/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ Pivot(R)³nÊ^¨Ï¥Î¤â¥U ¥»¤â¥U¬OÃö¤_¦w¸Ë©M¨Ï¥ÎWinPortrait (R)©MMacPortrait (R)ªº«ü«n¡C§Ú̧â¤Wzªº ¨âÏú³nÊ^²ÎºÙ¬°Pivot (R)³nÊ^¡C¥»¤â¥UÂл\¤F ¡R - µøµ¡ 95/98 - µøµ¡ NT - Mac/OS Pivot(R)³nÊ^¬°Åã¥Ü¾¹²K¥[¤F·sªº¥\¯à¡A¦P®É¦}¤£¼vÅT¶Ç²Îªº¾î¦V¨Ï¥Î¤è¦¡¡C§Y¨Ï ¸I¨ì°ÝÃD¡A§A¤]Á`¬O¥i¥HÀH®É¨ÏPivot³nÊ^°h¥X¨t²Î¡AÅý¨t²Î¦^Î`¨Ï¥Îì¨Óªº¹Ï§ÎÅ㠥ܥd³nÊ^¡C ÀHµÛ¦UÏú·sªº¹Ï§Î¬É±¥d©M§@·~¨t²Îªº±¥«¡APivot(r)³nÊ^¤]·|´£¨Ñ©M·í«e°t¸m¬Û®e ªº¤É¯Å¡C¦pªG¥»ª©¥»¤£¤ä«ù§A²{¦bªº¨t²Î¡A½Ð©M§AªºÅã¥Ü¾¹¨î³y°ÓÁp¨t¸ß°Ý¬O§_¦³¤É ¯Å¡CÁÂÁ¨ϥÎPivot(r)³nÊ^¡C /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ µøµ¡ 95/98/NT WinPortrait´¡¤J¦¡³nÊ^(²¤¶) µøµ¡95ªºWinPortrait (R)³nÊ^¥H´¡¤J¦¡³nÊ^¤è¦¡¤u§@¡A³o¼Ë´N¥i¥H©M¤w¸g¦w¸Ëªº ¨î³y°Ó´£¨Ñªº¹Ï§Î³nÊ^ª½±µ¦a¦X§@¡A¤j¤j´£°ª¤FWinPortrait (R)ªº³t«×©MÝ®e ©Ê¡CWinPortrait (R)´¡¤J¦¡³nÊ^¤]¤£¦A¡§´À´«¡¨§A즳ªº¾î¦V¤è¦¡Åã¥ÜÅX°Êµ{¦¡¡C¦] ¬°¥¦ª½±µ©Mì¨ÓªºÅX°Êµ{¦¡¨ó¦P¤u§@¡A©Ò¥H¤¹³\¶H¥H«e¤@¼Ë³q¹L±±¨î±ªO¾Þ§@¡§Åã¥Ü ¤º®e¡¨¡C¦b¾î¦V¤è¦¡®É¡AWinPortrait (R)·|¼È®É°h¥X±±¨î¡AÅýì¨ÓªºÅX°Êµ{¦¡¥¿±`¤u §@¡C¦pªG¿ï¾Ü¤F¨v¹³¤è¦¡¡AWinPortrait (R)³nÊ^«h·|¦Û°Ê¿E¬¡¡A´£¨Ñ¨v¹³¤è¦¡Åã¥Ü¥\ ¯à ¡C «nªº¦w¸Ë°T®§¡R¦b¦w¸Ë¥»³nÊ^¤§«e¡A¥²¶·¥[¸üì¨Óªº¾î¦VÅã¥ÜÅX°Êµ{¦¡¡A§_«h WinPortrait³nÊ^±NµLªk¤u§@¡T WinPortrait(R)¦w¸Ë»¡©ú¡Aµøµ¡ 95/98/NT 1. °h¥X¥¿¦b¹B¦æªº©Ò¦³¨ä¥Lªºµ{¦¡ 2. ¦b¦w¸Ë WinPortrait (R)³nÊ^¤§«e¡AÚÌ»{ì¨ÓªºÅX°Êµ{¦¡¤w¸g¦w¸Ë§¹²¦¡C 3. ±NPivot(R) °ßŪ¥úºÐ©ñ¤J¥úºÐÉó 4. µøµ¡95/98/NT¡R¦b¤u§@¦Cªº¡§¶}©l¡¨¥\¯àªí¤W¿ï¾Ü¡§¹B¦æ¡¨ 5. Áä¤JD:\SETUP.EXE ¡]¦pªG§Aªº¥úºÐÉ󤣬OD¡A¥Î§Aªº¥úºÐÉó½L²Å´À´«D) 6. «ö¡§¦w¸Ë¡¨¶s¡C ************************************************** µøµ¡ 95/98 WinPortrait(R) ´¡¤J¦¡³nÊ^ªº«n°T®§ ¤½¤¸ 1998 ¦~ 10 ¤ë 15 ¤é ************************************************** ¦b¨Ï¥Î¥»²£«~«e½Ð¥J²Ó¾\Ū¥»ÀɮסC ¥Ø¿ý 1.0 ·L³nWHQL»{©wªº¹Ï§ÎÅX°Êµ{¦¡ 2.0 µøµ¡98ªº¦³Ãö¨Æ¶µ 2.1 ÂùÅã¥Ü¾¹¤ä«ù 2.2 ¬¡°Ê®à±(Active Desktop) 2.3 ¦h¥Î¤á°t¸m 3.0 ¤wª¾ªº¤@¨Ç WinPortrait´¡¤J¦¡³nÊ^ªº°ÝÃD 3.1 ª½±µÃ¸¹Ï(Direct Draw) 3.2 °ÊµeÀÉ®× 3.3 Microsoft Plus!³nÊ^¥]¦rÊ^¥·Æ 3.4 DOS¥þ¿Ã¹õ¼Ò¦¡ 3.5 ¦b¨v¹³¤è¦¡¤U¨S¦³°Êµe´å¼Ð 4.0 ±±¨î±ªO¦³Ãö¨Æ¶µ 5.0 Åã¥Ü¾¹Ãþ«¬¸ê°T 6.0 ´M¨D§Þ³N¤ä´©¤§«e ************************************************** 1.0 ·L³nWHQL»{©wªº¹Ï§ÎÅX°Êµ{¦¡ WHQL(µøµ¡µwÊ^½è¶q¹êÅç«Ç)»{©wªºÅX°Êµ{¦¡¬O¥«³õ¤W³Ì ¥i«H¿àªº¤@Ïú¹Ï§ÎÅX°Êµ{¦¡¡C¦pªG§A¦b¦w¸ËWinPortrait ³nÊ^¤§¦Z¹J¨ì°ÝÃD¡A´NÀ³¸Ó¦Ò¼{¤É¯Å¦¨¸gWHQL»{©wªº ÅX°Êµ{¦¡¡T©M§AªºÅã¥Ü¥d¨î³y°ÓÁp¨tÀò¨úWHQL»{©wÅX°Êµ{ ¦¡¡C 2.0 µøµ¡98ªº¦³Ãö¨Æ¶µ 2.1 ÂùÅã¥Ü¾¹¤ä«ù Pivot ³nÊ^²{¦b¤ä«ùµøµ¡98¤UªºÂùÅã¥Ü¾¹°t¸m¡C¦ý¥»ª©¥»ªºWinPortrait ³nÊ^¥u¤ä«ù¥DÅã¥Ü¾¹¦b¥ô¦ó¦â±m¼Ò¦¡¤U±ÛÂà¡C¦bÂùÅã¥Ü¾¹°t¸m¤U¦w¸Ë Pivot ³nÊ^ «e¡A½ÐÚÌ»{¨â¥xÅã¥Ü¾¹©Ò¦³ªº¸ÑªR«×©M¦â±m³]¸m³£¤u§@¥¿±`¡C 2.2 µø¬¡°Ê®à±(Active Desktop)¬°ÊI¶ §Ú̲{¦b§¹¥þ¤ä«ù¦¹µøµ¡¿ï¶µ¡C 2.3 ¦h¥Î¤á°t¸m §Ú̲{¦b§¹¥þ¤ä«ù¦¹¤ä«ù¦h¥Î¤á°t¸m¡C ************************************************** 3.0 ¤wª¾ªº¤@¨ÇWinPortrait´¡¤J¦¡³nÊ^°ÝÃD 3.1 ª½±µÃ¸¹Ï(Direct Draw)°ÝÃD ¦³¨Çµ{¦¡¨Ï¥Îª½±µÃ¸¹Ï¾Þ§@¡A¦b¦w¸ËWinPortrait¥i¯à¤£¯à¥¿±`¤u§@¡C¸I¨ì ³oÏú±¡ªp¥i¥Hªö¨ú¥H¤U±¹¬I¡R 1. ³æÀ»¦ì©ó¥ô°È¦CªºÂŦâ WinPortraitÅã¥Ü¾¹¹Ï¥Ü¡AµM¦Z¿ï¾Ü¡§ª½±µÃ¸¹Ï¡¨¡C 2. ¦b¸ß°Ý¬O§_¤¹³\ª½±µÃ¸¹Ï®É¦^µª¡§ÚÌ©w¡¨¡C 3. µøµ¡ 95±N·|¨Ï¥Î¾î¦V¤è¦¡«·s±Ò°Ê¡A¸Ñ¨Mª½±µÃ¸¹Ïªº°ÝÃD¡C 4. ¦b¨Ï¥Îª½±µÃ¸¹Ïµ{¦¡µ²§ô¦Z¡A«·s¿E¬¡WinPortrait¡C³æÀ»¦ì©ó¥ô°È¦Cªº ÂŦâWinPortraitÅã¥Ü¾¹¹Ï¥Ü¡AµM¦Z¿ï¾Ü¡§Pivot Enabled(TM)¡¨¡A´N¥i¥H ¿E¬¡WinPortrait ¡C 3.2 ¦b¨v¹³¤è¦¡ªº°ÊµeÀÉ®× ¦³¨Çµ{¦¡¨Ï¥Î°Êµe°Æµ{¦¡¡A¨Ò¦p .AVI¡AQuickTimeµ¥µ¥¡C ¦pªG¦b¨Ï¥Î®É¹J¨ì °ÝÃD¡A¥i¥H¡R 1. ±ÛÂà¦Ü¾î¦V¤è¦¡¡AµM¦Z«·s¹B¦æ°Êµeµ{¦¡¡C³o¼Ë³q±`´N¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¤F¡C 2. ¦pªG°ÝÃD¤´µM¦s¦b¡A«ö¤Wz¸Ñ¨M¡§ª½±µÃ¸¹Ï¡¨ªº¤èªk¸Ñ¨M¡C 3.3 Microsoft Plus!³nÊ^¥]¦rÊ^¥·Æ°ÝÃD - Pivot ³nÊ^¤ä«ù¡§¦rÊ^¥·Æ(Font Smoothing)¡¨ 3.4 DOS¥þ¿Ã¹õ¼Ò¦¡ STBªºRendition 2200¹Ï§ÎÅã¥Ü¥d¦³DOS¥þ¿Ã¹õ°ÝÃD¡C Ãö³¬¥þ¿Ã¹õ DOS ¥ô°È®É ¿Ã¹õ·|Åܦ¨ªÅ¥Õ¡C½Ð¥Î¥H¤Uªº¤èªk¸Ñ¨M¦¹°ÝÃD¡C «ö<ALT> + <Enter> Áä¤Á´«¦Üµøµ¡ DOS¼Ò¦¡¡C¦b¿Ã¹õ¥ô·N¦a¤è³æÀ»·Æ¹«¡AµM¦Z «öF5²M«Ì ¡C 3.5 ¦b¨v¹³¤è¦¡¤U±m¦â°Êµe´å¼Ð ²{¦b±m¦â°Êµe´å¼Ð¦b¨v¹³¤è¦¡¤U¥i¥H¥¿±`¤u§@¡C ************************************************** 4.0 ±±¨î±ªO¦³Ãö¨Æ¶µ - ³q±`¸g¥Ñ¤U¦Cªº¤èªk³X°Ý±±¨î±ªO ¡R ¤èªk1¡R³æÀ»ÂŦâÅã¥Ü¾¹¹Ï¥Ü¡A¦b¥\¯àªí¤¤¿ï¾Ü¡§Åã¥Ü¤º®e¡¨¡C ¤èªk2¡R¦b®à±«ö·Æ¹«¥kÁä¡A¿ï¾Ü¡§Åã¥Ü¤º®e¡¨¡C¦pªG±z¨Ï¥Îµøµ¡98¡A¥i¥H¿ï¾Ü¡§³]¸m¡¨ ¼Ðñ¶ªº¡§°ª¯Å(Advanced)¡¨«ö¶s¨Ó³X°Ý WinPortrait Åã¥Ü¼Ðñ¶¡C ¨Ï¥Î¤èªk1¥u¯à³X°ÝÅã¥Ü¤º®eªº WinPortrait³¡¤À¡A ¦Ó¤£¯à³X°Ý¨î³y°Óªº±±¨î±ªO¡A ±q¦ÓÁקK¤F¨âÏú±±¨î±ªO¥i¯à³y¦¨ªº¨R¬ð¡C ¤èªk2¤¹³\§A³X°Ý¨âªÌ¡CºÉºÞ WinPortrait¼Ðñ¶¤@¯ë¤£·|©M¨ä¥L¨î³y°Ó´£¨Ñªº¼Ðñ ¶µo¥Í¨R¬ð¡A¦ýÚ̦³³oÏú¥i¯à©Ê¡C¤ñ¦p¬Y¨Ç¨î³y°Óªº±±¨î±ªO´£¨Ñ¤@Ïú°ÊºAÃC¦â¼Ò¦¡ ¤Á´«¡A³o®É¥i¯à·|³y¦¨¨R¬ð¡C¹J¨ì³oÏú±¡ªp½Ð¨Ï¥Î¤èªk1¨Ó³X°ÝWinPortrait¼Ðñ¶¡C ************************************************** 5.0 Åã¥Ü¾¹Ãþ«¬¸ê°T - µøµ¡ªºÅã¥Ü¾¹Ãþ«¬°t¸m¬O¸g¥ÑÅã¥Ü¤º®eªº¼Ðñ¶¨Ó³]©wªº¡C¤£¦Pªº²G´¹Åã¥Ü¾¹(LCD) ¦³¤£¦Pªº«ØijÅã¥Ü¾¹Ãþ«¬¡C¦pªG§A¤£¯àªÖ©wÀ³¸Ó¨Ï¥Î¦óÏúÅã¥Ü¾¹Ãþ«¬¡A½Ð°Ñ¦Ò¬ÛÀ³ ªº¤åÀÉ¡CPivot(TM )³nÊ^ªººÏºÐ¤]¥i¯à¦³§A¨Ï¥ÎªºÅã¥Ü¾¹Ãþ«¬ªºINFÀɮסC Åã¥Ü¾¹Ãþ«¬³]©w¥i¯à·|¼vÅT¥H¤U°Ñ¶q³]©w¡R - ¨ê·sÀW²v - ¥i¥ÎªºÃC¦â¿ï¶µ¡]ÃC¦â²`«×¡f - ¥i¥Îªº¸ÑªR«× ¦pªG§A¸I¨ì¥H¤Wªº°ÝÃD¡A½Ð¦bÅã¥Ü¤º®eªí¤¤ÀˬdºÊµøÃþ«¬³]©w¡C ************************************************** 6.0 ´M¨D§Þ³N¤ä´©¤§«e WinPortrait(TM)´¡¤J¦¡³nÊ^¦}¥¼´À¥N¨î³y°Ó´£¨ÑªºÅã¥ÜÅX°Êµ{¦¡¡CWinPortrait ³nÊ^©Mì¨ÓªºÅX°Êµ{¦¡¨ó¦P¤u§@¡A¬°Åã¥Ü¼W²K¤F¨v¹³Åã¥Ü¥\¯à ¡C¦]¦¹¡A¦pªGì¨Ó ªºÅX°Êµ{¦¡¦s¦b°ÝÃD¡A¦w¸Ë WinPortrait¦Z°ÝÃD¤´·|¦s¦b¡C ¦pªG§AÊäºÃ°ÝÃD¥i¯à¬O¥Ñ¤_ì¨Óªº¹Ï§ÎÅã¥ÜÅX°Êµ{¦¡³y¦¨ªº¡A¥i¥H³q¹L¤U¦C¨BÆJÚÌ»{ ©Î¸Ñ¨M°ÝÃD¡C µøµ¡95/98 a) ÚÌ»{¨Ï¥ÎªºÅã¥ÜÅX°Êµ{¦¡¬O³Ì·sªºª©¥»¡C «Ü¦h¨î³y°Ó¡A¨Ò¦pDiamond¡ASTB¡AATIµ¥¡A³£¦b¨äwebÊIÂI´£¨Ñ³Ì·sªºÅX°Êµ{¦¡¨Ñ ¤U¸ü ¡C - ¤É¯Åì¨ÓªºÅX°Êµ{¦¡¡AµM¦Z«·s¦w¸ËWinPortrait´¡¤J¦¡³nÊ^¡C¦h¼Æ±¡ªp °ÝÃD³£¥i¥H±o¨ì¸Ñ¨M¡C - ¦pªG°ÝÃD¤´¦s¦b¡A½Ð¾\Ū b)¡C b) ÚÌ»{°ÝÃD¬O§_µo¥Í¦b¾î¦V¤è¦¡©M¨v¹³¤è¦¡¡C - ¦pªG¨âÏú±¡ªp³£¦³°ÝÃD¡A«hì¦]«Ü¥i¯à¬O¥Ñ¤_ì¨ÓªºÅX°Êµ{¦¡¡C¥i¥H¡R - ¦bWinPortrait¤´¦b¤u§@ªº¡A³q¹L¦ì¤_¥ô°È¦CªºÂŦâWinPortraitÅã¥Ü¾¹¹Ï¥Ü ¿ï¾Ü¡§ª½±µÃ¸¹Ï¡¨¿ï¶µ¡AÀH¦Zªº°ÝÃD¦^µª¡§¬O¡¨¡A«·s±Ò°Ê¹q¸£¡C - «·s±Ò°Ê¦Z¡A´ú¸Õ°ÝÃD¬O§_ÁÙ¦s¦b¡C ¦pªG°ÝÃD¤´¦s¦b¡A«hì¨Ó¨î³y°Ó´£¨Ñªº Åã¥ÜÅX°Êµ{¦¡¦³°ÝÃD¡A¦]¬°¿ï¾Ü¡§ª½±µÃ¸¹Ï¡¨¦Z¨t²Î¤£¦A¨Ï¥ÎWinPortrait³n Ê^¡C¦pªG³o¼Ë¡A©M¨î³y°Óªº§Þ³N¤ä´©³¡ªùÁp¨tÀò¨úÀ°§U¡C c) ¦pªGa)©Mb)³£¥¼¯à©w¦ì°ÝÃD¡A¨º¤\¦³¥i¯àÅX°Êµ{¦¡¤£¬O¸g·L³nWHQL»{©wªº¡C¦pªG ³o¼Ë¡A½Ð©M¨î³y°ÓÁp¨t¨ú±o¸gWHQL»{©wªºÅX°Êµ{¦¡¡C µøµ¡ NT - WinPortrait(TM) ´¡¤J¦¡³nÊ^¦}¥¼´À´«ì¨î³y°Ó´£¨ÑªºÅã¥ÜÅX°Êµ{¦¡¡C¥¦©Mì ÅX°Êµ{¦¡¨ó¦P¤u§@¡A¼W²K¤F¨v¹³¤è¦¡Åã¥Ü¥\¯à¡C¦]¦¹¡A¦pªGìÅX°Êµ{¦¡¦s¦b°ÝÃD¡A¦w ¸Ë¤F WinPortrait(TM) ´¡¤J¦¡³nÊ^¦Z°ÝÃD¤´µM·|¦s¦b¡C¦pªG§AÊäºÃ°ÝÃD¥i¯à©M ìÅX°Êµ{¦¡¦³Ãö¡A¥i¥H³q¹L¥H¤U²³æªº¨BÆJ¨Ó¸Ñ¨M©ÎÚÌ»{°ÝÃD¡C a) ¦pªG°ÝÃD¦P®É¦s¦b¤_¾î¦V¤è¦¡©M¨v¹³¤è¦¡¡C - ¦pªG°ÝÃD¦P®É¦s¦b¤_¾î¦V¤è¦¡©M¨v¹³¤è¦¡¡A«hÌå¥i¯à¬OìÅX°Êµ{¦¡ªº°ÝÃD¡C¥i¥H: - ¦pªG WinPortrait ¦b¤u§@¡A³q¹L¥ô°È±ø¤WªºÂŦâ WinPortrait Åã¥Ü¾¹¹Ï¥Ü¿ï ¾Ü¤Ï¦w¸Ë¿ï¶µ¡C - «·s±Ò°Ê¹q¸£¦Z¡AÀˬd°ÝÃD¬O§_ÁÙ¦s¦b¡C¦pªG¦s¦b¡A«hÀ³¸Ó¬OìÅX°Êµ{¦¡ªº°ÝÃD ªº°ÝÃD¡A¦]¬°³o®É WinPortrait ³nÊ^¨S¦³°_§@¥Î¡C - ¾\Ū¤U±ªº¶µ¥Ø'b'¥H¨D¶i¤@¨B»²§U¡C b) ÚÌ»{§A¦³³Ì·sª©¥»ªºÅã¥Ü¾¹ÅX°Êµ{¦¡¡C³\¦h¨î³y°Ó¡A¦p Diamond, STB, ATIµ¥³£¤¹³\ §A±q¥L̪ºÊI¶¤U¸ü³Ì·sªºÅX°Êµ{¦¡¡C - ³\¦h®ÉÔ¡A§A¥un¤É¯Åì¨Óªº WHQL ÅX°Êµ{¦¡¡AµM¦Z«·s¦w¸Ë WinPortrait ³nÊ^´N¥i¥H ¸Ñ¨M°ÝÃD¡C - ¦pªG¦w¸Ë WHQL »{µýªºÅX°Êµ{¦¡¨S¦³À°§U¡A¥i¥H¦w¸Ëì Microsoft µøµ¡ CD ªº¹Ï§Î ÅX°Êµ{¦¡¡AµM¦Z«·s¦w¸Ë WinPortrait¡C c) ¦pªG¶µ¥Øa ©M¶µ¥Øb ¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A«Ü¥i¯à¦]¬°ìÅX°Êµ{¦¡¨S¦³ Microsoft ªº»{µý¡A ©ÎDIB¤ÞÀº¤£Ý®e¡C©M§Þ³N¤ä«ù³¡ªùÁp¨t¨ú±o¶i¤@¨BªºÀ°§U(¾\Ūµw¥ó¥Î¤á¤â¥U§ä¨ìÁp¨t°T®§)¡C ************************************************** ±ÛÂà¿Ã¹õ¹Ï¶H¡Aµøµ¡95/98 ¿ï¥Î¥H¤Uªº¤èªk±ÛÂà¿Ã¹õ¹Ï¶H ¡R 1. «ö CTRL+SHIFT+R§Ö³t²Õ¦XÁä¡]©ÎªÌ¬O§A³q¹L¡§WinPortraitÅã¥Ü¤º®e¡¨ªº¡§§Ö ³tÁ䡨¼Ðñ¶³]¸mªº ²Õ¦XÁä ¡f¡C 2. ¦bµøµ¡¤u§@¦C¤¤¿ï¾ÜÂŦâºÊµø¾¹¹Ï¥Ü¡C³æÀ»¸Ó¹Ï¥Ü¡A±q§ÖÅã¥\¯àªí¤¤¿ï¾Ü ¡§WINPORTRAIT (R)Åã¥Ü¤º®e¡¨¡A¥´¶}WINPORTRAIT¼Ðñ¹ï¸Ü®Ø¡C¦b¦¹®Øªº¡§¿Ã¹õ µø¹Ï¡¨¼Ðñ¶¤¤¿ï¾Ü 0 ©ÎªÌ90¡AµM¦Z «ö¡§À³¥Î¡¨¡C 3. ³æÀ»µøµ¡¤u§@¦CªºÂŦâºÊµø¾¹¹Ï¥Ü¡AµM¦Z¿ï¾Ü¡§±ÛÂࡨ¡C 4. ÂùÀ»µøµ¡¤u§@¦CªºÂŦâºÊµø¾¹¹Ï¥Ü ¡C ************************************************** ¡¥¥»¦a¡¦Åã¥Ü¤º®e±±¨î±ªO 1. ¬°µøµ¡95/98¶}µoªº´¡¤J¦¡WinPortrait ³nÊ^¤£¦A±±¨î¨ê·sÀW²v¡A¦ÓÅýì¨ÓªºÅX °Êµ{¦¡±±¨î¨ê·sÀW²v¡C 2. ¨Ï¥ÎìÅX°Êµ{¦¡ªº±±¨î±ªO³]¸m¨ê·sÀW²v©M¹Ï§ÎÅã¥Ü¥dªº¨ä¥L¯S®í¿ï¶µ¡C ************************************************** ºÃÃø¸Ñµª - µøµ¡95/98 ¦pªG¦b¦w¸Ë WinPortrait ³nÊ^¤§¦Z¤£¯à¥¿±`±Ò°Êµøµ¡95/98¡A«ö¤U±ªº«ü¥Ü¨Ï¥Î¦w¥þ ¼Ò¦¡(safe mode)±Ò°Êµøµ¡¡R 1. «·s±Ò°Ê§AªºpºâÉó ¡C 2. ·í¬Ý¨£¡§Starting Windows 95/98...¡¨®ø®§®É¡A«ö F8 Áä ¡C 3. ¦b¦w¥þ¼Ò¦¡¤U¡Aµøµ¡¨Ï¥Î¹w³]³]©w¡A§Y VGAÅã¥Ü¾¹ ¡A¨S¦³ÊIµ¸¡A·L³n¹«¼Ð¾¹ÅX°Ê µ{¦¡¡A¦}¥B¨Ï¥Î±Ò°Êµøµ¡ªº¸Ë¸mÅX°Êµ{¦¡³Ì¤p¶°¡C¦b¦¹¼Ò¦¡¤U¡A§A±NµLªk³X°Ý ¥úºÐÉó¡A¦LªíÉó©M¨ä¥L¤@¨Ç¸Ë¸m¡C 4. ¦b¦w¥þ¼Ò¦¡±Ò°Ê§¹¦¨¤§¦Z¡A³]¸m¦^ì¨ÓªºÅX°Êµ{¦¡ ¡C 5. ¦bµøµ¡®à±ªºªÅ¥Õ°Ï°ì¡A«ö·Æ¹«ªº¥kÁä ¡C 6. ±q§ÖÅã¥\¯àªí¤¤¿ï¾Ü¡§¤º®e¡¨¡C 7. ³æÀ»¤º®eªíªº¡§³]©w¡¨¼Ðñ¶¡C 8. ³æÀ»¦ì¤_¹ï¸Ü®Ø©³ºÝªº¡§§ó§ïÅã¥ÜÃþ«¬¡¨©Î¡§°ª¯Å¤º®e¡¨«ö¶s ¡C 9. ¦bÅã¥Ü¥d°Ï©Î¼Ðñ¶¡A³æÀ»¡§§ó§ï¡¨«ö¶s¡C 10.³æÀ»¹ï¸Ü®Ø¤U³¡ªº¡§Åã¥Ü©Ò¦³¸Ë¸m¡¨³æ¿ï§á¡C 11.±q¡§¿ï¾Ü¸Ë¸m¡¨¹ï¸Ü®Øªº¹Ï§ÎÅX°Êµ{¦¡¦Cªí¤¤¿ï¾Üì¨Óªº¹Ï§ÎÅX°Êµ{¦¡¡AµM¦Z«ö ¡§ÚÌ©w¡¨¡C§A¿ï¾ÜªºÅX°Êµ{¦¡À³¸Ó©M¹q¸£¤W¦w¸Ëªº¹Ï§ÎÅã¥Ü¥d¬Û¤Ç°t¡C 12.Ãö³¬¥þ³¡ªº¹ï¸Ü®Ø¡A«·s±Ò°Êµøµ¡ 95 ¡C ¸g¹L¥H¤Wªº¾Þ§@¡AWinPortrait³nÊ^±N°h¥X¨t²Î¡C¦pªG¦b¥u¨Ï¥ÎìÅX°Êµ{¦¡ ¦Z°ÝÃD¤£¦Aµo¥Í¡A¨º¤\½Ð¶i¤@¨B©M§Þ³N¤ä´©³¡ªùÁp¨t´M¨DÀ°§U¡C ¡]°Ñ¾\µwÊ^¥Î¤á¤â ¥U ¡f¡C /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ ±ÛÂà¿Ã¹õ¹Ï¶H¡Aµøµ¡NT ¦³¨âÏú¤èªk¨Ó±ÛÂà¿Ã¹õ¹Ï¶H ¡R 1. ³æÀ»µøµ¡¤u§@¦CªºÂŦâºÊµø¾¹¹Ï¥Ü¡AµM¦Z¿ï¾Ü¡§±ÛÂࡨ ¡C 2. «ö¤u§@¦Cªº¡§¶}©l¡¨«ö¶s¡A¦b¥\¯àªí¤¤¿ï¾Ü¡§³]©w¡¨->¡§±±¨î±ªO¡¨->¡§Åã¥Ü¡¨¡C ¦bÅã¥Ü¤º®e¤u§@ªí¤¤¿ï¾Ü¡§³]©w¡¨¼Ðñ¶¡AµM¦Z¿ï¾Ü¤@Ïú¨v¹³¸ÑªR«×(¨Ò¦p 480X640)´À¥Nì¨Óªº¾î¦V¸ÑªR«×(¨Ò¦p640X480)¡C ³]¸m¨ê·sÀW²v¡Aµøµ¡NT 1. ¦bªÅ¥Õµøµ¡®à±¤W«ö·Æ¹«¥kÁä¡C 2. ±q§ÖÅã¥\¯àªí¤¤¿ï¾Ü¡§¤º®e¡¨¡C 3. «ö¤º®eªíªº¡§³]©w¡¨¼Ðñ¶¡C 4. ¿ï¾Ü¥¿Ú̪º¨ê·sÀW²v¡C LCD¤@¯ë¨Ï¥Î60Hz¬°³Ì¨Îªº¨ê·s³]©w¡QCRT«h¦h¥Î75Hz§@¬° ³Ì¨Îªº³]©w ¡C 5. Åܧó¨ê·sÀW²v®É¡A¤@©wn°O¦í«ö¡§´ú¸Õ¡¨«ö¶s¡C 6. ¦pªG´ú¸Õµ²ªG¥¿ÚÌ¡A«ö¡§À³¥Î¡¨¨Ï§ó§ï¥Í®Ä¡C /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ Mac/OS ¦w¸Ë»¡©ú¡A Mac/OS 1. °h¥X¥¿¦b¹B¦æªº©Ò¦³¨ä¥Lªºµ{¦¡ 2. ±NCD-ROM©ñ¤J¥úºÐÉó 3. ÂùÀ»MacPortrait¦w¸Ëµ{¦¡¡A¿Ã¹õ¤W·|¦³¦w¸Ë»¡©ú¡C ¦b¦w¸Ë¹Lµ{¤¤¡A¤U±ªºÀÉ®×·|«þ¨©¨ì§A«ü©wªºµwºÐ¡R - MacPortrait ³nÊ^©MÅã¥Ü¨Ï¯à¾¹(Display Enabler ¦p»Ýn)±N³Q©ñ¸m¤_ÂX®i (Extensions)¸ê®Æ§¨¤¤¡C - MacPortrait ±±¨î¾¹·|³Q©ñ¸m¤_±±¨î±ªO¸ê®Æ§¨ - MacPortrait ÐmªG»²§U¡]¥u¦³^¤å¡B¤é¤å©M¼w¤åª©¥»)±N³Q©ñ¸m¤_¥þ§½»²§U¸ê®Æ§¨¤¤¡C 4. ¦pªG¦w¸Ë¦¨¥\¡A¹q¸£·|´£¥Ü§A«·s±Ò°Ê¡C ³]¸m MacPortrait ±±¨î±ªO¡A Mac/OS ¨t²Î¤¹³\ªº³Ì¦h¦â±m¼Æ¨ú¨M¤_¦w¸ËªºµøÀW°O¾ÐÊ^( VRAM )®e¶q©M¤À°tµ¹MacPortrait§@¬° ¼È¦sÀɪº°O¾ÐÊ^(RAM)¡C ½u¤W»²§UÀÉ®×·|°µ¶i¤@¨B¸Ô²Ó¸ÑÄÀ ¡C §ïÅܸѪR«×©M¦â±m¼Æ¡AMac/OS ¹q¸£¥i¥H¤£»Ýn«·s±Ò°Ê¦ÓÀH®É§ïÅܸѪR«×¡A¦ý§A¥²¶·¨Ï¥Î¿Ã¹õ³»³¡ºÊµø¾¹¹Ï¥Ü©ÒÄÝ ªº¤U©Ô¦¡¥\¯àªí¨Ó³]¸m¡Cª`·N¤£n¿ï¾Ü¶W¥XºÊµø¾¹¤¹³\S³òªº¸ÑªR«×¡A§_«h¥i¯à·|¦] ºÊµø¾¹¥¢¥h¦P¨B¦ÓÃø¥H¿ë»{¹Ï¶H¡C¦pªG¤£¤p¤ß³o¼Ë°µ¤F¡A¥i¥H«·s±Ò°Ê¹q¸£¡Q¦pªG¤´ µM¨S¦³¹Ï¹³¡A«h¥²¶·³q¹L¡§zap PRAM¡¨«¸m°Ñ¶q¡C¦pªG§A¤£¼ô±xPRAM¡A¨º¤\¥h§ä¤@Ó ¼ô½mªºMac¥Î¤á¨ÓÀ°§U§A¡C ±ÛÂà¿Ã¹õ¹Ï¶H¡A Mac/OS ¿ï¥Î¥H¤Uªº3Ïú¤èªk¨Ó±ÛÂà¿Ã¹õ¹Ï¶H ¡R 1. «ö CTRL+SHIFT+R§Ö³t²Õ¦XÁä¡Cª`·N¡ACTRLÁ䤣¬O Apple/CommandÁä¡C 2. ±q¤U©Ô¥\¯àªí¤¤¿ï¾Ü¤@Ïú¨v¹³¸ÑªR«×¡C(¨Ò¦p¡A¬Û¹ï¤_¾î¦V¸ÑªR«×1024x768ªº¨v¹³ ¸ÑªR«×¬° 768x1024)¡C 3. ²¾°Ê·Æ¹«´å¼Ð¨ì¿Ã¹õ¥k¤W¨¤ªºÅã¥Ü¾¹¹Ï¥Ü¡A«ö¤U·Æ¹«Á䤣ªQ¤â¡A±q¤U©Ô¥\¯àªí¤¤ ¿ï¾Ü¡§²{¦b±ÛÂࡨ ¡C ************************************************** ºÃÃø¸Ñµª - Mac/OS «·s±Ò°Ê¹q¸£¡A¤£n¨Ï¥Î¥ô¦óÂX®i(extension)¡A §Y¦b±Ò°Ê¹Lµ{¤¤¤£«öSHIFTÁä¡C¦p ªG°ÝÃD¤´µM¦s¦b¡A¨º¤\¥i¯à¬O¥Ñ¤_¨t²Îªº¨ä¥L¤è±ªºì¦]¡A¦]¬°¦b³oÏú±¡ªp¤U MacPortrait³nÊ^¥¼³Q¸ü¤J¨t²Î¡C ¦pªGÃö³¬¤FÂX®i¤§¦Z°ÝÃD¤£¦A¥X²{¡A¨º¤\ MacPortrait¥i¯à©M¬YÓÂX®i¦³¨R¬ð¡C ¦pªG§A»{¬° MacPortrait©M¬YÓÂX®i©Îµ{¦¡¦³¨R¬ð¡A¥i¥Hªö¥Î¤U±ªº¨BÆJ¡C 1. §âÂX®i¸ê®Æ§¨©M±±¨î±ªO¸ê®Æ§¨¤Uªº¥þ³¡Àɮײ¾¨ì¤@Ӯ౪ºÁ{®É¸ê®Æ§¨¤¤¡C 2. §â MacPortrait³nÊ^©ñ¦^¬ÛÀ³ªº¸ê®Æ§¨¤¤¡C MacPortrait³nÊ^¥]§t¤U¦CªºÀɮסR - MacPortrait±±¨î¾¹¡]¦b±±¨î±ªO¸ê®Æ§¨¡f - MacPortrait³nÊ^¡]¦bÂX®i¸ê®Æ§¨ ¡f - Åã¥Ü¨Ï¯à¾¹(Display Enabler)¡]¦bÂX®i¸ê®Æ§¨¡A¦pªG¦³ªº¸Ü¡f 3. «·s±Ò°Ê Macintosh¡C±ÛÂà¿Ã¹õ¹Ï¶H¦Ü¨v¹³¤è¦¡¡AÚÌ»{¨t²Î¬O§_¤u§@¥¿±`¡C 4. ±N§A»{¬°¥i¯à¤Þ°_°ÝÃDªºÂX®i(extension)©ñ¦^ÂX®i¸ê®Æ§¨¡A¨C¦¸©ñ¦^¤@³¡¤À¡C 5. «·s±Ò°Ê Macintosh¡C «Î`(4)ª½¨ì§ä¨ì°ÝÃD¡C 6. ´ú¸Õ¹L©Ò¦³ªºÂX®i¦Z¡A¨S¦³¥X²{°ÝÃD¡A¥H¦P¼Ë¤è¦¡´ú¸Õ±±¨î±ªO¡C 7. ¦b§ä¨ì¦³¨R¬ðªºÂX®i¦Z¡A«·s¦w±Æ¥¦©M MacPortrait³nÊ^ªº¬Û¹ï¦ì¸m¡C¤ñ¦p¡A §A¥i¥H§â MacPortrait ³nÊ^ÂX®i«·s©R¦W¬°¡§aaMacPortrait¡¨©Î ¡§zzMacPortrait¡¨¡A³o¼Ë´N¥i¥H²Ä¤@өγ̦Z¤@Ó¥[¸ü¥¦¡C 8. ¥t¥~¤@Ó¿ï¾Ü¬O¥á±ó¦ì©óÀu¿ï(Preferences)¸ê®Æ§¨ªº¡§Åã¥Ü¹w³]³]©w (Display Preference)¡¨¡AµM¦Z«·s±Ò°Ê¡C 9. ¦pªG¤´¤£¯à§ä¨ì°ÝÃD¡A½Ð©Mµw¥ó¥Î¤á¤â¥U¤¤¦C¥Xªº§Þ³N¤ä´©ÂIÁp¨t¡C ª`·N¨Æ¶µ¡R ¦pªG§A¨Ï¥Îªº Mac§@·~¨t²Îª©¥»¬O 7.5.3©Î§ó·s¡A«h§A¥²¶·§R°£ÂX®i¸ê ®Æ§¨ªºÅã¥Ü¨Ï¯à¾¹¡A¦]¬°¥¦¤w¸g¥]§t¦b Macintoshªº§@·~¨t²Î¨½¤F¡C /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ µÛ§@Åv©M°Ó¼Ð MacPortrait¡AWinPortrait¡APivot¡APivot-EnabledÀ²¼Ð¡APortrait Displays¡AInc µ¥³£¬OPortrait Displays, Incªº°Ó¼Ð¡C µÛ§@Åv¾Ö¦³ C 1993 - 1998¡A Portrait Displays, Inc¡C «O¯d¥þ³¡Åv¤O¡C Portrait Displays Inc.¤½¥qªº³nÊ^²£«~¥]§t¤F¤@¨Ç¤½¥qªº°Ó·~¯µ±K¡B¯µ±K©M¨ä¥¦¦³ ²£Åvªº¸ê°T¡C¥¼±o¨ìPortrait Displays Inc.¤½¥qªº®Ñ±³\¥i¡A ¸T¤î¥H¥ô¦ó¤è¦¡ªº¨Ï ¥Î¡BÎ`¨î¡B¤½¶}©M´²¥¬¡CµÛ§@Åv¼Ð¥Ü¬O¹w¨¾µÛ§@Åv¼Ð¥Ü¬O¹w¨¾©Ê½è¦}¤£ªí¥Ü¤½¶}¡C¨ä ¥Lªº°Ó¼Ð©MªA°È¼Ð°O¦UÄݤ_¥L̪º°]²£©Ò¦³¤H ¡C ************************************************** ³nÊ^¨Ï¥Î±ÂÅv¦X¬ù ¦pªG¶Q¥Î¤á¶}±Ò¤FPivot(R)³nÊ^ªº¥]¸Ë¡A§Yªí©ú¶Q¥Î¤á¦P·N±µ¨ü¥»±ÂÅv¦X¬ù¡C Pivot(R)³nÊ^¬OPortrait Displays, Inc.ªº°]²£¡A¨ü¬ü°ê©M°ê»ÚµÛ§@Åvªk«ß¤Î ±ø¬ùªº«OÅ@¡CPortrait Displays, Inc.±ÂÅv¶Q¥Î¤á¦b¤@¥x¹q¸£Åã¥Ü³]³Æ¤W±Æ¥L ¨Ï¥Î¤@¥÷Pivot(R)³nÊ^¡C¶Q¥Î¤á¥i¥H¨î§@¤@¥÷«þ¨©§@¬°³Æ¥÷¡A ¥i¥H±N³nÊ^¦w ¸Ë¨ì¤@Óµw½L¡A©Î±N¨ä¦w¸Ë¤_³s±µ¦}¦@¨É¦P¤@Åã¥Ü³]³Æªº¦h¥xpºâÉó¤W¡Q°£¦¹ ¤§¥~¡A¶Q¥Î¤á¤£¥i¥HÎ`¨î¥»³nÊ^¡C¶Q¥Î¤á¥i¥H±NPivot(R)³nÊ^ÂàÅýµ¹¥L¤H¡A¦ý ÂàÅý¤§¦Z¤£±o«O¦³¥»³nÊ^ªº¥ô¦ó«þ¨©¡A¦P®É¨üÅý¤H¥²¶·¦P·N¥»¡u±ÂÅv¦X¬ù¡v¤§ ±ø´Ú¡C¥»³nÊ^¥]§t¤@¨Ç¦³µÛ§@Åvªº¤º®e¡A°Ó·~¯µ±K©M¨ä¥¦¦³²£Åvªº§÷®Æ¡C¶Q¥Î ¤á¤£±o´N¥»³nÊ^¶i¦æ¸Ñ½s(Decompilation)¡BÁÙì¤uµ{(Reverse Engineering)¡B ¤Ï¦V²ÕĶ(Disassembly)©Î¨ä¥¦¥i±N¥»³nÊ^Âà´«¦¨¥ô¦ó¥iŪ©Î¥i¥Î§Î¦¡ªº¬¡°Ê¡C ¶Q¥Î¤á¤£¥i¥Hק糧³nÊ^©Î¥H¥»³nÊ^¬°°ò¦¶i¦æ¥ô¦ó³Ð§@¬¡°Ê¡C¥»¡u±ÂÅv¦X¬ù¡v ¦b²×¤î«e¤@ª½¦³®Ä¡C¦pªG¶Q¥Î¤á±ý¤¤¤î¥»¡u±ÂÅv¦X¬ù¡v¡A¶Q¥Î¤á¥²¶·¾P·´¥»³n Ê^ªº©Ò¦³«þ¨©©M¤åÀÉ¡CY¶Q¥Î¤á¥¼¯à¿í¦u¥»¡u±ÂÅv¦X¬ù¡v¤§³W©w©Î±ø¥ó¡A Portrait Display, Inc.¤½¥q¦³Åv²×¤î¥»¡u±ÂÅv¦X¬ù¡v ¡CDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.