o n s a b i l e d i d a n n i d e r i v a n t i d a l l a i n s t a l l a z i o n e o d a l l ' u s o d i q u e s t o s o f t w a r e .
= 4 . E ' s e v e r a m e n t e p r o i b i t o f o r n i r e a d a l t r i i l c o d i c e p e r s o n a l e d i r e g i s t r a z i o n e , i n d i p e n d e n t e m e n t e d a l l e c i r c o s t a n z e .
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.