Readme.txt Driver File Contents (hp_6.2.23_rus_nonet.exe)

Ôàéë Readme âåðñèè 6.2 äëÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà 
HP Photosmart 320, 370, 7400, 8100, 8400, 8700 Series

Åñëè ê óñòðîéñòâó ïðèëàãàþòñÿ èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå, âíèìàòåëüíî èçó÷èòå
èõ, ÷òîáû îçíàêîìèòüñÿ ñ ïðîöåäóðîé ïîäêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà ê êîìïüþòåðó.

Ñàìóþ ïîñëåäíþþ äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ î ïîääåðæêå ïðèíòåðîâ 
HP Photosmart ñì. íà Web-ñàéòå òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè HP ïî àäðåñó:
http://www.hp.com/support". Ïðîâåðüòå, äîñòóïíû ëè îáíîâëåíèÿ 
ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ äëÿ ïðîäóêòà HP.

Ïåðèîäè÷åñêè êîìïàíèÿ Microsoft âûïóñêàåò îáíîâëåíèÿ äëÿ îïåðàöèîííûõ 
ñèñòåì è äðóãîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, êîòîðûå ñîäåðæàò âàæíûå 
èñïðàâëåíèÿ. Íåêîòîðûå èç ýòèõ îáíîâëåíèé è èñïðàâëåíèé ìîãóò 
ïîòðåáîâàòüñÿ äëÿ ïðàâèëüíîé ðàáîòû ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ HP. 
Îáíîâëåíèÿ Microsoft äîñòóïíû íà Web-ñàéòå òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè 
Microsoft ïî àäðåñó: "http://support.microsoft.com/".

Äëÿ óñòàíîâêè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ HP òðåáóåòñÿ ïðîãðàììà Internet 
Explorer âåðñèè 5.01 èëè íîâåå. Ïîñëåäíþþ âåðñèþ ïðîãðàììû Microsoft 
Internet Explorer ìîæíî çàãðóçèòü íà Web-ñàéòå òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè 
Microsoft Internet Explorer ïî àäðåñó: 
"http://www.microsoft.com/windows/ie/support"

Ðåêîìåíäóåòñÿ óäàëÿòü ïðîãðàììó HP Image Zone è óñòðîéñòâà HP ïåðåä 
îáíîâëåíèåì Windows äî íîâîé ïîääåðæèâàåìîé âåðñèè. Íàïðèìåð, ïðè ïåðåõîäå
ñ Windows 98 íà Microsoft Windows XP óäàëèòå ïðîãðàììó HP Image Zone 
è óñòðîéñòâî HP ñ ïîìîùüþ îêíà "Óñòàíîâêà è óäàëåíèå ïðîãðàìì", à çàòåì 
óñòàíîâèòå íîâóþ îïåðàöèîííóþ ñèñòåìó. Ïîñëå îáíîâëåíèÿ îïåðàöèîííîé 
ñèñòåìû ñíîâà óñòàíîâèòå ïðîãðàììó HP Image Zone è óñòðîéñòâà HP.


Ñîäåðæàíèå

   1. Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê
   2. Äîñòóï ê êàðòå ïàìÿòè
   3. Óñòðîéñòâà ââîäà-âûâîäà
   4. Óñòàíîâêà ïðîãðàììû HP Image Zone
   5. Ïðîãðàììà HP Image Zone
   6. Ôóíêöèÿ HP Instant Share
   7. Web-ñàéò HP Photo
   8. Äðóãèå ïðèëîæåíèÿ


1. Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê

1.1 Íå óäàåòñÿ óñòàíîâèòü ñîåäèíåíèå ìåæäó ÏÊ è ïðèíòåðîì.

   Ðåøåíèå: Óáåäèòåñü, ÷òî ïîðò USB âêëþ÷åí. Íåêîòîðûå êîìïüþòåðû 
   ïîñòàâëÿþòñÿ ñ îòêëþ÷åííûìè ïîðòàìè USB. Óáåäèòåñü, ÷òî êàáåëü USB 
   ïîäêëþ÷åí ê ïîðòó USB ñçàäè óñòðîéñòâà. Óáåäèòåñü, ÷òî êàáåëü USB 
   ïîäêëþ÷åí ïðàâèëüíî. Îòñîåäèíèòå êàáåëü USB, ïðîâåðüòå åãî ðàçúåì 
   è óáåäèòåñü, ÷òî îí áûë ïðàâèëüíî ïîäêëþ÷åí ê ïîðòó è íå ïåðåâåðíóò. 
   Ïîëíîñòüþ âñòàâüòå îäèí ðàçúåì êàáåëÿ USB â ïîðò USB íà óñòðîéñòâå HP, 
   à äðóãîé ðàçúåì  â ïîðò íà çàäíåé ïàíåëè êîìïüþòåðà. Íà ìíîãèõ 
   ïðèíòåðàõ ïîðò USB ðàñïîëîæåí ñïåðåäè äëÿ íåïîñðåäñòâåííîãî 
   ïîäêëþ÷åíèÿ êàìåðû. Ðàñïîëîæåííûé ñïåðåäè ïîðò USB ÍÅËÜÇß 
   èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà ê êîìïüþòåðó. 

1.2 Íå óäàåòñÿ âîññòàíîâèòü ñîåäèíåíèå ìåæäó ÏÊ è ïðèíòåðîì ïîñëå 
    âûêëþ÷åíèÿ è ïîñëåäóþùåãî âêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà ñ ïîìîùüþ êíîïêè ïèòàíèÿ.

    Ðåøåíèå: Îòñîåäèíèòå êàáåëü ïèòàíèÿ îò ðàçúåìà ñçàäè ïðèíòåðà íà 10 
    ñåêóíä, çàòåì ïîäñîåäèíèòå ñíîâà è âêëþ÷èòå ïðèíòåð ñ ïîìîùüþ êíîïêè 
    ïèòàíèÿ. Åñëè ïðîáëåìà îñòàåòñÿ, îòñîåäèíèòå êàáåëü ïèòàíèÿ îò ðàçúåìà
    ñçàäè ïðèíòåðà è ïåðåçàãðóçèòå ÏÊ. Ïîñëå ýòîãî ïîäñîåäèíèòå ê ïðèíòåðó
    êàáåëü ïèòàíèÿ è âêëþ÷èòå åãî.

1.3 Ïðèíòåð íå ðàáîòàåò ïîñëå îáíîâëåíèÿ îïåðàöèîííîé ñèñòåìû Windows 98, 
    Windows 98SE èëè Windows ME äî Windows 2000 èëè Windows XP.

    Ðåøåíèå: Îòñîåäèíèòå ïðèíòåð. Óäàëèòå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà.
    Äëÿ ýòîãî âûáåðèòå "Photosmart 320,370,7400,8100,8400,8700 Series" 
    â îêíå "Óñòàíîâêà è óäàëåíèå ïðîãðàìì" íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ Windows.
    Ïåðåçàãðóçèòå êîìïüþòåð, à çàòåì çàïóñòèòå ïðîãðàììó Setup.exe 
    ñ ïðèëàãàåìîãî ê ïðèíòåðó êîìïàêò-äèñêà ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì.
    Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì ïî óñòàíîâêå.

1.4 Íå óäàåòñÿ âûïîëíèòü óñòàíîâêó, åñëè â ìîìåíò çàãðóçêè êîìïüþòåðà 
    ê íåìó áûëè ïîäêëþ÷åíû äâà ïðèíòåðà.
    
    Ðåøåíèå: Ñíà÷àëà îòñîåäèíèòå îò êîìïüþòåðà îáà ïðèíòåðà. Çàòåì óäàëèòå 
    ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà. Äëÿ ýòîãî âûáåðèòå "Photosmart
    320,370,7400,8100,8400,8700 Series" â îêíå "Óñòàíîâêà è óäàëåíèå 
    ïðîãðàìì" íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ Windows. Ïåðåçàãðóçèòå êîìïüþòåð. 
    Ïåðåóñòàíîâèòå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà. Äëÿ ýòîãî çàïóñòèòå 
    ñ ïðèëàãàåìîãî ê ïðèíòåðó êîìïàêò-äèñêà ïðîãðàììó Setup.exe. Ïðè 
    ïîÿâëåíèè ïðèãëàøåíèÿ ïîäêëþ÷èòü ïðèíòåð ïîäñîåäèíèòå ê êîìïüþòåðó 
    îäèí ïðèíòåð. Âòîðîé ïðèíòåð ìîæíî ïîäêëþ÷èòü òîëüêî ïîñëå çàâåðøåíèÿ 
    óñòàíîâêè ïåðâîãî. Óñòàíîâêà âòîðîãî ïðèíòåðà áóäåò âûïîëíåíà 
    àâòîìàòè÷åñêè.

1.5 Íîâûé ïðèíòåð Photosmart íå ðàáîòàåò ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ è óäàëåíèÿ 
    ïðèíòåðà Photosmart áîëåå ðàííåé âåðñèè.

    Ðåøåíèå: Îòñîåäèíèòå íîâûé ïðèíòåð. Çàòåì óäàëèòå ïðîãðàììíîå 
    îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà. Äëÿ ýòîãî âûáåðèòå "Photosmart 
    320,370,7400,8100,8400,8700 Series" â îêíå "Óñòàíîâêà è óäàëåíèå 
    ïðîãðàìì" íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ Windows. Ïåðåçàãðóçèòå êîìïüþòåð. 
    Ïåðåóñòàíîâèòå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà. Äëÿ ýòîãî çàïóñòèòå 
    ñ ïðèëàãàåìîãî ê ïðèíòåðó êîìïàêò-äèñêà ïðîãðàììó Setup.exe. Ñëåäóéòå 
    èíñòðóêöèÿì ïî óñòàíîâêå.

1.6  ïðîöåññå óñòàíîâêè âîçíèêàåò äëèòåëüíàÿ ïàóçà, â òå÷åíèå êîòîðîé 
    ïðîèñõîäèò èíòåíñèâíîå îáðàùåíèå ê æåñòêîìó äèñêó ÏÊ.

    Ðåøåíèå:  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ïðîãðàììà óñòàíîâêè âûïîëíÿåò ïîèñê 
    è îáíîâëåíèå îïðåäåëåííûõ êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû. Ýòîò ïðîöåññ ìîæåò 
    çàíÿòü íåñêîëüêî ìèíóò. Äîæäèòåñü çàâåðøåíèÿ íåîáõîäèìûõ îïåðàöèé.

1.7  ÎÑ Windows 98 è Windows 98 SE ïðèíòåð èíîãäà íå ïîäêëþ÷àåòñÿ ïðè 
    âûõîäå èç ýíåðãîñáåðåãàþùåãî ðåæèìà.

    Ðåøåíèå: Ïåðåçàãðóçèòå êîìïüþòåð. Ïðèíòåð äîëæåí ïîäêëþ÷èòüñÿ ïîñëå 
    ïåðåçàãðóçêè.

1.8 Åñëè ïðè ïå÷àòè íåñêîëüêèõ èçîáðàæåíèé íà îäíîé ñòðàíèöå â ñâîéñòâàõ 
    ïðèíòåðà âûáðàíà îïöèÿ "Àâòîìàòè÷åñêè áåç ðàìîê", íåêîòîðûå 
    èçîáðàæåíèÿ îáðåçàþòñÿ.

    Ðåøåíèå: Íå èñïîëüçóéòå îïöèþ "Àâòîìàòè÷åñêè áåç ðàìîê" ïðè ïå÷àòè 
    íåñêîëüêèõ èçîáðàæåíèé íà îäíîé ñòðàíèöå. Ýòà îïöèÿ ïðåäíàçíà÷åíà 
    òîëüêî äëÿ ïå÷àòè îäíîãî èçîáðàæåíèÿ.

1.9 Åñëè óñòàíîâêà çàâåðøèëàñü íåóäà÷íî èëè áûëà ïðåðâàíà, ïîâòîðíûå 
    ïîïûòêè òàêæå áåçóñïåøíû.

    Ðåøåíèå: Îòñîåäèíèòå ïðèíòåð. Çàòåì óäàëèòå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå 
    ïðèíòåðà. Äëÿ ýòîãî âûáåðèòå "Photosmart 320,370,7400,8100,8400,8700 
    Series" â îêíå "Óñòàíîâêà è óäàëåíèå ïðîãðàìì" íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ 
    Windows. Ïåðåçàãðóçèòå êîìïüþòåð. Óñòàíîâèòå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå 
    ïðèíòåðà. Äëÿ ýòîãî çàïóñòèòå ñ ïðèëàãàåìîãî ê ïðèíòåðó êîìïàêò-äèñêà 
    ïðîãðàììó Setup.exe. Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì ïî óñòàíîâêå. Ïîäêëþ÷àéòå
    ïðèíòåð ê êîìïüþòåðó òîëüêî ïîñëå ïîÿâëåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ 
    èíñòðóêöèé.

1.10 Åñëè ïðèíòåð ïîäêëþ÷åí ê ëîêàëüíîé ñåòè, â êîòîðîé èñïîëüçóåòñÿ 
    áðàíäìàóýð, ïðè èçìåíåíèè IP-àäðåñà ïðèíòåð ìîæåò íå ðàñïîçíàâàòüñÿ 
    êîìïüþòåðîì.

    Ðåøåíèå: Îòêëþ÷èòå áðàíäìàóýð. Ïîñëå ýòîãî ïðèíòåð äîëæåí áûòü 
    ðàñïîçíàí. Çàòåì ñíîâà âêëþ÷èòå áðàíäìàóýð.

1.11 Âîçíèêëè ïðîáëåìû âî âðåìÿ âûãðóçêè èçîáðàæåíèé èç óñòðîéñòâà äëÿ 
    ñúåìêè, êîãäà àêòèâèçèðîâàíà ïðîãðàììà-çàñòàâêà èëè ôóíêöèÿ óïðàâëåíèÿ
    ýíåðãîïîòðåáëåíèåì.

    Ðåøåíèå: Îòêëþ÷èòå ýòè ôóíêöèè íà âðåìÿ âûãðóçêè èçîáðàæåíèé. Íàñòðîéêó
    ýòèõ ôóíêöèé ìîæíî èçìåíèòü â îêíå "Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ" Windows.


2. Äîñòóï ê êàðòå ïàìÿòè

Íèêîãäà íå èçâëåêàéòå êàðòó ïàìÿòè âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ îïåðàöèé ÷òåíèÿ 
è çàïèñè. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ êàðòû ïàìÿòè è ôàéëîâ 
èçîáðàæåíèé. Ðÿäîì ñ ãíåçäîì äëÿ êàðòû ïàìÿòè íà ïðèíòåðå ðàñïîëîæåí 
èíäèêàòîð, êîòîðûé ñâåòèòñÿ ïðè óñòàíîâëåííîé êàðòå ïàìÿòè è ìèãàåò ïðè 
âûïîëíåíèè îïåðàöèé ÷òåíèÿ è çàïèñè. Äëÿ áåçîïàñíîãî èçâëå÷åíèÿ êàðòû 
ïàìÿòè ùåëêíèòå ïðàâîé êíîïêîé ìûøè ïî çíà÷êó êàðòû â ñèñòåìíîé îáëàñòè 
ïàíåëè çàäà÷ è âûáåðèòå "Ïîäãîòîâèòü ê èçâëå÷åíèþ êàðòû". Ïîäîæäèòå, ïîêà 
èíäèêàòîð ïåðåñòàíåò ìèãàòü.

Ïî âîçìîæíîñòè ôîðìàòèðóéòå êàðòó ïàìÿòè ñ ïîìîùüþ óñòðîéñòâà äëÿ ñúåìêè
èçîáðàæåíèé, â êîòîðîì îíà îáû÷íî èñïîëüçóåòñÿ. Íå èñïîëüçóéòå äëÿ ýòîãî 
Ïðîâîäíèê Windows. 

Êàðòû ïàìÿòè íå ïîääåðæèâàþò ôàéëîâóþ ñèñòåìó NTFS (äîñòóïíà â ÎÑ 
Windows 2000 è XP). Íå ïûòàéòåñü ôîðìàòèðîâàòü êàðòó ïàìÿòè â ôàéëîâîé 
ñèñòåìå NTFS.

Êàðòû Secure Digital èìåþò ïåðåêëþ÷àòåëü áëîêèðîâêè, êîòîðûé íå äîëæåí 
áûòü óñòàíîâëåí, åñëè êàðòà íàõîäèòñÿ â êàìåðå.

Åñëè âî âðåìÿ âûãðóçêè èçîáðàæåíèé èç óñòðîéñòâà íà êîìïüþòåðå áóäåò 
àêòèâíà ïðîãðàììà-çàñòàâêà èëè ôóíêöèÿ óïðàâëåíèÿ ýíåðãîïîòðåáëåíèåì, 
âîçìîæíî âîçíèêíîâåíèå ïðîáëåì.  ýòîì ñëó÷àå ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ 
îòêëþ÷èòü ýòè ôóíêöèè íà âðåìÿ âûãðóçêè èçîáðàæåíèé. Íàñòðîéêó ýòèõ 
ôóíêöèé ìîæíî èçìåíèòü â îêíå "Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ".

Íåêîòîðûå óñòðîéñòâà HP äëÿ îáðàáîòêè èçîáðàæåíèé, íàïðèìåð, 
ôîòîñêàíåð HP è öèôðîâàÿ êàìåðà â ðåæèìå äèñêîâîãî íàêîïèòåëÿ, 
ðàñïîçíàþòñÿ îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé êàê ëîãè÷åñêèé äèñê. Íà êîìïüþòåðàõ, 
ðàáîòàþùèõ ïîä óïðàâëåíèåì Windows 98, îäíîâðåìåííî ìîæåò áûòü 
ïðåäñòàâëåíî òîëüêî îäíî èç ýòèõ óñòðîéñòâ. Ýòà ïðîáëåìà íå âîçíèêàåò 
â íîâûõ îïåðàöèîííûõ ñèñòåìàõ, òàêèõ êàê Windows 2000, Windows Me 
è Windows XP. Äëÿ ðåøåíèÿ ýòîé ïðîáëåìû âûïîëíèòå îäíî èç ñëåäóþùèõ 
äåéñòâèé. (1) Åñëè óñòðîéñòâî èìååò íåñêîëüêî ðåæèìîâ ïîäêëþ÷åíèÿ, 
âûáåðèòå äðóãîé ðåæèì (îòëè÷íûé îò äèñêîâîãî íàêîïèòåëÿ). 
(2) Ïîäêëþ÷àéòå ê êîìïüþòåðó îäíîâðåìåííî íå áîëåå îäíîãî óñòðîéñòâà. 
Âðåìåííî îòêëþ÷àéòå îò êîìïüþòåðà óñòðîéñòâî(à), êîòîðîå íå èñïîëüçóåòñÿ. 
Åñëè ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå íåïðàâèëüíî ðàñïîçíàåò êàêîå-ëèáî óñòðîéñòâî,
îòñîåäèíèòå âñå óñòðîéñòâà, à çàòåì ïîäêëþ÷èòå òîëüêî íóæíîå óñòðîéñòâî.

Ïåðåä çàìåíîé èëè èçâëå÷åíèåì êàðòû Compact Flash èç óñòðîéñòâà ÷òåíèÿ 
ðåêîìåíäóåòñÿ çàâåðøàòü ðàáîòó ïðîãðàììû ïåðåäà÷è èçîáðàæåíèé HP 
è ïðîãðàììû Instant Share Setup.


3. Óñòðîéñòâà ââîäà-âûâîäà

Åñëè ïðèíòåð ïîäêëþ÷åí è ðàáîòàåò íîðìàëüíî, â îêíå äèñïåò÷åðà óñòðîéñòâ 
Windows ìîãóò îòîáðàæàòüñÿ íåñêîëüêî óñòðîéñòâ Dot4 (íàïðèìåð, Dot4, 
Dot4Print, Dot4Usb è Dot4 Setup Support).


4. Óñòàíîâêà ïðîãðàììû HP Image Zone

Äëÿ óñòàíîâêè èëè óäàëåíèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ HP Image Zone
â ÎÑ Windows 2000 èëè Windows XP òðåáóþòñÿ ïðàâà àäìèíèñòðàòîðà.

Ïðîãðàììà HP Image Zone ïîääåðæèâàåò ìíîæåñòâî ïðîäóêòîâ HP. Ïðîãðàììà 
HP Image Zone óñòàíàâëèâàåòñÿ ïî óìîë÷àíèþ â ïàïêó "C:\Program Files\HP". 
Ïðè ïåðâîé óñòàíîâêå ïîëüçîâàòåëü ìîæåò âûáðàòü äðóãóþ ïàïêó. Â äàëüíåéøåì
ïðè óñòàíîâêå äðóãèõ ïðîäóêòîâ HP, èñïîëüçóþùèõ HP Image Zone, áóäåò 
àâòîìàòè÷åñêè âûáèðàòüñÿ ïàïêà, â êîòîðîé ýòà ïðîãðàììà áûëà óñòàíîâëåíà 
â ïåðâûé ðàç. ×òîáû èçìåíèòü ïàïêó, â êîòîðîé óñòàíîâëåíî ïðîãðàììíîå 
îáåñïå÷åíèå, íåîáõîäèìî óäàëèòü è ñíîâà óñòàíîâèòü HP Image Zone è 
ïðîãðàììû âñåõ èñïîëüçóþùèõ åãî óñòðîéñòâ. 

Ïðîãðàììà HP Image Zone áóäåò óñòàíîâëåíà íà òîì æå ÿçûêå, ÷òî è â 
ïðåäûäóùèé ðàç íà ýòîì êîìïüþòåðå. ×òîáû èçìåíèòü ÿçûê ïðîãðàììû, 
íåîáõîäèìî óäàëèòü è ñíîâà óñòàíîâèòü HP Image Zone è ïðîãðàììû âñåõ 
èñïîëüçóþùèõ åãî óñòðîéñòâ. Ïðîãðàììà HP Image Zone áóäåò óñòàíîâëåíà 
íà âûáðàííîì ïî óìîë÷àíèþ ÿçûêå îïåðàöèîííîé ñèñòåìû (åñëè HP Image Zone 
ïîääåðæèâàåò ýòîò ÿçûê).

Íà êîìïüþòåðàõ, ñîîòâåòñòâóþùèõ òîëüêî ìèíèìàëüíûì òðåáîâàíèÿì, 
ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè ïðîãðàììû áóäóò îãðàíè÷åíû. Ïðè èñïîëüçîâàíèè 
áîëüøîãî êîëè÷åñòâà èçîáðàæåíèé èëè âèäåî äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïðèåìëåìîãî 
áûñòðîäåéñòâèÿ è íàäåæíîñòè êîìïüþòåð äîëæåí ñîîòâåòñòâîâàòü ðåêîìåíäóåìûì 
òðåáîâàíèÿì.

Íà íåêîòîðûõ êîìïüþòåðàõ â ïàïêó àâòîçàãðóçêè áóäåò äîáàâëåí ÿðëûê 
"Áûñòðûé çàïóñê HP Image Zone". Äëÿ ïðîñìîòðà ïàïêè àâòîçàãðóçêè âûáåðèòå 
Ïóñê>Ïðîãðàììû>Àâòîçàãðóçêà. Ýòîò ÿðëûê ïðåäâàðèòåëüíî çàãðóæàåò 
êîìïîíåíòû HP Image Zone ïðè çàãðóçêå êîìïüþòåðà äëÿ çíà÷èòåëüíîãî 
óñêîðåíèÿ çàïóñêà ïðîãðàììû HP Image Zone. ×òîáû îòêëþ÷èòü áûñòðûé çàïóñê 
HP Image Zone, âûïîëíèòå îäíî èç ñëåäóþùèõ äåéñòâèé:

   - Ùåëêíèòå ëåâîé êíîïêîé ìûøè ïî çíà÷êó è ïåðåíåñèòå åãî èç ïàïêè 
     Àâòîçàãðóçêà íà ðàáî÷èé ñòîë, ÷òîáû ñîõðàíèòü çíà÷îê è ïðè 
     íåîáõîäèìîñòè âîññòàíîâèòü åãî â áóäóùåì.

   - Ùåëêíèòå ïðàâîé êíîïêîé ìûøè ïî ÿðëûêó è âûáåðèòå Óäàëèòü, 
     ÷òîáû óäàëèòü åãî.

Óäàëÿòü ÿðëûê "HP Digital Imaging Monitor" èç ïàïêè Àâòîçàãðóçêà 
íå ðåêîìåíäóåòñÿ, ò.ê. îí ïîçâîëÿåò îïðåäåëÿòü ñîñòîÿíèå óñòðîéñòâà
è îáåñïå÷èâàåò ïîääåðæêó ôóíêöèé ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, äîñòóïíûõ 
ñ ïîìîùüþ êíîïîê óñòðîéñòâà.


5. Ïðîãðàììà HP Image Zone

Ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû HP Image Zone íåëüçÿ ïîâîðà÷èâàòü ïðîãðåññèâíûå 
ôàéëû JPEG.
 
×òîáû ïîìåñòèòü èçîáðàæåíèÿ â øàáëîí íà âêëàäêå "Çàäàíèÿ", ñíà÷àëà 
âûáåðèòå íåîáõîäèìûå èçîáðàæåíèÿ íà âêëàäêå "Ìîè èçîáðàæåíèÿ" è ïîìåñòèòå 
èõ â îáëàñòü âûáîðà. Ïðè îòêðûòèè øàáëîíà çàäàíèÿ âûáðàííûå èçîáðàæåíèÿ 
áóäóò àâòîìàòè÷åñêè ïåðåíåñåíû â øàáëîí.

Åñëè â îáëàñòè ïðîñìîòðà ìèíèàòþð ôîòîãðàôèé íå ïîêàçàíû êàêèå-ëèáî 
ôîòîãðàôèè, âîçìîæíî, â èìåíàõ ôàéëîâ ýòèõ ôîòîãðàôèé èñïîëüçóþòñÿ 
íåïîääåðæèâàåìûå ñèìâîëû. Ïîïðîáóéòå ïåðåèìåíîâàòü ôàéëû. Íå èñïîëüçóéòå 
ñïåöèàëüíûå ñèìâîëû â èìåíè ôàéëà. 

Ïðîãðàììà Image Zone îòîáðàæàåò è ïå÷àòàåò òîëüêî ïåðâóþ ñòðàíèöó 
ìíîãîñòðàíè÷íîãî ôàéëà TIFF.

Ïðè ïåðåìåùåíèè ôàéëîâ èç ïðîãðàììû Image Zone (íàïðèìåð, ñ ïîìîùüþ 
Ïðîâîäíèêà Windows) áóäóò óäàëåíû êëþ÷åâûå ñëîâà ýòîãî èçîáðàæåíèÿ.
 
Äëÿ ïå÷àòè âèäåî òðåáóåòñÿ 16-áèòíàÿ èëè 32-áèòíàÿ íàñòðîéêà êà÷åñòâà 
öâåòîïåðåäà÷è â Windows. Äëÿ èçìåíåíèÿ êà÷åñòâà öâåòîïåðåäà÷è ùåëêíèòå 
ïðàâîé êíîïêîé ìûøè ïî ðàáî÷åìó ñòîëó Windows è âûáåðèòå "Ñâîéñòâà". 
 ïîÿâèâøåìñÿ äèàëîãîâîì îêíå ïåðåéäèòå íà âêëàäêó "Ïàðàìåòðû" è 
óâåëè÷üòå èëè óìåíüøèòå çíà÷åíèå ïàðàìåòðà "Êà÷åñòâî öâåòîïåðåäà÷è" 
äî 16 èëè 32 áèò.


6. Ôóíêöèÿ HP Instant Share

Íàñòðîéêà è ðàáîòà ñ êàìåðîé ñ ïîìîùüþ ýëåìåíòîâ ìåíþ HP Instant Share
ïðè èñïîëüçîâàíèè íåñêîëüêèõ ó÷åòíûõ çàïèñåé HP Passport ìîæåò ïðèâåñòè
ê íåæåëàòåëüíûì ðåçóëüòàòàì. Íàïðèìåð, ïðè ïîïûòêå èçìåíèòü ýëåìåíòû ìåíþ 
Instant Share ìîãóò ïîÿâèòüñÿ ñîîáùåíèÿ î íåóäà÷íîé àóòåíòèôèêàöèè, à ïðè 
âûãðóçêå èçîáðàæåíèé è âûïîëíåíèè ôóíêöèé Instant Share âîçìîæíû îøèáêè 
íåàâòîðèçîâàííîãî äîñòóïà. Ñàìîå ëó÷øåå ðåøåíèå ýòèõ ïðîáëåì  âñåãäà 
èñïîëüçîâàòü òîëüêî îäíó ó÷åòíóþ çàïèñü HP Passport ïðè ðàáîòå ñ ôóíêöèåé 
HP Instant Share íà êàìåðå. Åñëè ïðîáëåìû óæå ïîÿâèëèñü, óäàëèòå è ñíîâà 
äîáàâüòå ýëåìåíòû ìåíþ Share, íàðóøàþùèå íîðìàëüíóþ ðàáîòó. Äëÿ ýòîãî 
âîéäèòå â ñëóæáó ñ òåì æå èäåíòèôèêàòîðîì ïîëüçîâàòåëÿ HP Passport è 
âîñïîëüçóéòåñü ôóíêöèåé íàñòðîéêè HP Instant Share.

Âûáîð íåñêîëüêèõ êîïèé â ïàðàìåòðàõ ïðèíòåðà áóäåò èãíîðèðîâàòüñÿ 
ïðîãðàììîé HP Instant Share Printing. Âìåñòî ýòîãî áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ 
çíà÷åíèå, âûáðàííîå â ìåíþ Share ñ ïîìîùüþ êàìåðû.

 íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ â ïðîãðàììå HP Instant Share Printing ìîãóò âîçíèêíóòü
ïðîáëåìû ïðè âûáîðå äðóãîãî ïðèíòåðà âìåñòî ïðèíòåðà ïî óìîë÷àíèþ. Ýòî 
ìîæåò ïðèâåñòè ê îøèáêàì ïå÷àòè, à òàêæå ïðîïóñêó èëè íåïðàâèëüíîé 
îðèåíòàöèè èçîáðàæåíèé ïðè ïå÷àòè. Äàííàÿ ñèòóàöèÿ çàâèñèò îò èñïîëüçóåìûõ
ïðèíòåðîâ è ìîæåò âîçíèêíóòü, åñëè â äèàëîãîâîì îêíå "Ïå÷àòü" âìåñòî 
ïðèíòåðà ïî óìîë÷àíèþ âûáðàòü äðóãîé ïðèíòåð. ×òîáû èçáåæàòü ýòîé 
ïðîáëåìû, âûáåðèòå çàðàíåå (ïåðåä ïå÷àòüþ èç ñëóæáû Instant Share) â 
êà÷åñòâå ïðèíòåðà ïî óìîë÷àíèþ óñòðîéñòâî, êîòîðîå áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ 
äëÿ ïå÷àòè.

Åñëè óòåðÿí èäåíòèôèêàòîð ïîëüçîâàòåëÿ èëè ïàðîëü HP Passport, ùåëêíèòå
ïî ññûëêå "Åñëè ó÷åòíàÿ çàïèñü îòñóòñòâóåò, ùåëêíèòå çäåñü" íà ñòðàíèöå 
"Âõîä ñ HP Passport". Çàòåì âûáåðèòå "çàáûëè ïàðîëü?" èëè "çàáûëè 
èäåíòèôèêàòîð ïîëüçîâàòåëÿ?" â ìåíþ â ëåâîé ÷àñòè ñòðàíèöû 
"hp passport  ðåãèñòðàöèÿ íîâîãî ïîëüçîâàòåëÿ".

Ïðè ïîäêëþ÷åíèè êàìåðû ê êîìïüþòåðó èëè óñòàíîâêå êàðòû ïàìÿòè â ðàçúåìå 
ïðèíòåðà äëÿ ïåðåäà÷è èçîáðàæåíèé ñ êàðòû ïàìÿòè â íåêîòîðûõ âåðñèÿõ 
Windows íà ýêðàíå êîìïüþòåðà ìîæåò ïîÿâèòüñÿ äèàëîãîâîå îêíî ñ 
ïðåäëîæåíèåì âûáðàòü ïðèëîæåíèå äëÿ ïåðåäà÷è èçîáðàæåíèé. Äëÿ ðàáîòû 
ñ ôóíêöèåé HP Instant Share íåîáõîäèìî âûáðàòü Ïðîãðàììó ïåðåäà÷è 
èçîáðàæåíèé HP. ×òîáû àâòîìàòè÷åñêè èñïîëüçîâàòü Ïðîãðàììó ïåðåäà÷è 
èçîáðàæåíèé HP äëÿ ïåðåäà÷è èçîáðàæåíèé ñ êàðòû ïàìÿòè íà êîìïüþòåð, 
ïîìåòüòå îïöèþ "Âñåãäà âûïîëíÿòü âûáðàííîå äåéñòâèå" â íèæíåé ÷àñòè 
äèàëîãîâîãî îêíà. 


7. Web-ñàéò HP Photo

 íàñòîÿùåå âðåìÿ äîñòóïíà òîëüêî àíãëèéñêàÿ âåðñèÿ Web-ñàéòà HPPhoto. 
Ïîëüçîâàòåëè, ãîâîðÿùèå íà äðóãèõ ÿçûêàõ, ìîãóò èñïîëüçîâàòü ýòîò 
Web-ñàéò ñ íåêîòîðûìè îãðàíè÷åíèÿìè. Íàïðèìåð, Web-ñàéò HP Photo íå 
áóäåò ðàáîòàòü ñ ôàéëàìè, íàçâàíèå êîòîðûõ ñîäåðæèò ÿïîíñêèå ñèìâîëû.


8. Äðóãèå ïðèëîæåíèÿ

8.1 Îáùåå çàìå÷àíèå

Íåêîòîðûå ïðèëîæåíèÿ ïîñëå ïå÷àòè íå ñîõðàíÿþò ñâîéñòâà ïðèíòåðà, êîòîðûå 
áûëè èçìåíåíû â äðàéâåðå ïðèíòåðà.  ýòîì ñëó÷àå ïîòðåáóåòñÿ íàñòðàèâàòü 
ñâîéñòâà ïðèíòåðà äëÿ êàæäîãî çàäàíèÿ íà ïå÷àòü.

8.2 Roxio Easy CD Creator 5

Ïðè îäíîâðåìåííîì çàïóñêå ïðîãðàììû Roxio Easy CD Creator 5 è ïðîãðàììíîãî
îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà â Windows 2000 è Windows XP âîçìîæíû ïðîáëåìû. 
Îáíîâèòå ïðîãðàììó Easy CD Creator 5, çàãðóçèâ èñïðàâëåíèÿ ñ Web-ñàéòà 
Roxio:

"http://www.roxio.com/en/support/ecdc/software_updatesv5.jhtml"

8.3 Ïðîãðàììà Microsoft WordPad íå ïîääåðæèâàåò îòîáðàæåíèå ñæàòûõ ôàéëîâ 
JPEG â ôàéëå RTF. Äëÿ îòîáðàæåíèÿ òàêèõ ôàéëîâ èñïîëüçóéòå äðóãèå 
ïðèëîæåíèÿ, íàïðèìåð, Microsoft Word.

8.4 Åñëè íà êîìïüþòåðå óñòàíîâëåíà àíòèâèðóñíàÿ ïðîãðàììà Norton AntiVirus
2002, ïðè îòïðàâêå èçîáðàæåíèÿ â ïðèëîæåíèå Microsoft Word èç ïðîãðàììû 
HP Image Zone ìîæåò áûòü ïîêàçàíî ñîîáùåíèå îá îøèáêå. Äëÿ óñòðàíåíèÿ 
ýòîãî ñîîáùåíèÿ îá îøèáêå óñòàíîâèòå ïðîãðàììó Norton AntiVirus 2003 èëè 
Microsoft Word Service Pack 2. 

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 0.64