********************************************
PowerDVD 3.0
(c) Copyright CyberLink Corp.1997-2002
********************************************
CyberLink PowerDVD'yi kullandýðýnýz için teþekkürler!
Bu README dosyasý PowerDVD.hakkýndaki en son bilgileri içerir. PowerDVD
yönergeleri ve kulaným bilgilerinin tamamý için lütfen çevrimiçi yardýma veya
kullaným kulavuzuna bakýnýz.
- PowerDVD'deki Yenilikler 3.0
- PowerDVD'nin Ek Özellikleri 3.0
- Donaným Uyumluluðu
- Genel Çalma Performansý ve Kalite
- Microsoft(tm) DirectShow Desteði
- Windows NT 4.0 altýndaki kýsýtlamalar
============================
POWERDVD'DEKÝ YENÝLÝKLER 3.0
============================
Her bir iþlev hakkýda daha fazla ayrýntý ve açýklama almak için çevrimiçi
yardýma veya kullaným kulavuzuna bakýnýz.
* Geliþtirilmiþ kalite ve iyileþtirilmiþ kod çözücü duyarlýlýðýyla yeni Dolby
Digital kod çözücü.
Dolby Laboratory tarafýndan sertifikalandýrýlmýþ 2/4/6 kanal için kod çözme
(*)
* 4/6 kanallý ses kartý kullanýcýlarý için eklenmiþ Dolby Pro-Logic kod çözücü
(*)
* Dolby Headphone desteði (*)
* VCD ve DVD'de daha fazla berraklýk ve üstün görüntü kalitesi için
geliþtirilmiþ MPEG video kayýt kod çözücü
* "Dual Subtitles" teknolojisi
* En son DVD haber ve kaynaklarý için yeni i-Power Sayfalarý
* Closed Caption kod çözücü
* Microsoft WHQL (Windows Hardware Quality Lab) Windows Millennium, Windows
2000 ve Windows 98 ile sertifikalandýrýlmýþ
* AB tekrarla iþlevi
* Digital Zoom iþlevi
* Daha kolay çalma denetimleri için "Araç Çubuðu" denetimi
* Aðýr çekim geriye doðru çalma
* Geriye git çerçeve iþlevi (sadece anahtar çerçeve)
* Çalma listesi geliþtirmeleri
- Eklenmiþ "Tümünü Sil" komutu
- "M3U" dosyalarýný çalmayý destekler (MP3 çalma listesi)
- Eklenmiþ "Tüm Dosyalarý Sýrala" komutu
* Beþ yerleþik dýþ görünüm: Oscar, Neo, Fly, Eyeball ve Submarine
* Intel, VIA, SiS, ALi ve AMD'den her tür sistem yonga kümesi için DMA
etkinleþtirme aracý. Windows ME, Windows 2000, Windows 98, Windows 98 SE ve
Windows 95 OSR2'yi destekler
*Logitech, Microsoft'unki gibi HID uyumlu çokluortam klavyeleri veya baþka
giriþ aygtlarý için Microsoft HID (Ýnsan Etkileþimli Aygýtlar) arabirimini
destekler
* 4/6 kanallý ses kartlarý için Microsoft standart "WaveFormatExtensible"
arabirimimi destekleyerek kodu çözülmüþ Dolby Digital veya Dolby Sorround
çýkýþýna olanak tanýr (*)
* Geliþtirilmiþ DVD gezinmesi ve baþlýk uyumluluðu
* Yenilenmiþ ses/görüntü eþitleme mekanizmasý
* W2K altýnda 4 kanallý çýkýþ için Creative SBLive! ailesini destekler (*)
Not(*): Tam çok kanal özellikleri, Dolby Pro-Logic kod çözücü ve Dolby
Headphone perakende satýþ sürümünde desteklenir, ancak OEM sürümlerinde isteðe
baðlýdýr.
=================================
PowerDVD 3.0'ün EK ÖZELLÝKLERÝ
=================================
* OSD (On Screen Display) desteði. Yazý tipi türünü, yazý tipi boyutunu, yazý
tipi rengini, görüntüleme süresini, görüntüleme konumunu ve arka plan OSD
rengini deðiþtirebilir.
* Sistem taný araçlarý
* Çalýcý durumunu, görüntüleme modunu, görüntü/ses/alt resim özniteliklerini
ve tam donaným bilgisiný kapsayan bilgi sayfasý.
* Görsel yer iþareti görüntüleyici ve esnek yer iþaretleyici yönetimi. Her yer
iþareti için görünüm tanýmlarýný elle kaydetmeye gerek yoktur.
* Görsel bölüm görüntüleyici
* Çok kullanýcýlý üst denetim ve kullanýcý yönetimi
* Herhangi bir klasöre, Windows masaüstüne veya Windows Pano'ya esnek ekran
yakalama
* Geniþ ekran filmleri Letterbox veya Pan&Scan modunda görüntüleme seçeneði.
Pan&Scan modunda, kullanýcý fare düðmesini basýlý tutup sürükleyerek filmin
üzerinde gezinebilir.
* Ses CD'si ve Video CD'nin yanýnda geniþ bir aralýk içindeki ortam
dosyalarýný çalar
Ses CD Ýzleri (*.CDA)
DVD-Video nesnesi dosyalarý (*.VOB)
DVD-Video kayýt nesnesi dosyalarý (*.VRO)
Dolby AC3 ses dosyalarý (*.AC3)
MIDI ses dosyalarý (*.MID; *.RMI)
MPEG-1/2 dosyalarý (*.MPG; *.MPEG)
MPEG-1 Ses Layer-2 dosyalarý (*.MP2)
MPEG-1 Ses Layer-3 dosyalarý (*.MP3)
MPEG-1 Ses Layer-3 için Çalma Listesi dosyalarý(*.M3U)
MPEG-1 Video dosyalarý (*.M1V)
MPEG-2 Video dosyalarý (*.M2V)
Microsoft Waveform ses dosyalarý (*.WAV)
QuickTime Movie dosyalarý (*.MOV; *.QT)
Windows Media dosyalarý (*.ASF; *.WM; *.WMA; *.WMV)
Video for Windows dosyalarý (*.AVI)
Video CD dosyalarý (*.DAT)
======================
DONANIM UYUMLULUÐU
======================
* Analog Devices, ALi, Aureal, Creative, Cirrus/Crystal, CMedia, ESS,
Fortemedia, Hercules Game Theater XP, ICEnsemble, Philips/VLSI, Realtek/
Avance Logic, SiS, TI, Yamaha tarafýndan üretilenler dahil, Microsoft
WaveFormatExtensible arabirimini destekleyen herhangi bir baþka ses aygýtýný
tam 4/6 kanallý ses aygýtý desteði
Windows 2000'deki sürücü sýnýrlamalarýndan dolayý çoðu ses aygýtý için çok
kanallý çýkýþ yalnýzca Windows 98 ve Windows ME altýnda etkinleþtirilebilir.
Windows 2000 altýnda, yalnýzca Hercules Game Theater XP, Creative SBLive!
ailesi (Live!Ware for Windows 2000'in en son sürümü kurulmuþsa) desteklenirö .
Bu iþlevin doðru çalýþmasý için sürücüyü baþlangýçtaki kart/aygýt yapýcýdan
kurmanýz ve herhangi bir yerleþik Windows sürücüsü kullanmamanýz önerilir.
* Aureal, Creative, CMedia, Cirrus/Crystal, ESS, Fortemedia, Hercules Game
Theater XP, Realtek/Avance Logic, Yamaha tarafýndan üretilenleri kapsayan,
ancak bunlarla sýnýrlý olmayan tam S/PDIF aygýt desteði. Hem DTS, hem de Dolby
Digital düzgeçiþi desteklenir.
Windows 2000 sürücü kýsýtlamalarýndan dolayý S/PDIF düzgeçiþi yalnýzca
Windows 98 ve Windows ME altýnda desteklenir. Under Windows 2000, the Hercules
Game Theater XP is supported.
Bu iþlevin doðru çalýþmasý için sürücüyü baþlanbgýçtaki kart/aygýt yapýcýdan
kurmanýz önerilir.
* ATI, Intel, Neomagic, nVIDIA, S3, SiS, Trident ve VIA görüntü yongalarý veya
tümleþik yonga kümeleri tarafýndan sunulan Donaným Hareket Telafisi ve Altresim
karýþtýrma birimlerini destekler.
3dfx, 3DLabs, Matrox, Silicon Motion ve DirectDraw yer paylaþýmý yetisini
sunan herhangi bir satýcý tarafýndan üretilen görüntü kartlarý da desteklenir.
Windows 2000 sürücü kýsýtlamalarýndan dolayý çoðu görüntü yongasý ve
bütünleþik yonga kümesi için Donaným Hareket Telafisi ve Altresim Alpha
karýþtýrma, çoðu görüntü kartý için yalnýzca Windows 98 ve Windows ME altýnda
kullanýlabilir. Windows 2000 altýnda, yalnýzca SiS630 (bütünleþik yonga kümesi)
ve SiS300 (görüntü yongasý) desteklenir.
Bu iþlevin hatasýz çalýþmasý için herhangi bir yerleþik Windows sürücüsü
kullanmak yerine sürücüyü özgün kart/aygýt üreticisinden kurmanýz önerilir.
* PowerDVD 3.0 AMD 3D Now!, Enhanced 3D Now!, Intel MMX ve Streaming SIMD
Extensions(SSE) gibi çokluortam yönerge kümeleri için en iyi duruma
getirilmiþtir.
* Sürücü SFF8090 komut kümesine ve (uygulanabilirse) SBP-2'ye uyduðu sürece
ATAPI, SCSI, 1394 veya CardBus arabirimine sahip herhangi bir DVD-ROM ve DVD-
RAM sürücüsüyle uyumludur
* Intel, VIA, SiS, ALi ve AMD'den tüm Slot1, Socket370, SlotA, SocketA ve
Super7 yonga kümeleriyle uyumludur
===============================================
GENEL ÇALMA PERFORMANSI VE KALÝTE KONULARI
===============================================
* Çalma performansýný geliþtirmek için DVD-ROM sürücüsünün DMA modunu
etkinleþtirme
DVD disklerine eriþen CPU yüklemesini azaltmak için DVD-ROM'unuzun DMA
iþlevini etkinleþtirmeniz ÖNEMLE tavsiye edilir. Windows 2000, Windows ME,
Windows 98, Windows 98SE ve Windows 95 OSR2'nin tümü de yerleþik DMA desteðini
kapsar.
DMA seçeneðini etkinleþtirmenize yardýmcý olmak için PowerDVD kurulduktan
sonra CyberLink sistem taný aracý otomatik olarak baþlatýlýr.
* Görüntü konularý
PowerDVD Microsoft(tm) DirectDraw, DirectSound ve DirectSound3D'yi
destekler. PowerDVD'yi Microsoft(tm) DirectX Runtime'ýn son sürümüyle
çalýþtýrmanýz önerilir.
PowerDVD en iyi çalma performansý ve video kalitesi için DirectDraw yer
paylaþýmý yüzeyinin var olmasýný gerektirir. Bugünlerde neredeyse tüm görüntü
kartlarý bu özelliði desteklemektedir.
DirectDraw yer paylaþýmý yüzeyi oluþturulamazsa, PowerDVD sizi bu iletiyle
uyaracak: "Geçerli görüntü modu desteklenmiyor" ve F6F00018kodlu bir hata
mesajý görüntüleyecektir. Bu renk derinliði, masaüstü çözünürlüðü veya ekran
yenileme hýzýnýn çok yüksek olmasýndan ve bir yer paylaþýmý yüzeyinin
oluþturulmasýný desteklemeye yeterli bant aralýðý býrakmamasýndan veya görüntü
kartýnýn en son DirectX Runtime'ýn kurulmasýný gerektirmesindendir. Ekran
çözünürlüðünü, renk derinliðini ve yenilenme hýzýný düþürmeyi deneyip tekrar
deneyebilirsiniz.
DVD'lerin video çözünürlüðü 640x480'den yüksek olduðundan PowerDVD'yi
640x480 masaüstü çözünürlüðünde çalýþtýrmamanýz önerilir.
=================================
MICROSOFT (tm) DIRECTSHOW DESTEÐÝ
=================================
* PowerDVD Microsoft (tm) DirectShow þikayeti. Etkileþimli DVD film veya
oyunlarý bu film veya oyunlarýn içindeki MPEG-2 veya video kliplerin veya
yüksek kaliteli Dlby Digital ses dosyalarýnýn kodunu çözmek için PowerDVD
DirectShow süzgeçlerini kullanabilir.
Süzgeçlerin doðru çalýþmasý için en son DirectX Media Runtime sürümünün
kurulu olmasý gerekir.
=====================================
Windows NT 4.0 ALTINDAKÝ KISITLAMALAR
=====================================
* Power DVD'nin Windows NT 4.0 altýnda doðru çalýþmasý için Service Pack 3
veya üzeri kurulu olmalýdýr Dolby Headphone destekli PowerDVD sürümleri için,
Service Pack 5 veya üzeri kurulu olmalýdýr.
* Araç çubuðu denetimi Windows NT 4.0 altýnda kullanýlamaz.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.