1. power_dvd_update.exe Driver
2. READNLD.TXT File Contents

READNLD.TXT Driver File Contents (power_dvd_update.exe)

                   ********************************************
                                  PowerDVD 3.0

                   (c) Copyright CyberLink Corp.1997-2002
                   ********************************************

We danken u omdat u CyberLink PowerDVD gebruikt!

Dit bestand bevat de laatste gegevens over PowerDVD. Voor volledige instructies 
over het gebruik van PowerDVD verwijzen we naar de online-hulpfunctie of naar de 
handleiding.
 
- Nieuw in PowerDVD 3.0
- Extra mogelijkheden van PowerDVD 3.0
- Hardwarecompatibiliteit
- Prestaties en kwaliteit bij het afspelen 
- Ondersteuning voor Microsoft(tm) DirectShow 
- Beperkingen onder Windows NT 4.0


==========================
NIEUW IN PowerDVD 3.0
==========================

Voor meer details en een verdere uitleg van iedere functie, verwijzen we naar de 
online-hulpfunctie of naar de handleiding.

 * Nieuwe Dolby Digital-decoder met verbeterde kwaliteit en verbeterde 
   decodeerprecisie. Gecertificeerd door Dolby Laboratory voor het decoderen van 
   2/4/6 kanalen (*)

 * Toegevoegde Dolby Pro-Logic-decoder voor gebruikers van een geluidskaart met 4/6 
   kanalen (*)

 * Ondersteuning voor Dolby Hoofdtelefoon (*)

 * Uitgebreide MPEG-videodecoder voor een helderder beeld en uitzonderlijke 
   videokwaliteit voor VCD en DVD

 * Eigen "Dual Subtitles" technologie

 * Nieuwe i-Power Pagina's voor het laatste nieuws over DVD 

 * Closed Caption-decoder

 * Microsoft WHQL (Windows Hardware Quality Lab) gecertificeerd met Windows Millennium, 
   Windows 2000 en Windows 98

 * AB-herhaalfunctie

 * Digitale Zoomfunctie  

 * "Werkbalk" om het afspelen te vergemakkelijken

 * Vertraagd achterwaarts afspelen

 * Stap voor stap achterwaarts afspelen (alleen keyframe)

 * Uitbreidingen van de speellijst 
    - Commando "Verwijder Alles" toegevoegd
    - Ondersteunt het afspelen van "M3U"-bestanden (MP3-speellijst)
    - Commando "Toon alle bestanden" toegevoegd

 * Vijf huiden ingebouwd: Oscar, Neo, Vlieg, Oogappel en Onderzeeër

 * DMA voor alle soorten chipsets van Intel, VIA, SiS, ALi en AMD. Ondersteunt 
   Windows ME, Windows 2000, Windows 98, Windows 98 SE en Windows 95 OSR2

 * Ondersteunt de interface van Microsoft HID (Human Interactive Devices) zodat gewerkt 
   kan worden met multimediatoetsenborden die aan HID voldoen, zoals die van Logitech, 
   Microsoft, en andere invoerapparaten 

 * Ondersteunt de door Microsoft gestandaardiseerde "WaveFormatExtensible"-interface 
   voor geluidskaarten met 4/6 kanalen, waardoor Dolby Digital en Dolby Surround 
   mogelijk is (*)

 * Verbeterde DVD-navigatie en titelcompatibiliteit

 * Herzien audio/video synchronisatiemechanisme

 * Ondersteunt de Creative SBLive!-familie voor 4-kanaals uitvoer onder W2K (*)

 Opmerking(*): Volledige multikanaalmogelijkheden, Dolby Pro-Logic-decoder en Dolby 
 Hoofdtelefoon worden ondersteund in de consumentenversie en zijn los verkrijgbaar bij 
 de OEM-versie.


==================================
EXTRA MOGELIJKHEDEN VAN PowerDVD 3.0
==================================

 * Ondersteuning voor OSD (On Screen Display). Type, grootte en kleur van de letter 
   kunnen veranderd worden, en verder de duur van weergave en de achtergrondkleur.

 * Hulpmiddelen voor het foutzoeken 

 * Informatiepagina over de toestand van de speler, de displaymodus, video-/audio-/
   subpicture-attributen en volledige hardwaregegevens.

 * Zichtbare bladwijzer en flexibel bladwijzerbeheer. Het is niet nodig handmatig bij 
   iedere bladwijzer scènebeschrijvingen op te nemen.

 * Zichtbare weergave van het hoofdstuk

 * Multi-user ouderlijk toezicht en gebruikersbeheer

 * Flexibel kopiëren van de schermweergave naar een willekeurige map, naar het Bureaublad 
   van Windows of het Klembord van Windows 

 * Mogelijkheid om breedbeeldfilms in Letterbox- of Pan&Scan-modus te tonen. In Pan&Scan-
   modus kan de gebruiker met de muis het beeld heen en weer schuiven.

 * Speelt een groot aantal mediabestanden en ook audio-CD en video-CD

    Audio-CD-sporen (*.CDA) 
    DVD-Video objectbestanden (*.VOB)
    DVD-Video opnemende objectbestanden (*.VRO)
    Dolby AC3 audiobestanden (*.AC3)
    MIDI Audiobestanden (*.MID; *.RMI)
    MPEG-1/2 bestanden (*.MPG; *.MPEG)
    MPEG-1 Audio Layer-2 bestanden (*.MP2)
    MPEG-1 Audio Layer-3 bestanden (*.MP3)
    Playlist bestanden voor MPEG-1 Audio Layer-3 (*.M3U)
    MPEG-1 Video bestanden (*.M1V)
    MPEG-2 Video bestanden (*.M2V)    
    Microsoft Waveform audio bestanden (*.WAV)
    QuickTime Movie bestanden (*.MOV; *.QT)
    Windows Media bestanden (*.ASF; *.WM; *.WMA; *.WMV)
    Video voor Windows bestanden (*.AVI)
    Video CD bestanden (*.DAT)


=======================
HARDWARECOMPATIBILITEIT
=======================

 * Volledige ondersteuning van een 4/6-kanaals geluidskaart, waaronder die van Analog 
   Devices, ALi, Aureal, Creative, Cirrus/Crystal, CMedia, ESS, Fortemedia, Hercules 
   Game Theater XP, ICEnsemble, Philips/VLSI, Realtek/Avance Logic, SiS, TI, Yamaha 
   en iedere andere geluidskaart die de interface van Microsoft WaveFormatExtensible 
   ondersteunt 

   Meerkanaals uitvoer kan voor de meeste geluidskaarten alleen geactiveerd worden onder 
   Windows 98 en Windows ME door de beperkingen van het stuurprogramma van Windows 2000. 
   Hercules Game Theater XP, De Creative SBLive!-familie wordt alleen ondersteund onder 
   Windows 2000 (met de nieuwste versie van Live!Ware voor Windows 2000 geïnstalleerd). 

   Voor een goede werking is het aan te bevelen het stuurprogramma te gebruiken dat 
   geleverd wordt door de oorspronkelijke fabrikant van de kaart, in plaats van het 
   ingebouwde stuurprogramma van Windows. 


 * Volledige ondersteuning van een S/PDIF-geluidskaart, waaronder die van Aureal,
   Creative, CMedia, Cirrus/Crystal, ESS, Fortemedia, Hercules Game Theater XP, 
   Realtek/Avance Logic, Yamaha. Zowel DTS als Dolby Digital pass-through wordt 
   ondersteund.

   S/PDIF pass-through wordt alleen ondersteund onder Windows 98 en Windows ME door de 
   beperkingen van het stuurprogramma van Windows 2000. Under Windows 2000, the Hercules 
   Game Theater XP is supported.

    Voor een goede werking is het aan te bevelen het stuurprogramma te gebruiken dat 
    geleverd wordt door de oorspronkelijke fabrikant van de kaart. 


 * Ondersteunt Hardware Motion Compensation en Subpicture Alpha blending units die 
   geboden worden door displaychips en geïntegreerde chipsets van ATI, Intel, Neomagic, 
   nVIDIA, S3, SiS, Trident en VIA.

   Videokaarten van 3dfx, 3DLabs, Matrox, Silicon Motion en andere leveranciers die de 
   mogelijkheid hebben van DirectDraw overlay worden ook ondersteund.  

   Voor de meeste displaychips en geïntegreerde chipsets zijn Hardware Motion 
   Compensation en Subpicture Alpha blending alleen beschikbaar voor de meeste 
   videokaarten onder Windows 98 en Windows ME. Dat komt door de beperkingen van het 
   stuurprogramma van Windows 2000. Onder Windows 2000, worden alleen SiS630 
   (geïntegreerde chipset) en SiS300 (displaychip) ondersteund. 

   Voor een vlekkeloze werking van deze functie is het aan te bevelen het stuurprogramma 
   te gebruiken van de oorspronkelijke fabrikant van de kaart of chip, in plaats van het 
   stuurprogramma dat bij Windows wordt geleverd.

   
 * PowerDVD 3.0 is volledig geoptimaliseerd voor multimediainstructiesets zoals AMD 3D Now!, 
   Enhanced 3D Now!, Intel MMX en Streaming SIMD Extensions(SSE).


 * Compatibel met iedere DVD-ROM- en DVD-RAM-lezer drive met een ATAPI-, SCSI-, 1394- of 
   CardBus-aansluiting, mits het apparaat voldoet aan SFF8090 en aan SBP-2 (indien van 
   toepassing)


 * Compatibel met alle Slot1-, Socket370-, SlotA-, SocketA- en Super7-chipsets van Intel, 
   VIA, SiS, ALi en AMD
 

===============================================
PRESTATIES EN KWALITEIT BIJ HET AFSPELEN
===============================================

 * Inschakelen van de DMA-modus van de DVD-ROM-lezer om de prestaties bij het afspelen te 
   verbeteren

   Het is aan te raden de DMA-functie van uw DVD-ROM aan te zetten, zodat de CPU minder 
   belast wordt tijdens het werken met DVD-schijven. Windows 2000, Windows ME, Windows 98, 
   Windows 98SE en Windows 95 OSR2 hebben alle ingebouwde DMA-ondersteuning. 

   Het foutzoekprogramma CyberLink wordt automatisch gestart na de installatie van 
   PowerDVD. Dit helpt u bij het activeren van de DMA-optie. 


 * Display-zaken 

   PowerDVD ondersteunt Microsoft(tm) DirectDraw, DirectSound en DirectSound3D. Het is 
   aan te bevelen PowerDVD te draaien met de laatste versie van Microsoft(tm) DirectX 
   Runtime.

   PowerDVD eist de aanwezigheid van de DirectDraw overlay-surface voor de beste 
   prestaties bij het afspelen. Bijna alle hedendaagse videokaarten ondersteunen dit. 

   Kan de DirectDraw overlay surface niet gecreëerd worden, dan toont PowerDVD de 
   boodschap: "Current display mode is not supported" met de foutcode F6F00018. Oorzaak 
   is een te grote kleurdiepte, schermresolutie of refreshsnelheid, waardoor er 
   onvoldoende bandbreedte overblijft om een overlay surface te onderhouden, of waardoor 
   de laatste versie van DirectX Runtime nodig is. U kunt proberen de resolutie, de 
   kleurdiepte of de refreshsnelheid te verminderen. Probeer het daarna nog eens. 

   De resolutie 640x480 is niet aan te bevelen, omdat de videoresolutie van DVD-titels 
   hoger is.


============================================
ONDERSTEUNING VOOR MICROSOFT (tm) DIRECTSHOW 
============================================

 * PowerDVD voldoet aan de eisen van Microsoft (tm) DirectShow. Interactieve DVD-titels 
   of -spellen kunnen de filters van PowerDVD DirectShow gebruiken om hoge-resolutie 
   MPEG-2-videoclips en hoogkwalitatieve Dolby Digital audiobestanden in zo'n titel of 
   spel te decoderen. 

   De nieuwste DirectX Media Runtime moet geïnstalleerd zijn om de filters goed te 
   laten werken.


================================
BEPERKINGEN ONDER Windows NT 4.0
================================

 * Service Pack 3 of hoger moet geïnstalleerd zijn om te kunnen werken met PowerDVD 
   onder Windows NT 4.0. Voor PowerDVD-versies met ondersteuning voor Dolby Headphone 
   moet Service Pack 5 of hoger geïnstalleerd zijn.

 * Werkbalken zijn niet beschikbaar onder Windows NT 4.0.