EULA_POL.txt Driver File Contents (sa1928_37_pal_eng.zip)

ÿþ

UMOWA LICENCYJNA U{YTKOWNIKA KOCCOWEGO NA OPROGRAMOWANIE



NINIEJSZA UMOWA LICENCYJNA U{YTKOWNIKA KOCCOWEGO NA OPROGRAMOWANIE ( NINIEJSZA UMOWA ) TO PRAWNE I WI{CE POROZUMIENIE POMIDZY U{YTKOWNIKIEM (OSOB FIZYCZN LUB PRAWN) A PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS B.V. HOLENDERSK SPÓAK Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOZCI Z SIEDZIB W EINDHOVEN 5616 LW, GLASLAAN 2, W HOLANDII ORAZ JEJ SPÓAKAMI ZALE{NYMI (KTÓRE ACZNIE I KA{DY Z OSOBNA OKREZLA SI MIANEM  PHILIPS ). NINIEJSZA UMOWA DAJE U{YTKOWNIKOWI PRAWO KORZYSTANIA Z OKREZLONEGO OPROGRAMOWANIA ( OPROGRAMOWANIA ) WRAZ Z DOKUMENTACJ U{YTKOWNIKA W FORMIE ELEKTRONICZNEJ, KTÓRA MO{E BY DOSTARCZONA ODRBNIE LUB WRAZ Z PRODUKTEM PHILIPS ( URZDZENIEM ) LUB KOMPUTEREM OSOBISTYM. POBRANIE OPROGRAMOWANIA Z SIECI INTERNET, INSTALACJA, LUB INNE JEGO WYKORZYSTANIE OZNACZA PRZYJCIE I ZOBOWIZANIE SI DO PRZESTRZEGANIA WSZYSTKICH WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY. W RAZIE ODRZUCENIA NINIEJSZYCH WARUNKÓW, NIE NALE{Y POBIERA, INSTALOWA, LUB W INNY SPOSÓB KORZYSTA Z OPROGRAMOWANIA. JE{ELI U{YTKOWNIK WSZEDA W POSIADANIE OPROGRAMOWANIA NA NOZNIKU FIZYCZNYM, NP. PAYCIE CD   BEZ MO{LIWOZCI ZAPOZNANIA SI Z NINIEJSZ UMOW   I NIE AKCEPTUJE NINIEJSZYCH WARUNKÓW, MO{E ON ZWRÓCI NIEU{YWANE OPROGRAMOWANIE WRAZ Z DOWODEM ZAKUPU I OTRZYMA ZWROT KOSZTÓW, W PRZYPADKU ICH PONIESIENIA, W TERMINIE 30 DNI OD DNIA ZAKUPU. 



1. Przyznanie licencji. Niniejsza Umowa oznacza przyznanie u|ytkownikowi niewyBcznej i niezbywalnej licencji   bez prawa sublicencjonowania   na instalacj w Urzdzeniu lub komputerze osobistym i u|ytkowanie jednego (1) egzemplarza odpowiedniej wersji Oprogramowania w formacie kodu obiektowego, zgodnie z dokumentacj i wyBcznie do u|ytku osobistego. Oprogramowanie jest  u|ywane  z chwil zaBadowania do pamici tymczasowej lub staBej (np. RAM, na dysk twardy, itd.) komputera osobistego lub Urzdzenia.



2. WBasno[. Oprogramowanie jest przedmiotem licencji, nie za[ sprzeda|y. Niniejsza Umowa daje tylko prawo u|ywania Oprogramowania, nie za[ inne prawa do Oprogramowania, wyrazne lub dorozumiane, o ile Umowa nie wymienia ich wyraznie.  Philips i jej licencjodawcy zachowuj wszelkie udziaBy, prawa i tytuBy do Oprogramowania, w tym wszelkie patenty, prawa autorskie, tajemnice handlowe i inne prawa wBasno[ci intelektualnej z nim zwizane. Niniejsze Oprogramowanie podlega ochronie na mocy praw autorskich, traktatów midzynarodowych i innych praw ochrony wBasno[ci intelektualnej. Dlatego   o ile Umowa wyraznie nie stanowi inaczej   zabrania si kopiowania Oprogramowania bez uprzedniej pisemnej zgody Philips; mo|na jedynie sporzdzi jedn (1) kopi zapasow Oprogramowania. Zakazuje si kopiowania materiaBów drukowanych, dostarczonych wraz z Oprogramowaniem, a tak|e drukowania wicej ni| jednego (1) egzemplarza wszelkiej dokumentacji u|ytkownika przekazanej w formie elektronicznej; mo|na jedynie sporzdzi jedn kopi zapasow takich materiaBów drukowanych. 



3. Ograniczenia licencji. U|ytkownik nie mo|e podnajmowa, wydzier|awia, sublicencjonowa, sprzedawa, przydziela, po|ycza, lub w inny sposób przekazywa Oprogramowanie, chyba, |e niniejsza Umowa wyraznie stanowi inaczej. U|ytkownik nie mo|e ani poddawa in|ynierii wstecznej, dekompilowa, dezasemblowa Oprogramowanie, ani pozwala, by czyniBy to osoby trzecie, z wyjtkiem tego zakresu, w którym prawo wBa[ciwe wyraznie zakazuje tego ograniczenia. U|ytkownik nie mo|e usuwa z Oprogramowania lub niszczy jakiejkolwiek identyfikacji produktu, oznaczeD praw autorskich lub innych oznaczeD wBasno[ci bdz ograniczeD. Wszelkie tytuBy, znaki towarowe, oznaczenia praw autorskich i zastrze|onych nale|y uwieczni na kopii zapasowej Oprogramowania. Zabrania si modyfikacji lub adaptacji Oprogramowania, wBczania go do innego programu lub tworzenia opartych na nim produktów pochodnych. 



4. Koniec pewnych funkcji. Oprogramowanie mo|e zawiera komponenty pewnych licencjonowanych programów, w tym oprogramowania Microsoft ( Microsoft ), które zawieraj cyfrow technologi zarzdzania licencjami dla Windows Media. Producenci tych komponentów stosuj cyfrow technologi zarzdzania licencjami dla Windows Media ( WM-DRM ) by chroni tre[ci ( Bezpieczna Zawarto[ ) i przynale|n im wBasno[ intelektualn, w tym prawa autorskie. Urzdzenie u|ytkownika równie| mo|e zawiera oprogramowanie WM-DRM, które sBu|y do transferu i odtwarzania Bezpiecznej Zawarto[ci ( Oprogramowanie WM-DRM ). W razie nara|enia bezpieczeDstwa tego Oprogramowania WM-DRM, Microsoft mo|e uchyli   tak z wBasnej inicjatywy, jak i na |danie wBa[cicieli Bezpiecznej Zawarto[ci ( WBa[ciciele Bezpiecznej Zawarto[ci )   zwizane z danym Oprogramowaniem WM-DRM prawo udzielania nowych licencji na kopiowanie, przechowywanie, transfer, wy[wietlanie i/lub odtwarzanie Bezpiecznej zawarto[ci. DziaBanie to nie wpBywa na mo|liwo[ odtwarzania przez Oprogramowanie WM-DRM zawarto[ci nieobjtej ochron. Wykaz Oprogramowania WM-DRM, którego dotyczy uchylenie praw, przesyBany jest do komputera osobistego i/lub Urzdzenia u|ytkownika przy ka|dym pobraniu licencji na Bezpieczn Zawarto[. Microsoft mo|e   wraz z tak licencj   zapisa ten wykaz w Urzdzeniu u|ytkownika w imieniu WBa[cicieli Bezpiecznej Zawarto[ci, co mo|e uniemo|liwi kopiowanie, przechowywanie, wy[wietlanie, transfer i/lub odtwarzanie Bezpiecznej Zawarto[ci przez to Urzdzenie. WBa[ciciele Bezpiecznej Zawarto[ci mog równie| wymaga, by przed uruchomieniem Zawarto[ci u|ytkownik zaktualizowaB pewne komponenty WM-DRM dostarczane wraz z niniejszym Oprogramowaniem ( Aktualizacje WM-DRM ). Podczas próby odtworzenia Bezpiecznej Zawarto[ci, Oprogramowanie WM-DRM Microsoft powiadamia u|ytkownika o potrzebie aktualizacji WM-DRM, a nastpnie zwraca si o jego zgod na aktualizacj. Oprogramowanie WM-DRM  Philips mo|e dziaBa tak samo. W razie braku zgody na aktualizacj, u|ytkownik nie mo|e korzysta z Bezpiecznej Zawarto[ci, która tej aktualizacji wymaga; nadal jednak mo|e korzysta zarówno z zawarto[ci niechronionej, jak i Zawarto[ci Bezpiecznej, która nie wymaga aktualizacji. U|ytkownik mo|e wyBczy funkcje WM-DRM, które zakBadaj dostp do sieci Internet, np. zapis nowych licencji i/lub konieczne aktualizacje WM-DRM. U|ytkownik mo|e wówczas nadal korzysta z Bezpiecznej Zawarto[ci, o ile jego Urzdzenie zawiera ju| wa|n licencj dla takiej zawarto[ci. Jednak nie bdzie mógB wówczas korzysta z pewnych funkcji Oprogramowania WM-DRM wymagajcych dostpu do sieci Internet, np. funkcji zapisu tre[ci, które wymagaj Aktualizacji WM-DRM. Wszelkie tytuBy i prawa wBasno[ci intelektualnej do Bezpiecznej Zawarto[ci przysBuguj wyBcznie jej wBa[cicielom i mog podlega ochronie na mocy odpowiednich praw autorskich oraz innych praw ochrony wBasno[ci intelektualnej i traktatów. Niniejsza Umowa nie daje u|ytkownikowi prawa korzystania z takiej Bezpiecznej Zawarto[ci. Podsumowujc, je|eli Oprogramowanie zawiera komponenty Microsoft WM-DRM   Bezpieczna Zawarto[, jak u|ytkownik pragnie zapisywa, kopiowa, przechowywa, wy[wietla, dokonywa transferu i/lub odtwarza   chroniona jest przez komponenty Microsoft WM-DRM Oprogramowania. Microsoft, WBa[ciciele lub Dystrybutorzy Bezpiecznej Zawarto[ci mog odmówi u|ytkownikowi dostpu do Bezpiecznej Zawarto[ci lub podda ten dostp ograniczeniom nawet wówczas, gdy zapBaciB on za Bezpieczn Zawarto[ i/lub uzyskaB j. Zgoda u|ytkownika lub akceptacja  Philips nie s konieczne, by strony te odmówiBy, wstrzymaBy, lub w inny sposób ograniczyBy dostp u|ytkownika do Bezpiecznej Zawarto[ci. Philips nie gwarantuje, |e u|ytkownik bdzie mógB pobiera z sieci Internet, kopiowa, przechowywa, wy[wietla, przekazywa i/lub odtwarza Bezpieczn Zawarto[. 



5. Oprogramowanie z otwartym dostpem do kodu zródBowego. Prawa licencyjne u|ytkownika nie daj praw lub licencji na u|ytkowanie, dystrybucj lub tworzenie opartych o Oprogramowanie produktów pochodnych, które w jakikolwiek sposób poddaByby Oprogramowanie warunkom Otwartego Dostpu do Kodu yródBowego.  Warunki Otwartego Dostpu do Kodu yródBowego  oznaczaj warunki wszelkich licencji, które po[rednio lub bezpo[rednio (1) powoduj lub sugeruj powstanie zobowizaD  Philips w odniesieniu do Oprogramowania lub opartych o nie produktów pochodnych; lub (2) przyznaj lub na pozór przyznaj osobom trzecim jakiekolwiek prawa lub przywileje w zwizku z prawami ochrony wBasno[ci lub wBasno[ci intelektualnej Philips do Oprogramowania lub jego produktów pochodnych. 



6. Rozwizanie Umowy. Niniejsza Umowa nabiera mocy po zainstalowaniu lub pierwszym u|yciu Oprogramowania i ulega rozwizaniu (i) wedBug uznania Philips, w zwizku z naruszeniem przez u|ytkownika jakichkolwiek warunków niniejszej Umowy; lub (ii) po zniszczeniu wszelkich kopii Oprogramowania i zwizanych z nim materiaBów, przekazanych u|ytkownikowi przez Philips zgodnie z Umow. Prawa  Philips i zobowizania u|ytkownika zachowuj wa|no[ po okresie obowizywania niniejszej Umowy.



7. Aktualizacje. Philips mo|e wyBcznie wedBug wBasnego uznania aktualizowa Oprogramowanie poprzez ogólnodostpne pliki na stronie internetowej lub dowolnymi innymi [rodkami lub metodami. Aktualizacje te mog by przekazane zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy lub uzale|nione od przyjcia przez u|ytkownika postanowieD odrbnej umowy.



8. UsBugi pomocy technicznej.  Philips nie jest zobowizana do [wiadczenia usBug pomocy technicznej lub innych usBug pomocy ( UsBugi Pomocy Technicznej ) dla Oprogramowania. Je|eli jednak  Philips [wiadczy u|ytkownikowi takie UsBugi, podlegaj one postanowieniom odrbnej umowy, jak  Philips zawiera z u|ytkownikiem.



9. Ograniczona gwarancja na Oprogramowanie. Philips dostarcza Oprogramowanie w obecnie istniejcej formie i bez |adnej gwarancji, poza tym, |e Oprogramowanie zasadniczo dziaBa bdzie zgodnie z towarzyszc mu dokumentacj przez okres jednego roku po pierwszym pobraniu z sieci Internet, instalacji lub uruchomieniu Oprogramowania, którekolwiek z tych wydarzeD nastpi pierwsze. CaBkowita odpowiedzialno[  Philips i jedyny przysBugujcy u|ytkownikowi [rodek zaradczy w zwizku z naruszeniem niniejszej gwarancji sprowadza si, wedBug uznania spóBki Philips, albo do (i) zwrotu ceny, jak u|ytkownik mógB byB ui[ci za prawo korzystania z Oprogramowania; lub (b) naprawy lub wymiany Oprogramowania, które nie speBnia wymogów niniejszej gwarancji i które nale|y zwróci spóBce Philips wraz z dowodem zakupu. Niniejsza ograniczona gwarancja traci moc, je|eli bBd Oprogramowania wynika z wypadku, nadu|ycia, nieprawidBowego obchodzenia si lub bBdnego u|ycia. Zastpcze Oprogramowanie objte jest gwarancj przez pozostaBy okres gwarancji lub okres trzydziestu (30) dni, którykolwiek z nich jest dBu|szy. Niniejsza ograniczona gwarancja nie przysBuguje wówczas, gdy Oprogramowanie dostarcza si bezpBatnie wyBcznie w celu wypróbowania.



10. BRAK INNYCH GWARANCJI. OPRÓCZ NINIEJSZYCH POSTANOWIEC,  PHILIPS I JEJ LICENCJODAWCY NIE GWARANTUJ, {E OPROGRAMOWANIE BDZIE WOLNE OD BADÓW I DZIAAA BDZIE NIEPRZERWANIE LUB, {E SPEANI OCZEKIWANIA U{YTKOWNIKA. NA U{YTKOWNIKU SPOCZYWA CAAKOWITA ODPOWIEDZIALNOZ ZA WYBÓR OPROGRAMOWANIA DLA JEGO CELÓW, A TAK{E ZA INSTALACJ, U{YTKOWANIE I REZULTATY DZIAAANIA OPROGRAMOWANIA. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOPUSZCZANYM PRZEZ PRAWO WAAZCIWE, PHILIPS I JEJ LICENCJODAWCY WYKLUCZAJ WSZELKIE GWARANCJE LUB POSTANOWIENIA, WYRAyNE LUB DOROZUMIANE, W TYM RÓWNIE{   CHO BEZ OGRANICZEC   DOROZUMIANE GWARANCJE WARTOZCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOZCI DO OKREZLONEGO CELU, DOKAADNOZCI LUB KOMPLETNOZCI WYNIKÓW W ODNIESIENIU DO OPROGRAMOWANIA I TOWARZYSZCYCH MU MATERIAAÓW. BRAK GWARANCJI W PRZYPADKU NARUSZENIA. PHILIPS NIE GWARANTUJE, {E U{YTKOWNIK BDZIE MÓGA POBRA Z SIECI INTERNET, KOPIOWA, PRZECHOWYWA, PRZEKAZYWA I/LUB ODTWARZA BEZPIECZN ZAWARTOZ.



11. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOZCI. PHILIPS I JEJ LICENCJODAWCY W {ADNYM WYPADKU NIE PONOSZ ODPOWIEDZIALNOZCI ZA WSZELKIE SZKODY NASTPCZE, SPECJALNE, POZREDNIE, JEDNORAZOWE LUB MORALNE, W TYM RÓWNIE{   BEZ OGRANICZEC   SZKODY ZWIZANE Z UTRAT ZYSKÓW LUB DOCHODÓW, PRZERWAMI W DZIAAALNOZCI GOSPODARCZEJ, UTRAT INFORMACJI GOSPODARCZYCH LUB DANYCH, NIEMO{NOZ U{YTKOWANIA LUB INN STRAT PIENI{N, NAWET WÓWCZAS, GDY PHILIPS LUB JEJ LICENCJODAWCÓW POINFORMOWANO O MO{LIWOZCI POWSTANIA TAKIEGO ROSZCZENIA. ACZNA KWOTA ODSZKODOWAC ZE STRONY  PHILIPS I JEJ LICENCJODAWCÓW Z TYTUAU NINIEJSZEJ UMOWY W {ADNYM WYPADKU NIE PRZEKROCZY CENY, JAK U{YTKOWNIK ZAPAACIA ZA OPROGRAMOWANIE, LUB PICIU (5,00) EUR/USD.



12. Znaki handlowe. Pewne produkty i nazwy Philips stosowane w niniejszej Umowie, Oprogramowaniu oraz drukowanej dokumentacji mog stanowi znak handlowy  Philips, jej licencjodawców, lub innych stron trzecich. Zabrania si korzystania z tych znaków handlowych.



13. Ograniczenia eksportowe. U|ytkownik zobowizuje si nie eksportowa lub reeksportowa   bezpo[rednio lub po[rednio   Oprogramowania do wszelkich paDstw, w odniesieniu do których Ustawa o Ograniczeniach Eksportu (the United States Export Administration Act) lub inne prawo lub przepisy USA wprowadza wymóg licencji na eksport lub inn form akceptacji ze strony rzdu Stanów Zjednoczonych, chyba |e u|ytkownik uzyskaB byB ju| odpowiedni licencj na eksport lub akceptacj. Pobierajc za po[rednictwem sieci Internet lub instalujc Oprogramowanie, u|ytkownik zobowizuje si przestrzega ograniczeD eksportowych o których mowa.



14. Prawo Umowy. Niniejsz Umow sporzdzono zgodnie z prawem Rzeczpospolitej Polskiej, z pominiciem zawartych w tym prawie przepisów dotyczcych konfliktu praw. Wszelkie spory pomidzy Philips i u|ytkownikiem, dotyczce niniejszej Umowy, podlegaj niewyBcznej jurysdykcji sdów polskich tam bd rozpatrywane. 



15. Postanowienia ogólne. Niniejsza Umowa zawiera caBo[ porozumienia pomidzy u|ytkownikiem a  Philips i zastpuje wszelkie uprzednie o[wiadczenia, zobowizania, lub inne formy komunikacji lub reklamy dotyczce Oprogramowania i dokumentacji u|ytkownika. Je|eli dowolna cz[ niniejszej Umowy uznana bdzie za niewa|n, pozostaBa jej cz[ w peBni zachowuje moc i wa|no[. Niniejsza Umowa nie narusza ustawowych praw dowolnej ze stron wystpujcej w charakterze konsumenta.





xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

JA, TAUMACZ PRZYSIGAY JZYKA ANGIELSKIEGO, MGR BERNADETA GIERSZEWSKA, NINIEJSZYM POZWIADCZAM ZGODNOZ TAUMACZENIA DOKUMENTU NA JZYK POLSKI Z PRZEDSTAWIONYM MI ORYGINAAEM W JZYKU ANGIELSKIM.

NUMER REPERTORIUM 184/2005

BYDGOSZCZ, 24 maja 2005 roku.









Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 1.07