// // NDSNLS.ini English (2002.12.19.2) // [NDSNLS_STRINGS] //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // Common //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_NDS_MAINTITLE = ConfigFree IDS_ALLRIGHTS = Tutti i diritti riservati. IDS_ON = ATTIVATO IDS_OFF = DISATTIVATO IDS_OK = OK IDS_CANCEL = Annulla IDS_YES = Sì IDS_NO = No IDS_ENABLE = Attiva IDS_DISABLE = Disattiva IDS_CURRENT = Impostazioni correnti IDS_CLOSE = Chiudi // 2002.10.25 IDS_OPEN = Apri IDS_VERSION = Versione IDS_DBVERSION = Versione database diagnostica // 2002.11.1 IDS_CAPTURE_DATE = Data acquisizione: IDS_PROFILE_VERSION = Versione profilo IDS_DEVICE_TYPE_ETHER = Ethernet IDS_DEVICE_TYPE_IR = Periferica infrarossi IDS_DEVICE_TYPE_MODEM = Periferica modem // 2002.11.19 IDS_APPLY = Applica IDS_NO_ITEM = (Nessuno) // 2002.11.26 IDS_NG = NG // 2002.11.26 IDS_DONE = Fine //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // CFMAIN //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // 2002.11.26 IDS_MAIN_STAYCHECK = Rimani sulla barra delle applicazioni. IDS_MAIN_BT_DETAIL = Dettaglio IDS_MAIN_TITLE = ConfigFree (Principale) IDS_MAIN_SELECTED_PF = Profilo selezionato IDS_MAIN_BT_OVERWRITE = Sovrascrivi IDS_MAIN_PROFILE_LIST = Elenco profili IDS_MAIN_CH_PFNAME = Nome profilo IDS_MAIN_CH_COMMENT = Commento IDS_MAIN_ABOUT_PROFILE = Informazioni sul profilo IDS_MAIN_BT_SWITCH = Passa a IDS_MAIN_BT_ADD = Aggiungi IDS_MAIN_BT_DELETE = Elimina IDS_MAIN_BT_MODIFY = Modifica IDS_MAIN_BT_EXIT = Esci IDS_CFMAIN_APP_TITLE = ConfigFree IDS_CFMAIN_PROFILE = Profilo IDS_CFMAIN_PAGE_DOCTOER = Dottore IDS_CFMAIN_PAGE_PROFILE = Profilo IDS_CFMAIN_PAGE_DEVICES = Periferiche // 2002.11.12 IDS_CFMAIN_BUTTON_DIAGNOSTICS = Crea LOG... // 2002.11.1 IDS_CFMAIN_BUTTON_VERSION = Informazioni su... IDS_CFMAIN_BUTTON_HELP = Guida in linea... // 2002.11.26 IDS_CFMAIN_CHECK_TRAY = Rimani sulla barra delle applicazioni IDS_CFMAIN_BUTTON_CLOSE = Chiudi IDS_CFMAIN_ABOUT_TITLE = Informazioni su ConfigFree IDS_CFMAIN_ABOUT_COPYRIGHT1 = ConfigFree versione 1.00.00 IDS_CFMAIN_ABOUT_COPYRIGHT2 = Copyright (c) 2002 TOSHIBA CORPORATION. IDS_CFMAIN_ABOUT_COPYRIGHT3 = Tutti i diritti riservati. IDS_CFMAIN_ABOUT_DBVERSION = Versione database diagnostica: // IDS_CFMAIN_OK OK // IDS_OK // IDS_CFMAIN_CANCEL Cancel // IDS_CANCEL // IDS_CFMAIN_YES Yes // IDS_YES // IDS_CFMAIN_NO No // IDS_NO //add 2002.09.27 IDS_CFMAIN_CURRENTPROFILE = Profilo selezionato: // 2002.11.6 IDS_USEGUIDE_DOCTOR = \r\n\r\nI problemi di comunicazione vengono segnalati tramite un triangolo giallo con un punto esclamativo. // 2002.11.5 IDS_USEGUIDE_DEVICE = \r\n\r\nConfermare le impostazioni e lo stato delle periferiche di comunicazione nella parte in basso. // 2002.11.5 IDS_USEGUIDE_PROFILE = \r\n\r\nCreare, modificare o confermare i profili nella parte in basso. // 2002.11.13 IDS_CFMAIN_PAGE_PROFILE_TITLE = Impostazioni profilo IDS_CFMAIN_PAGE_DEVICES_TITLE = Impostazioni periferica IDS_CFMAIN_PAGE_DOCTOR_TITLE = Dottore connettività //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // CFMAIN (DOCTOR PAGE) //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // 2002.11.21 IDS_DOCTOR_AUTOSW = Autocommutatore attivato (cavo scollegato) // 2002.11.19 IDS_DOCTOR_ENA_THIS_DEVICE = Attivare in caso di diagnosi della periferica. // 2002.11.21 IDS_DOCTOR_REFER_KILLSW_MANUAL = Per l'individuazione dei commutatori, consultare il manuale. // 2002.11.21 IDS_DOCTOR_REFER_KILLSW_ARROW = La posizione del commutatore viene segnalata dalla freccia. IDS_DOCTOR_PROBLEM = Problema non rilevato IDS_DOCTOR_NOPROBLEM = Nessun problema rilevato IDS_DOCTOR_INFORMATION1 = Facendo clic su una figura in basso, vengono visualizzate le informazioni nella parte destra. // 2002.10.29 IDS_DOCTOR_BUTTON_RELOAD = Aggiorna IDS_DOCTOR_BUTTON_ADD = Aggiungi profilo // 2002.10.15 IDS_DOCTOR_DIAG_CAUSE_TITLE = Causa possibile // 2002.10.21 IDS_DOCTOR_DIAG_APPROACH_TITLE = Soluzioni possibili IDS_DOCTOR_KILLSWITCH_TITLE = Commutatore comunicazione wireless IDS_DOCTOR_SWITCH_STATUS = Stato commutatore: // IDS_DOCTOR_SWITCHON ON // IDS_ON // IDS_DOCTOR_SWITCHOFF OFF // IDS_OFF // IDS_DOCTOR_ENABLE Enable // IDS_ENABLE // IDS_DOCTOR_DISABLE Disable // IDS_DISABLE IDS_DOCTOR_CONNECT = Connetti IDS_DOCTOR_DISCONNECT = Disconnetti IDS_DOCTOR_ADAPTER_TITLE = Scheda IDS_DOCTOR_LINE_TITLE = Linea IDS_DOCTOR_AP_TITLE = Punto di accesso IDS_DOCTOR_ROUTER_TITLE = Router IDS_DOCTOR_BRIDGE_TITLE = Adattatore IDS_DOCTOR_GETEWAY_TITLE = Gateway IDS_DOCTOR_VPN_TITLE = VPN IDS_DOCTOR_SECURITY_TITLE = Sicurezza IDS_DOCTOR_IE_TITLE = Internet Explorer IDS_DOCTOR_INTERNET_SETTINGS = Impostazioni Internet: IDS_DOCTOR_PROXY_SETTINGS = Impostazioni proxy: IDS_DOCTOR_SECUR_WEP = WEP: IDS_DOCTOR_SECUR_PASS = Password: IDS_DOCTOR_ADAPTER_NAME = Nome scheda: IDS_DOCTOR_ADAPTER_TYPE = Tipo scheda: IDS_DOCTOR_ADAPTER_STATUS = Stato scheda: IDS_DOCTOR_LINK_SPEED = Velocità collegamento: IDS_DOCTOR_CONNECT_STATUS = Stato connessione: IDS_DOCTOR_IPADDRESS = Indirizzo IP: IDS_DOCTOR_MACADDRESS = Indirizzo MAC: IDS_DOCTOR_DHCP = DHCP: IDS_DOCTOR_WINS = WINS: IDS_DOCTOR_DNS = DNS: IDS_DOCTOR_SSID = SSID: IDS_DOCTOR_ESSID = ESSID: IDS_DOCTOR_GETEWAY = Gateway predefinito: //add 20020920 IDS_DOCTOR_SUBNETADDRESS = Indirizzo subnet: IDS_DOCTOR_TYPE = Tipo: IDS_DOCTOR_STATUS = Stato: IDS_DOCTOR_AP_WIRELESS_TITLE = Punto di accesso wireless IDS_DOCTOR_AP_ETHERNET_TITLE = Router Ethernet/Adattatore/Hub IDS_DOCTOR_WIRELESSNETWORK = Rete wireless IDS_DOCTOR_ETHERNET = Ethernet IDS_DOCTOR_NOINFO = Nessuna informazione IDS_DOCTOR_IE_HOMEPAGE = Home Page: IDS_DOCTOR_IE_AUTOSEARCH = Rileva AutoConfig: IDS_DOCTOR_IE_AUTOSCRIPT = Utilizza script AutoConfig: IDS_DOCTOR_IE_SCRIPTADDRESS = URL script AutoConfig: IDS_DOCTOR_IE_HTTP_PROXY = Proxy HTTP: IDS_DOCTOR_IE_SECURE_PROXY = Proxy sicurezza: IDS_DOCTOR_IE_FTP_PROXY = Proxy FTP: IDS_DOCTOR_IE_GOPHER_SPROXY = Proxy gopher: IDS_DOCTOR_IE_SOCKS_PROXY = Proxy socks: IDS_DOCTOR_IE_LOCALADDRESS = Eccezione Proxy: // 2002.09.20 14:40 IDS_DOCTOR_DRIVER_VENDER = Provider driver: IDS_DOCTOR_DRIVER_VERSION = Versione driver: IDS_DOCTOR_DRIVER_DATE = Data driver: // 2002.10.21 IDS_DOCTOR_DEV_ADVANCED = Impostazioni avanzate: IDS_DOCTOR_DEV_BRIDGE = Connessione adattatore rete: IDS_DOCTOR_DEV_INTERNET = Condivisione connessione Internet: IDS_DOCTOR_DEV_FIREWALL = Firewall connessione Internet: //add 2002.10.04 IDS_DOCTOR_DIAG_NOW = Diagnostica in corso... IDS_DOCTOR_REFRESH_NOW = Rinnovo in corso... //add 2002.09.27 IDS_DOCTOR_BUTTON_CHECK = Completamento controllo IDS_DOCTOR_KEYABSENT = Chiave non rilevata IDS_DOCTOR_NOTSUPPORTED = Non supportato IDS_DOCTOR_AUTHENTICATION_MODE = Modalità autenticazione: IDS_DOCTOR_OPENAUTHENTICATION = Apri autenticazione IDS_DOCTOR_WEPKEY = Chiave WEP IDS_DOCTOR_AUTOSWITCH = Autocommutatore IDS_DOCTOR_INFRASTRUCTURE_MODE = Tipo rete: IDS_DOCTOR_ADHOC = Ad hoc IDS_DOCTOR_INFRASTRUCTURE = Infrastruttura IDS_DOCTOR_ADHOCINFRA = Ad hoc e Infrastruttura IDS_DOCTOR_LINKSPEED_GBPS = Gbps IDS_DOCTOR_LINKSPEED_MBPS = Mbps // 2002.11.21 IDS_DOCTOR_CHECK_MORE = Se il problema persiste, continuare il processo di risoluzione dei problemi. // 2002.11.26 IDS_DOCTOR_CHECK_NETWORK_CONNECT = Controllo connessione di rete in corso // 2002.12.09 IDS_DOCTOR_GETEWAY_SERVER = Gateway predefinito IDS_DOCTOR_DNS_SERVER = Server DNS IDS_DOCTOR_WINS_SERVER = Server WINS IDS_DOCTOR_PROXY_SERVER = Server Proxy //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // CFMAIN (DEVICE PAGE) //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_DEVPAGE_OVERVIEW_TEXT = Periferica \r\nQui è possibile abilitare impostazioni effettive/non effettive, reti diamond up, reti di tipo privato (VPN), banda larga (PPPoE) di periferiche di rete e a infrarossi. Inoltre, è possibile abilitare la modifica automatica dell'impostazione su rete LAN wireless, quando il cavo di rete viene scollegato mediante casella di controllo di berth inferiore. IDS_DEVPAGE_BN_PROP = Proprietà... // 2002.10.25 IDS_DEVPAGE_BN_AUTOSWITCH = Attiva wireless quando il cavo viene scollegato. IDS_DEVPAGE_BN_ENADIS = Attiva/Disattiva IDS_DEVPAGE_BN_CONNECT = Connetti // for New Degin IDS_DEVPAGE_CAP_DEVICES_LIST = Elenco periferiche IDS_DEVPAGE_CAP_DETAIL_VIEW = Dettaglio IDS_DEVPAGE_DEVICEID = ID periferica // 2002.11.27 IDS_DEVPAGE_BN_NETWORK_AND_DIALUP = Connessioni di rete... //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // CFMAIN (PROFILE PAGE) //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // IDS_PROPAGE_OVERVIEW_TEXT // IDS_OVERVIEWDLG_DESCRIPT3 // 2002.11.26 IDS_PROPAGE_BN_CAPTURE = Aggiungi... // 2002.11.6 IDS_PROPAGE_BN_DELETE = Elimina // 2002.11.26 IDS_PROPAGE_BN_AUTOSWITCH = Autocommutatore... // 2002.11.19 IDS_PROPAGE_BN_PROPERTY = Modifica... // 2002.11.26 IDS_PROPAGE_BN_OPTION = Opzioni... // 2002.11.20 IDS_PRPPAGE_BN_DETAIL = Ulteriori informazioni... IDS_PROPAGE_BN_SWITCH = Passa a // FOR NEW DESIGN IDS_PROPAGE_CAP_PROFILE_LIST = Elenco profili IDS_PROPAGE_CAP_DETAIL_VIEW = Dettaglio IDS_PROPAGE_ADD_DETAIL = Ulteriori contenuti // 2002.12.19 IDS_PROPAGE_SELITEM = Elementi acquisiti IDS_PROPAGE_COMMENT = Commento // 2002.11.26 IDS_PROPAGE_CAPTURE_DATE = Data creazione // 2002.11.27 IDS_PROPAGE_BN_INET_OPTIONS = Opzioni Internet... //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // DIAGNOSTICS DIALOG //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_DIADLG_TITLE = ConfigFree (Diagnostica) IDS_DIADLG_PING = Comando Ping: IDS_DIADLG_IPCONF = Configurazione IP: IDS_DIADLS_EXECUTE = Avvio // add 2002.10.3 IDS_DIAGNOTE_MSG_LOG = Creazione registro in corso IDS_DIAGNOTE_MSG_WAIT = Attendere... //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // ADD DIALOG //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_ADDDLG_TITLE = Aggiungi profilo IDS_ADDDLG_PFNAME = Nome profilo: IDS_ADDDLG_COMMENT = Commento: // 2002.12.19 IDS_ADDDLG_SELITEM = Elementi acquisiti IDS_ADDDLG_ICON = Icona // 2002.10.10 IDS_ADDDLG_ICONCHANGE = Modifica icona... IDS_ADDDLG_CHICE_ICON = Selezione icona profilo //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // MODIFY DIALOG //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_MODDLG_TITLE = Modifica profilo IDS_MODDLG_PFNAME = Nome profilo: IDS_MODDLG_COMMENT = Commento: IDS_MODDLG_ICON = Icona //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // AUTORUN DIALOG //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_AUTORUNDLG_TITLE = Esecuzione automatica IDS_AUTORUNDLG_SELITEM = Esegui il programma dopo la commutazione: IDS_AUTORUNDLG_BROWSE = Sfoglia... //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // DELETE DIALOG //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_DELDLG_TITLE = Elimina profilo IDS_DELDLG_PLEASE = Selezionare il profilo. IDS_DELDLG_CLMHDR = Profilo //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // NDSTRAY //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_TRAY_TIPS_DISABLED = Disattivato IDS_TRAY_AUTOSWITCH = Autocommutatore IDS_TRAY_DISABLED = Disattivato IDS_TRAY_MAINMENU = Principale IDS_TRAY_BRWOSER = Browser // 2002.11.20 IDS_TRAY_ADDPF = Aggiungi // 2002.11.19 IDS_TRAY_DELPF = Elimina // 2002.11.19 IDS_TRAY_MODPF = Modifica IDS_TRAY_HELP = Guida in linea IDS_TRAY_EXIT = Esci IDS_TRAY_AS_CABLE = Autocommutatore (cavo scollegato) IDS_TRAY_AS_ESSID = Autocommutatore (SSID) IDS_TRAY_ALLDISABLED = Disattiva tutte le periferiche IDS_TRAY_TIPS = ConfigFree IDS_TRAY_DIAGNOSIS = Diagnostica IDS_TRAY_DEVICES = Periferiche IDS_TRAY_PROFILES = Profili // 2002.11.12 IDS_TRAY_OPTION = Opzioni IDS_TRAY_SAVE = Salva IDS_TRAY_RESTORE = Ripristina IDS_TRAY_REFRESH = Aggiorna IDS_TRAY_PROPERTY = Proprietà // 2002.11.27 IDS_TRAY_NETWORK_AND_DIALUP = Connessioni di rete // 2002.11.5 IDS_TRAY_VERSION = Informazioni su // 2002.11.20 IDS_TRAY_DETAILS = Dettagli IDS_TRAY_DOCTOR = Dottore connettività IDS_TRAY_CLIENT_MGR = Client Manager IDS_TRAY_QC_DISCONNECT = Disconnetti // 2002.11.27 IDS_TRAY_INET_OPTIONS = Opzioni Internet //add 2002.10.03 IDS_TRAY_QC_CONNECT = Connetti IDS_TRAY_QC_SETUP = Impostazioni IDS_TRAY_LOG = File di registro //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // QUICK CONNECT //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_QC_KEY_LENGTH_ASCII_40 = 40 bit [5 caratteri] IDS_QC_KEY_LENGTH_ASCII_104 = 104 bit [13 caratteri] IDS_QC_KEY_LENGTH_HEX_40 = 40 bit [10 cifre] IDS_QC_KEY_LENGTH_HEX_104 = 104 bit [26 cifre] IDS_QC_KEY_FORMAT_HEX = Cifre esadecimali IDS_QC_KEY_FORMAT_ASCII = Caratteri ASCII IDS_QC_NETWORK_NAME = Nome rete [SSID]: IDS_QC_WEP = Chiave rete wireless [WEP] IDS_QC_DATA_ENCRPTION = Codifica dati [WEP attivo] IDS_QC_NETWORK_KEY = Chiave rete: IDS_QC_KEY_FORMAT = Formato chiave: IDS_QC_KEY_LENGTH = Lunghezza chiave: IDS_QC_KEY_INDEX = Indice chiave [avanzato]: IDS_QC_PROP_TITLE = Proprietà connessione rapida IDS_QC_TITLE = Connessione rapida IDS_QC_ERROR_INVALID_SSID = Nome rete [SSID] vuoto: IDS_QC_ERROR_KEY_INDEX = Indice chiave WEP non valido. \r\nImmettere un indice chiave tra 0 e 3. IDS_QC_ERROR_KEY_INDEX2 = Indice chiave WEP non valido. \r\nImmettere un indice chiave tra 1 e 4. IDS_QC_ERROR_INVALID_WEP_KEY_1 = La lunghezza del materiale chiave WEP immessa è %d. IDS_QC_ERROR_INVALID_WEP_KEY_2 = La lunghezza richiesta è %s. IDS_QC_ERROR_INVALID_WEP_KEY_3 = Immettere materiale chiave con la lunghezza richiesta. IDS_QC_ERROR_CONNECT_FAIL = Impossibile configurare le impostazioni di rete wireless. // 2002.11.14 IDS_QC_RESTORE_ADHOC = Il ripristino delle impostazioni prima del collegamento alla rete Toshiba Wireless Projector comporterà la disconnessione se si continua il processo. // PM IDS_QC_CONFIRM_NETWORK_KEY = Conferma chiave di rete: IDS_QC_ERROR_WEP_NOT_MATCH1 = Le chiavi di rete immesse non corrispondono. IDS_QC_ERROR_WEP_NOT_MATCH2 = Reimmettere la chiave di rete nella casella di testo di conferma. IDS_QC_ERROR_INVALID_NET_PASS1 = La password di rete deve essere di 40 bit o 104 bit, a seconda della configurazione di rete. IDS_QC_ERROR_INVALID_NET_PASS2 = È possibile immettere 5 o 13 caratteri ASCII oppure 10 o 26 caratteri esadecimali. IDS_QC_ADHOC = Ad hoc(peer to peer) IDS_QC_INFRASTRUCTURE = Infrastruttura IDS_QC_NETWORK_TYPE = Tipo di rete // 2002.10.18 IDS_QC_DISCONNECT = Disconnetti //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // NDSBROWSER //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_BROWSER_RENAME = Rinomina IDS_BROWSER_EDIT_COMMENT = Modifica commento IDS_BROWSER_IMPORT = Importa IDS_BROWSER_EXPORT = Esporta IDS_BROWSER_EXECUTE = Esegui dopo la commutazione // 2002.11.21 IDS_BROWSER_TITLE = ConfigFree (Dettagli) IDS_BROWSER_CAPTURE = Acquisisci IDS_BROWSER_CP_DATA = Copia dati IDS_BROWSER_CP_ALL = Copia tutti i dati IDS_BROWSER_DATA = Dati IDS_BROWSER_NAME = Nome IDS_BROWSER_CF_SETTING = Impostazioni ConfigFree // 2002.09.20 //------------------------------------------------ IDS_BROWSER_VALUE_NAME = Nome valore: IDS_BROWSER_VALUE_DATA = Dati valore: // INTERNET IDS_BROWSER_RNAME_SetData = ImpostaDati IDS_BROWSER_RNAME_AutoConfigURL = ConfigurazioneAutomatica IDS_BROWSER_RNAME_ProxyServer = ServerProxy IDS_BROWSER_RNAME_ProxyHttp = ProxyHttp IDS_BROWSER_RNAME_ProxySecure = ProxySicurezza IDS_BROWSER_RNAME_ProxyFtp = ProxyFtp IDS_BROWSER_RNAME_ProxyGopher = ProxyGopher IDS_BROWSER_RNAME_ProxySocks = ProxySocks IDS_BROWSER_RNAME_ProxyWais = ProxyWais IDS_BROWSER_RNAME_ProxyExcept = EccezioniProxy IDS_BROWSER_RNAME_HomePage = HomePage IDS_BROWSER_RNAME_EnableProxy = UtilizzaServerProxy IDS_BROWSER_RNAME_UseAutoConfig = UtilizzaAutoConfig IDS_BROWSER_RNAME_EnableAutoDial = AttivaComposizioneAutomatica IDS_BROWSER_RNAME_NoNetAutodial = NessunaComposizioneAutomaticaRete IDS_BROWSER_RNAME_GlobalUserOffline = UtenteGlobaleNoninlinea IDS_BROWSER_RNAME_WPAD = WPAD // _NDS_WIFI IDS_BROWSER_RNAME_NDIS51 = Ndis51 IDS_BROWSER_RNAME_SSID = SSID // NetworkDevice IDS_BROWSER_RNAME_Status = Stato // IAS_IP_IF_INFO IDS_BROWSER_RNAME_Description = Descrizione IDS_BROWSER_RNAME_AdapterName = NomeScheda IDS_BROWSER_RNAME_NetworkName = NomeRete IDS_BROWSER_RNAME_DeviceID = IDperiferica IDS_BROWSER_RNAME_Mac = MAC IDS_BROWSER_RNAME_IpDHCP = IP DHCP attivato IDS_BROWSER_RNAME_Subnet = Subnet Mask IDS_BROWSER_RNAME_Gateway = Gateway predefinito IDS_BROWSER_RNAME_GWMetric = Metrica Gateway IDS_BROWSER_RNAME_DhcpServer = Server DHCP IDS_BROWSER_RNAME_DnsDHCP = DNS DHCP attivato IDS_BROWSER_RNAME_DNS = Server DNS IDS_BROWSER_RNAME_WinsDHCP = WINS DHCP attivato IDS_BROWSER_RNAME_WINS = Server WINS IDS_BROWSER_RNAME_IPaddr = Indirizzo IP //------------------------------------------------ IDS_BROWSER_EDIT_ONOFF = Modifica stato ATT/DISATT IDS_BROWSER_EDIT_STRING = Modifica stringa IDS_BROWSER_EDIT_ADDRESS = Modifica valore indirizzo IDS_BROWSER_EDIT_STATUS = Modifica stato // 2002.11.11 Fukaya. IDS_BROWSER_EDIT_WORD = Modifica valore DWORD // 2002.11.5 IDS_BROWSER_SMALL_ICON = Icona &piccola // 2002.11.5 IDS_BROWSER_BIG_ICON = Icona &grande // 2002.11.21 Fukaya. IDS_BROWSER_CLASS_CLASS = Classe IDS_BROWSER_CLASS_NEWITEM = Nuovo profilo IDS_BROWSER_CLASS_NETWORKDEVICE = Periferica IDS_BROWSER_CLASS_PFNAME = Nome PF IDS_BROWSER_CLASS_INTERNET = Internet IDS_BROWSER_CLASS_TCPIP = TCP/IP IDS_BROWSER_CLASS_WiFi = LAN wireless //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // MENU //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_MENU_ACTION = &Operazione IDS_MENU_SWITCH = &Cambia profilo IDS_MENU_ADD = &Aggiungi profilo IDS_MENU_DELETE = E&limina profilo IDS_MENU_MODIFY = &Modifica profilo IDS_MENU_EXIT = &Esci IDS_MENU_VIEW = &Visualizza IDS_MENU_ICON = &Icona IDS_MENU_DETAIL = &Dettaglio IDS_MENU_REFRESH = Aggio&rna // 2002.11.12 IDS_MENU_OPTION = Op&zioni IDS_MENU_DIAGNOSIS = Diag&nostica IDS_MENU_AUTO = Autocommutatore (&SSID) IDS_MENU_AUTO_CD = Autocommutatore (cavo scollega&to) IDS_MENU_HELP = Guida in &linea IDS_MENU_HELPTOPIC = Guida in &linea IDS_MENU_VERSION = Ve&rsione IDS_MENU_BROWSER = &Browser IDS_MENU_TOOLS = S&trumenti IDS_MENU_DEVICES = &Periferiche IDS_MENU_COPYDATA = C&opia dati IDS_MENU_COPYALL = Copia t&utti i dati IDS_MENU_MODIFY_DATA = Modifica //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // OPTION //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_OPTIONDLG_TITLE = ConfigFree (fin. dialogo opzione) // 2002.12.19 IDS_OPTIONDLG_SELITEM = Elementi acquisiti IDS_OPTIONDLG_USEDIFFDLG = Utilizza fin. Dialogo informazioni quando cambia la periferica // 2002.12.19 IDS_OPTIONDLG_STAY = Rimani sulla barra delle applicazioni all'avvio di SO IDS_OPITONDLG_DISPRAY = Visualizza opzione categoria IDS_OPTIONDLG_DEVICE_MENU = Menu periferica IDS_OPTIONDLG_PROFILE_MENU = Menu profili IDS_OPTIONDLG_CONFIGFREE_MENU = Menu ConfigFree IDS_OPTIONDLG_ACTIVE_SEARCH = Il client ConfigFree invia il pacchetto per la ricerca attiva. IDS_OPTIONDLG_DELTA_TIME = Tempo delta ricerca attiva IDS_OPTIONDLG_SEC = sec IDS_OPTIONDLG_CHANGE_DHCP = Modifica le impostazioni TCP/IP su DHCP da IP statico quando ConfigFree è attivo. IDS_OPTIONDLG_WHEN_CF_DETECTED = Quando il server ConfigFree viene rilevato. IDS_OPTIONDLG_BLINK_ICON = Avvisa mediante lampeggiamento dell'icona vassoio. IDS_OPTIONDLG_USE_INFO_DLG = Utilizza la finestra di dialogo delle informazioni al rilevamento del server ConfigFree. // 2002.09.20 14:40 IDS_OPTIONDLG_TAB_GENERAL = Generale IDS_OPTIONDLG_TAB_PROFILE = Profili // 2002.11.12 IDS_OPTIONDLG_USE_OV_DLG = Mostra la finestra introduttiva all'apertura di ConfigFree // 2002.11.20 IDS_OPTIONDLG_SHOWMENUOPT = Opzione di visualizzazione // 2002.11.14 IDS_OPTIONDLG_SM_DOCTOR = Menu Dottore connettività IDS_OPTIONDLG_SM_PROFILE = Menu Profilo IDS_OPTIONDLG_SM_DEVICE = Menu Periferica // 2002.11.20 IDS_OPTIONDLG_SM_D_ETHER = Periferica Ethernet IDS_OPTIONDLG_SM_D_USEADAPNAME = Nome scheda di visualizzazione IDS_OPTIONDLG_SM_D_IR = Periferica IR // 2002.11.20 IDS_OPTIONDLG_SM_D_DUN = Connessioni di accesso remoto // 2002.12.19 IDS_OPTIONDLG_SM_D_VPN = Connessioni Virtual Private Network(VPN) // 2002.11.20 IDS_OPTIONDLG_SM_D_PPPOE = Connessioni PPPoE //add 2002.12.19 IDS_OPTIONDLG_USE_QCPJ_DLG = Utilizza la finestra di avviso quando viene effettuata la connessione a Toshiba Wireless Projector //2002.12.19 IDS_OPTIONDLG_TAB_TRAY = Barra delle applicazioni IDS_OPTIONDLG_SM_QC = Menu Connessione rapida IDS_OPTIONDLG_USE_FIN_SOUND = Emetti un segnale acustico al termine della commutazione profilo. IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_SOUND = Utilizza segnale acustico // 2002.12.09 IDS_OPTIONDLG_USE_SOUND_FIN_SW = Al termine della commutazione: // 2002.12.09 IDS_OPTIONDLG_USE_SOUND_FOUND_PROBLEM = Al rilevamento di un problema: // 2002.12.09 IDS_OPTIONDLG_USE_SOUND_SOLVE_PROBLEM = Alla soluzione di un problema: // 2002.12.19 IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_PING = Controlla connessione a Internet Service Provider // 2002.12.19 IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_AS_WARNING = Utilizza messaggio di avviso per autocommutatore // 2002.12.09 IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_PING_GW = Server gateway predefinito IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_PING_DNS = Server DNS IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_PING_WINS = Server WINS IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_PING_PROXY = Server Proxy //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // AUTO SWITCH DIALOG //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_ASDLG_TITLE = Autocommutatore (SSID) IDS_ASDLG_CHECK = Autocommutatore (SSID) IDS_ASDLG_TEXT_ALL = Elenco profili che includono una rete wireless (SSID): IDS_ASDLG_TEXT_ENABLE = Elenco profili selezionati automaticamente al rilevamento SSID: IDS_ASDLG_CH_SSID = SSID IDS_ASDLG_CH_PFNAME = Profilo IDS_ASDLG_BT_ADD = Aggiungi IDS_ASDLG_BT_DEL = Elimina //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // WARNING //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // 2002.12.19 IDS_WARNING_OVERWRITE_AS_SSID = Questo profilo è impostato con autocommutatore (SSID).\r\nSe si continua il processo, l'impostazione verrà cancellata. // 2002.12.19 IDS_WARNING_OVERWRITE_AS_SSID_BR = Questo SSID è impostato con autocommutatore (SSID).\r\nSe si continua la modifica, l'impostazione verrà cancellata. // 2002.12.19 IDS_WARNING_AS_TRAY_EXIT = Se si continua l'operazione, la funzione di autocommutazione verrà disattivata. Continuare? // 2002.12.19 IDS_WARNING_OVERWRITE = Sovrascrivere? IDS_WARNING_DIFF_PF = Le impostazioni correnti sono state modificate. // 2002.11.14 IDS_WARNING_WCS = La comunicazione wireless è disattivata. Attivare la comunicazione wireless tramite il commutatore. IDS_WARNING_FULL_PF = I profili sono pieni. // 2002.12.18 IDS_WARNING_FNF8 = La comunicazione wireless è disattivata. Selezionare Wi-Fi utilizzando il tasto Fn + F8. // 2002.11.14 IDS_WARNING_NOT_WIFI = Il driver di rete wireless non supporta questa funzione. IDS_WARNING_WIFI_DISABLE = Periferica di rete wireless disattivata. Attivare la periferica. IDS_WARNING_MULTI_WIFI = Il computer dispone di più periferiche di rete wireless. Diminuire il numero delle periferiche di rete wireless. // 2002.12.19 IDS_WARNING_AS_C_ENA = Se si continua l'operazione, la periferica di rete wireless verrà disattivata mediante la funzione di autocommutazione. Continuare? IDS_WARNING_AS_S_ENA = Se si continua l'operazione, la periferica di rete wireless verrà disattivata o il profilo verrà commutato mediante la funzione di autocommutazione. Continuare? // 2002.10.07 mod // 2002.11.5 IDS_WARNING_AS_CABLE_ENA = Autocommutatore (cavo scollegato) attivato. Continuare? // 2002.11.5 IDS_WARNING_AS_SSID_ENA = Autocommutatore (SSID) attivato. Continuare? IDS_WARNING_FUS = Lo strumento è al momento utilizzato da altri utenti. IDS_WARNING_ADMIN = Per poter utilizzare ConfigFree è necessario essere un membro del gruppo di amministrazione. IDS_WARNING_IP_CONFLICT = L'indirizzo IP statico configurato è già in uso. Riconfigurare l'indirizzo IP. IDS_WARNING_NOT_TOSHIBA = Non effettuare nessuna operazione in questo sistema. // Change Date 2002.12.09 IDS_WARNING_QC_STOP_CONFZ = Attenzione: La modalità della connessione LAN wireless verrà ora modificata per la connessione a Toshiba Wireless LAN Projector. Se il PC è connesso a altri punti di accesso di rete, la connessione corrente andrà persa.\r\nSe le impostazioni del proiettore LAN wireless sono state modificate rispetto a quelle predefinite, cambiare le impostazioni di connessione utilizzando il menu Imposta connessione rapida. (la connessione verrà effettuata in modalità Ad hoc; se le impostazioni sul Wireless Projector sono in modalità INFRASTRUTTURA, la connessione non verrà effettuata).\r\nSe la modalità wireless è impostata su 5GHz(802.11a), Connessione rapida imposterà la modalità su 2.4GHz(802.11b), quindi sarà possibile effettuare la connessione al proiettore. // add 2002.10.9 IDS_WARNING_RESTORE_QC = Attivazione Connessione rapida in corso. Continuare l'operazione?\r\n Se si continua, l'opzione di Connessione rapida verrà disattivata. IDS_WARNING_RESTORE_QCPJ = Collegamento con il proiettore wireless in corso. Continuare l'operazione?\r\n Se si continua, la connessione con il proiettore wireless verrà disattivata. // 2002.10.28 IDS_WARNING_QC_QUIT_FAIL = Impossibile terminare l'utilità wireless. Terminarla e disconnettere nuovamente Connessione rapida. // 2002.11.14 IDS_WARNING_QC_NOT_ENA_WIRELESS = Periferica di rete wireless disattivata. Attivare la periferica. // 2002.11.14 IDS_WARNING_WIRED_DISABLE = Periferica di rete via cavo disattivata. Attivare la periferica. // 2002.11.28 IDS_WARNING_VGA_UNDER = La finestra principale di ConfigFree non supporta le dimensioni dello schermo. // 2002.12.05 IDS_WARNING_QC_CMAGS_ACTIVE = Chiudere Client Manager dalla barra delle applicazioni.\r\nCiò potrebbe causare un problema e il PC potrebbe non essere in grado di effettuare la connessione alla rete wireless al termine dell'utilizzo del proiettore. //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // MESSAGE //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // 2002.11.19 IDS_MSG_NO_RESPONSE_VPN = Se Virtual Private Network(VPN) è attivato, Controllo connessioni non risponde. IDS_MSG_SWITCING = Commutazione profilo in corso... IDS_MSG_CAPTURING = Acquisizione profilo in corso... IDS_MSG_OVERWRITING = Sovrascrittura profilo in corso... IDS_MSG_MODIFYING = Modifica profilo in corso... IDS_MSG_DEV_SWITCING = Commutazione periferica di rete in corso... IDS_MSG_NEWPROFILE = Profilo IDS_MSG_NEWPFCOMMENT = Generazione profilo completata. IDS_MSG_INVALID_PFNAME = Impossibile utilizzare questo nome. IDS_MSG_EMPTY_SSIDLIST = I profili che includono la rete wireless (SSID) non sono stati rilevati. IDS_MSG_CREATE_NEWPF = Il seguente profilo è stato creato con le impostazioni di rete correnti. // 2002.10.28 IDS_MSG_DELETE_PROFILE = Eliminare il profilo? : //add 2002.10.03 IDS_MSG_RESTART = Riavviare il computer? IDS_MSG_REFRESH = Aggiornare le impostazioni di rete? // 2002.12.18 IDS_MSG_EXECUTE = Eseguire un'applicazione? IDS_MSG_UKNOWN_ADAPTER_TYPE = Tipo scheda sconosciuto. IDS_MSG_INVALID_SYSTEM = Errore di sistema! \r\nRiavviare il computer. // 2002.11.5 IDS_MSG_CHECK_AS_OFF = Disattiva funzione di autocommutazione. IDS_MSG_CREATE_DEFAULT_PROFILE = Creazione del profilo predefinito in corso. IDS_MSG_DEFAULT_COMMENT = Area per commento o dettagli profilo. IDS_MSG_CONFIRM_ABORT_SWITCH = Terminare il processo di commutazione? //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // OVERVIEW //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_OVERVIEWDLG_TITLE = ConfigFree - Panoramica IDS_OVERVIEWDLG_TEXT_DESC = Informazioni su ConfigFree IDS_OVERVIEWDLG_CH_NEXT = Non visualizzare questo messaggio in futuro. IDS_OVERVIEWDLG_BT_OK = OK // 2002.11.15 IDS_OVERVIEWDLG_DESCRIPT1 = ConfigFree è un pacchetto di utilità progettato per consentire un facile controllo delle periferiche di comunicazione e delle connessioni di rete.\r\n\r\nConfigFree consente inoltre l'individuazione dei problemi di comunicazione e la creazione di profili per una facile commutazione tra località e reti di comunicazione.\r\n\r\n ConfigFree mette fine ai problemi // 2002.12.06 IDS_OVERVIEWDLG_DESCRIPT2 = Dottore connettività agevola la diagnostica e la soluzione dei problemi di comunicazione.\r\n\r\nDottore connettività supporta le periferiche di comunicazione Wi-Fi wireless e Ethernet via cavo.\r\n\r\nI problemi vengono segnalati tramite un triangolo giallo con un punto esclamativo.\r\n\r\nFacendo clic sul triangolo con il pulsante sinistro del mouse, in una finestra sulla parte destra di Dottore connettività verrà visualizzato un elenco dei possibili problemi e delle possibili soluzioni. // 2002.12.18 nakayama IDS_OVERVIEWDLG_DESCRIPT3 = I profili ConfigFree consentono di effettuare con facilità l'impostazione e la connessione a più reti di comunicazione.\r\n\r\nI profili consentono di utilizzare impostazioni preconfigurate per le periferiche di comunicazione per una connessione senza problemi a più reti di comunicazione e ambienti senza necessità di riconfigurare il PC. // 2002.11.8 takayama //IDS_OVERVIEWDLG_DESCRIPT4 = Descriz4 //IDS_OVERVIEWDLG_DESCRIPT5 = Descriz5 //IDS_OVERVIEWDLG_DESCRIPT6 = Descriz6 //IDS_OVERVIEWDLG_DESCRIPT10 = Descriz10 // 2002.11.11 IDS_OVERVIEWDLG_TITLE1 = Informazioni su ConfigFree... IDS_OVERVIEWDLG_TITLE2 = Informazioni su Dottore connettività... IDS_OVERVIEWDLG_TITLE3 = Informazioni sul profilo... //IDS_OVERVIEWDLG_TITLE4 = Intestazione4... //IDS_OVERVIEWDLG_TITLE5 = Intestazione5... //IDS_OVERVIEWDLG_TITLE6 = Intestazione6... //IDS_OVERVIEWDLG_TITLE10 = Intestazione10... // 2002.11.8 IDS_OVERVIEWDLG_BT_NEXT = succexxivo IDS_OVERVIEWDLG_BT_BACK = precedente // 2002.11.13 Fukaya IDS_OVERVIEWDLG_CAPTURE_TITLE = Acquisizione impostazioni di rete // 2002.12.18 nakayama IDS_OVERVIEWDLG_CAPTURE_TEXT = Il profilo ConfigFree(TM) effettuerà l'acquisizione delle impostazioni di rete correnti. Se le impostazioni di rete correnti sono operative, procedere con la creazione del profilo. Se le impostazioni di rete non sono state ancora configurate, procedere senza creare un profilo ed effettuare l'acquisizione in un secondo momento.\r\nL'acquisizione delle impostazioni di rete e la loro denominazione (es. "Casa" o "Ufficio"), consentirà la commutazione delle impostazioni del profilo di rete tramite un semplice clic.Nel caso il profilo venga modificato accidentalmente, selezionando il profilo creato in precedenza sarà sempre possibile ripristinare le impostazioni acquisite allora! //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // ERROR INFORMATION DLG //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_EIDLG_TITLE = ConfigFree IDS_EIDLG_TEXT = I seguenti elementi non sono stati commutati. // 2002.11.21 IDS_EIDLG_INFOTEXT = I seguenti elementi potrebbero causare degli errori.\r\n\r\nUtilità LAN wireless attiva (chiudere l'utilità)\r\nLa finestra Proprietà di rete è aperta(chiudere la finestra)\r\nLa finestra Opzioni Internet è aperta (chiudere la finestra)\r\n\r\nSe il problema persiste, chiudere tutte le altre applicazioni, quindi eseguire ConfigFree. //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // DIFF DEVICE DIALOG //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_DIFFDEVDLG_CONFIRM = Continuare la commutazione del profilo? IDS_DIFFDEVDLG_HIDENEXT = Non visualizzare più questa finestra. IDS_DIFFDEVDLG_TITLE = Informazioni IDS_DIFFDEVDLG_TEXT = La periferica di rete è stata modificata. IDS_DIFFDEVDLG_ADDDEVS = Periferiche aggiunte: IDS_DIFFDEVDLG_DELDEVS = Periferiche eliminate: //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // ITEM //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_ITEM_INTERNET = Impostazioni Internet // 2002.11.27 IDS_ITEM_NETDEV = Periferiche IDS_ITEM_TCPIP = Impostazioni TCP/IP IDS_ITEM_WIFI = Impostazioni Wi-Fi/802.11b IDS_ITEM_BLUETOOTH = Impostazioni Bluetooth IDS_ITEM_DUN = Accesso remoto IDS_ITEM_VPN = Virtual Private Network IDS_ITEM_PPPOE = Banda larga //////////////////////////////////////////////////////////////////////// // OTHER //////////////////////////////////////////////////////////////////////// IDS_CFMSG_BCON_RECV_ERROR = Ricezione B-con: errore socket. Riprovare? IDS_CFMSG_NOT_FOUND_CFSRV = Impossibile trovare ConfigFree Server: [%s]. Ripristinare impostazioni ConfigFree? IDS_CFMSG_SAVE_WARNING = Salva configurazione corrente come impostazione predefinita del PC. Lo strumento non è in grado di effettuare il ripristino della configurazione precedente. IDS_CFMSG_CLOSE_WARNING = Le impostazioni verranno ripristinate al completamento delle operazioni dello strumento. OK? IDS_CFMSG_CLOSE_IP_WARNING = Le impostazioni TCP/IP verranno ripristinate al completamento delle operazioni dello strumento. OK? IDS_CFMSG_FAILED_COMM_WITH_CFSRV = Errore di comunicazione di ConfigFree con un server ConfigFree(TM). IDS_CFMSG_TIMER_VALUE_WARNING = Immettere un valore da '5' a '300'(da 5 secondi a 5 minuti) IDS_CFITEM_INTERNET = Internet IDS_CFITEM_TCPIP = TCP/IP IDS_CFITEM_FOLDER = Condivisione di rete IDS_CFITEM_PRINTER = Stampante IDS_CFCURRENT_TEXT = Impostazioni ConfigFree correnti IDS_CFSET_INFORMATION = Informazioni IDS_CFSET_TEXT = L'elemento selezionato verrà automaticamente impostato sul PC. \r\nPremendo il pulsante 'Accetta/OK', le impostazioni verranno modificate in base alle informazioni sopra specificate. IDS_CFSET_APPLY = Applica IDS_CFRESTORE_TEXT = Se si continua l'operazione, le impostazioni verranno ripristinate. IDS_CFSPLASH_TEXT = Wireless ConfigFree(TM) di TOSHIBA. Per la ricerca automatica dei driver stampante di rete, collegarsi al sito http://www.toshiba.co.jpDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.