;[3DSetting]
[3DSetting]
IDS_3DSETTING_TITLE = "¤Tºûª«Åé³]©w"
IDC_STATIC_MAXANI = "½Õ¾ã¥i±µ¨üªº«Dµ¥¤è¦V©Ê³Ì¤jÈ"
IDS_PAGE_STEREO = "3D ¥ßÅéµø¶H"
IDS_PAGE_SEE_THROGH = "3D ¤Û²´"
IDS_PAGE_FSAA = "¥þ´º¤Ï¿÷¾¦ "
IDS_PAGE_OVERCLOCK = "¶WÀW"
IDS_PAGE_MISC = "¨ä¥¦"
IDS_STEREO_ADVANCE_PAGE = "¶i¶¥3D¥ßÅéµø¶H³]©w"
IDS_PAGE_D3D = "D3D"
IDS_PAGE_OpenGL = "OpenGL"
IDS_PAGE_MISC1 = "Xmart"
IDS_STEREO_STEREO_ENABLE = "±Ò°Ê3D¥ßÅéµø¶H"
IDS_STEREO_GLASSES_TYPE = "¥ßÅé²´ÃèÃþ«¬"
IDS_STEREO_SHUTTLE_WIRE = "¦³½u3D²G´¹²´Ãè"
IDS_STEREO_SHUTTLE_WIRELESS = "µL½u3D²G´¹²´Ãè"
IDS_STEREO_REDBLUE = "¬õÂÅ¥ßÅé²´Ãè"
IDS_STDADV_STEREO_REFRESH = "¥ßÅ髾ã³t²v³]©w"
IDS_STDADV_STEREO_DISP = "Åã¥Ü¼Ò¦¡"
IDS_STDADV_STEREO_REFRESHRATE = "¬Û¹ï«¾ã³t²v"
IDS_STDADV_STEREO_REFRESH_WARNING = "·í¶i¤J¥ßÅé¼Ò¦¡«á¡A·|¨Ï¥Î¦¹«¾ã³t²v¡C¥´¶}¥»¥\¯à·|§ïµ½¥ßÅé®ÄªG¡A½Ð¿ï¾Ü¬Û¹ïªºÅã¥Ü¼Ò¦¡¤Î«¾ã³t²v¡A¦pªG¸m´«¹LÅã¥Ü¾¹¡A¤]½Ð«³]¦¹È¡C"
IDS_PAGE_3DGAMMA = "3D¦â±m®Õ¥¿"
IDC_SLIDER_3DCOLORENHANCE = "½Õ¾ã³Ì¾A¦X3DÀ³¥Îµ{¦¡ªºÅãÆA«×¡C"
IDS_PAGE_3DPAGE = "3D"
IDS_STATIC_ANISOTROPY = "³Ì¤j«Dµ¥¤è¦V©Ê"
IDS_STATIC_MAXANIVALUE = "³Ì¤jÈ:"
IDS_GAMMA_RAMDAC1 = "¥DÅã¥Ü¾¹"
IDS_GAMMA_RAMDAC2 = "°ÆÅã¥Ü¾¹"
IDC_STATIC_ANISOTROPY = "³Ì¤j«Dµ¥¤è¦V©Ê"
IDC_RADIO_D3D_FSAA_ON = "«ü©w¬O§_n±Ò°Ê¥þ´º¤Ï¿÷¾¦¡C"
IDC_RADIO_D3D_FSAA_OFF = "¥Ñ©Ò°õ¦æªº3DÀ³¥Îµ{¦¡¨Ó¨M©w¬O§_±Ò°Ê¥þ´º¤Ï¿÷¾¦¡C"
IDC_RADIO_D3D_MAXANI_ON = "±Ò°Ê "
IDC_RADIO_D3D_MAXANI_OFF = "¥Ñ©Ò°õ¦æªº3DÀ³¥Îµ{¦¡¨Ó¨M©w³Ì¤j«Dµ¥¤è¦V©Ê¡C"
IDS_ENABLE = "±Ò°Ê "
IDS_DEPAP = "¥ÑÀ³¥Îµ{¦¡¨M©w"
IDS_OC_WARMING = "¹ï±zªºÅã¥Ü¥d¶i¦æ¶WÀW¥i¯à¾ÉP±zªº¹q¸£¨t²Î¤£Ã©w,¦b¶i¦æ¶WÀW«á,¦pªG¦³¥ô¦ó¤£¥¿±`ªº±¡ªpµo¥Í®É,½Ð«·s±Ò°Ê±zªº¹q¸£."±z¤´µM¨M©wn¹ï±zªºÅã¥Ü¥d¶WÀW¶Ü? " ª`·N:¤@¦ý±z«·s±Ò°Ê±zªº¹q¸£, ±zªºÅã¥Ü¥d±N¦^´_¨ì¥¿±`ªº¤u§@ÀW²v."
IDC_RADIO_3DRGB_ON = "±Ò°Ê "
IDC_RADIO_3DRGB_OFF = "¥Ñ©Ò°õ¦æªº3DÀ³¥Îµ{¦¡¨Ó¨M©w¦â±m®Õ¥¿ªº¤è¦¡¡C"
IDS_RADIO_3DRGB_ON = "±Ò°Ê "
IDS_RADIO_3DRGB_OFF = "¥ÑÀ³¥Îµ{¦¡¨M©w"
IDS_SEETHRU_SEE_THROUGH = "±Ò°Ê3D¤Û²´"
IDS_SEETHRU_TRANSPARENCY = "³zµø¼Ò¦¡"
IDS_SEETHRU_WIREFRAME = "½u®Ø¼Ò¦¡"
IDS_ALL_ITEM = "¶µ¥Ø"
IDS_ALL_SUPPORT_GAME = " ¤ä´©¹CÀ¸¦Cªí"
IDS_ALL_ADVANCE = "¶i¶¥"
IDS_ALL_DEFAULT = "¹w³]È"
IDS_ALL_OK = "½T©w"
IDS_ALL_CANCLE = "¨ú®ø"
IDS_ALL_TEST = "´ú¸Õ"
IDS_FSAA340_ENABLE = "±Ò°Ê¥þ´º¤Ï¿÷¾¦"
IDS_FSAA340_PERFORMANCE = "®Ä¯à"
IDS_FSAA340_QUALITY = "«~½è"
IDS_MISC_USE_HWTNL = "¨Ï¥ÎµwÅé¥[³t"
IDS_MISC_USE_SWTNL = "¨Ï¥Î³nÅé¥[³t"
IDS_OC_MCLK = "°O¾ÐÅé®É¯ß"
IDS_OC_ECLK = "®Ö¤ß®É¯ß"
IDS_OC_OVER_DRIVE = "±Ò°Ê¶WÀW¼Ò¦¡"
IDS_OC_LOCK_CLOCK = "¦PÀW½Õ¾ã°O¾ÐÅé»P®Ö¤ß®É¯ß"
IDS_MESSAGE_REINSTALL = "¨t²Î¤w·l·´,½Ð«·s¦w¸Ëµ{¦¡"
IDS_MESSAGE_OCWARNING = "½Ð½T©w¦b´ú¸Õ«eÃö±¼©Ò¦³3D¥ßÅé¥\¯à¡Aקï§AªºÅã¥Ü¥d³]©w±N·|¦³·l·´¥dªº¥i¯à,§Ú̱N¤£©Ó¾á¥ô¦ó¦¹Ãþ·l·´ªº³d¥ô¡C"
IDS_MESSAGE_OCTEST_OK = "´ú¸ÕOK¡I"
IDS_MESSAGE_OCTEST_FAIL = "´ú¸Õ¥¢±Ñ¡A±N«·s³]©wBIOSì©lÈ¡C"
IDS_D3D_PQ = "®Ä¯à»Pµe½è"
IDS_D3D_PERFORMANCE = "°ª®Ä¯à"
IDS_D3D_QUALITY = "°ªµe½è"
IDS_D3D_FSAA = "¥þ´º¤Ï¿÷¾¦"
IDS_D3D_FSAA_ENABLE = "±Ò°Ê¥þ´º¤Ï¿÷¾¦"
IDS_D3D_FSAASET = "¥þ´º¤Ï¿÷¾¦³]©w:"
IDS_D3D_VS = "««ª½¦P¨B"
IDS_D3D_VS_DEPAP = "¥ÑÀ³¥Îµ{¦¡¨M©w"
IDS_D3D_VS_OFF = "¥Ã»·Ãö³¬"
IDS_OPENGL_PQ = "®Ä¯à»Pµe½è"
IDS_OPENGL_PERFORMANCE = "°ª®Ä¯à"
IDS_OPENGL_QUALITY = "°ªµe½è"
IDS_OPENGL_FSAA = "¥þ´º¤Ï¿÷¾¦"
IDS_OPENGL_FSAA_ENABLE = "±Ò°Ê¥þ´º¤Ï¿÷¾¦"
IDS_OPENGL_VS = "««ª½¦P¨B"
IDS_OPENGL_VS_DEPAP = "¥ÑÀ³¥Îµ{¦¡¨M©w"
IDS_OPENGL_VS_OFF = "¥Ã»·Ãö³¬"
IDS_OPENGL_ZBDEPTH = "Z½w½Ä°Ï²`«×"
IDS_OPENGL_ZB_DEPAP = "¥ÑÀ³¥Îµ{¦¡¨M©w"
IDS_OPENGL_ZB_16B = "±j¨î¨Ï¥Î16¦ì¤¸ Z ½w½Ä°Ï"
IDS_MISC1_SM_ENABLE = "±Ò°Ê "
IDS_MISC1_SM_BRILEVEL = "«G«×¼h¯Å:"
IDS_MISC1_SMARTDRIVE_ENABLE = "±Ò°Ê "
IDC_STATIC_STEREO_REFRESHRATE = "³]©w«¾ã³t²v¡C"
IDC_STATIC_VS = "««ª½¦P¨B¥Î©ó¨M©wµe±§ó·sªº¤è¦¡¡A¨ä¤¤¥HÅã¥Ü¾¹¶i¦æ««ª½¦^·¹®É¶i¦æµe±§ó·s¸û³Q«Øij¨Ï¥Î¡C"
IDC_RADIO_D3D_VS_DEPAP = "¥Ñ©Ò°õ¦æªº3DÀ³¥Îµ{¦¡¨Ó¨M©w««ª½¦P¨Bªº¤è¦¡¡C"
IDC_RADIO_D3D_VS_OFF = "Y³]©w¬°¥Ã»·Ãö³¬¡A«h·sªºµe±±N¤£·|µ¥Åã¥Ü¾¹¶i¦æ««ª½¦^·¹´NÅã²{¡A¦p¦¹¥i¼W¶iµe±§ó·sªº®Ä¯à¡A¦ý¤]®e©ö¼vÅTµe±ªºÃ©w©Ê¡C"
IDC_STATIC_OPENGL_PERFORMANCE = "Y±z»Ýn¸û°ªªº°õ¦æ®Ä¯à¡A½Ð±N·Æ±ì©Ô©¹°ª®Ä¯à¡C"
IDC_STATIC_OPENGL_QUALITY = "Y±z»Ýn¸û°ªªºµe±«~½è¡A½Ð±N·Æ±ì©Ô©¹°ªµe½è¡C"
IDC_STATIC_D3D_PERFORMANCE = "Y±z»Ýn¸û°ªªº°õ¦æ®Ä¯à¡A½Ð±N·Æ±ì©Ô©¹°ª®Ä¯à¡C"
IDC_STATIC_D3D_QUALITY = "Y±z»Ýn¸û°ªªºµe±«~½è¡A½Ð±N·Æ±ì©Ô©¹°ªµe½è¡C"
IDC_STATIC_OPENGL_PQ = "±z¥i¨Ì¾Ú¹q¸£ªº³t«×¡A¦b®Ä¯à»Pµe½è¶¡«ö·ÓÓ¤H»Ý¨D°µ½Õ¾ã¡C"
IDC_STATIC_OPENGL_FSAA = "¥þ´º¤Ï¿÷¾¦¥Î©ó´£¨Ñ¸û¨Îªº3D¼v¹³«~½è¡A¨Ï3D¼v¹³Ãä½t²Ó½o¤Æ¡C"
IDC_STATIC_OPENGL_FSAASET = "«ü©w¥þ´º¤Ï¿÷¾¦pºâ¤W©Ò±Ä¥Îªº¼Ë¥»¼Æ¡A¥Î¥H½Õ¾ã¨ìn¨Dªº«~½è¡C"
IDC_CHECK_OPENGL_FSAA = "«ü©w¬O§_n±Ò°Ê¥þ´º¤Ï¿÷¾¦¡C"
IDC_STATIC_OENGL_VS = "««ª½¦P¨B¥Î©ó¨M©wµe±§ó·sªº¤è¦¡¡A¨ä¤¤¥HÅã¥Ü¾¹¶i¦æ««ª½¦^·¹®É¶i¦æµe±§ó·s¸û³Q«Øij¨Ï¥Î¡C"
IDC_RADIO_OPENGL_VS_DEPAP = "¥Ñ©Ò°õ¦æªº3DÀ³¥Îµ{¦¡¨Ó¨M©w««ª½¦P¨Bªº¤è¦¡¡C"
IDC_BUTTON_APPLY = "Àx¦s©Ò¦³Åܧó¡A¦ý¤£Ãö³¬¹ï¸Ü¤è¶ô¡C"
IDS_OPENGL_FSAASET = "¥þ´º¤Ï¿÷¾¦³]©w:"
IDC_RADIO_OPENGL_VS_OFF = "Y³]©w¬°¥Ã»·Ãö³¬¡A«h·sªºµe±±N¤£·|µ¥Åã¥Ü¾¹¶i¦æ««ª½¦^·¹´NÅã²{¡A¦p¦¹¥i¼W¶iµe±§ó·sªº®Ä¯à¡A¦ý¤]®e©ö¼vÅTµe±ªºÃ©w©Ê¡C"
IDC_STATIC_OPENGL_ZBDEPTH = "Z½w½Ä°Ï²`«×¥Nªí¹³¯ÀzȩҨϥΪººë½T«×¡C"
IDC_RADIO_OPENGL_ZB_DEPAP = "¥Ñ©Ò°õ¦æªº3DÀ³¥Îµ{¦¡¨Ó¨M©wZ½w½Ä°Ïªº²`«×¡C"
IDC_RADIO_OPENGL_ZB_16B = "©w©Ò°õ¦æªº3DÀ³¥Îµ{¦¡±Ä¥Î16¦ì¤¸ªºZ½w½Ä°Ï²`«×¡C"
IDC_STATIC_SM = "Intelli-Vision¥Î©ó´£¨Ñ¨Ï¥ÎªÌ¦Ûq3DÀ³¥Îµ{¦¡¤§«G«×¼h¯Å¡C"
IDC_CHECK_SM = "«ü©w¬O§_n±Ò°ÊIntelli-Vision¡C"
IDC_STATIC_SM_BRILEVEL = "«G«×¤À¤TÓµ¥¯Å¡A¼ÆȶV¤j¥Nªí«G«×¶V°ª¡C"
IDC_STATIC_SMARTDRIVE = "V-Drive¥Î©ó¼WÀ£¡A¥H´£¤É¶WÀW®ÉªºÃ©w©Ê¡C"
IDC_CHECK_SMARTDRIVE = "«ü©w¬O§_n±Ò°ÊV-Drive¡C"
IDC_BUTTON_HWDOCTOR = "´£¨ÑÅã¥Ü¥d¤WÃö©ó·®°Âà³t¡B¹qÀ£¡B·Å«×ªº¸ê°T¡C"
IDC_BUTTON_ADVANCE = "´£¨Ñ3D¥ßÅéµø¶H¶i¶¥¥\¯àªº³]©w¡C"
IDC_RADIO_STEREO_ENABLE = "«ü©w¬O§_n±Ò°Ê3D¥ßÅéµø¶Hªº¥\¯à¡C"
IDC_STATIC_GLASSES_TYPE = "·í3D¥ßÅéµø¶H±Ò°Ê®É¡A¦b¦¹«ü©w¥ßÅé²´Ã誺Ãþ«¬¡C"
IDC_RADIO_SHUTTLE_WIRE = "«ü©w¥ßÅé²´ÃèÃþ«¬¬°¦³½u3D²G´¹²´Ãè¡C"
IDC_RADIO_SHUTTLE_WIRELESS = "«ü©w¥ßÅé²´ÃèÃþ«¬¬°µL½u3D²G´¹²´Ãè¡C"
IDC_RADIO_REDBLUE = "«ü©w¥ßÅé²´ÃèÃþ«¬¬°¬õÂÅ¥ßÅé²´Ãè¡C"
IDC_BUTTON_DEFAULT = "«ì´_ªì©l³]©wÈ¡C"
IDC_LIST_TESTED_GAME = "¤ä´©¥ßÅéµø¶H¥\¯à¤§¹CÀ¸²M³æ¡C"
IDC_BUTTON_RESET = "«ì´_ªì©l³]©wÈ¡C"
IDC_STATIC_MCLK = "Åã¥Ü¥d¤W°O¾ÐÅé¹B§@¤§®É¯ß¡C"
IDC_STATIC_ECLK = "GPU¹B§@¤§®É¯ß¡C"
IDC_MCLK_PICTURE = "¥i¨Ï¥Î¥k°¼·Æ±ì½Õ¾ã°O¾ÐÅé¹B§@¤§®É¯ßÈ¡F·í¹Ï§Î©³¦â¬°ÂŦâ®É¡A¥Nªí°O¾ÐÅé¹B§@®É¯ß°¾§C¡Fºñ¦â®É¡A¥Nªí°O¾ÐÅé¹B§@®É¯ß±µªñ¼Ð·ÇÈ¡F¬õ¦â®É¡A¥Nªí°O¾ÐÅé¹B§@®É¯ß°¾°ª¡C"
IDC_ECLK_PICTURE = "¥i¨Ï¥Î¥k°¼·Æ±ì½Õ¾ãGPU¹B§@¤§®É¯ßÈ¡F·í¹Ï§Î©³¦â¬°ÂŦâ®É¡A¥NªíGPU¹B§@®É¯ß°¾§C¡Fºñ¦â®É¡A¥NªíGPU¹B§@®É¯ß±µªñ¼Ð·ÇÈ¡F¬õ¦â®É¡A¥NªíGPU¹B§@®É¯ß°¾°ª¡C"
IDC_CHECK_LOCK_CLOCK = "·í¤Ä¿ï®É¡A°O¾ÐÅé¹B§@®É¯ß»PGPU¹B§@®É¯ß±N¦P¨B°µ½Õ¾ã¡C"
IDC_STATIC_D3D_PQ = "±z¥i¨Ì¾Ú¹q¸£ªº³t«×¡A¦b®Ä¯à»Pµe½è¶¡«ö·ÓÓ¤H»Ý¨D°µ½Õ¾ã¡C"
IDC_CHECK_STEREO_REFRESH = "«ü©w¬O§_n±Ò°ÊÅã¥Ü¼Ò¦¡¤Î«¾ã³t²vªº³]©w¡C"
IDC_STATIC_D3D_FSAA = "¥þ´º¤Ï¿÷¾¦¥Î©ó´£¨Ñ¸û¨Îªº3D¼v¹³«~½è¡A¨Ï3D¼v¹³Ãä½t²Ó½o¤Æ¡C"
IDC_STATIC_STEREO_DISP = "³]©wÅã¥Ü¼Ò¦¡¡C"
IDC_CHECK_D3D_FSAA = "«ü©w¬O§_n±Ò°Ê¥þ´º¤Ï¿÷¾¦¡C"
IDC_STATIC_D3D_FSAASET = "«ü©w¥þ´º¤Ï¿÷¾¦pºâ¤W©Ò±Ä¥Îªº¼Ë¥»¼Æ¡A¥Î¥H½Õ¾ã¨ìn¨Dªº«~½è¡C"
IDC_STATIC_3DGAMMA_DEMO = "¦¹¹ÏÀ°§U±zÆ[¹î¦â±m®Õ¥¿«áªº®ÄªG¡C"
IDC_STATIC_3DGAMMA_CURVE = "Gamma Ramp ¼W±j¤ñ²v¦±½u¹Ï"
IDC_SLIDER_3DGAMMA_RGB = "¨Ì¾Ú¿ï©wªº¬õ¡Bºñ¡BÂŦâÀW¡A½Õ¾ã¸Ó¦âÀW©ó¥þ¿Ã¹õ¼Ò¦¡¤U¡AGamma Rampªº¼W±j¤ñ²v¡C"
IDOK = "Ãö³¬¹ï¸Ü¤è¶ô¡A¨ÃÀx¦s©Ò°µªº¥ô¦óÅܧó¡C"
IDCANCEL = "Ãö³¬¹ï¸Ü¤è¶ô¡A¤£nÀx¦s¥ô¦óÅܧó¡C"
;[AGPDriverTest]
[AGPDriverTest]
IDS_STRING_DETAIL_SIMPLE = "¸Ô²Ó >>"
IDS_STRING_DETAIL_EXTEND = "<< ¸Ô²Ó"
IDS_STRING_OK = "Ãö³¬"
IDS_STRING_AGPACT = "AGP GART ÅX°Êµ{¦¡¥Ø«e¹B§@¥¿±`"
IDS_STRING_AGPNACT = "AGP GART ÅX°Êµ{¦¡¥Ø«e¹B§@¤£¥¿±`"
IDS_STRING_DLGTITLE = "XGI AGP GART ÅX°Êµ{¦¡°»´ú³ø§i"
IDS_STRING_AGPSIZENENOUGH = "AGP Aperture °O¾ÐÅé¤j¤p»Ý 128MB ¥H¤W"
IDS_STRING_AGPSIZEENOUGH = "AGP Aperture °O¾ÐÅé¤j¤p»Ý 128MB ¥H¤W"
;[AGPInformation]
[AGPInformation]
IDS_PAGE_TITLE = "AGP ¸ê°T"
IDS_OK = "Ãö³¬"
IDS_AGP_TRANSFER_RATE = "¥Ø«e³t«×"
IDS_MAINBOARD = "¥D¾÷ªO:"
IDS_GRAPHIC = "Åã¥Ü¥d:"
IDS_AGP_ACTIVE = "AGP GART ÅX°Êµ{¦¡¥Ø«e¹B§@¥¿±`"
IDS_AGP_NOT_ACTIVE = "AGP GART ÅX°Êµ{¦¡¥Ø«e¹B§@¤£¥¿±`"
IDS_HARDWARE_SUPPORT = "µwÅé¤ä´©"
;[DesktopManager]
[DesktopManager]
IDS_ABOUTBOX = "Ãö©óDesktopPlusªº¸ê°T "
IDS_DESKTOP = "®à±ºÞ²zû"
IDS_DISPLAY = "Åã¥Ü³]©w"
IDS_MINIWINDOW = "¤@¯ë³]©w"
IDS_PROGRAM = "µ{¦¡ºÞ²zû"
IDS_BUTTON_CLOSE = "Ãö³¬"
IDS_MENUITEM_PROPERTY = "Åã¥Ü¥\¯à¶"
IDS_MENUITEM_SWITCHDESKTOP = "®à±¤Á´«"
IDS_MENUITEM_SHOWMINIWND = "Åã¥Ü°g§Aµøµ¡"
IDS_MENUITEM_SHOWDESKTOPNAME = "Åã¥Ü®à±¦WºÙ"
IDS_MENUITEM_TRAYICON = "Åã¥Ü¤u§@¦C®à±¹Ï¥Ü"
IDS_MENUITEM_ABOUT = "Ãö©ó"
IDS_MENUITEM_EXIT = "Ãö³¬"
IDS_GROUP_ADDDELETEDESKTOP = "·s¼W©M§R°£®à±"
IDS_STATIC_DESKTOPNAME = "®à±¦WºÙ"
IDS_STATIC_WALLPAPERNAME = "®à¥¬"
IDS_BUTTON_BROWSEWALLPAPER = "ÂsÄý"
IDS_STATIC_WALLPAPERSTYLE = "®à¥¬¼Ë¦¡"
IDS_COMBO_WALLPAPERSTYLE1 = "¸m¤¤"
IDS_COMBO_WALLPAPERSTYLE2 = "¨Ã±ÆÅã¥Ü"
IDS_COMBO_WALLPAPERSTYLE3 = "©µ®i"
IDS_CHECK_USESHORTCUT = "¨Ï¥Î¥Ø«e®à±ªº±¶®|"
IDS_BUTTON_ADDDESKTOP = "·s¼W"
IDS_BUTTON_DELETEDESKTOP = "§R°£"
IDS_COMBO_PROGITEM1 = "±¶®|ºÞ²z"
IDS_COMBO_PROGITEM2 = "À³¥Îµ{¦¡ºÞ²z"
IDS_STATIC_PROGLIST1 = "±¶®|¥Ø¿ý "
IDS_STATIC_PROGLIST2 = "À³¥Îµ{¦¡¥Ø¿ý"
IDS_BUTTON_ADDPROG = "·s¼W"
IDS_BUTTON_STICKPROG = "ÂH¶K"
IDS_BUTTON_REMOVEPROG = "²¾°£"
IDS_STATIC_DESKTOPLIST = "®à±¥Ø¿ý"
IDS_STATIC_HINT = "´£¥Ü"
IDS_EDIT_HINT1 = "±z¤w¿ï¾Ü¤F±¶®|,±z¥i¥H±q®à±¥Ø¿ý¤¤¿ï¨ún·s¼W¦¹±¶®|ªº®à±,¦A«ö¤U·s¼W©Î¬OÂH¶KÁä,ÂH¶KÁä·|±N¦¹±¶®|·s¼W¦Ü¥Ø«e©Ò¦³ªº®à±. "
IDS_EDIT_HINT2 = "±z¤w¿ï¾Ü¤F®à±,±z¥i¥H±q±¶®|¥Ø¿ý¤¤¿ï¨ún·s¼W¦Ü¦¹®à±ªº±¶®|,¦A«ö¤U·s¼W©Î¬OÂH¶KÁä,ÂH¶KÁä·|±N¦¹±¶®|·s¼W¦Ü¥Ø«e©Ò¦³ªº®à±. "
IDS_EDIT_HINT3 = "±z¤w¿ï¾Ü¤F±¶®|,±z¥i¥H«ö¤U²¾°£Áä±N¦¹±¶®|±q¦¹®à±§R°£. "
IDS_EDIT_HINT4 = "±z¤w¿ï¾Ü¤FÀ³¥Îµ{¦¡,±z¥i¥H±q®à±¥Ø¿ý¤¤¿ï¨ún·s¼W¦¹À³¥Îµ{¦¡ªº®à±,¦A«ö¤U·s¼W©Î¬OÂH¶KÁä,ÂH¶KÁä·|±N¦¹À³¥Îµ{¦¡·s¼W¦Ü¥Ø«e©Ò¦³ªº®à±. "
IDS_EDIT_HINT5 = "±z¤w¿ï¾Ü¤F®à±,±z¥i¥H±qÀ³¥Îµ{¦¡¥Ø¿ý¤¤¿ï¨ún·s¼W¦Ü¦¹®à±ªºÀ³¥Îµ{¦¡,¦A«ö¤U·s¼W©Î¬OÂH¶KÁä,ÂH¶KÁä·|±N¦¹À³¥Îµ{¦¡·s¼W¦Ü¥Ø«e©Ò¦³ªº®à±. "
IDS_EDIT_HINT6 = "±z¤w¿ï¾Ü¤FÀ³¥Îµ{¦¡,±z¥i¥H«ö¤U²¾°£Áä±N¦¹À³¥Îµ{¦¡±q¦¹®à±§R°£. "
IDS_LISTITEM_DRVMODE = "Åã¥Ü¼Ò¦¡³]©w"
IDS_LISTITEM_GAMMA = "®à±¦â±m®Õ¥¿"
IDS_LISTITEM_VIDEO = "µø°T³]©w"
IDS_GROUP_MINIWINDOWSETTING = "°g§Aµøµ¡³]©w"
IDS_CHECK_SHOWMINIWINDOW = "Åã¥Ü°g§Aµøµ¡"
IDS_GROUP_SWITCHACTION = "¤Á´«®à±«áªº°Ê§@"
IDS_CHECK_SHOWDESKTOPNAME = "¤Á´«®à±«áÅã¥Ü®à±¦WºÙ"
IDS_GROUP_HOTKEYDEFINE = "¼öÁä"
IDS_BUTTON_HOTKEYDEFINE = "¼öÁä³]©w"
IDS_MESSAGE_DESKTOP1 = "µLªk«Ø¥ß¶W¹L9Ó®à±."
IDS_MESSAGE_DESKTOP2 = "½Ð¿é¤J®à±¦WºÙ."
IDS_MESSAGE_DESKTOP3 = "½Ð¿é¤J¤£¦Pªº®à±¦WºÙ."
IDS_STATIC_ALLUSERSHORTCUT = "Åã¥Ü¦b¨CӮ౤Wªº©Ò¦³¨Ï¥ÎªÌªº±¶®|"
;[DisplayMode]
[DisplayMode]
IDS_DRVMODE_MSG_RESTORESETTING = "Windows ¤w¸gÁÙì¨ìì¨ÓªºÅã¥Ü¾¹³]©wÈ¡C"
IDS_DRVMODE_MSG_RESTART = "±z¥²¶·«·s±Ò°Ê¹q¸£¡A¤~¯àÅý·sªº³]©wȥͮġC\n\n¬O§_n®M¥Î·sªº³]©wÈ¡H"
IDS_DRVMODE_MSG_MACROVISION = "¨¾«þ¨©«OÅ@¡A¤£¤¹³\¤Á´«¬°¹qµø¿é¥X¡C"
IDS_DRVMODE_GROUP_DRIVERMODE = "Åã¥Ü¼Ò¦¡"
IDS_DRVMODE_GROUP_SUPPORTMODES = "¤ä´©¼Ò¦¡"
IDS_DRVMODE_DISPB_POWER = "±Ò°Ê°ÆÅã¥Ü¾¹"
IDS_DRVMODE_RESENSE = "°»´úÅã¥Ü¾¹"
IDS_DRVMODE_RESENSEDISPLAYMODES = "«·s°»´ú¤ä´©¼Ò¦¡"
IDS_DRVMODE_DISPA = "¥DÅã¥Ü¾¹"
IDS_DRVMODE_DISPB = "°ÆÅã¥Ü¾¹"
IDS_OK = "½T©w"
IDS_CANCEL = "¨ú®ø"
IDS_DRVMODE_LCDEXPANSION = "²G´¹Åã¥Ü®i¶}"
IDS_SUPPORTVIRTUALSCREEN = "µêÀÀ®à±"
IDS_FIXEDFR_FORMAT_RESOLUTION = "%d x %d(%d x %d) ¹³¼Æ"
IDS_DRVMODE_PAGETITLE = "Åã¥Ü¼Ò¦¡³]©w"
IDS_DRVMODE_BPP4 = "16¦â"
IDS_DRVMODE_BPP8 = "256¦â"
IDS_DRVMODE_BPP16 = "°ª±m (16 ¦ì¤¸)"
IDS_DRVMODE_BPP32 = "¥þ±m (32 ¦ì¤¸)"
IDS_DRVMODE_FORMAT_RESOLUTION = "%d x %d ¹³¯À"
IDS_DRVMODE_FRDEFAULT = "¹w³]È"
IDS_DRVMODE_FROPTIMAL = "³Ì¨Î¤Æ"
IDS_DRVMODE_MSG_CDSFAIL = "Windows µLªk¨Ï¥Î±z¿ï¾ÜªºÅã¥Ü¾¹³]©wÈ¡C½Ð¿ï¥Î¨ä¥¦³]©wÈ¡C"
IDS_DRVMODE_MSG_CHANGESETTING = "Windows ·|½Õ¾ãÅã¥Ü¾¹ªº³]©wÈ¡C³o¥i¯à·|ªá¤W´X¬íÄÁ¡A³o¬q®É¶¡¤º¿Ã¹õ¥i¯à·|°{°Ê¤£°±¡C¦pªG Windows «·sÅã¥Ü®É¤£¥¿½Tªº¸Ü¡A½Ðµ¥ 15 ¬í¡A´N·|ÁÙì¨ìì¨Óªº³]©wÈ¡C"
IDS_DRVMODE_MSG_CONFIRMSETTING = "¬O§_n«O¯d³oÓ³]©wÈ¡H"
IDC_COMBO_DISPA_DEVICE = "¿ï¾Ü¥DnÅã¥Ü¸Ë¸mÃþ«¬(CRT¡ALCD¡ATV)"
IDC_COMBO_DISPB_DEVICE = "¿ï¾Ü¦¸nÅã¥Ü¸Ë¸mÃþ«¬(CRT¡ALCD¡ATV)"
IDC_CHECK_DISPB_POWER = "±Ò°Ê°ÆÅã¥Ü¾¹"
IDC_BUTTON_RESENSE = "Y¦³¤w³s±µ¤§Åã¥Ü¸Ë¸m¥¼¦C©óÅã¥Ü¸Ë¸m¦C¥Ü²°¤¤¡A ¥iÂI¿ï¦¹¿ï¶µ«·s°»´ú¤w³s±µ¤§Åã¥Ü¾¹¡C"
IDC_COMBO_DISPA_MODES = "¦C¥X¥DnÅã¥Ü¸Ë¸m¥i¤ä´©ªº¸ÑªR«×¡B¦â±m¿@«×¡B«·s¾ã²z³t²v²Õ¦X¡C"
IDC_COMBO_DISPB_MODES = "¦C¥X¦¸nÅã¥Ü¸Ë¸m¥i¤ä´©ªº¸ÑªR«×¡B¦â±m¿@«×¡B«·s¾ã²z³t²v²Õ¦X¡C"
IDC_BUTTON_MODE = "¦pªG¦³¨â¥x¥H¤WªºÅã¥Ü¸Ë¸m«h¥i¥H¿ï¾ÜÃè®g¼Ò¦¡©Î¦h¿Ã¹õ¼Ò¦¡¡C¦bÃè®g¼Ò¦¡¤¤¡A¨â¥xÅã¥Ü¸Ë¸mÅã¥Ü¦P¼Ëªº¤º®e¡C¦Ó¦h¿Ã¹õ¼Ò¦¡¥iÂX¤j®à±¤u§@°Ï¡C"
IDS_REFRESHRATETITLE = "§ó·s²v"
IDS_DRIVERMODEPPTITLE = "Åã¥Ü¼Ò¦¡"
IDS_FIXEDFR_CHECK_ENABLEFIXEDREFRESHRATE = "±Ò°Ê§ó·s²vÂê©w"
IDS_FIXEDFR_STATIC_DESCRIPTION = "¿ï¾Ü±ýÂê©w§ó·s²vªºÅã¥Ü¼Ò¦¡"
IDS_FIXEDFR_BUTTON_INSERTSELECTED = "·s¼W"
IDS_FIXEDFR_BUTTON_DELETEMODE = "²¾°£"
IDS_FIXEDFR_TABTITLE1 = "Åã¥Ü¼Ò¦¡"
IDS_FIXEDFR_TABTITLE2 = "Âê©w§ó·s²v"
IDS_FIXEDFR_BUTTON_DEFAULT = "¹w³]¼Ò¦¡"
IDC_CHECK_SUPPORTVIRTUALSCREEN = "¥´¶} / Ãö³¬ µêÀÀ®à±ªº¥\¯à"
IDC_CHECK_ENABLEFIXEDREFRESHRATE = "¿ï¨ú³o¤@ӿﶵ¥i¥H±Ò°Ê§ó·s²vÂê©wªº¥\¯à¡C±Ò°Ê¤§«á¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¦Û¤v¿ï¾Ü±ý©T©w¿Ã¹õ§ó·s²vªºÅã¥Ü¼Ò¦¡¡C·íÀ³¥Îµ{¦¡¦Û°Ê¤Á´«¨ì«ü©wªºÅã©w¼Ò¦¡®É¡A¿Ã¹õ·|³QÂê©w¦b¤§«e«ü©wªº§ó·s²v¡C"
IDC_STATIC_DISPLAY_A = "Åã¥Ü©Ò¿ï¨úªº¿é¥X¼Ò¦¡¥H¤ÎÅã¥Ü¾¹ªº¿é¥Xª¬ºA¡C"
IDC_STATIC_DISPLAY_B = "Åã¥Ü©Ò¿ï¨úªº¿é¥X¼Ò¦¡¥H¤ÎÅã¥Ü¾¹ªº¿é¥Xª¬ºA¡C"
IDS_DRVMODE_APPLY = "®M¥Î"
IDC_BUTTON_INSERTSELECTED = "·s¼W±ý©T©w§ó·s²vªºÅã¥Ü¼Ò¦¡¨ì©T©w§ó·s²v¦Cªí¤¤¡C"
IDC_COMBO_LISTALLSUPPORTMODES = "¦C¥X©Ò¦³¥i¤ä´©ªºÅã¥Ü¼Ò¦¡¡C"
IDC_LISTCTRL_LISTALLFIXEDMODE = "©T©w§ó·s²v¦Cªí¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H·s¼W±ý©T©w§ó·s²vªºÅã¥Ü¼Ò¦¡¡C"
IDC_BUTTON_DELETEMODE = "²¾°£©T©w§ó·s²v¦Cªí¤¤«ü©wªºÅã¥Ü¼Ò¦¡¡C"
IDC_BUTTON_DEFAULT = "ÁÙì©T©w§ó·s²v¦Cªí¤¤¹w³]ªºÅã¥Ü¼Ò¦¡¡C"
IDS_FIXEDFR_INSERTITEMWARNNINGMSG = "±z©Ò¿ï¾ÜªºÅã¥Ü¼Ò¦¡¤v¸g¦s¦b¡I½Ð°Ý¬O§_½T©wn±NÅã¥Ü¼Ò¦¡ªº§ó·s²vÅܧó¡H"
DisplaySetting_DisplayMode_ForceOnDevice = "¦C¥X¥¼°»´ú¨ìªº°ÆÅã¥Ü¾¹"
DisplaySetting_DisplayMode_ForceOnDevice_Tooltip = "¦¹¥\¯à¥i¥HÅý¨Ï¥ÎªÌ¦C¥X©Ò¦³¤ä´©¦ý¥¼³Q°»´ú¨ìªº°ÆÅã¥Ü¾¹¡A¨Ã¥B¥i¥H±j¨î¶}±Ò¿ï©wªº°ÆÅã¥Ü¾¹."
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_PageTitle = "¦Û©wÅã¥Ü¼Ò¦¡"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Width = "¼e«×"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Height = "°ª«×"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_ColorQuality = "¦â±m«~½è"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_RefreshRate = "¿Ã¹õ§ó·sÀW²v"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_SelectTiming_Text = "¿ï¾ÜÅã¥Ü¸Ë¸m±ý¨Ï¥ÎªºÅã¥Ü®É¶¡¼Ò¦¡¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_GTF = "Á`Åép®É³W«h(GTF)"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_DMT = "Â÷´²Åã¥Ü¾¹p®É(DMT)"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_CVT = "¨ó¦PµøÀWp®É¼Ð·Ç(CVT)"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_ListCtrlColumn1Title = "¦Û©wÅã¥Ü¼Ò¦¡"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_ListCtrlColumn2Title = "Åã¥Ü®É¶¡¼Ò¦¡"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Insert = "·s¼W"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Remove = "²¾°£"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_RemoveAll = "¥þ³¡²¾°£"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Insert_toolTip = "¥[¤J¨Ï¥ÎªÌ¿é¤JªºÅã¥Ü¼Ò¦¡¨ì¦Û©wÅã¥Ü¼Ò¦¡¦Cªí¤¤¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Remove_toolTip = "²¾°£¨Ï¥ÎªÌ¦b¦Û©wÅã¥Ü¼Ò¦¡¦Cªí¤¤©Ò«ü©wªºÅã¥Ü¼Ò¦¡¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_RemoveAll_Tooltip = "²¾°£¦b¦Û©wÅã¥Ü¼Ò¦¡¦Cªí¤¤©Ò¦³ªºÅã¥Ü¼Ò¦¡¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg1 = "«ü©wªº¼e«×¤Ó¯¶¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg2 = "«ü©wªº¼e«×¤Ó¼e¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg3 = "«ü©wªº°ª«×¤Ó¤p¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg4 = "«ü©wªº°ª«×¤Ó¤j¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg5 = "«ü©wªº§ó·sÀW²v¤Ó§C¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg6 = "«ü©wªº§ó·sÀW²v¤Ó°ª¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg7 = "§A©Ò¦Û©wªºÅã¥Ü¼Ò¦¡¬O§@·~¨t²Îªº¼Ð·ÇÅã¥Ü¼Ò¦¡¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg8 = "µL½×¦p¦ó§A³£n¥[¤J¦¨¬°¦Û©wªºÅã¥Ü¼Ò¦¡¶Ü?"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg9 = "±j¢¥[¤J¥i¯à·|³y¦¨§AÅã¥Ü¸Ë¸mªº·lÃa¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg10 = "½Ð«·s¿é¤J±ý¦Û©wªºÅã¥ÜºN¦¡¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg11 = "½Ð«ü©w¦Û©wÅã¥Ü¼Ò¦¡¤¤ªº¦â±m«~½è¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Msg12 = "³o¬O¤@Ó¤£¦Xªkªº¦Û©wÅã¥Ü¼Ò¦¡¡C"
cg_combobox_DisplaySetting_LeftDeviceList_Tooltip = "¿ï¾ÜÅã¥Ü¸Ë¸mÃþ«¬"
cg_combobox_DisplaySetting_RightDeviceList_Tooltip = "¿ï¾ÜÅã¥Ü¸Ë¸mÃþ«¬"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Width_toolTip = "¿é¤J¨Ï¥ÎªÌ·Qn³]©wªº¿Ã¹õ¤ô¥¼e«×¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_Height_toolTip = "¿é¤J¨Ï¥ÎªÌ·Qn³]©wªº¿Ã¹õ««ª½°ª«×¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_RefreshRate_toolTip = "¿é¤J¨Ï¥ÎªÌ·Qn³]©wªº¿Ã¹õ±½´yÀW²v¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_ColorQuality_toolTip = "¿é¤J¨Ï¥ÎªÌ·Qn³]©wªº¿Ã¹õ¦â±m«~½è¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_SelectTiming_toolTip = "¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¿ï¾Ü¦Û©w¼Ò¦¡©Òn¨Ï¥Îªº®É¶¡¼Ò¦¡¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_ListControl_toolTip = "¦Û©w¼Ò¦¡¦Cªí¡C¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H·s¼W·sªº¦Û©w¼Ò¦¡©Î§R°£¤§«e©w¸qªº¦Û©w¼Ò¦¡¡C"
DisplaySetting_SubPage1Title = "Åã¥Ü¼Ò¦¡"
DisplaySetting_SubPage2Title = "Âê©w§ó·s²v"
DisplaySetting_SubPage3Title = "¦Û©wÅã¥Ü¼Ò¦¡"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_LawDlg_Title = "¥[¤J¦Û©wÅã¥Ü¼Ò¦¡"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_LawDlg_Warning = "½Ð¾\Ū¥H¤UªºÁn©ú"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_LawDlg_ListContent = "±ø´Ú¤Î³W©w %sĵ§i¡R¥Ñ©ó§Ų́䣲M·¡±z¹q¸£¨t²Îªº³]p³W®æ¡A¦]¦¹§Ú̵Lªk«OÃÒ±z§Y±Nn±Ò¥Îªº³nÅ餽¥Îµ{¦¡¡]¥H¤UºÙ¡u¤½¥Îµ{¦¡¡v¡^¯à¨Ì¾Ú±zªº¹q¸£»s³y°Óªº³]p³W®æ¡A¦b±zªº¹q¸£¨t²Î¤W¶¶§Q¹B§@¡C±z¹ï©ó¥»¤½¥Îµ{¦¡¤§¨Ï¥Î¥i¯à·|³y¦¨¨t²Î·lÃa¨Ã¨Ïì«OÃÒ¥¢®Ä¡A¨Ã¥i¯à²£¥Í¬Y¨Çª¬ªp¡Fª¬ªp¥]¬A¦ý¤£©ó¡R¨t²Î¹qÀ£¹L°ª¡B·Å«×¤É°ª¹O¥¿±`È¡BÀW²v¹L°ª¥H¤Î¥i¯à·lÃa BIOS ªºÅܧ󵥡C¹q¸£ªº§@·~¨t²Î¥i¯à·|·í¾÷¨Ã¥B¾ÉP¸ê®Æ¿ò¥¢©Î¼v¹³·lÃa¡C¨Ì¾Ú±zªº¹q¸£¨t²Î»s³y°Óªº³W©w¡A±zªº¹q¸£¨t²Î¡BµwÅé¤Î³nÅ骺¬ÛÃö«OÃÒ±ø´Ú¥i¯à¦]¦Ó¥¢®Ä¡A¥B¨Ï±zµLªkÀò±o¥ô¦ó¶i¤@¨Bªº»s³y°Ó¤ä´©¡C¹Ï¸Û¬ì§Þ¨Ã¤£¹ï¦¹¤½¥Îµ{¦¡´£¨Ñ«È¤á¤ä´©ªA°È¡F¦¹«Y°ò©ó«ezºØºØì¦]¡A¬G§¹¥þ¤£´£¨Ñ¥ô¦ó©ú¥Ü©ÎÀq¥Üªº«OÃҩξá«O¡C±Ò¥Î¨Ã¨Ï¥Î¦¹¤½¥Îµ{¦¡¤§«e¡A±z¥²¶·¨M©w¤½¥Îµ{¦¡¬O§_¾A¦X±zªº¥Î³~¡A¦Ó¥B±z¥²¶·¦Û¦æ©Ó¾á¨Ï¥Î¦¹¤½¥Îµ{¦¡ªº©Ò¦³³d¥ô¡C%s%s«OÃÒ¤§§K³dÁn©ú%s¦¹¤½¥Îµ{¦¡¤º§t©Î´£¨Ñªº©Ò¦³§÷®Æ¡B¸ê°T¤Î³nÅé²£«~¬Ò«Y¡u¨Ì·Ó²{ª¬¡v¨Ó´£¨Ñ±z¨Ï¥Î¡C¦¹¤½¥Îµ{¦¡µ´¹ï¤£ªþ±a¥ô¦ó©ú¥Ü©ÎÀq¥Üªº«OÃÒ¡F¥]¬A¦ý¤£©óÀq¥Üªº¥i¾P°â©Ê¡B²Å¦X¯S®í¥Øªº©Î¤£«IÅvµ¥«OÃÒ¡C¹Ï¸Û¬ì§Þ¤Î¨ä¤l¤½¥q¤£«OÃÒ¦¹¤½¥Îµ{¦¡¤§¥i¾a©Î¥¿½T©Ê¡F¤£«OÃҧ󥿥ô¦ó·å²«©Î¿ù»~¡F¥ç¤£«OÃÒ¦¹¤½¥Îµ{¦¡¤£§t¯f¬r©Î¨ä¥L¦³®`ªº¤¸¥ó¡C¨Ï¥Î¦¹¤½¥Îµ{¦¡ªº·ÀI§¹¥þ¥Ñ±z¦Û¦æ©Ó¾á¡C¥Ñ©ó¬Y¨Ç°ê®a©Î¦a°Ï¤§ªk«ß¨Ã¤£ã³\±Æ°£¯S©wªº«OÃÒ¡A¦]¦¹³o¨Ç±Æ°£±ø´Ú¥i¯à¤£¾A¥Î¡C%s%s¦³³d¥ô%s¹Ï¸Û¬ì§Þ¤Î¨ä¤l¤½¥q¦b¥ô¦ó±¡ªp¤§¤U¡A¬Ò¤£¹ï©ó¦]¨Ï¥Î©ÎµLªk¨Ï¥Î¦¹¤½¥Îµ{¦¡¦Ó²£¥Íªº¥ô¦óª½±µ¡B¶¡±µ¡B¯S®í¡BÃg»@¡BªþÀH¡B©Îl¥Íªº·l®`t³d¡CµL½×©Ò¥D±iªº³d¥ô«Y°ò©ó«´¬ù¡B«IÅv¡B¹L¥¢¡B©ÎµL¹L¥¢³d¥ô©Î¨ä¥L¥ô¦ó½Ð¨DÅv°ò¦¬°®Ú¾Ú¡A§Y¨Ï¹Ï¸Û¬ì§Þ¨Æ«e¤w³Q§iª¾¦³¥i¯à²£¥Í³oÃþ·l®`¡A¦¹¦³³d¥ô±ø´Ú¬Ò¾A¥Î¡C¥Ñ©ó¬Y¨Ç°ê®a©Î¦a°Ï¤§ªk«ß¤£ã³\±Æ°£©Î¨î«ezªº³d¥ô¡A¹Ï¸Û¬ì§Þ¦b³o¨Çªk»â°ìªº³d¥ô±N¥u©ó¦U¸Ó¦a°ì¤§ªk«ß©Òã³\±Æ°£©Î¨î¤§½d³ò¤º¡C %s%s¦pªG±z¤w¾\Ū¡BÁA¸Ñ¨Ã¥B¦P·N¤Wz©Ò¦³±ø¥ó¤Î³W©w¡A¨º»ò½ÐÂI¿ï¤U¤èªº¡u§Ú¦P·N¡v«ö¶s¡C %s%s¦pªG±z¤£¦P·N¤Wz©Ò¦³±ø¥ó¤Î³W©w¡A¨º»ò½ÐÂI¿ï¤U¤èªº¡u§Ú¤£¦P·N¡v«ö¶s¡A¨Ã¥B¤£n±Ò¥Î©Î¨Ï¥Î¦¹¤½¥Îµ{¦¡¡C"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_LawDlg_CheckShow = "¤U¦¸¤£n¦AÅã¥Ü¦¹¹ï¸Üµøµ¡"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_LawDlg_Accept = "§Ú¦P·N"
DisplaySetting_CustomizeDisplayMode_LawDlg_NotAccept = "§Ú¤£¦P·N"
;[GammaCorrection]
[GammaCorrection]
IDS_GAMMA_PAGETITLE = "®à±¦â±m®Õ¥¿"
IDS_GAMMA_CHANGE = "§ïÅܹϧÎ"
IDS_GAMMA_TINT = "¦â½Õ"
IDS_GAMMA_ENHANCEMENT = "ÂAÆv«×"
IDS_GAMMA_RGBPAGE = "RGB"
IDS_GAMMA_COLORPAGE = "¦â±m½Õ¾ã"
IDS_GAMMA_BLUEISH = "°¾ÂÅ"
IDS_GAMMA_UKP = "¼Ú³W"
IDS_GAMMA_STANDARD = "¼Ð·Ç"
IDS_GAMMA_USP = "¬ü³W"
IDS_GAMMA_REDDISH = "°¾¬õ"
IDS_GAMMA_RAMDAC1 = "¥DÅã¥Ü¾¹"
IDS_GAMMA_RAMDAC2 = "°ÆÅã¥Ü¾¹"
IDS_GAMMA_BRIGHT = "©ú·t"
IDC_SLIDER_R = "½Õ¾ã¬õ¦â¦âÀW¡A¼ÆÈ·U°ªµe±·U¬õ¡C"
IDC_SLIDER_G = "½Õ¾ãºñ¦â¦âÀW¡A¼ÆÈ·U°ªµe±·Uºñ¡C"
IDC_SLIDER_B = "½Õ¾ãÂŦâ¦âÀW¡A¼ÆÈ·U°ªµe±·UÂÅ¡C"
IDC_Change = "¿ï¾Ü±z³ßÅwªºÂI°}¹Ï¨Ó¨ú¥N¦¹³]©w¶¤¤©ÒÅã¥ÜªºÂI°}¹Ï¡C¶È¤ä´©ÂI°}¹Ï(.bmp)ÀÉ®×Ãþ«¬¡C"
IDC_SLIDER_TINT = "½Õ¾ãÅã¥Ü¾¹¦â½Õ¡C¨Ïµe±¦â½Õ¬°·x¦â½Õ (°¾¬õ) ©Î§N¦â½Õ (°¾ÂÅ)¡C"
IDC_SLIDER_BRIGHTNESS = "½Õ¾ã³Ì¾A¦X±zªºÅã¥Ü¾¹ªº«G«×¡C"
IDC_SLIDER_COLORENHANCEMENT = "½Õ¾ã³Ì¾A¦X±zªºÅã¥Ü¾¹ªºÅãÆA«×¡C"
IDC_DrawPicture = "À°§U±zÆ[¹î¦â±m®Õ¥¿®ÄªG¡C"
IDC_SLIDER_RGB = "½Õ¾ã©Ò¿ï©wªº¬õ¡Bºñ¡BÂŦâÀW"
IDC_COMBO_RAMDAC = "¿ï¾Ü©Òn½Õ¾ãªºÅã¥Ü¾¹¡C"
IDS_OK = "½T©w"
IDS_CANCEL = "¨ú®ø"
IDS_APPLYALL = "®M¥Î"
IDS_DEFAULTALL = "¹w³]È"
;[HotkeyDefine]
[HotkeyDefine]
IDS_HOTKEY_FUNCTION = "¥\¯à"
IDS_HOTKEY_KEY = "²Õ¦XÁä"
IDS_HOTKEY_STATUS = "ª¬ºA"
ID_GROUP_OSD = "¿Ã¹õ¾Þ±±Åã¥Ü"
ID_KEY_OSD_ACTIVATE = "Åã¥ÜÁä"
ID_KEY_OSD_HIDE = "ÁôÂÃÁä"
ID_KEY_OSD_UPWARD = "¤W²¾Áä"
ID_KEY_OSD_DOWNWARD = "¤U²¾Áä"
ID_KEY_OSD_RIGHT = "©¹¥k¿ï¾ÜÁä"
ID_KEY_OSD_LEFT = "©¹¥ª¿ï¾ÜÁä"
ID_KEY_OSD_PGUP = "Â÷¶}"
ID_KEY_OSD_PGDN = "¿ï¾Ü"
ID_KEY_OSD_HELP = "»¡©ú"
ID_GROUP_DESC_OSD = "Ãö©ó"¿Ã¹õ¾Þ±±Åã¥Ü"ªº¼öÁä."
ID_DESC_OSD_ACTIVATE = "Åã¥Ü "¿Ã¹õ¾Þ±±Åã¥Ü"."
ID_DESC_OSD_HIDE = "ÁôÂà "¿Ã¹õ¾Þ±±Åã¥Ü"."
ID_DESC_OSD_UPWARD = "¤W²¾¤@Ó¶µ¥Ø."
ID_DESC_OSD_DOWNWARD = "¤U²¾¤@Ó¶µ¥Ø."
ID_DESC_OSD_RIGHT = "©¹¥k¿ï¾ÜÈ."
ID_DESC_OSD_LEFT = "©¹¥ª¿ï¾ÜÈ."
ID_DESC_OSD_PGUP = "Â÷¶}¥Ø«e©Ò¦b¶±©Î³]©w"
ID_DESC_OSD_PGDN = "¿ï¾Ü¥Ø«e©ÒÅã¥Üªº¿ï¶µ"
ID_DESC_OSD_HELP = "Åã¥Ü¤u¨ã´£¥Ü"
ID_GROUP_MDESK = "®à±ºÞ²zû"
ID_KEY_MDESK_NEXT = "¤U¤@Ó®à±"
ID_KEY_MDESK_PREV = "¤W¤@Ó®à±"
ID_KEY_MDESK_PROPERTYPAGE = "Åã¥Ü¥\¯à¶"
ID_KEY_MDESK_DESKTRAYICON = "Åã¥Ü¤u§@¦C®à±¹Ï¥Ü"
ID_KEY_MDESK_MINIWND = "Åã¥Ü°g§Aµøµ¡"
ID_KEY_MDESK_DESKNAME = "Åã¥Ü®à±¦WºÙ"
ID_GROUP_DESC_MDESK = "Ãö©ó"®à±ºÞ²zû"ªº¼öÁä."
ID_DESC_MDESK_NEXT = "¤Á´«¨ì¤U¤@Ó®à±"
ID_DESC_MDESK_PREV = "¤Á´«¨ì¤W¤@Ó®à±"
ID_DESC_MDESK_PROPERTYPAGE = "¶}±Ò®à±ºÞ²zû¥\¯à¶"
ID_DESC_MDESK_DESKTRAYICON = "¦b¤u¨ã¦C¤¤©ñ¸m²{¦³®à±ªº¹Ï¥Ü"
ID_DESC_MDESK_MINIWND = "¶}±Ò®à±ºÞ²zû°g§Aµøµ¡"
ID_DESC_MDESK_DESKNAME = "Åã¥Ü®à±¦WºÙ"
ID_GROUP_SRNMAP = "®à±¾É¯è¾¹"
ID_KEY_SRNMAP_OPEN = "±Ò°Ê"
ID_KEY_SRNMAP_CLOSE = "Ãö³¬"
ID_GROUP_DESC_SRNMAP = "Ãö©ó"®à±¾É¯è¾¹"ªº¼öÁä"
ID_DESC_SRNMAP_OPEN = "±Ò°Ê®à±¾É¯è¾¹"
ID_DESC_SRNMAP_CLOSE = "Ãö³¬®à±¾É¯è¾¹"
IDD_DIALOG_HOTKEYDEFINE = "©w¸q¼öÁä"
IDD_DIALOG_KEYDEFINE = "©w¸qÁäÈ"
IDC_BUTTON_DEFAULT = "¹w³]È"
IDC_BUTTON_RESET = "«³]"
IDC_BUTTON_ENABLE = "±Ò°Ê"
IDC_BUTTON_DISABLE = "°±¥Î"
IDC_BUTTON_REMOVE = "²¾°£"
IDC_STATIC_DEFINITION = "©w¸q"
IDC_STATIC_HOTKEYGROUPNAME = "¸s²Õ:"
IDC_STATIC_HKDESCRIPTION = "¥\¯à´yz"
IDC_CHECK_ALT = "ALT Áä"
IDC_CHECK_CTRL = "CTRL Áä"
IDC_STATIC_KEY = "ÁäÈ :"
IDC_STATIC_VALIDKEY = "¦³®ÄÁ䬰 '0' ~ '9' ©Î 'A' ~ 'Z'."
ID_OK = "½T©w"
ID_CANCEL = "¨ú®ø"
IDS_MSG_CONFLICT = "»P "%s: %s" ¬Û½Ä¬ð."
;[Information]
[Information]
IDS_INFOPAGE_PRODUCTNAME = "XGI40"
IDS_INFOPAGE_COMPANY = "¤½¥q"
IDS_INFOPAGE_PRODUCT = "²£«~"
IDS_INFOPAGE_ITEM = "¶µ¥Ø"
IDS_INFOPAGE_INFORMATION = "¤º®e"
IDS_INFOPAGE_FILEVERSION = "Àɮת©¥»"
IDS_INFOPAGE_FILEDESCRIPTION = "ÀÉ®×´yz"
IDS_INFOPAGE_COPYRIGHT = "µÛ§@Åv"
IDS_INFOPAGE_INTERNALNAME = "¤º³¡¦WºÙ"
IDS_INFOPAGE_TITLE = "²£«~¸ê°T¤ÎÀɮ׸ê°T"
IDS_INFOPAGE_ORIGINALFILENAME = "ì©lÀɦW"
IDS_INFOPAGE_PRODUCTVERSION = "²£«~ª©¥»"
IDS_INFOPAGE_FILE = "ÀɮצWºÙ"
IDS_INFOPAGE_SOFTWAREVERSION = "³nÅ骩¥»"
IDS_INFOPAGE_CHIPTYPE = "´¹¤ù«¬¸¹"
IDS_INFOPAGE_DRIVERVERSION = "ÅX°Êµ{¦¡ª©¥»"
IDS_INFOPAGE_MEMORYSIZE = "µø°T°O¾ÐÅé(¤j¤p)"
IDS_INFOPAGE_MEMORYTYPE = "µø°T°O¾ÐÅé(«¬¸¹)"
IDS_INFOPAGE_BIOS = "BIOS"
IDS_INFOPAGE_FILETITLE = "ÀÉ®×"
IDS_INFOPAGE_BIOSOEMSTRING = "BIOS(OEM ¦r¦ê)"
IDS_INFOPAGE_BIOSOEMVENDERNAME = "BIOS(OEM ¼t°Ó¦WºÙ)"
IDS_INFOPAGE_BIOSOEMPRODUCTNAME = "BIOS(OEM ²£«~¦WºÙ)"
IDS_INFOPAGE_BIOSOEMPRODUCTREV = "BIOS(OEM ²£«~ª©¥»)"
IDS_INFOPAGE_CLOSE = "Ãö³¬"
IDS_INFOPAGE_PACKAGETITLE = "²£«~"
IDS_INFOPAGE_MEMORY = "µø°T°O¾ÐÅé"
IDS_INFOPAGE_ENGINECLK = "ø¹Ï¤ÞÀº®É¯ß"
IDS_INFOPAGE_MEMORYCLK = "µø°T°O¾ÐÅé®É¯ß"
IDS_TOOLTIP_CHIPLOGO = "XGI VGA ø¹Ï´¹¤ù°Ó¼Ð"
IDS_TOOLTIP_PINFOLISTVIEW = "Åã¥Ü XGI VGA ø¹Ï/µø°T¾ô±µ´¹¤ùªº²£«~¸ê°T"
IDS_TOOLTIP_VBCHIP301 = "301µø°T¾ô±µ´¹¤ù"
IDS_TOOLTIP_VBCHIP302 = "302µø°T¾ô±µ´¹¤ù"
IDS_TOOLTIP_VBCHIP303 = "303µø°T¾ô±µ´¹¤ù"
IDS_TOOLTIP_FILEINFOLISTVIEW = "Åã¥Ü XGI VGA ø¹ÏÅX°Êµ{¦¡¤Î¤½¥Îµ{¦¡¸ê°T"
IDS_INFOPAGE_VBCHIPTYPE = "µø°T¾ô±µ´¹¤ù«¬¸¹"
;[MINIWINDOW]
[MINIWINDOW]
IDS_STRING_BTN_CLOSE = "Ãö³¬"
IDS_STRING_BTN_MINIWND_SHOW = "Åã¥Ü°g§A®à±"
IDS_STRING_TITLE_BANNER = "°g§Aµøµ¡"
IDS_STRING_BTN_MINIWND_HIDE = "ÁôÂðg§A®à±"
;[Navigator]
[Navigator]
IDS_STRING_TITLE_SCREENMAP = "®à±¾É¯è¾¹"
IDS_STRING_SM_BUTTON_CLOSE = "Ãö³¬"
IDS_STRING_SM_BUTTON_PARA = "°Ñ¼Æ³]©w"
IDS_STRING_TITLE_PARAMETER = "°Ñ¼Æ³]©w¹ï¸Ü²°"
IDS_STATIC_GENERAL = "°ò¥»³]©w"
IDS_STATIC_COLOR_SETTING = "ÃC¦â½Õ³]"
IDS_CHECK_DISPLAY_CURSOR = "Åã¥Ü´å¼Ð¦ì¸m"
IDS_CHECK_AUTO_CLOSE = "±Ò°Ê¦Û°ÊÃö³¬"
IDS_STATIC_AUTOCLOSE_SEC = "’"
IDS_STATIC_REFRESH_RATE = "§ó·sÀW²v :"
IDS_STATIC_REFRESH_RATE_SEC = "’"
IDS_STATIC_SKIN_SELECT = "±ªO¿ï¾Ü :"
IDS_STATIC_LINE_WIDTH = "®Ø½u¼e«× :"
IDS_STATIC_LINE_WIDTH_PIX = "¹³¯À"
IDS_STATIC_RECTANGLE1 = "®Ø½u1 :"
IDS_STATIC_RECTANGLE2 = "®Ø½u2 :"
IDS_STATIC_CURRENT_DISP = "¥Ø«eÅã¥Ü¾¹¤§¼Ð¸¹ÃC¦â :"
IDS_STATIC_NONCURRENT_DISP = "«D¥Ø«eÅã¥Ü¾¹¤§¼Ð¸¹ÃC¦â :"
IDS_PTBUTTON_OK = "½T»{"
IDS_PTBUTTON_CANCEL = "¨ú®ø"
IDS_PTBUTTON_APPLY = "®M¥Î"
IDS_PTBUTTON_DEFAULT = "¹w³]È"
IDC_PTBUTTON_DEFAULT = "«ì´_ªì©l³]©wÈ¡C"
IDC_PTBUTTON_OK = "Ãö³¬¹ï¸Ü¤è¶ô¡A¨ÃÀx¦s©Ò°µªº¥ô¦óÅܧó¡C"
IDC_PTBUTTON_CANCEL = "Ãö³¬¹ï¸Ü¤è¶ô¡A¤£nÀx¦s¥ô¦óÅܧó¡C"
IDC_PTBUTTON_APPLY = "Àx¦s©Ò¦³Åܧó¡A¦ý¤£Ãö³¬¹ï¸Ü¤è¶ô¡C"
IDC_STATIC_REFRESH_RATE = "±z¥i¨Ì¾ÚµwÅ骺¯à¤O³]©w¾A·íªºµe±§ó·sÀW²v¡C"
IDC_CHECK_AUTO_CLOSE = "·í¦Û°ÊÃö³¬ªº¥\¯à³Q±Ò°Ê®É¡AÀ³¥Îµ{¦¡·|¦b«ü©wªº®É¶¡ÂIµ²§ô¡C"
IDC_CHECK_DISPLAY_CURSOR = "Åã¥Ü´å¼Ð¦b®à±¤Wªº¦ì¸m¡C"
IDC_STATIC_SKIN_SELECT = "±z¥i§Q¥Î¦¹¿ï¶µ¡A³]©w±z³ß·Rªº¥~Æ[¡C"
IDC_STATIC_RECTANGLE1 = "«ü©w²Ä¤@Ó¥iµø°Ï°ì¤§¯x§Î®Ø½uªºÃC¦â¡C"
IDC_STATIC_RECTANGLE2 = "·í³B©ó¬M®g¼Ò¦¡®É¡A«ü©w²Ä¤GÓ¥iµø°Ï°ì¤§¯x§Î®Ø½uªºÃC¦â¡C"
IDC_STATIC_CURRENT_DISP = "«ü©w¥Ø«e´å¼Ð©Ò¦bÅã¥Ü¾¹¤§¼Ð¸¹ªºÃC¦â¡C"
IDC_STATIC_NONCURRENT_DISP = "«ü©w«D´å¼Ð©Ò¦bÅã¥Ü¾¹¤§¼Ð¸¹ªºÃC¦â¡C"
IDC_STATIC_LINE_WIDTH = "³]©w¥iµø°Ï°ì¤§¯x§Î®Ø½uªº¼e«×¡C"
IDS_NOTSUPPORT = "®à±¾É¯è¾¹¤£¤ä´©¦¹Åã¥Ü¼Ò¦¡¡Aµ{¦¡§Y±NÃö³¬¡C"
;[OSD]
;[PowerManager]
[PowerManager]
IDS0001 = "¹q·½ºÞ²zû"
IDS0002 = "¹q·½ºÞ²zûºÊ±±"
IDS0003 = "¹q·½ºÞ²zû·P´ú"
IDS0004 = "¬Ù¹q¼Ò¦¡"
IDS0005 = "¦Û°Ê¬Ù¹q"
IDS0006 = "³Ì¨Î¤Æ¬Ù¹q"
IDS0007 = "¨Ï¥ÎªÌ©w¸q¬Ù¹q"
IDS0008 = "¨Ï¥ÎªÌ¤â°Ê¬Ù¹q"
IDS0009 = "³Ì¤j®Ä¯à"
IDS0010 = "°ª®Ä¯à"
IDS0011 = "°ª¬Ù¹q"
IDS0012 = "³Ì¤j¬Ù¹q"
IDS0013 = "³Ì¨Î¤Æ¬Ù¹q®É¡A¹q¸£±N®Ú¾Ú¹q¦À³Ñ¾l¶q¡A¦Û°Ê½Õ¾ã¥|ºØ¹w³]¼Ò¦¡¡C"
IDS0014 = "¹q¦À³Ñ¾l¶q"
IDS0015 = "¨Ï¥ÎªÌ©w¸q¬Ù¹q®É¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i¦Û©w¹q¦À³Ñ¾l¶q¡A¤Î¨ä©ÒÀ³±Ä¥Î¤§¼Ò¦¡¡C©¡®É¡A¹q¸£±N¦Û°Ê®Ú¾Ú±z©w¸qªº¦U¶µ¼Ò¦¡¡A°µ¦Û°Ê½Õ¾ã¡C"
IDS0016 = "ĵ¥Ü³]©w"
IDS0017 = "ĵ¥Ü¤å¦r"
IDS0018 = "ĵ¥ÜÁnµ"
IDS0019 = "ĵ¥Ü°Ê§@"
IDS0020 = "¨t²Îª¬ºA"
IDS0021 = "¨t²Î«Ý©R"
IDS0022 = "¨t²Î¥ð¯v"
IDS0023 = "µø°Tø¹Ï"
IDS0024 = "¸ÑªR«×"
IDS0025 = "AGP ³t«×"
IDS0026 = "OverDrive"
IDS0027 = "µwÅé®É¯ß"
IDS0028 = "°O¾ÐÅé®É¯ß"
IDS0029 = "®Ö¤ß®É¯ß"
IDS0030 = "²G´¹Åã¥Ü"
IDS0031 = "²G´¹¿Ã¹õ¤j¤p©µ®i"
IDS0032 = "¥D¿Ã¹õI¥ú´º"
IDS0033 = "¦¸¿Ã¹õI¥ú´º"
IDS0034 = "¨Ï¥ÎªÌ¤â°Ê¬Ù¹q¡A´£¨Ñ±z¤@Ó§Ö³t¡B²©öªº½Õ¾ã¤è¦¡¡A¯à¦bÀH®É»Ýn®É¡A¤Á´«±z©Ò·Qnªº¼Ò¦¡¡C"
IDS0035 = "½Ð¥Ñ¤U¦C²M³æ¤¤¡A¿ï¾Ü±z©ÒÃö¤ßªº¶µ¥Ø"
IDS0036 = "¹q·½ºÞ²zû¯àºÊ±±¹q¸£¤¤¥¡³B²z¾¹ (CPU) ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥H´£¨Ñ±z°µ°Ñ¦Ò¡C"
IDS0037 = "CPU"
IDS0038 = "CPU ¸ê°T"
IDS0039 = "«¬¸¹"
IDS0040 = "ÀW²v"
IDS0041 = "·Å«×"
IDS0042 = "¹qÀ£"
IDS0043 = "§N«o·®°"
IDS0044 = "¹q·½ºÊ´ú¤W¡A¹q·½ºÞ²zû´£¨Ñ¬ÛÃö¹q¸£¹q·½¸ê°T¡A¥H¬°±z°µ³Ì§¹¾ã¡B¶K¤ßªº¹q·½ºÞ²z¡C"
IDS0045 = "¹q·½"
IDS0046 = "¹q·½ª¬ºA"
IDS0047 = "¹q·½¨Ñµ¹"
IDS0048 = "¸Ô²Ó¸ê°T"
IDS0049 = "¹q¦Àª¬ºA"
IDS0050 = "¹q¦À³Ñ¾l¶q"
IDS0051 = "¹w´Á¹q¦À¥i¨Ï¥Î®É¶¡"
IDS0052 = "¹q¦À¥þº¡®É¥i¥Î®É¶¡"
IDS0053 = "¹q·½ºÞ²zû¥H°ÊºAªº¤è¦¡¡AÀH®É¬°±z§ó·sø¹Ï³B²z¾¹ (GPU) ªº¨Ï¥Î²v¤Î¹q¤O®ø¯Ó¡C"
IDS0054 = "GPU"
IDS0055 = "GPU ®Ä¯à"
IDS0056 = "GPU ¨Ï¥Î²v"
IDS0057 = "GPU ¹q¤O®ø¯Ó"
IDS0058 = "¥Ø«eÈ"
IDS0059 = "¥§¡È"
IDS0060 = "Ãþ§O"
IDS0061 = "¶µ¥Ø"
IDS0062 = "¤U"
IDS0063 = "ª¬ºA"
IDS0064 = "¤W"
IDS0065 = "¹q·½ºÞ²zû¯àºÊ´úø¹Ï³B²z¾¹ (GPU)¡B°ÊºAÀH¾÷¦s¨ú°O¾ÐÅé (DRAM) ¤Î¨ä¿é¤J¿é¥X (DRAM I/O) ¹qÀ£¡C"
IDS0066 = "¹qÀ£"
IDS0067 = "GPU ¹qÀ£"
IDS0068 = "DRAM I/O ¹qÀ£"
IDS0069 = "DRAM ¹qÀ£"
IDS0070 = "Ãö©ó§N«o·®°¡A¹q·½ºÞ²zûÅã¥Üø¹Ï³B²z¾¹ (GPU) ¤W·®°¤§³t«×¡A¥H¨¾¤îø¹Ï³B²z¾¹¤§¦]·®°³t«×¹L§C¦Ó¿N·´¡C"
IDS0071 = "·®°"
IDS0072 = "·®°³t«×"
IDS0073 = "¹q·½ºÞ²zû¦P®É¥iºÊ´úø¹Ï³B²z¾¹ (GPU) ·Å«×¡A¤Î¨ä©Ò¨Ï¥Î°ÊºAÀH¾÷¦s¨ú°O¾ÐÅé (DRAM) ¤§·Å«×¡C"
IDS0074 = "·Å«×"
IDS0075 = "GPU ·Å«×"
IDS0076 = "DRAM ·Å«×"
IDS0077 = "640 x 480"
IDS0078 = "800 x 600"
IDS0079 = "1024 x 768"
IDS0080 = "Windows ·|½Õ¾ãÅã¥Ü¾¹ªº³]©wÈ¡C³o¥i¯à·|ªá¤W´X¬íÄÁ¡A³o¬q®É¶¡¤º¿Ã¹õ¥i¯à·|°{°Ê¤£°±¡C¦pªG Windows «·sÅã¥Ü®É¤£¥¿½Tªº¸Ü¡A½Ðµ¥ 15 ¬í¡A´N·|ÁÙì¨ìì¨Óªº³]©wÈ¡C"
IDS0081 = "¬O§_n«O¯d³oÓ³]©wÈ¡H"
IDS0082 = "¶i¶¥³]©w"
IDS0083 = "¶}"
IDS0084 = "Ãö"
IDS0085 = "¹q·½ºÞ²zûªº¸ÑªR«×³]©w»P¥Ø«eªº³]©wȽĬð¡A±zn«O«ù¬Ù¹q¼Ò¦¡ªº³]©w¶Ü?"
IDS0086 = "ĵ§i"
IDS0087 = "¹q·½ºÞ²zûªº²G´¹¿Ã¹õ¤j¤p©µ®i³]©w»P¥Ø«eªº³]©wȽĬð¡A±zn«O«ù¬Ù¹q¼Ò¦¡ªº³]©w¶Ü?"
IDS0088 = "¹q·½ºÞ²zûªº°O¾ÐÅé®É¯ß»P®Ö¤ßÅÞ¿è®É¯ß³]©w»P¥Ø«eªº³]©wȽĬð¡A±zn«O«ù¬Ù¹q¼Ò¦¡ªº³]©w¶Ü?"
IDS0089 = "¹q·½ºÞ²zû²ÕºA³]©w"
IDS0090 = "Ãö©ó¹q·½ºÞ²zû..."
IDS0091 = "µ²§ô¹q·½ºÞ²zû"
IDS0092 = "³B²z¾¹"
IDS0093 = "±Ú¸s"
IDS0094 = "«¬¸¹¥N½X"
IDS0095 = "ª©¥»"
IDS0096 = "¦Û°ÊºÞ²zºÊ±±"
IDS0097 = "¹q·½ºÞ²zû¦Û°Ê¦a°w¹ïµwÅ骺éw©Ê¡Bø¹Ï³B²z¾¹ (GPU) ·Å«×¤Î¹q·½ªº¨Ï¥Î¶q¡A¦Û°Ê´£¨Ñ¥þ±©ÊªººÞ²z¥H´£ª@Åã¥Ü¥d¾ãÅ骺®Ä¯à¡C"
IDS0098 = "¹q·½ºÞ²zûªº·Å«×ºÊ´ú¡A¦b¤£¼vÅT¨Ï¥ÎªÌ³]©wªº«e´£¤U¡A´£¨Ñ¤F¨â²Õ·Å«×ªºªùÂe¥Ht³d GPU ·Å«×ªº¤Î®ÉºÊ±±»Pĵ¥Ü¡C"
IDS0099 = "¦Û°ÊºÞ²zºÊ±±"
IDS0100 = "éw"
IDS0101 = "¥¿Å"
IDS0102 = "®Ä¯à"
IDS0103 = "·Å«×ºÊ´ú"
IDS0104 = "ø¹Ï³B²z¾¹ (GPU1) ·Å«×ªùÂe"
IDS0105 = "ø¹Ï³B²z¾¹ (GPU2) ·Å«×ªùÂe"
IDS0106 = "¹w³]·Å«×ªùÂe"
IDS0107 = "ĵ¥Ü¿ï¶µªº¤º®e¥¼§´µ½³]©w¡A¬O§_n¨Ï¥Î«O¯dÈ¡H"
IDS0108 = "ø¹Ï³B²z¾¹ (GPU) ·Å«×¹L°ª¡I"
IDS0109 = "ĵ¥Ü¿ï¶µªº¤º®e¥¼§´µ½³]©w¡A½Ð«·s³]©w¡C"
IDS0110 = "¢J"
IDS0111 = "²Ä¤@¦¸±Ò°Ê¹q·½ºÞ²zû¡A±N»Ý¶O®É¼Æ¬í¨Ó°µµwÅé°»´ú¡C"
IDS0112 = "§¹¦¨µwÅé°»´ú¡I"
IDS0113 = "¹q·½ºÞ²zû²Ä¤@¦¸±Ò°Ê®ÉµwÅé°»´ú¥¼§¹¥þ¡A±NÄ~ÄòµwÅé°»´ú¡D¡D¡D"
IDS0114 = "½T»{"
IDS0115 = "¨ú®ø"
IDS0116 = "®M¥Î"
IDC0830 = "½Õ³]ĵ¥Ü°T®§Åã¥Üªº·Å«×ªùÂe"
IDC0841 = "½Õ³]ĵ¥Ü°T®§Åã¥Üªº·Å«×ªùÂe"
IDC0842 = "½Õ³]ĵ¥Ü°T®§Åã¥Üªº·Å«×ªùÂe"
IDC0845 = "½Õ³]ĵ¥Ü°T®§Åã¥Üªº·Å«×ªùÂe"
IDC0846 = "½s¿è«ü©w©Ò»ÝnªºÄµ¥Ü°T®§"
IDC0847 = "½Õ³]ĵ¥Ü°T®§Åã¥Üªº·Å«×ªùÂe"
IDC0848 = "½Õ³]ĵ¥Ü°T®§Åã¥Üªº·Å«×ªùÂe"
IDC0849 = "½s¿è«ü©w©Ò»ÝnªºÄµ¥Ü°T®§"
IDC0850 = "ÁÙì¹w³]ªº·Å«×ªùÂe"
IDC0851 = "³z¹L·®°¡B®É¯ß©M·Å«×ªººÞ²z¡A´£¨Ñ¾ã¦X©Êªº¹q·½±±¨î¡C±z¥i¿ï¾Ü±z©Ò»Ýnªº³]©w¡Géw¡B¥¿Å©Î®Ä¯à¡A¨Ó°µ½Õ¸`±±¨î¡C"
;[ScreenRotate]
[ScreenRotate]
IDS_TRAYPAGE_XROTATE = "¿Ã¹õ±ÛÂà"
;[TVSetting]
[TVSetting]
IDS_TV_PAGETITLE = "¹qµø¿é¥X"
IDS_TV_SCANMODE = "¹qµø±½´y³W®æ"
IDS_TV_CHROMINANCE = "¦â«×"
IDS_TV_OFF = "Ãö"
IDS_TV_ON = "¶}"
IDS_TV_POSITION = "¿Ã¹õ¦ì¸m½Õ¾ã"
IDS_TV_SYSTEM = "¹qµø¿é¥X³W®æ"
IDS_TV_NTSC = "NTSC"
IDS_TV_PAL = "PAL"
IDS_TV_HIVISION = "HiVision"
IDS_TV_FLICKERMODE = "¨¾¤î°{Ã{³]©w"
IDS_TV_EDGEENHANCE = "Ãä½t±j¤Æ"
IDS_TV_YFILTER = "ÂA©ú«×"
IDS_TV_NO = "µL"
IDS_TV_MILD = "®z"
IDS_TV_MEDIUM = "¤¤"
IDS_TV_STRONG = "±j"
IDS_TV_ADAPTIVE = "³Ì¨Î¤Æ"
IDS_TV_TUNING = "¹qµø¿Ã¹õ¦â±m®Õ¥¿"
IDS_TV_COARSE = "²Ê½Õ"
IDS_TV_FINE = "·L½Õ"
IDS_TV_DEFAULT = "¹w³]È"
IDS_TV_FILTER = "¹qµøÂoªi¾¹"
IDS_TV_ENABLE = "¹qµø¿é¥X¤§³]©w¥u¦³¦b¸ÑªR«×¤p©ó©Îµ¥©ó 800 x 600 ®É¦³®Ä."
IDS_TV_CONTRAST = "¹ï¤ñ"
IDS_TV_BRIGHT = "©ú·t"
IDS_TV_HUE = "¦â½Õ"
IDS_TV_SATURATION = "¹¡©M«×"
IDS_TV_ONE = "#1"
IDS_TV_TWO = "#2"
IDS_MACROVISION = "³B©óMacrovision«OÅ@¼Ò¦¡¡A¤£¤¹³\¶i¦æ¹qµø¸Ë¸m¤Á´«¡C"
IDS_TV_640X480 = "640 x 480"
IDS_TV_800X600 = "800 x 600"
IDS_TV_1024X768 = "1024 x 768"
IDS_TV_PAL_M = "PAL_M"
IDS_TV_PAL_N = "PAL_N"
IDS_TV_MSG_RESIZE = "Windows ·|½Õ¾ãÅã¥Ü¾¹ªº³]©wÈ¡C³o¥i¯à·|ªá¤W´X¬íÄÁ¡A³o¬q®É¶¡¤º¿Ã¹õ¥i¯à·|°{°Ê¤£°±¡C¦pªG Windows «·sÅã¥Ü®É¤£¥¿½Tªº¸Ü¡A½Ðµ¥ 15 ¬í¡A´N·|ÁÙì¨ìì¨Óªº³]©wÈ¡C"
IDS_TV_APPLYSIZE = "¬O§_n«O¯d³oÓ³]©wÈ¡H"
IDS_TVADVANCEDDLG_TITLE = "¶i¶¥"
IDC_COLOR_COARSE = "²Ê½Õ¹qµøµe±¬°±m¦â©Î¶Â¥Õ¡C"
IDC_COLOR_FINE = "·L½Õ¹qµøµe±¬°±m¦â©Î¶Â¥Õ¡C"
IDC_SCANMODE_HDE = "½Õ¾ã¹qµøµe±¼e«×¡C"
IDC_SCANMODE_VDE = "½Õ¾ã¹qµøµe±°ª«×¡C"
IDC_YFILTER = "²M´·«×½Õ¾ã¡A¥i¨Ï¹qµøµe±¸û©ú¾U©Î¸û¬X©M¡C"
IDC_COLOR_DEFAULT = "±N¦â±m®Õ¥¿³]©w¦^´_¬°¹w³]È¡C"
IDC_TVVDE_DEFAULT = "±N¹qµø««ª½±½´y¤Ø¤o¦^´_¬°¹w³]È¡C"
IDC_TVHDE_DEFAULT = "±N¹qµø¤ô¥±½´y¤Ø¤o¦^´_¬°¹w³]È¡C"
IDC_FILTER_DEFAULT = "±N©Ò¦³¹qµøÂoªi³]©w¦^´_¬°¹w³]È¡C"
IDC_EDGEENHANCE = "Ãä½t¥[±j¥\¯à¡A±j½Õ¹qµø¼v¹³Ãä½t¡C"
IDC_ANTIFLICKER = "¨¾°{Ã{¼Ò¦¡³]©w¡A¨Ï¹qµø¿é¥X«H¸¹Ã©w¡C"
IDC_CHROMINANCE = "¦â®t³]©w¡C"
IDC_COLOR_BRIGHTNESS = "½Õ¾ã¹qµøµe±«G«×¡A¼ÆÈ·U°ªÃC¦â·U©ú«G¡C"
IDC_COLOR_CONTRAST = "½Õ¾ã¹qµøµe±¹ï¤ñ«×¡A¼ÆÈ·U°ª¡A¿Ã¹õ¦â±m·UÂA©ú¡C"
IDC_COLOR_HUE = "½Õ¾ã¹qµøµe±¦â½Õ¡A¨Ïµe±°¾¬õ¦â¨t©Îºñ¦â¨t©ÎÂŦâ¨t¡C"
IDC_COLOR_SATURATION = "½Õ¾ãµe±¹¡©M«×¡A¼ÆÈ·U°ª¡Aµe±¦â±m·U¿@¡C"
IDC_COMBO_TV = "¿ï¾Ü©Òn½Õ¾ãªº¹qµø¡C"
IDC_ADVANCE = "¶i¶¥³]©w"
IDS_CS = "±½´y³W®æ»P¦ì¸m½Õ¾ã"
IDS_AA = "½Õ¾ã°Ï°ì"
IDS_MOVE = "²¾°Ê¼Ò¦¡"
IDS_SS = "ÁY©ñ¼Ò¦¡"
IDS_ADVANCE = "¶i¶¥³]©w"
IDS_TVMODE = "¹qµø¼Ò¦¡"
IDS_OVERSCAN = "¥þµe±"
IDS_TVFONT = "¹qµø¦r«¬"
IDS_H_SHRINK = "¤ô¥ÁY"
IDS_H_STRETCH = "¤ô¥¦ù"
IDS_V_SHRINK = "««ª½ÁY"
IDS_V_STRETCH = "««ª½¦ù"
IDS_H_S = "¤ô¥ÁY©ñ½Õ¾ã"
IDS_V_S = "««ª½ÁY©ñ½Õ¾ã"
IDC_DESKTOPAREA = "½Õ¾ã¿Ã¹õ°Ï°ì¸ÑªR«×"
IDC_OVERSCAN = "±N¹qµøµe±¶ñº¡¥þ¿Ã¹õ¡A¨Ïµe±¤£·|¦³¶ÂÃä®Ø¡C"
IDC_TVMODE = "¿ï¾Ü¹qµøªº¿é¥X°T¸¹ (NTSC ©Î PAL)¡C¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¥xÆW¤Î¤j³°¨Ï¥Î NTSC ¨t²Î¡F¤j³¡¤À¼Ú¬w°ê®a«h¬O¨Ï¥Î PAL ¨t²Î¡C"
IDC_MOVE = "½Õ¾ã¿Ã¹õªº¦ì¸m"
IDC_SS = "½Õ¾ã¿Ã¹õªº¤j¤p"
IDC_H_M = "¤ô¥¦ì¸m½Õ¾ã"
IDC_V_M = "««ª½¦ì¸m½Õ¾ã"
IDS_OK = "½T©w"
IDS_CANCEL = "¨ú®ø"
IDS_APPLYALL = "®M¥Î"
IDS_DEFAULTALL = "¹w³]È"
IDS_DESKTOPAREA = "¿Ã¹õ°Ï°ì"
IDS_TV_HDTV_525I = "HDTV_480I"
IDS_TV_HDTV_525P = "HDTV_480P"
IDS_TV_HDTV_750P = "HDTV_720P"
IDS_TV_HDTV_1080I = "HDTV_1080I"
IDS_UNDERSCAN = "«D¥þµe±"
IDS_OPTIMALSCANMODE = "±½´y³W®æ³Ì¨Î¤Æ"
;[UtilityManager]
[UtilityManager]
IDS_DLG_DRIVERMODE = "Åã¥Ü¼Ò¦¡³]©w"
IDS_DLG_DRIVERMODEDESC = "³]©wÅã¥Ü¼Ò¦¡¡BÀW¼e¤À°tµ¥¡C"
IDS_OK = "½T©w"
IDS_CANCEL = "¨ú®ø"
IDS_YES = "¬O(&Y)"
IDS_NO = "§_(&N)"
IDS_APPLY = "®M¥Î(&A)"
IDS_DLG_D3D = "3D³]©w"
IDS_DLG_D3DDESC = "½Õ¾ã3D«G«×¡B®Ä¯à¥H¤Î¥ßÅé®ÄªG¡C"
IDS_DLG_LCDTV = "¹qµø½Õ¾ã¿Ã¹õ¤u¨ã"
IDS_DLG_LCDTVDESC = "½Õ¾ã¹qµø¿Ã¹õÅã¥Üªº¦ì¸m¡C"
IDS_DLG_GAMMA = "®à±¦â±m®Õ¥¿"
IDS_DLG_GAMMADESC = "½Õ¾ã¬õ¡Bºñ¡BÂŤTÃC¦âªº¶qÈ¡A¥Î¥H®Õ¥¿Åã¥Ü¾¹µe±ªºÃC¦â¡C"
IDS_DLG_TV = "¹qµø¿é¥X"
IDS_DLG_TVDESC = "½Õ¾ã¹qµøµe±¤j¤p¡A¹qµøÂoªi¾¹µ¥¬ÛÃö³]©w¡C"
IDS_DLG_VIDEO = "µø°T³]©w"
IDS_DLG_VIDEODESC = "½Õ¾ã¼v¤ùµe±ªº¹ï¤ñ»P©ú«G«×¡C"
IDS_DLG_INFO = "²£«~¸ê°T¤ÎÀɮ׸ê°T"
IDS_DLG_INFODESC = "¥]§t²£«~¤Î¬ÛÃöÀɮתº¸ê°T¡C"
IDS_UTILITY_PAGETITLE = "¤u¨ãºÞ²zû"
IDS_DLG_POWERMGR = "¹q·½ºÞ²z"
IDS_DLG_ROTATE = "¿Ã¹õ±ÛÂà"
IDS_TOOLTIP_GAMMA = "«ö¬õ¡Bºñ¡BÂŦâÀW®Õ¥¿¿Ã¹õ¼v¹³¦Ç«×¯Å¡C"
IDS_TOOLTIP_VIDEO = "½Õ¾ãµø°T¼½©ñ¹ï¤ñ«×¡B«G«×µ¥µ¥¡C"
IDS_TOOLTIP_D3D = "³]©w D3D ©M OpenGL ªº°Ñ¼ÆÈ¡A¥]¬A®Ä¯àÈ¡B¥ßÅé³]©w¡B¥þ´º¤Ï¿÷¾¦¥\¯àµ¥¡C"
IDS_TOOLTIP_TV = "³]©w¹qµøÅã¥Üµe±¦ì¸m¡Bµe±¤Ø¤o¤Î¹qµø¿z¿ï«×µ¥¡C"
IDS_TOOLTIP_DISPLAYMODE = "³]©w¸ÑªR«×¡B¦â±m¿@«×¤Î«·s¾ã²z³t²v¡C"
IDS_TOOLTIP_INFO = "§e²{²£«~¸ê°T¤Î¬ÛÃöÀɮ׸ê°T¡C"
IDS_TOOLTIP_DISPLAYMODE_FUJITSU = "Change device settings"
IDS_TOOLTIP_POWERMGR = "°ÊºA¦a°w¹ïµwÅ骺éw¡Bø¹Ï³B²z¾¹(GPU)·Å«×¤Î¹q·½ªº¨Ï¥Î¶q¡A¦Û°Ê´£¨Ñ¥þ±©ÊªººÞ²z"
IDS_TOOLTIP_ROTATE = "±ÛÂàÅã¥Üµe±"
;[VideoSetting]
[VideoSetting]
IDS_VIDEO_OVERLAYINDEVICE2MSG = "§A¤w¸g¿ï¾Ü¥H²Ä¤G¥xÅã¥Ü¾¹·í§@µø°T¿é¥X¡I¦pªG·Qn¥H¹w¥Ü¹Ï¤ù½Õ¾ã³]©wÈ¡A½Ð±N¹ï¸Ü®Ø©Ô¦Ü²Ä¤G¥xÅã¥Ü¾¹¡C"
IDS_VIDEO_SETTINGGAMMA = "¦â±m®Õ¥¿"
IDS_VIDEO_PAGETITLE = "µø°T³]©w"
IDS_VIDEO_SETTING = "³]©w"
IDS_VIDEO_OVERLAY = "½Æ¦X°Ï¶ô"
IDS_VIDEO_OVERLAY1 = "°Ï¶ô¤@"
IDS_VIDEO_OVERLAY2 = "°Ï¶ô¤G"
IDS_VIDEO_CONTRAST = "¹ï¤ñ"
IDS_VIDEO_BRIGHT = "©ú·t"
IDS_VIDEO_RESET = "¹w³]È"
IDS_VIDEO_OVERLAY1OPENED = "\n½Æ¦X°Ï¶ô¤w¸g³Q¨ä¥LÀ³¥Îµ{¦¡¶}±Ò"
IDS_VIDEO_OVERLAY2OPENED = "\n½Æ¦X°Ï¶ô¤w¸g³Q¨ä¥LÀ³¥Îµ{¦¡¶}±Ò"
IDS_VIDEO_OVERLAYINVALID = "\n¨ü©óµwÅé¸ê·½, ¦¹½Æ¦X°Ï¶ôµLªk¶}±Ò"
IDS_VIDEO_HUE = "¦â½Õ"
IDS_VIDEO_SATURATION = "¹¡¦X«×"
IDS_VIDEO_COLORENHANCE = "¥[±j¦â±mÂAÆA«×"
IDS_VIDEO_VIVID = "ÂAÆA«×"
IDC_BRIGHTNESS = "½Õ¾ãµø°TÅã¥Ü«G«×¡A¼ÆÈ·U°ªÃC¦â·U©ú«G¡C"
IDC_HUE = "½Õ¾ãµø°T¼½©ñ¦â½Õ¡A¨Ïµe±°¾¬õ¦â¨t©Îºñ¦â¨t©ÎÂŦâ¨t¡C"
IDC_SATURATION = "½Õ¾ãµe±¹¡©M«×¡A¼ÆÈ·U°ª¡Aµe±¦â±m·U¿@¡C"
IDC_CONTRAST = "½Õ¾ãµø°TÅã¥Ü¹ï¤ñ«×¡A¼ÆÈ·U°ª¡A¿Ã¹õ¦â±m·UÂA©ú¡C"
IDC_VIVID = "½Õ¾ãµø°TÅã¥ÜÂAÆA«×¡A¼ÆÈ·U°ª¡A¿Ã¹õ¦â±m·UÂAÆA¡C"
IDC_SLIDER_VIDEO_R = "½Õ¾ã¬õ¦â¦âÀW¡A¼ÆÈ·U°ªµe±·U¬õ¡C"
IDC_SLIDER_VIDEO_G = "½Õ¾ãºñ¦â¦âÀW¡A¼ÆÈ·U°ªµe±·Uºñ¡C"
IDC_SLIDER_VIDEO_B = "½Õ¾ãÂŦâ¦âÀW¡A¼ÆÈ·U°ªµe±·UÂÅ¡C"
IDC_SLIDER_VIDEO_RGB = "½Õ¾ã©Ò¿ï©wªº¬õ¡Bºñ¡BÂŦâÀW"
IDS_VIDEO_GAMMA = "µø°T RGB"
IDS_VIDEO_COLORCAL = "µø°T±±¨î"
IDS_DEFAULTALL = "¹w³]È"
IDS_APPLYALL = "®M¥Î"
IDS_OK = "½T©w"
IDS_CANCEL = "¨ú®ø"
IDC_CHECK_COLORENHANCE = "³]©w/¨ú®ø ¥[±j¦â±mÂAÆA«×"
IDS_VIDEO_THEATERMODE_CHECK = "®a®x¼@°|¼Ò¦¡"
IDC_VIDEO_THEATERMODE_CHECK = "¶}±Ò/Ãö³¬ ®a®x¼@°|¼Ò¦¡¡C¦b½Æ»s¼Ò¦¡¤U¼½©ñ¼v¤ù®É¡A¥i¥H¶}±Ò®a®x¼@°|¼Ò¦¡¡C¦¹®É·|¦³¤@²Õ¿Ã¹õªºµe±¬O¥þ¿Ã¹õ¼½©ñ¼v¤ù"
VideoSetting_2ndPage_Msg1 = "®a®x¼@°|¼Ò¦¡ªº³]©wȤv³Q§ïÅÜ¡A¦Ó¼½©ñµø°T¼v¤ù©Ò¨Ï¥ÎªºÂл\¤]³Q¼½©ñµ{¦¡¦û¥Î¡C½Ð¥ýÃö³¬¼½©ñµ{¦¡¨Ã«ö½T©wÁä«á¤~¯à¨Ï¥Î·sªº®a®x¼@°|¼Ò¦¡³]©w¡C"
;[WinFlash]
[WinFlash]
IDS_OK = "Ãö³¬"
IDS_ABOUTBOX = "Ãö©ó¦¹¤½¥Îµ{¦¡..."
IDS_STATIC_FLASH = "§Ö°{°O¾ÐÅé:"
IDS_STATIC_VGA = "Åã¥Ü¥d:"
IDS_TITLE = "Åã¥Ü¥d§Ö°{°O¾ÐÅ餽¥Îµ{¦¡"
IDS_STATIC_INFORMATION = "¸ê°T"
IDS_STATIC_BACKUP = "³Æ¥÷"
IDS_STATIC_STRING_BACKUP = "³Æ¥÷§Ö°{°O¾ÐÅé¸ê®Æ"
IDS_BUTTON_BACKUP = "³Æ¥÷"
IDS_STATIC_UPDATE = "§ó·s"
IDS_RADIO_RESERVE = "«O¯d±Ò°Ê¸ê®Æ"
IDS_STATIC_STRING_UPDATE = "§ó·s§Ö°{°O¾ÐÅé¸ê®Æ"
IDS_BUTTON_FLASH = "§ó·s"
IDS_RADIO_ERASE = "§ó·s±Ò°Ê¸ê®Æ"
IDS_RADIO_LOW = " 0 - 64K"
IDS_RADIO_HIGH = "64K - 128K"
IDS_VGA_ERROR = "¿ù»~! Åã¥Ü¥d°»´ú¥¢±Ñ"
IDS_FLASH_ERROR = "¿ù»~! §Ö°{°O¾ÐÅé°»´ú¥¢±Ñ"
IDS_VGA_FLASH_OK = "µwÅé°»´ú¦¨¥\!"
IDS_BUTTON_INFO = "¸Ô²Ó¸ê®Æ..."
IDS_STRING_SAVETITLE = "«ü©w³Æ¥÷ÀɦW"
IDS_STRING_UPDATETITLE = "«ü©w§ó·s¨Ó·½"
IDS_STRING_SAVEFAIL = "¦sÀÉ¥¢±Ñ!"
IDS_STRING_SAVESUCCESS = "¦sÀɦ¨¥\!"
IDS_STRING_UPDATESUCCESS = "¸ê®Æ§ó·s¦¨¥\!"
IDS_STRING_UPDATEFAIL_ERASE = "©Ù°£¸ê®Æ¥¢±Ñ!"
IDS_STRING_UPDATEFAIL_FLASH = "§ó·s¸ê®Æ¥¢±Ñ!"
IDS_STRING_UPDATEFAIL_CHECK = "½]®Ö¸ê®Æ¥¢±Ñ!"
IDS_STATIC_PROGRESS = "¶i«× :"
IDS_STATIC_STATE = "ª¬ºA :"
IDS_STRING_REBOOT = "½Ð«·s±Ò°Ê¹q¸£¨Ï§ó·s¥Í®Ä !"
IDS_STRING_FLASHCONFIRM = "§ó·s¿ù»~ªºBIOS¦³¥i¯à¾ÉP±zªºÅã¥Ü¥d¥\¯à¤£¥¿±`©ÎµLªk§@¥Î,¦b§ó·s¤§«e,«Øij±z»P±zªºÅã¥Ü¥d»s³y¼t°Ó½T»{¸Ô²Ó±¡§Î. ""±z½T©w§A·Qn¥Î±z¿ï¾ÜªºRomÀɮרӧó·sÅã¥Ü¥dªºBIOS¶Ü? "" "
IDS_STATIC_DRAM = "µø°T°O¾ÐÅé:"
IDS_STATIC_VER = "BIOSª©¥»:"
IDS_DRAM_ERROR = "¿ù»~! µø°T°O¾ÐÅé°»´ú¥¢±Ñ"
IDS_VER_ERROR = "¿ù»~! BIOSª©¥»°»´ú¥¢±Ñ"
IDS_INVALIDATEVBIOS = "Àɮצ³°ÝÃD¡A½Ð¿ï¾Ü¥¿½TªºÀɮסC"
IDS_FLASH_CARD = "Åã¥Ü¥d¡G"
IDS_FLASH_FILE = "¿ï¨úªºÀɮסG"
IDS_FLASH_DRAM = "µø°T°O¾ÐÅéÃþ«¬ = "
IDS_FLASH_ROM = "BIOSª©¥» = "
IDS_FLASH_VERCOMPARE = "§ó·s«e«áª©¥»¤ñ¸û¦p¤U¡G"
IDS_NONSUPTFLASH = "±z¥¿¦b¨Ï¥ÎªºÅã¥Ü¥d¨S¦³¤ä´©§ó·sBIOSªº¥\¯à¡AYÅã¥Ü¥d¨Ï¥Î¤W¦³°ÝÃD¡A½Ð¬¢¦U¦a¸g¾P°Ó³B²z¡AÁÂÁ¡C"
;[XGITray]
[XGITRAY]
IDR_MAINFRAME = "XGI Utility Tray"
IDI_XGIICON = "XGI Utility Tray"
ID_TRAY_SYSTEMPRO = "¨t²Î¤º®e(S)"
ID_TRAY_DISPLAYPRO = "Åã¥Ü¾¹¤º®e(D)"
ID_TRAY_HELP = "»¡©ú(H)"
ID_TRAY_SUSPEND = "Ãö³¬(E)"
ID_TRAY_OPEN = "¶}±Òµøµ¡"
ID_TRAY_ABOUT = "Ãö©ó(B)..."
ID_TRAY_APPLICATION = "À³¥Îµ{¦¡(A)"
ID_TRAYAPP_PLAYER = "´CÅé¼½©ñµ{¦¡(M)"
ID_TRAYAPP_CENTERSCREEN = "TV ¿Ã¹õ¦ì¸m½Õ¾ã(P)"
ID_TRAYAPP_UNINSTALLATION = "²¾°£ÅX°Êµ{¦¡(U)"
ID_TRAYAPP_DVDON = "±Ò°Ê Direct DVD(E)"
ID_TRAYAPP_DVDOFF = "Ãö³¬ Direct DVD(D)"
ID_TRAYAPP_OSDON = "±Ò°Ê OSD ¥\¯à(O)"
ID_TRAYAPP_OSDOFF = "Ãö³¬ OSD ¥\¯à(S)"
ID_TRAYAPP_TVZOOMINOUT = "¹qµøÁY©ñ(T)"
ID_TRAYAPP_HOTKEY = "©w¸q¼öÁä(H)"
ID_TRAYPAGE_DISPLAY = "Åã¥Ü¼Ò¦¡³]©w(I)"
ID_TRAYPAGE_GAMMA = "®à±¦â±m®Õ¥¿(G)"
ID_TRAYPAGE_VIDEO = "µø°T³]©w(V)"
ID_TRAYPAGE_TVOUT = "¹qµø¿é¥X(T)"
ID_TRAYPAGE_3D = "3D³]©w(3)"
ID_TRAYPAGE_INFORMATION = "²£«~¸ê°T¤ÎÀɮ׸ê°T(F)"
ID_TRAYPAGE_SETTINGMANAGER = "³]©wºÞ²zû(M)"
ID_TRAYAPP_AGPINFO = "AGP ¸ê°T(P)"
ID_TRAYAPP_SCREENMAP = "®à±¾É¯è¾¹(N)"
ID_TRAYPAGE_XROTATE = "¿Ã¹õ±ÛÂà(R)"
ID_TRAYAPP_POWERMGR = "¹q·½ºÞ²z(W)"
ID_TRAYAPP_DESKMGR = "¦h«®à±ºÞ²z(K)"
;[XGIRegister]
[XGIRegister]
IDS_REGISTER_TITLE = "¥[¤JXGI·|û!"
IDS_BUTTON_Sign_Now = "°¨¤W¥[¤J"
IDS_BUTTON_Sign_Never = "¤£n´£¿ô§Ú"
IDS_BUTTON_Sign_Later = "µy«á¥[¤J"
IDS_SIGN_NOTATION_TEXT = "¥[¤JXGI·|û¥u»Ý±z¤@ÂI®É¶¡¡A´N¥i¥H§¹¥þ§K¶O¨É¥Î¤U¦C¦U¶µªA°È!"
IDS_SIGN_NOTATION1 = "%d%.. XGI¹q¤l³ø: ´£¨Ñ±z³Ì·sªº²£«~°T®§»P§Þ³N¸ê°T."
IDS_SIGN_NOTATION2 = "%d%.. ¬¡°Ê§Ö°T: ´£¨Ñ·|û±MÄݪº«P¾P°T®§¥H¤ÎÃØ«~¬¡°Ê."
IDS_SIGN_NOTATION3 = "%d%.. ¼i¾ú: ½s¿è±zªº½u¤W¼i¾ú."
IDS_SIGN_NOTATION4 = "%d%.. Ó¤H¸ê°T: §ó·s±zªºÁpµ¸¸ê°T."
IDS_SIGNGROUP_TITLE = "¦¨¬°XGI·|û"
IDS_Sign_Remind = "§A¥i¥H¨Ì§ÇÂI¿ï¡i¡u¶}©l¡v¥\¯àªí¡j¡B¡iµ{¦¡¶°¡j¡B¡i%s¡j¡B¡i%s¡j¤Wºô¥[¤JXGI·|û."
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.