Title インストール データベース
Comments
AllreadyInstalledWarning [ProductName] ÍùÉインストール³êĢܷ。
COMPANY_NAME インテル株®ïÐ
DN_AlwaysInstall íÉインストール
ExitProgramsWarning [ProductName] ðインストール·é前ɼ̷×ÄÌプログラムð終¹µÄ¾³¢。
ISERR2 h etup for {[ProducNm]
IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_COLOR ±ÌコンピュータÌ色ÝèÍ、[ProductName] ÌÀ行É適ØÅÍ èܹñ。Readme ファイルÉ記述³êÄ¢é要件ð参Ƶľ³¢。
IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_OS [ProductName] ðÀ行·éÉÍ、±ÌコンピュータÅ Windows XP Media Center Edition SP2 Ìオペレーティング システムð使用·é必要ª èÜ·。
IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_PROCESSOR ±ÌコンピュータÌマイクロプロセッサª適ØÈタイプÅÈ¢ÌÅ、 [ProductName] ÍÀ行ūܹñ。Readme ファイルÉ記述³êÄ¢é要件ð参Ƶľ³¢。
IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_RAM ±ÌコンピュータÌRAM 容ÊÍ、[ProductName] ÌÀ行É十ªÅÍ èܹñ。Readme ファイルÉ記述³êÄ¢é要件ð参Ƶľ³¢。
IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_SCREEN ±ÌコンピュータÌæÊÌð像度Í、[ProductName] ÌÀ行É十ªÅÍ èܹñ。Readme ファイルÉ記述³êÄ¢é要件ð参Ƶľ³¢。
IDPROP_SETUPTYPE_COMPACT コンパクト
IDPROP_SETUPTYPE_COMPACT_DESC コンパクトÌà¾
IDPROP_SETUPTYPE_COMPLETE ·×Ä
IDPROP_SETUPTYPE_COMPLETE_DESC ·×Ä
IDPROP_SETUPTYPE_CUSTOM カスタム
IDPROP_SETUPTYPE_CUSTOM_DESC カスタムÌà¾
IDPROP_SETUPTYPE_CUSTOM_DESC_PRO
IDPROP_SETUPTYPE_TYPICAL 標準
IDPROP_SETUPTYPE_TYPICAL_DESC 標準Ìà¾
IDS_ACTIONTEXT_1 [1]
IDS_ACTIONTEXT_1b [1]
IDS_ACTIONTEXT_1c [1]
IDS_ACTIONTEXT_1d [1]
IDS_ACTIONTEXT_Advertising アプリケーションÌÊ知中...
IDS_ACTIONTEXT_AllocatingRegistry レジストリÌæð割è当ÄĢܷ...
IDS_ACTIONTEXT_AppCommandLine アプリケーション： [1], コマンド ライン： [2]
IDS_ACTIONTEXT_AppId AppId： [1]{{, AppType： [2]}}
IDS_ACTIONTEXT_AppIdAppTypeRSN AppId： [1]{{, AppType： [2], Users： [3], RSN： [4]}}
IDS_ACTIONTEXT_Application アプリケーション： [1]
IDS_ACTIONTEXT_BindingExes À行ファイルðバインドµÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_ClassId Class ID: [1]
IDS_ACTIONTEXT_ClsID Class ID: [1]
IDS_ACTIONTEXT_ComponentIDQualifier コンポーネント ID： [1], 修ü子： [2]
IDS_ACTIONTEXT_ComponentIdQualifier2 コンポーネント ID： [1], 修ü子： [2]
IDS_ACTIONTEXT_ComputingSpace 必要ÈÌæð計算µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_ComputingSpace2 必要ÈÌæð計算µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_ComputingSpace3 必要ÈÌæð計算µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_ContentTypeExtension MIME コンテンツ タイプ： [1], エクステンション： [2]
IDS_ACTIONTEXT_ContentTypeExtension2 MIME コンテンツ タイプ： [1], エクステンション： [2]
IDS_ACTIONTEXT_CopyingNetworkFiles ネットワークÖファイルðコピーµÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_CopyingNewFiles 新µ¢ファイルðコピーµÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_CreatingDuplicate ファイルÌ¡»ð쬵Ģܷ...
IDS_ACTIONTEXT_CreatingFolders フォルダð쬵Ģܷ...
IDS_ACTIONTEXT_CreatingIISRoots IIS Virtual Roots ð쬵Ģܷ...
IDS_ACTIONTEXT_CreatingShortcuts ショートカットð쬵Ģܷ...
IDS_ACTIONTEXT_DeletingServices サービスðí除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_EnvironmentStrings «¶字ñð更新µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_EvaluateLaunchConditions 起®óÔð検صĢܷ...
IDS_ACTIONTEXT_Extension エクステンション： [1]
IDS_ACTIONTEXT_Extension2 エクステンション： [1]
IDS_ACTIONTEXT_Feature 機能： [1]
IDS_ACTIONTEXT_FeatureColon 機能： [1]
IDS_ACTIONTEXT_File ファイル： [1]
IDS_ACTIONTEXT_File2 ファイル： [1]
IDS_ACTIONTEXT_FileDependencies ファイル： [1]、˶ファイル： [2]
IDS_ACTIONTEXT_FileDir ファイル： [1], ディレクトリ： [9]
IDS_ACTIONTEXT_FileDir2 ファイル： [1], ディレクトリ： [9]
IDS_ACTIONTEXT_FileDir3 ファイル： [1], ディレクトリ： [9]
IDS_ACTIONTEXT_FileDirSize ファイル： [1], ディレクトリ： [9], サイズ： [6]
IDS_ACTIONTEXT_FileDirSize2 ファイル： [1], ディレクトリ： [9], サイズ： [6]
IDS_ACTIONTEXT_FileDirSize3 ファイル： [1], ディレクトリ： [9], サイズ： [6]
IDS_ACTIONTEXT_FileDirSize4 ファイル： [1], ディレクトリ： [2], サイズ： [3]
IDS_ACTIONTEXT_FileDirectorySize ファイル： [1], ディレクトリ： [9], サイズ： [6]
IDS_ACTIONTEXT_FileFolder ファイル： [1], フォルダ： [2]
IDS_ACTIONTEXT_FileFolder2 ファイル： [1], フォルダ： [2]
IDS_ACTIONTEXT_FileSectionKeyValue ファイル： [1], セクション： [2], キー： [3], 値： [4]
IDS_ACTIONTEXT_FileSectionKeyValue2 ファイル： [1], セクション： [2], キー： [3], 値： [4]
IDS_ACTIONTEXT_Folder フォルダ： [1]
IDS_ACTIONTEXT_Folder1 フォルダ： [1]
IDS_ACTIONTEXT_Font フォント： [1]
IDS_ACTIONTEXT_Font2 フォント： [1]
IDS_ACTIONTEXT_FoundApp 検出³ê½アプリケーション： [1]
IDS_ACTIONTEXT_FreeSpace ó«Ìæ： [1]
IDS_ACTIONTEXT_GeneratingScript アクションÉηéスクリプト操ì𶬵Ģܷ：
IDS_ACTIONTEXT_InitializeODBCDirs ODBC ディレクトリð初ú»µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_InstallODBC ODBC コンポーネントðインストールµÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_InstallServices 新µ¢サービスðインストールµÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_InstallingSystemCatalog システム カタログðインストールµÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_KeyName キー： [1], ¼前： [2]
IDS_ACTIONTEXT_KeyNameValue キー： [1], ¼前： [2], 値： [3]
IDS_ACTIONTEXT_LibId LibID： [1]
IDS_ACTIONTEXT_Libid2 LibID： [1]
IDS_ACTIONTEXT_MigratingFeatureStates Ö連アプリケーション©ç機能îñðÚ行µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_MovingFiles ファイルðÚ®µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_NameValueAction ¼前： [1], 値： [2], アクション [3]
IDS_ACTIONTEXT_NameValueAction2 ¼前： [1], 値： [2], アクション [3]
IDS_ACTIONTEXT_PatchingFiles ファイルð修³µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_ProgID ProgId： [1]
IDS_ACTIONTEXT_ProgID2 ProgId： [1]
IDS_ACTIONTEXT_PropertySignature プロパティ： [1], 署¼： [2]
IDS_ACTIONTEXT_PublishProductFeatures »品機能ðö開µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_PublishProductInfo »品îñðö開µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_PublishingQualifiedComponents 修ü³ê½コンポーネントðö開µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RegUser ユーザーð登録µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RegisterClassServer クラス サーバ ð登録µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RegisterExtensionServers エクステンション サーバ ð登録µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RegisterFonts フォントð登録µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RegisterMimeInfo MIME îñð登録µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RegisterTypeLibs タイプ ライブラリð登録µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RegisteringComPlus COM+ アプリケーションÆコンポーネントð登録µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RegisteringModules モジュールð登録µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RegisteringProduct »品ð登録µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RegisteringProgIdentifiers プログラム¯Ê子ð登録µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RemoveApps アプリケーションðí除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RemovingBackup バックアップ ファイルðí除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RemovingDuplicates 重¡µÄ¢éファイルðí除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RemovingFiles ファイルðí除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RemovingFolders フォルダðí除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RemovingIISRoots IIS Virtual Roots ðí除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RemovingIni INI ファイルÌエントリðí除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RemovingMoved Ú®µ½ファイルðí除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RemovingODBC ODBC コンポーネントðí除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RemovingRegistry システム レジストリÌ値ðí除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RemovingShortcuts ショートカットðí除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_RollingBack アクションð³ÉߵĢܷ：
IDS_ACTIONTEXT_SearchForRelated Ö連アプリケーションð検õµÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_SearchInstalled インストール³êÄ¢éアプリケーションð検õµÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_SearchingQualifyingProducts 適ØÈ»品ð検õµÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_SearchingQualifyingProducts2 適ØÈ»品ð検õµÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_Service サービス： [1]
IDS_ACTIONTEXT_Service2 サービス： [2]
IDS_ACTIONTEXT_Service3 サービス： [1]
IDS_ACTIONTEXT_Service4 サービス： [1]
IDS_ACTIONTEXT_Shortcut ショートカット： [1]
IDS_ACTIONTEXT_Shortcut1 ショートカット： [1]
IDS_ACTIONTEXT_StartingServices サービスð開始µÄ¢Ü·
IDS_ACTIONTEXT_StoppingServices サービスðâ止µÄ¢Ü·
IDS_ACTIONTEXT_UnpublishProductFeatures »品機能Ìö開ðâ止µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_UnpublishQualified 修ü³ê½コンポーネントÌö開ðâ止µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_UnpublishingProductInfo »品îñÌö開ðâ止µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_UnregTypeLibs タイプ ライブラリÌ登録ðð除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_UnregisterClassServers クラス サーバÌ登録ðð除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_UnregisterExtensionServers エクステンション サーバÌ登録ðð除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_UnregisterModules モジュールÌ登録ðð除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_UnregisteringComPlus COM+ アプリケーションÆコンポーネントÌ登録ðð除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_UnregisteringFonts フォントÌ登録ðð除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_UnregisteringMimeInfo MIME îñÌ登録ðð除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_UnregisteringProgramIds プログラム¯Ê子Ì登録ðð除µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_UpdateComponentRegistration コンポーネントÌ登録ð更新µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_UpdateEnvironmentStrings «¶字ñð更新µÄ¢Ü·...
IDS_ACTIONTEXT_Validating インストールð検صĢܷ...
IDS_ACTIONTEXT_WritingINI INI ファイルÉ値ð書«込ñŢܷ...
IDS_ACTIONTEXT_WritingRegistry システム レジストリÌ値ð書«込ñŢܷ...
IDS_BACK < ßé(&B)
IDS_CANCEL キャンセル
IDS_CANCEL2 キャンセル(&C)
IDS_CHANGE Ï更(&C)...
IDS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_COST COM+ アプリケーション： [1] Ìコスト計算中
IDS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_INSTALL COM+ アプリケーション： [1] Ìインストール中
IDS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_UNINSTALL COM+ アプリケーション： [1] Ìアンインストール中
IDS_DatabaseFolder_InstallDatabaseTo Install the database for [ProductName] to the following destination:
IDS_ERROR_0 {{致½的エラー： }}
IDS_ERROR_1 エラー [1]
IDS_ERROR_10 === ログ開始： [Date] [Time] ===
IDS_ERROR_100 ショートカット [2] ðí除ūܹñ。ショートカット ファイルª¶Ýµ、»ÌファイルÖÌアクセス ð持ÁÄ¢é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_101 ファイル [2] Ìタイプ ライブラリð登録ūܹñ。サポート担当ÒÖ¨â¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_102 ファイル [2] Ìタイプ ライブラリÌ登録ðæèÁ·±ÆªÅ«Ü¹ñ。サポート担当ÒÖ¨â¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_103 INI ファイル [2][3] ð更新ūܹñ。Ú的Ìファイルª¶Ýµ、»ÌファイルÖÌアクセス ð持ÁÄ¢é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_104 Ä起®·éÆ«É、ファイル [3] ðファイル [2] Å置«·¦éæ¤Éスケジュールūܹñ。ファイル [3] ÖÌ書«込Ý ð持ÁÄ¢é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_105 ODBC ドライバ マネージャÌí除中Éエラーª¶µÜµ½。ODBCエラー [2]： [3]。サポート担当ÒÖ¨â¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_106 ODBC ドライバ マネージャÌインストール中Éエラーª¶µÜµ½。ODBC エラー [2]： [3]。サポート担当ÒÖ¨â¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_107 ODBC ドライバ [4] Ìí除中Éエラーª¶µÜµ½。ODBC エラー [2]： [3]。ODBC ドライバðí除·é Àð持ÁÄ¢é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_108 ODBC ドライバ [4] Ìインストール中Éエラーª¶µÜµ½。 ODBC エラー [2]： [3]。ファイル [4] ª¶Ýµ、»ÌファイルÖÌアクセス ð持ÁÄ¢é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_109 ODBC データ ソース [4] ÌÝè中Éエラーª¶µÜµ½： ODBC エラー [2]： [3]。ファイル [4] ª¶Ýµ、»ÌファイルÖÌアクセス ð持ÁÄ¢é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_11 === ログ終¹： [Date] [Time] ===
IDS_ERROR_110 サービス [2] ([3]) ª開始ūܹñŵ½。システム サービスð開始·é Àð持ÁÄ¢é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_111 サービス [2] ([3]) ðâ止ūܹñŵ½。システム サービスðâ止·é Àð持ÁÄ¢é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_112 サービス [2] ([3]) ðí除ūܹñŵ½。システム サービスðí除·é Àð持ÁÄ¢é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_113 サービス [2] ([3]) ðインストールūܹñŵ½。システム サービスðインストール·é Àð持ÁÄ¢é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_114 «Ï数 [2] ð更新ūܹñŵ½。«Ï数ðÏ更·é Àð持ÁÄ¢é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_115 ·×ÄÌユーザー用Éソフトウェアðインストール·éÉÍ、Ç理ÒƵÄログイン·é必要ª èÜ·。
IDS_ERROR_116 ファイル [3] ÌセキュリティðÝèūܹñ。±ÌファイルÌセキュリティðÏ更·é Àð持ÁÄ¢é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_117 ±ÌコンピュータÉÍコンポーネント サービス (COM+ 1.0) ªインストール³êĢܹñ。インストール𮹷éÉÍ コンポーネント サービスª必要Å·。コンポーネント サービスÍ、Windows 2000 Å利用Å«Ü·。
IDS_ERROR_118 COM+ アプリケーションÌ登録エラーÅ·。ÚµÍサポート担当ÒÖ¨â¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_119 COM+ アプリケーションÌ登録ð除エラーÅ·。ÚµÍサポート担当ÒÖ¨â¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_12 アクション開始 [Time]： [1]。
IDS_ERROR_120 ±ÌアプリケーションÌâバージョンðí除µÄ¢Ü·...
IDS_ERROR_121 ±ÌアプリケーションÌâバージョンðí除·é準õðµÄ¢Ü·...
IDS_ERROR_122 ファイル [2] Éパッチð適用·é時Éエラーª¶µÜµ½。ÊÌû法ÉæÁÄ更新³êĨè、±ÌパッチÅÏ更·é±ÆªÅ«È¢½ßÆ思íêÜ·。Ú×Í、±ÌパッチÌベンダーɨâ¢合í¹¾³¢。 {{システム エラー： [3]}}
IDS_ERROR_123 Windows Installer Í必要È»品Ì 1 Âðインストールūܹñ。テクニカル サポート担当Òɨâ¢合í¹¾³¢。 {{システム エラー： [3]}}
IDS_ERROR_124 [2] Ìâバージョンðí除ūܹñ。サポート担当Òɨâ¢合í¹¾³¢。 {{システム エラー： [3]}}
IDS_ERROR_125 サービス '[2]' ([3]) Ì記述ÍÏ更ūܹñŵ½。
IDS_ERROR_126 Windows Installer サービスÍ、システム ファイル [2] ð更新ūܹñ。±ÌファイルÍ Windows ÉæÁÄÛì³êĢܷ。±Ìプログラム𳵮쳹éÉÍ、オペレーティング システムð更新·é必要ª éÂ能«ª èÜ·。 {{パッケージ バージョン： [3], OS Ûìバージョン： [4]}}
IDS_ERROR_127 The Windows Installer service cannot update the protected Windows file named [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}
IDS_ERROR_128 Windows インストーラ サービスª、Ûì³ê½ Windows ファイルð更新ūܹñ： SFP エラー： [2]。Ûì³êÄ¢éファイルÌリスト： [3]
IDS_ERROR_129 マシンÌポリシーÅユーザーÌインストールª³øɳêĢܷ。
IDS_ERROR_13 アクション終¹ [Time]： [1]。 ßè値 [2]。
IDS_ERROR_130 ±ÌセットアップÅÍ、 Internet Information Server 4.0 ܽͻêÈ降ð使用µÄ IIS ¼想ルートð構¬·é必要ª èÜ·。 IIS 4.0 ܽͻêÈ降ªインストール³êÄ¢é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_131 IIS ¼想ルートð構¬·éÉÍ、Ç理ÒƵÄログイン·é必要ª èÜ·。
IDS_ERROR_14 残è時Ô： {[1] ª }{[2] 秒}
IDS_ERROR_15 ±Ì®ì𮹷éÌÉ十ªÈメモリª èܹñ。¼Ìアプリケーションð¶ĩç、à¤ê度¨試µ¾³¢。
IDS_ERROR_16 セットアップ©ç応答ªÈÈèܵ½。
IDS_ERROR_17 セットアップÍ®¹前Éâ止³êܵ½。
IDS_ERROR_18 Windows Å [ProductName] ðÝèµÄ¢Ü·。µÎç¨Ò¿¾³¢。
IDS_ERROR_19 必要Èîñð集ßĢܷ...
IDS_ERROR_2 警告
IDS_ERROR_20
IDS_ERROR_21 {[ProductName] }Ìセットアップɸ敗µÜµ½。
IDS_ERROR_22 ファイル [2] ÌÇÝ込Ýɸ敗µÜµ½： {{ システム エラー [3]。}}±Ìファイルª¶Ýµ、±ÌファイルÖÌアクセス ª é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_23 ¯¶¼前ð持ÂディレクトリÍ·Åɶݷé½ß、ファイル [3] ðì¬Å«Ü¹ñ。セットアップðキャンセルµÄ、ÊÌê所ÉインストールµÄ¾³¢。
IDS_ERROR_2331 ライブラリ [2] ÌロードܽÍエントリ ポイント [3] Ì検õ中Éエラーª¶µÜµ½。
IDS_ERROR_24 ディスク [2] ð挿üµÄ¾³¢。
IDS_ERROR_25 セットアップÍディレクトリ [2] Éアクセス·éÌÉ十ªÈ Àª èܹñ。インストールð継±Å«Ü¹ñ。Ç理ÒƵÄログイン·é©、ܽÍシステムÇ理Òɨâ¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_25001 ±ÌシステムÍインテル(R) クイックÄ開テクノロジ ドライバÌインストールðサポートµÄ¢Ü¹ñ。Readme ファイルð参ƵÄシステムÌÝ·«ð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_25002 カスタム アクションÅ、Windows セットアップ マネージャð使用·éデバイス リストðæ¾Å«Ü¹ñŵ½。
IDS_ERROR_25003 カスタム アクションÅ、È前É開©ê½デバイスÌリストÖÌハンドルð¶é±ÆªÅ«Ü¹ñŵ½。
IDS_ERROR_25004 カスタム アクションÅ、システムÌデバイス ID Ì 1 Â̳µ¢サイズðæ¾Å«Ü¹ñŵ½。
IDS_ERROR_25005 カスタム アクションÅ、システムÌデバイス ID Ì 1 Âðæ¾Å«Ü¹ñŵ½。
IDS_ERROR_25006 The custom action was unable to locate a signature for Intel® Quick Resume Technology Drivers on the system.
IDS_ERROR_25007 カスタム アクションÅ、Windows サービス コントロール マネージャÉڱūܹñŵ½。
IDS_ERROR_25008 カスタム アクションÅ、必要Èアプリケーション ドライバðインストールūܹñŵ½。
IDS_ERROR_25009 カスタム アクションÅ、必要Èドライバ サービスðì¬Å«Ü¹ñŵ½。
IDS_ERROR_25010 カスタム アクションÅドライバÌ登録キーð開±ÆªÅ«Ü¹ñŵ½。
IDS_ERROR_25011 カスタム アクションÅドライバÌ登録キーð更新ūܹñŵ½。
IDS_ERROR_25012 部ª的Éインストール³ê½サービスªインストーラÅ»ÌÜÜ残³êܵ½。
IDS_ERROR_25013 カスタム アクションÅ、必要Èドライバ サービスð開±ÆªÅ«Ü¹ñŵ½。
IDS_ERROR_25014 カスタム アクションÅ、必要Èドライバ サービスð開±ÆªÅ«Ü¹ñŵ½。
IDS_ERROR_25015 カスタム アクションÅ、必要ÈドライバÌパスð確認ūܹñŵ½。
IDS_ERROR_25016 æè新µ¢©¯等ÌドライバªùÉシステムÉインストール³êÄ¢éÌÅ、ドライバÍインストール³êܹñŵ½。
IDS_ERROR_25017 カスタム アクションÅ、必要Èアプリケーション INF ドライバðインストールūܹñŵ½。
IDS_ERROR_25018 ê時ドライバ ファイルðí除ūܹñŵ½。
IDS_ERROR_25019 ê時ドライバ ファイルðí除中Éエラーª¶µÜµ½。
IDS_ERROR_25020 インテル(R) クイックÄ開テクノロジ ドライバ ハードウェア デバイスª©Â©èܹñŵ½。
IDS_ERROR_25021 カスタム アクションÅ、必要È INF ドライバÌクラス インストーラð初ú»Å«Ü¹ñŵ½。
IDS_ERROR_25022 カスタム アクションÅシステム©çデバイスðí除ūܹñŵ½。
IDS_ERROR_25023 カスタム アクションÅシステム©çドライバ ファイルðí除ūܹñŵ½。
IDS_ERROR_25024 カスタム アクションÅシステム©çí除·é必要ª éデバイスð©Â¯é±ÆªÅ«Ü¹ñŵ½。
IDS_ERROR_25025 カスタム アクションÅシステム©ç 1 Âܽ͡数Ìドライバðí除ūܹñŵ½。
IDS_ERROR_25026 カスタム アクションÅシステムãÌデバイスðÄñ挙ūܹñŵ½。
IDS_ERROR_25027 {[ProductName] } Ìバージョンª·ÅÉインストール³êĢܷ。コントロールパネルÌ「プログラムÌÇÁÆí除」ð使用µÄ、»Ìバージョンðí除µÄ©çÄ度インストールðÀ行µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_26 ファイル [2] ÖÌ書«込Ý中Éエラーª¶µÜµ½。±ÌファイルªÛ¶³êÄ¢éディレクトリÖÌアクセス ª é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_27 ファイル [2] ÌÇÝ込Ý中Éエラーª¶µÜµ½。ファイルª¶Ýµ、»ÌファイルÖÌアクセス ª é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_27502 [2] '[3]'. [4] Éڱūܹñŵ½。
IDS_ERROR_27503 [2] '[3]'. [4] ©çバージョンîñðæ¾中Éエラーª¶µÜµ½。
IDS_ERROR_27504 SQL Ìバージョン要件ª満½³êĢܹñ： [3] ±ÌインストールÉÍ [4] ª必要Å·。
IDS_ERROR_27505 SQL スクリプト ファイル [2] ð開¯Ü¹ñŵ½。
IDS_ERROR_27506 SQL スクリプト [2]. ライン [3]. [4] ÌÀ行エラー
IDS_ERROR_27507 データベース サーバÉڱܽÍブラウズ·éÉÍ、MDAC ªインストール³êÄ¢é必要ª èÜ·。
IDS_ERROR_27508 COM+ アプリケーション [2] Ìインストール エラー。[3]
IDS_ERROR_27509 COM+ アプリケーション [2] Ìアンインストール エラー。[3]
IDS_ERROR_27510 COM+ アプリケーション [2] Ìインストール エラー。 Microsoft(R) .NET クラス ライブラリðロードūܹñŵ½。 .NET サービス コンポーネントð登録·é½ßÉÍ、Microsoft(R) .NET Framework ªインストール³êÄ¢é必要ª èÜ·。
IDS_ERROR_27511 SQL スクリプト ファイル [2] ðÀ行ūܹñŵ½。Ú±³êĢܹñ： [3]
IDS_ERROR_27512 [2] '[3]'. データベース [4]. [5] Ìトランザクション開始エラー
IDS_ERROR_27513 [2] '[3]'. データベース [4]. [5] ÌトランザクションÌコミット エラー
IDS_ERROR_27514 ±ÌインストールÉÍ Microsoft SQL サーバª必要Å·。指è³ê½サーバ '[3]' Í Microsoft SQL Server Desktop Engine (MSDE) Å·。
IDS_ERROR_27515 [2] '[3]'. データベース： '[4]'. [5] ©çスキーマ バージョンðæ¾中Éエラーª¶µÜµ½。
IDS_ERROR_27516 [2] '[3]'. データベース： '[4]'. [5] Éスキーマ バージョンð書«込Ý中Éエラーª¶µÜµ½。
IDS_ERROR_27517 ±ÌインストールÉÍ、COM+ アプリケーションðインストール·é½ßÌÇ理Ò Àª必要Å·。Ç理ÒƵÄログオンµÄ、à¤ê度¨試µ¾³¢。
IDS_ERROR_27518 COM+ アプリケーション ""[2]"" Í NT サービスðÀ行·éæ¤ÉÝè³êĢܷ。±Ì½ßÉÍ、COM+ 1.5 È降ªシステムÉインストール³êÄ¢é±Æª必要Å·。¨使¢ÌシステムÉÍ COM+ 1.0 ªインストール³êÄ¢é½ß、±ÌアプリケーションÍインストール³êܹñ。
IDS_ERROR_27519 Erreur lors de la mise à jour du fichier XML [2] . [3]
IDS_ERROR_27520 Erreur lors de l'ouverture du fichier XML [2] . [3]
IDS_ERROR_27521 L'installation nécessite la version 3.0 de MSXML ou une version ultérieure pour la configuration de fichiers XML. Vérifiez que vous avez la version 3.0 ou une version ultérieure.
IDS_ERROR_27522 Erreur lors de la création du fichier XML [2] . [3]
IDS_ERROR_27523 サーバÌÇÝ込ÝエラーÅ·。
IDS_ERROR_27524 NetApi32.DLL ÌÇÝ込ÝエラーÅ·。ISNetApi.dll Í NetApi32.DLL ª³µÇÝ込ÜêÄ¢é±ÆÆ NT ベースÌオペレーティング システムð必要Ƶܷ。
IDS_ERROR_27525 サーバª©Â©èܹñ。指èµ½サーバª¶Ý·é±Æð確認µÄ¾³¢。サーバ¼ðó白É·é±ÆÍūܹñ。
IDS_ERROR_27526 ISNetApi.dll ©çÌ¢指èエラーÅ·。
IDS_ERROR_27527 バッファÌサイズª¬³·¬Ü·。
IDS_ERROR_27528 アクセスª拒Û³êܵ½。Ç理Ò Àð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_27529 ³øÈコンピュータÅ·。
IDS_ERROR_27530 è義³êĢȢスイッチ ケースÅ·。
IDS_ERROR_27531 ¢処理Ìá外Å·。
IDS_ERROR_27532 ±ÌサーバܽÍドメインÌユーザー¼ª³øÅ·。
IDS_ERROR_27533 å¶字Ƭ¶字ªæʳêéパスワードªê致µÜ¹ñ。
IDS_ERROR_27534 リストªó白Å·。
IDS_ERROR_27535 アクセスá½Å·。
IDS_ERROR_27536 グループÌæ¾エラーÅ·。
IDS_ERROR_27537 グループÖÌユーザーÌÇÁエラーÅ·。±ÌドメインܽÍサーバÉグループª¶Ý·é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_27538 ユーザーÌì¬エラーÅ·。
IDS_ERROR_27539 NetAPI ©ç ERROR_NETAPI_ERROR_NOT_PRIMARY ªÔ³êܵ½。
IDS_ERROR_27540 指è³ê½ユーザーÍùɶݵܷ。
IDS_ERROR_27541 指è³ê½グループÍùɶݵܷ。
IDS_ERROR_27542 パスワードª³øÅ·。パスワードªネットワークÌパスワード ポリシーÉ合ÁÄ¢é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_27543 ¼前ª³øÅ·。
IDS_ERROR_27544 グループª³øÅ·。
IDS_ERROR_27545 ユーザー¼Íó白ÉÅ«¸、ドメイン\\ユーザー¼Ì形®ÅüÍ·é必要ª èÜ·。
IDS_ERROR_27546 ユーザーÌ TEMP ディレクトリÅ INI ファイルÌÇÝ込ÝܽÍì¬中Éエラーª¶µÜµ½。
IDS_ERROR_27547 ISNetAPI.dll ªÇÝ込ÜêĢȢ©、ÇÝ込Ý中Éエラーª¶µÜµ½。±Ì操ìÉÍ±Ì dll ÌÇÝ込ݪ必要Å·。±Ì dll ª SUPPORTDIR ディレクトリÉ é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_27548 ユーザーÌ TEMP ディレクトリ©ç新規ユーザーîñðÜÞ INI ファイルðí除中Éエラーª¶µÜµ½。
IDS_ERROR_27549 プライマリ ドメイン コントローラ (PDC) Ìæ¾中Éエラーª¶µÜµ½。
IDS_ERROR_27550 ユーザーð쬷éÉÍ、·×ÄÌフィールドÉ値ðüÍ·é必要ª èÜ·。
IDS_ERROR_27551 [2] Ì ODBC ドライバª©Â©èܹñ。 [2] データベース サーバÉÚ±·éÉͱÌドライバª必要Å·。
IDS_ERROR_28 ファイル [2] ͼÌアプリケーションÅ使用³êĢܷ。¼Ìアプリケーションð·×Ķĩç、「Ä試行」ðクリックµÄ¾³¢。[ProductName] ðインストールµÈ¢Å終¹·éÉͤ「キャンセル」ðクリックµÄ¾³¢。
IDS_ERROR_29 ファイル [2] ðインストール·é½ßÉ十ªÈディスクÌæª èܹñ。ディスクÌæð開úµÄ©ç、「Ä試行」ðクリックµÄ¾³¢。終¹·éê合Í、「キャンセル」ðクリックµÜ·。
IDS_ERROR_3 îñ [1]。
IDS_ERROR_30 ソース ファイル [2] ª©Â©èܹñ。ファイルª¶Ýµ、»ÌファイルÖÌアクセス ª é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_31 ファイル [3] ©çÌÇÝ込Ýɸ敗µÜµ½： {{ システム エラー [2]。}} ファイルª¶Ýµ、»ÌファイルÖÌアクセス ª é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_32 ファイル [3] ÖÌ書«込Ýɸ敗µÜµ½： {{ システム エラー[2]。}} ±ÌディレクトリÖÌアクセス ª é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_33 ソース ファイルª©Â©èܹñ。{{(cabinet)}} ： [2]。 ファイルª¶Ýµ、»ÌファイルÖÌアクセス ª é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_34 ±Ì¼前ð持Âファイルª·Åɶݷé½ß、ディレクトリ [2] ðì¬Å«Ü¹ñ。ファイル̼前ðÏ更·é©、í除µÄ©ç、「Ä試行」ðクリックµÄ¾³¢。[ProductName] ðインストール¹¸É終¹·éÉÍ、「キャンセル」ðクリックµÄ¾³¢。
IDS_ERROR_35 ボリューム [2] Í»Ý使用ūܹñ。ÊÌボリュームð選ðµÄ¾³¢。
IDS_ERROR_36 指è³ê½パス [2] Í使用ūܹñ。
IDS_ERROR_37 指è³ê½フォルダ [2] É書«込ßܹñ。
IDS_ERROR_38 ファイル [2] ðÇÝ込Ý中É、ネットワーク エラーª¶µÜµ½ 。
IDS_ERROR_39 ディレクトリ [2] ðì¬中É、エラーª¶µÜµ½。
IDS_ERROR_4 à部エラー [1]。 [2]{, [3]}{, [4]}
IDS_ERROR_40 ディレクトリ [2] ðì¬中É、ネットワーク エラーª¶µÜµ½。
IDS_ERROR_41 ソース ファイル キャビネット [2] ð開¢Ä¢é途中Å、ネットワーク エラーª¶µÜµ½。
IDS_ERROR_42 指è³ê½パスÍ··¬Ü·： [2]
IDS_ERROR_43 セットアップÉÍ、ファイル [2] ðÏ更·éÌÉ十ªÈ Àª èܹñ。
IDS_ERROR_44 フォルダ パス [2] Ìê部ª··¬éÌÅ、±ÌシステムÅÍ指èūܹñ。
IDS_ERROR_45 フォルダ パス [2] É、フォルダ¼É使用Å«È¢êªÜÜêĢܷ。
IDS_ERROR_46 フォルダ パス [2] É使用Å«È¢¶字ªÜÜêĢܷ。
IDS_ERROR_47 [2] Íショート ファイル¼ÆµÄͳøÅ·。
IDS_ERROR_48 ファイル セキュリティÌæ¾中Éエラーª¶µÜµ½： [3] GetLastError： [2]
IDS_ERROR_49 ドライブª³øÅ·： [2]
IDS_ERROR_5 {{ディスクª¢ÁϢŷ： }}
IDS_ERROR_50 キー [2] ðì¬Å«Ü¹ñ： {{ システム エラー [3]。}} »ÌキーÉ十ªÈアクセス ð持ÁÄ¢é±Æð確認·é©、ܽÍサポート担当ÒÖ¨â¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_51 キー [2] ð開±ÆªÅ«Ü¹ñ： {{ システム エラー [3]。}} »ÌキーÉ十ªÈアクセス ð持ÁÄ¢é±Æð確認·é©、ܽÍサポート担当ÒÖ¨â¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_52 キー [3] ©ç 値 [2] ðí除ūܹñ： {{ システム エラー [4]。}} »ÌキーÉ十ªÈアクセス ð持ÁÄ¢é±Æð確認·é©、ܽÍサポート担当ÒÖ¨â¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_53 キー [2] ðí除ūܹñ： {{ システム エラー [3]。}} »ÌキーÉ十ªÈアクセス ð持ÁÄ¢é±Æð確認·é©、ܽÍサポート担当ÒÖ¨â¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_54 キー [3] ©ç 値 [2] ðÇÝ込ßܹñ： {{ システム エラー [4]。}} »ÌキーÉ十ªÈアクセス ð持ÁÄ¢é±Æð確認·é©、ܽÍサポート担当ÒÖ¨â¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_55 値 [2] ðキー [3] É書«込ßܹñ： {{ システム エラー [4]。}} »ÌキーÉ十ªÈアクセス ð持ÁÄ¢é±Æð確認·é©、ܽÍサポート担当ÒÖ¨â¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_56 キー [2] ©ç値̼前ð¾é±ÆªÅ«Ü¹ñ： {{ システム エラー [3]。}} »ÌキーÉ十ªÈアクセス ð持ÁÄ¢é±Æð確認·é©、ܽÍサポート担当ÒÖ¨â¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_57 キー [2] Ìサブ キー¼ð¾é±ÆªÅ«Ü¹ñ： {{ システム エラー [3]。}} »ÌキーÉ十ªÈアクセス ð持ÁÄ¢é±Æð確認·é©、ܽÍサポート担当ÒÖ¨â¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_58 キー [2] ÉηéセキュリティîñªÇÝæêܹñ： {{ システム エラー [3]。}} »ÌキーÉ十ªÈアクセス ð持ÁÄ¢é±Æð確認·é©、ܽÍサポート担当ÒÖ¨â¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_59 使用Â能ÈレジストリÌæð増â·±ÆÍūܹñ。±Ìアプリケーションðインストール·éÉÍ、[2] KB ÌレジストリÌæª必要Å·。
IDS_ERROR_6 アクション [Time]： [1]。 [2]
IDS_ERROR_60 ÊÌインストールª»Ý行íêĢܷ。±Ìインストールª®¹µÈ¯êÎ、新½Éインストールð行¤±ÆÍūܹñ。
IDS_ERROR_61 Ûì³êÄ¢éデータÖÌアクセス中Éエラーª¶µÜµ½。Windows Installer ª³µÝè³êÄ¢é±Æð確認µÄ©ç、Ä度インストールðÀ行µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_62 ユーザー [2] ÉæÁÄ、ùÉ [3] Ìインストールª開始³êĢܷ。±ÌユーザーÍ、±Ì»品ð使¤前ÉÄ度インストールðÀ行·é必要ª èÜ·。»ÝÌインストールͱÌÜÜ継±³êÜ·。
IDS_ERROR_63 ユーザー [2] ÉæÁÄ、·ÅÉ [3] Ìインストールª開始³êĢܷ。±ÌユーザーÍ、±Ì»品ð使¤前ÉÄ度インストールðÀ行·é必要ª èÜ·。
IDS_ERROR_64 ディスクÌ檫èܹñ。ボリューム： '[2]'; 必要ÈÌæ： [3] KB; 使用Â能ÈÌæ： [4] KB。ディスクÌæððúµÄó«Ìæð増âµÄ©ç、Ä度À行µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_65 キャンセルµÄàæ뵢ŷ© ?
IDS_ERROR_66 ファイル [2][3] Í {プロセス¼： [4], ID： [5], ウィンドウ タイトル： [6]}Å使用中Å·。 ±Ìアプリケーションð終¹µÄ©ç、Ä度À行µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_67 [2] ªインストール³êÄ¢é½ß、±Ì»品Íインストールūܹñ。±êçÌ 2 ÂÌ»品ð 1 äÌコンピュータɯ時ɶݳ¹é±ÆÍūܹñ。
IDS_ERROR_68 ディスクÌ檫èܹñ。ボリューム： [2]; 必要ÈÌæ： [3] KB; 使用Â能ÈÌæ： [4] KB。 ロールバックð³øÉ·éÆ、十ªÈÌæð確ÛÅ«Ü·。終¹·éê合Í「キャンセル」、Ä度使用Â能\ÈディスクÌæð確認·éê合Í「Ä試行」、ロールバックð³øɵÄ継±·éê合Í「³視」ðクリックµÄ¾³¢。
IDS_ERROR_69 ネットワークÌê所 [2] Öアクセスūܹñ。
IDS_ERROR_7 [ProductName]
IDS_ERROR_70 インストールð継±·éÉÍ、次Ìアプリケーションð¶é必要ª èÜ·：
IDS_ERROR_71 ±ÌシステムÉÍ、±Ì»品ðインストール·é½ßÉ必要È準拠»品ªインストール³êĢܹñ。
IDS_ERROR_72 キー [2] Í有øÅÍ èܹñ。³µ¢キーðü͵½±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_73 [2] ÌÝèð継±·é前É、±ÌコンピュータðÄ起®·é必要ª èÜ·。·®ÉÄ起®·éê合Í「Í¢」ð、ãÅè®ÅÄ起®·éê合Í「¢¢¦」ðクリックµÄ¾³¢。
IDS_ERROR_74 [2] ÉηéÝèÏ更ð有øÉ·éÉÍ、システムðÄ起®·é必要ª èÜ·。·®ÉÄ起®·éê合Í「Í¢」ð、ãÅè®ÅÄ起®·éê合Í「¢¢¦」ðクリックµÄ¾³¢。
IDS_ERROR_75 [2] ÌインストールÍ»Ý中断³êĢܷ。インストールð継±·éÉÍ、»ÌインストールÉæÁÄ行íê½Ï更ðæèÁ·必要ª èÜ·。±êçÌÏ更ðæèÁµÜ·© ?
IDS_ERROR_76 ±Ì»品ÌインストールÍ»Ý進行中Å·。±ÌÜÜ継±·éÉÍ、»ÌインストールÉæÁÄ行íê½Ï更ðæèÁ·必要ª èÜ·。±êçÌÏ更ðæèÁµÜ·© ?
IDS_ERROR_77 [2] Ì有øÈソースª©Â©èܹñ。Windows Installer Íインストールð±行ūܹñ。
IDS_ERROR_78 インストールͳíÉ終¹µÜµ½。
IDS_ERROR_79 インストール͸敗µÜµ½。
IDS_ERROR_8 {[2]}{, [3]}{, [4]}
IDS_ERROR_80 »品： [2] -- [3]
IDS_ERROR_81 ùÉインストール³êÄ¢é要素ðコンピュータãÉÛ¶µÄ¨¢ÄãÅセットアップð継±·é±Æà、コンピュータðセットアップ前ÌóÔÉß·±ÆàÅ«Ü·。コンピュータð³ÌóÔÉߵܷ© ?
IDS_ERROR_82 インストールîñðディスクÉ書«込Ý中Éエラーª¶µÜµ½。十ªÈディスクÌæª é±Æð確認µÄ©ç、「Ä試行」ðクリックµÄ¾³¢。インストール𮹵ȢÅ終¹·éÉÍ「キャンセル」ðクリックµÄ¾³¢。
IDS_ERROR_83 コンピュータð³ÌóÔÉß·½ßÉ必要ÈファイルÌê部ª©Â©çÈ¢ÌÅ、³Éß·±ÆÍūܹñ。
IDS_ERROR_84 パス [2] ª³µ èܹñ。³µ¢パスð指èµÄ¾³¢。
IDS_ERROR_85 ±Ì®ì𮹷éÌÉ十ªÈメモリª èܹñ。¼Ìアプリケーションð¶ĩç、Ä度À行µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_86 ドライブ [2] ÉÍディスクª èܹñ。ディスクð挿üµÄ©ç「Ä試行」ðクリックµÄ¾³¢。前É選ðµ½ボリュームÉßéÉÍ、「キャンセル」ðクリックµÄ¾³¢。
IDS_ERROR_87 ドライブ [2] ÉÍディスクª èܹñ。ディスクð挿üµÄ©ç「Ä試行」ðクリック·é©、ܽÍ「キャンセル」ðクリックµÄ、「参Æ」ダイアログÉßÁÄ、ÊÌボリュームð選ðµÄ¾³¢。
IDS_ERROR_88 指è³ê½パスÉフォルダ [2] Ͷݵܹñ。ù¶ÌフォルダÌパスðü͵ľ³¢。
IDS_ERROR_89 ±ÌフォルダðÇÝ込ÞÉÍ、アクセス ª不十ªÅ·。
IDS_ERROR_9 メッセージÌíÞ： [1], ø数： [2]
IDS_ERROR_90 ³µ¢インストールæÌフォルダª確èūܹñ。
IDS_ERROR_91 ソース インストール データベース [2] ©çÌÇÝ込Ý中Éエラーª¶µÜµ½。
IDS_ERROR_92 ファイル¼ [2] ð [3] ÉÏ更·é½ßÉ、Ä起®ªスケジュール³êܵ½。
IDS_ERROR_93 ファイル [2] ðí除·é½ßÉ、Ä起®ªスケジュール³êܵ½。
IDS_ERROR_94 モジュール [2] Ì登録ɸ敗µÜµ½： HRESULT [3]。サポート担当ÒÖ¨â¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_95 モジュール [3] Ì登録ɸ敗µÜµ½： HRESULT [3]。サポート担当ÒÖ¨â¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_96 パッケージ [2] Ìキャッシュɸ敗µÜµ½： エラー [3]。サポート担当ÒÖ¨â¢合í¹¾³¢。
IDS_ERROR_97 フォント [2] ð登録ūܹñ。フォントðインストール·éÌÉ十ªÈ Àª è、システムª±ÌフォントðサポートµÄ¢é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_98 フォント [2] Ì登録ðæèÁ·±ÆªÅ«Ü¹ñ。フォントðí除·éÌÉ十ªÈ Àª é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_ERROR_99 ショートカット [2] ðì¬Å«Ü¹ñ。Ú的Ìフォルダª¶Ýµ、ܽ±ÌフォルダÖÌアクセス ð持ÁÄ¢é±Æð確認µÄ¾³¢。
IDS_FEATURE_DISPLAY_NAME3 Intel(R) Matrix Storage Manager プラグイン
IDS_FEATURE_DISPLAY_NAME4 Placeholder
IDS_FEATURE_DISPLAY_NAME5 Placeholder
IDS_INSTALLDIR [INSTALLDIR]
IDS_INSTALLSHIELD InstallShield
IDS_INSTALLSHIELD_FORMATTED {&MSSWhiteSerif8}InstallShield
IDS_ISSCRIPT_VERSION_MISSING ±ÌマシンÉÍ InstallScript エンジンª èܹñ。ISScript.msi ª éê合Í»êðÀ行µ、È¢ê合Íサポート担当Òɨâ¢合í¹¾³¢。
IDS_ISSCRIPT_VERSION_OLD ±ÌマシンÉ é InstallScript エンジンÍ、±ÌセットアップðÀ行·éÌÉ必要ÈバージョンæèâàÌÅ·。Å新バージョンÌ ISScript.msi ª éê合Í»êðインストールµ、È¢ê合Íサポート担当Òɨâ¢合í¹¾³¢。
IDS_NEXT 次Ö(&N) >
IDS_NO ¢¢¦
IDS_OK OK
IDS_PRINT_BUTTON ??(&P)
IDS_PRODUCTNAME_INSTALLSHIELD [ProductName] [ProductVersion] - セットアップ
IDS_PROGMSG_IIS_CREATEVROOT IIS ¼想ディレクトリ %s ð쬵Ģܷ
IDS_PROGMSG_IIS_CREATEVROOTS IIS ¼想ディレクトリð쬵Ģܷ...
IDS_PROGMSG_IIS_EXTRACT IIS ¼想ディレクトリ Ìîñð抽出µÄ¢Ü·...
IDS_PROGMSG_IIS_EXTRACTDONE IIS ¼想ディレクトリ Ìîñð抽出µÜµ½...
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVESITE ポート %d Ì Web サイトðí除µÄ¢Ü·
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEVROOT IIS ¼想ディレクトリ %s ðí除µÄ¢Ü·
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEVROOTS IIS ¼想ディレクトリ ðí除µÄ¢Ü·...
IDS_PROGMSG_IIS_ROLLBACKVROOTS ¼想ディレクトリÆ Web サイトÌÏ更ð³ÉߵĢܷ...
IDS_PROGMSG_XML_COSTING Calcul de l'espace requis des fichiers XML...
IDS_PROGMSG_XML_CREATE_FILE Création du fichier XML %s ...
IDS_PROGMSG_XML_FILES Exécution des changements du fichier XML...
IDS_PROGMSG_XML_REMOVE_FILE Suppression du fichier XML %s ...
IDS_PROGMSG_XML_ROLLBACK_FILES Annulation des changements apportés au fichier XML...
IDS_PROGMSG_XML_UPDATE_FILE Mise à jour du fichier XML %s ...
IDS_SHORTCUT_DISPLAY_NAME3 Placeholder
IDS_SQLBROWSE_INTRO ºÌサーバ リスト©ç、ターゲットÆ·é データベース サーバð選ðµÄ¾³¢。
IDS_SQLLOGIN_BROWSE 参Æ(&R)...
IDS_SQLLOGIN_CONNECT Ú±û法：
IDS_SQLLOGIN_DESC データベース サーバÆ認Øû法ð選ðµÄ¾³¢。
IDS_SQLLOGIN_ID ログイン ID(&L)：
IDS_SQLLOGIN_INTRO ºÌリスト©çインストール·é データベース サーバð選ð·é©、「参Æ」ðクリックµÄ·×ÄÌ SQL サーバÌリストð参Ƶܷ。ログインÌ認Øû法ƵÄ、»ÝÌؾ書ð使用·é©、Ü½Í SQL ログイン ID Æパスワードð使用·é©ð指èÅ«Ü·。
IDS_SQLLOGIN_PSWD パスワード(&P)：
IDS_SQLLOGIN_SERVER データベース サーバ(&D)：
IDS_SQLLOGIN_SQL º記Ìログイン ID Æパスワードð使用µ½ サーバÌ認Ø(&S)
IDS_SQLLOGIN_TITLE {&MSSansBold8}データベース サーバ
IDS_SQLLOGIN_WIN »ÝÌユーザーÌ Windows 認Ø用ؾ書(&W)
IDS_SQLSCRIPT_INSTALLING SQL インストール スクリプトÌÀ行中...
IDS_SQLSCRIPT_UNINSTALLING SQL アンインストール スクリプトÌÀ行中...
IDS_STANDARD_USE_SETUPEXE ±ÌプログラムÍ、ܸ setup.exe ðÀ行µÄインストール·é必要ª èÜ·。MSI ファイルðクリックµÄ起®·é±ÆÍūܹñ。
IDS_Setup セットアップ
IDS_SetupTips_Advertise ±Ì機能ÍÅ初É使用³êéÆ«Éインストール³êÜ·。
IDS_SetupTips_AllInstalledLocal ±Ì機能Í·×Ä、ローカル ハード ドライブÉインストール³êÜ·。
IDS_SetupTips_CustomSetup {&MSSansBold8}カスタム セットアップÌヒント
IDS_SetupTips_CustomSetupDescription カスタム セットアップð選ð·éÆ、インストール·é機能ð選ðÅ«Ü·。
IDS_SetupTips_IconInstallState 機能¼Ì×É éアイコンÍ、機能Ìインストールû法ð¦µÄ¢Ü·。アイコンðクリック·éÆ、»Ì機能Ìインストールû法Ìドロップダウンメニューª表¦³êÜ·。
IDS_SetupTips_InstallState ±Ì機能Í、次Ìæ¤Éインストール³êÜ·。
IDS_SetupTips_Network ±Ì機能Í、ネットワーク©çÀ行·éæ¤Éインストール³êÜ·。
IDS_SetupTips_OK OK
IDS_SetupTips_SubFeaturesInstalledLocal ±Ì機能Ìê部Í、ローカル ハード ドライブÉインストール³êÜ·。
IDS_SetupTips_WillNotBeInstalled ±Ì機能Íインストール³êܹñ。
IDS_UITEXT_Available 使用Â能Èディスク容Ê
IDS_UITEXT_Bytes バイト
IDS_UITEXT_CompilingFeaturesCost ±Ì機能É必要Èディスク容Êð計算µÄ¢Ü·...
IDS_UITEXT_Differences 残è
IDS_UITEXT_DiskSize ディスク サイズ
IDS_UITEXT_FeatureCompletelyRemoved {&MSGothic9}±Ì機能ð®全Éí除µÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureContinueNetwork ±Ì機能Í、ø«±«ネットワーク©çÀ行·éæ¤ÉÝè³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureFreeSpace ±Ì機能ðí除·éÆ、ハード ドライブ容Ê [1] ªðú³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureInstalledCD ±Ì機能¨æÑ·×ÄÌサブ機能Í、CD©çÀ行·éæ¤Éインストール³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureInstalledCD2 ±Ì機能Í、CD©çÀ行·éæ¤Éインストール³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureInstalledLocal ±Ì機能¨æÑ·×ÄÌサブ機能Í、ローカル ハード ドライブÉインストール³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureInstalledLocal2 ±Ì機能Í、ローカル ハード ドライブÉインストール³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureInstalledNetwork ±Ì機能¨æÑ·×ÄÌサブ機能Í、ネットワーク©çÀ行·éæ¤Éインストール³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureInstalledNetwork2 ±Ì機能Í、ネットワーク©çÀ行·éæ¤Éインストール³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureInstalledRequired ±Ì機能Í、Å初É使用·éÆ«Éインストール³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureInstalledWhenRequired ±Ì機能Í、Å初É使用·éÆ«Éインストール³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureInstalledWhenRequired2 ±Ì機能Í、Å初É使用·éÆ«Éインストール³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureLocal ±Ì機能Í、ローカル ハード ドライブÉインストール³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureLocal2 ±Ì機能Í、ローカル ハード ドライブÉインストール³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureNetwork ±Ì機能Í、ネットワーク©çÀ行·éæ¤Éインストール³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureNetwork2 ±Ì機能Í、ネットワーク©çÀ行·éæ¤Éインストール³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureNotAvailable ±Ì機能Í使用Å«ÈÈèÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureOnCD ±Ì機能Í、CD©çÀ行·éæ¤Éインストール³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureOnCD2 ±Ì機能Í、CD©çÀ行·éæ¤Éインストール³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureRemainLocal ±Ì機能Í、ローカルÌハードディスク ドライブ©çí除³êܹñ。
IDS_UITEXT_FeatureRemoveNetwork ±Ì機能Íローカル ハード ドライブ©çí除³êÜ·ª、ネットワーク©çÍÀ行Å«Ü·。
IDS_UITEXT_FeatureRemovedCD ±Ì機能Íローカル ハード ドライブ©çí除³êÜ·ª、CD©çÍÀ行Å«Ü·。
IDS_UITEXT_FeatureRemovedUnlessRequired ±Ì機能Íローカル ハード ドライブ©çí除³êÜ·ª、次ñÉ使用·éÆ«Éインストール³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureRequiredSpace ±Ì機能ðインストール·éÉÍ、ハード ドライブ容Ê [1] ª必要Å·。
IDS_UITEXT_FeatureRunFromCD ±Ì機能Í、ø«±«CD©çÀ行·éæ¤ÉÝè³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree ±Ì機能ðí除·éÆ、ハード ドライブÌæ [1] ªðú³êÜ·。[3] ÂÌサブ機能̤¿ [2] ª選ð³êĢܷ。±êçÌサブ機能ðí除·éÆ、³çÉ [4] ªðú³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree2 ±Ì機能ðí除·éÆ、ハード ドライブÌæ [1] ªðú³êÜ·。[3] ÂÌサブ機能̤¿ [2] ª選ð³êĢܷ。±êçÌサブ機能ÉÍハード ドライブÌæ [4] ª必要Å·。
IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree3 ±Ì機能ðí除·éÆ、ハード ドライブÌæ [1] ªðú³êÜ·。[3] ÂÌサブ機能̤¿ [2] ª選ð³êĢܷ。±êçÌサブ機能ðí除·éÆ、³çÉ [4] ªðú³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree4 ±Ì機能ÉÍ、ハード ドライブÌæ [1] ª必要Å·。[3] ÂÌサブ機能̤¿ [2] ª選ð³êĢܷ。±êçÌサブ機能ÉÍハード ドライブÌæ [4] ª必要Å·。
IDS_UITEXT_FeatureUnavailable ±Ì機能Í使用ūܹñ。
IDS_UITEXT_FeatureUninstallNoNetwork ±Ì機能Í®全Éアンインストール³êÜ·。ネットワーク©çàÀ行Å«ÈÈèÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureUninstalled ±Ì機能Íインストール³êܹñ。
IDS_UITEXT_FeatureWasCD ±Ì機能ÍCD©çÀ行³êĢܵ½ª、次ñÉ使用·éÆ«Éインストール³êéæ¤ÉÝè³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureWasCDLocal ±Ì機能ÍCD©çÀ行³êĢܵ½ª、ローカルÌハードディスク ドライブÉインストール³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureWasOnNetworkInstalled ±Ì機能Íネットワーク©çÀ行³êܵ½ª、次ñÉ使用·éÆ«Éインストール³êÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureWasOnNetworkLocal ±Ì機能Íネットワーク©çÀ行³êĢܵ½ª、ローカルÌハードディスク ドライブÉインストールµÜ·。
IDS_UITEXT_FeatureWillBeUninstalled ±Ì機能Í®全Éアンインストール³êÜ·。CD©çÀ行Å«ÈÈèÜ·。
IDS_UITEXT_Folder フォルダ|フォルダÌ新規ì¬
IDS_UITEXT_GB GB
IDS_UITEXT_KB KB
IDS_UITEXT_MB MB
IDS_UITEXT_Required 必要Èディスク容Ê
IDS_UITEXT_TimeRemaining 残è時Ô： {[1] ª }[2] 秒
IDS_UITEXT_Volume ハード ドライブ
IDS_YES ͢
IDS__AgreeToLicense_0 使用許ø契ñÌð項ɯӵܹñ(&D)
IDS__AgreeToLicense_1 使用許ø契ñÌð項ɯӵܷ(&A)
IDS__DatabaseFolder_ChangeFolder ±ÌフォルダÖインストール·éê合Í、「次Ö」ðクリックµÄ¾³¢。ÊÌフォルダÖインストール·éê合Í、「Ï更」ðクリックµÜ·。
IDS__DatabaseFolder_DatabaseDir [DATABASEDIR]
IDS__DatabaseFolder_DatabaseFolder {&MSSansBold8}データベース フォルダ
IDS__DatabaseFolder_InstallDatabaseTo Install the database for [ProductName] to the following destination:
IDS__DestinationFolder_Change Ï更(&C)...
IDS__DestinationFolder_ChangeFolder ±ÌフォルダÖインストール·éê合Í、「次Ö」ðクリックµÄ¾³¢。ÊÌフォルダÖインストール·éê合Í、「Ï更」ðクリックµÜ·。
IDS__DestinationFolder_DestinationFolder {&MSSansBold8}インストールæÌフォルダ
IDS__DestinationFolder_InstallTo [ProductName] Ìインストールæ：
IDS__DisplayName_Custom カスタム
IDS__DisplayName_Minimal Ŭ
IDS__DisplayName_Typical 標準
IDS__IsAdminInstallBrowse_11
IDS__IsAdminInstallBrowse_4
IDS__IsAdminInstallBrowse_8
IDS__IsAdminInstallBrowse_BrowseDestination インストールæフォルダð参Ƶľ³¢。
IDS__IsAdminInstallBrowse_ChangeDestination {&MSSansBold8}インストールæフォルダÌÏ更
IDS__IsAdminInstallBrowse_CreateFolder 新規フォルダÌì¬|新規フォルダ
IDS__IsAdminInstallBrowse_FolderName フォルダ¼(&F)：
IDS__IsAdminInstallBrowse_LookIn 検õê所(&L)：
IDS__IsAdminInstallBrowse_UpOneLevel 1 レベルãÖ|1 レベルãÖ
IDS__IsAdminInstallPointWelcome_ServerImage セットアップÍ、指èµ½ネットワークê所É [ProductName] Ìサーバ イメージð쬵ܷ。±行·éÉÍ、「次Ö」ðクリックµÄ¾³¢。
IDS__IsAdminInstallPointWelcome_Wizard {&TahomaBold10}[ProductName] [ProductVersion] ÌセットアップÖ椱»
IDS__IsAdminInstallPoint_Change Ï更(&C)...
IDS__IsAdminInstallPoint_EnterNetworkLocation ネットワークê所ðüÍ·é©、 é¢Í「Ï更」ðクリックµÄê所ð参Ƶľ³¢。「インストール」ðクリック·éÆ、指èµ½ネットワークê所É [ProductName] Ìサーバ イメージªì¬³êÜ·。「キャンセル」ðクリック·éÆ、インストール𮹵ȢÅセットアップª終¹µÜ·。
IDS__IsAdminInstallPoint_Install インストール(&I)
IDS__IsAdminInstallPoint_NetworkLocation ネットワークê所(&N)：
IDS__IsAdminInstallPoint_NetworkLocationFormatted {&MSSansBold8}ネットワークê所
IDS__IsAdminInstallPoint_SpecifyNetworkLocation »品Ìサーバ イメージÌネットワークê所ð指èµÄ¾³¢。
IDS__IsBrowseButton 参Æ(&B)...
IDS__IsBrowseFolderDlg_11
IDS__IsBrowseFolderDlg_4
IDS__IsBrowseFolderDlg_8
IDS__IsBrowseFolderDlg_BrowseDestFolder インストールæフォルダð参Æ：
IDS__IsBrowseFolderDlg_ChangeCurrentFolder {&MSSansBold8}インストールæフォルダÌÏ更
IDS__IsBrowseFolderDlg_CreateFolder 新規フォルダÌì¬|新規フォルダ
IDS__IsBrowseFolderDlg_FolderName フォルダ¼(&F)：
IDS__IsBrowseFolderDlg_LookIn 検õê所(&L)：
IDS__IsBrowseFolderDlg_OK OK
IDS__IsBrowseFolderDlg_UpOneLevel 1 レベルãÖ|1 レベルãÖ
IDS__IsBrowseForAccount ユーザー アカウントð参Ƶܷ。
IDS__IsBrowseGroup グループð選ðµÄ¾³¢。
IDS__IsBrowseUsernameTitle ユーザー¼ð選ðµÄ¾³¢。
IDS__IsCancelDlg_ConfirmCancel [ProductName] ÌセットアップðキャンセルµÄàæ뵢ŷ© ?
IDS__IsCancelDlg_No ¢¢¦(&N)
IDS__IsCancelDlg_Yes ͢(&Y)
IDS__IsConfirmPassword パスワードÌ確認(&F)：
IDS__IsCreateNewUserTitle 新規ユーザーîñ
IDS__IsCreateUserBrowse 新規ユーザーîñ(&E)...
IDS__IsCustomSelectionDlg_Change Ï更(&C)...
IDS__IsCustomSelectionDlg_ClickFeatureIcon ºÌリストÉ éアイコンðクリックµÄ、機能Ìインストールû法ðÏ更µÄ¾³¢。
IDS__IsCustomSelectionDlg_CustomSetup {&MSSansBold8}カスタム セットアップ
IDS__IsCustomSelectionDlg_FeatureDescription 機能Ìà¾
IDS__IsCustomSelectionDlg_FeaturePath <選ð³ê½機能パス>
IDS__IsCustomSelectionDlg_FeatureSize 機能Ìサイズ
IDS__IsCustomSelectionDlg_Help ヘルプ(&H)
IDS__IsCustomSelectionDlg_InstallTo インストールæ：
IDS__IsCustomSelectionDlg_MultilineDescription »Ý選ð³êÄ¢éアイテムÌà¾
IDS__IsCustomSelectionDlg_SelectFeatures インストール·é機能ð選ðµÄ¾³¢。
IDS__IsCustomSelectionDlg_Space Ìæ(&S)
IDS__IsDiskSpaceDlg_DiskSpace ±Ìプログラムðインストール·éÌÉ十ªÈディスクó«容ʪ èܹñ。Readme ファイルÌシステム要件Ì記述ð参Ƶľ³¢。
IDS__IsDiskSpaceDlg_HighlightedVolumes ²表¦³êÄ¢éドライブÉÍ、選ðµ½機能ðインストール·éÌÉ十ªÈディスクó«容ʪ èܹñ。±êçÌドライブ©çファイルðí除·é©、インストール·é機能数ð¸ç·©、 é¢ÍÊÌドライブð選ðµÄ¾³¢。
IDS__IsDiskSpaceDlg_Numbers {120}{70}{70}{70}{70}
IDS__IsDiskSpaceDlg_OK OK
IDS__IsDiskSpaceDlg_OutOfDiskSpace {&MSSansBold8}ディスクó«ÌæÌ不«
IDS__IsDomainOrServer ドメインܽÍサーバ(&D)
IDS__IsErrorDlg_Abort 終¹(&E)
IDS__IsErrorDlg_ErrorText {&MSGothic9}<error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here>
IDS__IsErrorDlg_Ignore ³視(&I)
IDS__IsErrorDlg_InstallerInfo [ProductName] インストーラÌîñ
IDS__IsErrorDlg_NO ¢¢¦(&N)
IDS__IsErrorDlg_OK &OK
IDS__IsErrorDlg_Retry Ä試行(&R)
IDS__IsErrorDlg_Yes ͢(&Y)
IDS__IsExitDialog_Finish ®¹(&F)
IDS__IsExitDialog_InstallSuccess [ProductName] Ìインストールª®¹µÜµ½。「®¹」ðクリックµÄ、セットアップð終¹µÄ¾³¢。
IDS__IsExitDialog_LaunchExecutable [ProductName] Ì起®
IDS__IsExitDialog_LaunchProgram プログラムð起®·é。
IDS__IsExitDialog_ShowReadMe Readme ファイルð表¦·é。
IDS__IsExitDialog_UninstallSuccess [ProductName] Ìアンインストールª®¹µÜµ½。「®¹」ðクリックµÄ、セットアップð終¹µÄ¾³¢。
IDS__IsExitDialog_Update_InternetConnection インターネットÉÚ±·éÆ、Å新Ì更新ð確認Å«Ü·。
IDS__IsExitDialog_Update_PossibleUpdates [ProductName] Ì購üÈ降É更新³ê½プログラム ファイルª éÂ能«ª èÜ·。
IDS__IsExitDialog_Update_SetupFinished [ProductName] Ìインストール𮹵ܵ½。
IDS__IsExitDialog_Update_YesCheckForUpdates セットアップÌ®¹ã、プログラムÌ更新ð確認·é。 (推§)
IDS__IsExitDialog_WizardCompleted {&TahomaBold10}セットアップª®¹µÜµ½
IDS__IsFatalError_ClickFinish 「®¹」ðクリックµÄ、セットアップð終¹µÄ¾³¢。
IDS__IsFatalError_Finish ®¹(&F)
IDS__IsFatalError_KeepOrRestore インストールµ½コンポーネントðシステムÉÛ¶µÄ¨¢ÄãÅインストールð±行·é©、インストールðÀ行·é前ÌóÔÉß·±ÆªÅ«Ü·。
IDS__IsFatalError_NotModified プログラムÍインストール³êܹñŵ½。ãÅインストール·éÉÍ、Ä度セットアップðÀ行µÄ¾³¢。
IDS__IsFatalError_RestoreOrContinueLater 「³Éß·」ܽÍ「ãű行」ðクリックµÄセットアップð終¹µÄ¾³¢。
IDS__IsFatalError_WizardCompleted {&TahomaBold10} セットアップɸ敗µÜµ½
IDS__IsFatalError_WizardInterrupted [ProductName] Ìインストール𮹷é前Éセットアップª中断³êܵ½。
IDS__IsFeatureDetailsDlg_DiskSpaceRequirements {&MSSansBold8}必要Èディスクó«容Ê
IDS__IsFeatureDetailsDlg_Numbers {120}{70}{70}{70}{70}
IDS__IsFeatureDetailsDlg_OK OK
IDS__IsFeatureDetailsDlg_SpaceRequired 選ðµ½機能ðインストール·é½ßÉÍ次Ìó«ディスク容ʪ必要Å·。
IDS__IsFeatureDetailsDlg_VolumesTooSmall ²表¦³êÄ¢éディスク ドライブÉÍ、選ðµ½機能ðインストール·éÌÉ十ªÈó«ディスク容ʪ èܹñ。±êçÌドライブ©çファイルðí除·é©、ドライブÉインストール·é機能数ð¸ç·©、 é¢ÍÊÌドライブð選ðµÄ¾³¢。
IDS__IsFilesInUse_ApplicationsUsingFiles 次Ìアプリケーションª、更新·é必要Ì éファイルð使用µÄ¢Ü·。±êçÌアプリケーションð¶ĩç、「Ä試行」ðクリックµÄ±行µÄ¾³¢。
IDS__IsFilesInUse_Exit 終¹(&E)
IDS__IsFilesInUse_FilesInUse {&MSSansBold8}使用中Ìファイル
IDS__IsFilesInUse_FilesInUseMessage 更新·é必要Ì éファイルª使用中Å·。
IDS__IsFilesInUse_Ignore ³視(&I)
IDS__IsFilesInUse_Retry Ä試行(&R)
IDS__IsGroup グループ(&G)：
IDS__IsGroupLabel グループ(&O)：
IDS__IsInitDlg_1
IDS__IsInitDlg_2
IDS__IsInitDlg_PreparingWizard セットアップÍ、[ProductName] Ìインストール準õ中Å·。µÎç¨Ò¿¾³¢。
IDS__IsInitDlg_WelcomeWizard {&TahomaBold10}[ProductName] [ProductVersion] ÌセットアップÖ椱»
IDS__IsLicenseDlg_LicenseAgreement {&MSSansBold8}使用許ø契ñ
IDS__IsLicenseDlg_ReadLicenseAgreement 次Ì使用許ø契ñ書ð注Ó深¨Çݾ³¢。
IDS__IsLogonInfoDescription ±Ìアプリケーションð使用·é½ßÉログオン·éユーザー アカウントÌユーザー¼Æパスワードð指èµÜ·。ユーザー アカウントÍドメイン\\ユーザー¼Ì形®ÅüÍ·é必要ª èÜ·。
IDS__IsLogonInfoTitle {&MSSansBold8}ログオンîñ
IDS__IsLogonInfoTitleDescription ユーザー¼Æパスワードð指èµÄ¾³¢。
IDS__IsLogonNewUserDescription ºÌボタンð選ðµÄ、インストール中É쬷é新規ユーザーÌîñð指èµÜ·。
IDS__IsMaintenanceDlg_11
IDS__IsMaintenanceDlg_ChangeFeatures ±Ìオプションð選ð·éÆ、「カスタム選ð」ダイアログª開¢Ä、機能Ìインストールû法ðÏ更Å«Ü·。
IDS__IsMaintenanceDlg_MaitenanceOptions ±Ìプログラムðí除ܽÍキャンセルÅ«Ü·。
IDS__IsMaintenanceDlg_Modify {&MSSansBold8}Ï更(&M)
IDS__IsMaintenanceDlg_ProgramMaintenance {&MSSansBold8}プログラムÌÛç
IDS__IsMaintenanceDlg_Remove {&MSSansBold8}í除(&R)
IDS__IsMaintenanceDlg_RemoveProductName コンピュータ©ç [ProductName] ðí除µÜ·。
IDS__IsMaintenanceDlg_Repair {&MSSansBold8}修復(&P)
IDS__IsMaintenanceDlg_RepairMessage ¸íê½è破¹µ½ファイル、ショートカット、¨æÑレジストリ エントリð置··é±ÆªÅ«Ü·。
IDS__IsMaintenanceWelcome_MaintenanceOptionsDescription セットアップÅÍ、[ProductName] ðí除Å«Ü·。 ±行·éÉÍ、「次Ö」ðクリックµÄ¾³¢。
IDS__IsMaintenanceWelcome_WizardWelcome {&TahomaBold10}[ProductName] [ProductVersion] ÌセットアップÖ椱»
IDS__IsPatchDlg_PatchClickUpdate セットアップÍ、±ÌコンピュータÉ [ProductName] 用ÌパッチðインストールµÜ·。±行·éÉÍ、「更新」ðクリックµÄ¾³¢。
IDS__IsPatchDlg_PatchWizard Patch Installation Wizard for [ProductName]
IDS__IsPatchDlg_Update 更新(&U) >
IDS__IsPatchDlg_WelcomePatchWizard {&TahomaBold10}[ProductName] [ProductVersion] ÌパッチÖ椱»
IDS__IsProgressDlg_2
IDS__IsProgressDlg_Hidden (»Ýñ表¦)
IDS__IsProgressDlg_HiddenTimeRemaining (»Ýñ表¦) 推è残è時Ô：
IDS__IsProgressDlg_InstallingProductName {&MSSansBold8}[ProductName] ðインストールµÄ¢Ü·
IDS__IsProgressDlg_ProgressDone 進行óµ ®¹
IDS__IsProgressDlg_SecHidden (»Ýñ表¦) 秒
IDS__IsProgressDlg_Status ステータス：
IDS__IsProgressDlg_Uninstalling {&MSSansBold8}[ProductName] ðアンインストールµÄ¢Ü·
IDS__IsProgressDlg_UninstallingFeatures 選ðµ½機能ðアンインストールµÄ¢Ü·。
IDS__IsProgressDlg_UninstallingFeatures2 選ðµ½機能ðインストールµÄ¢Ü·。
IDS__IsProgressDlg_WaitUninstall [ProductName] ðアンインストールµÄ¢Ü·。数ª©©é±Æª èÜ·。
IDS__IsProgressDlg_WaitUninstall2 [ProductName] ðインストールµÄ¢Ü·。数ª©©é±Æª èÜ·。
IDS__IsReadmeDlg_Cancel キャンセル(&C)
IDS__IsReadmeDlg_PleaseReadInfo 次Ì Readme îñð注Ó深¨Çݾ³¢。
IDS__IsReadmeDlg_ReadMeInfo {&MSSansBold8}Readme îñ
IDS__IsRegisterUserDlg_16
IDS__IsRegisterUserDlg_Anyone ±ÌアプリケーションͱÌコンピュータð使用·é·×ÄÌユーザー用Éインストール·é： (·×ÄÌユーザー)
IDS__IsRegisterUserDlg_CustomerInformation {&MSSansBold8}ユーザーîñ
IDS__IsRegisterUserDlg_InstallFor ±ÌソフトウェアÌ使用ð許·éユーザーð選ðµÄ¾³¢。
IDS__IsRegisterUserDlg_OnlyMe ±ÌアプリケーションÍ次Ìユーザーê用Éインストール·é： ([USERNAME])
IDS__IsRegisterUserDlg_Organization 組織(&O)：
IDS__IsRegisterUserDlg_PleaseEnterInfo 次Ìîñðü͵ľ³¢。
IDS__IsRegisterUserDlg_SerialNumber シリアルÔ号(&S)：
IDS__IsRegisterUserDlg_Tahoma50 {&MSGothic9}{50}
IDS__IsRegisterUserDlg_Tahoma80 {&MSGothic9}{80}
IDS__IsRegisterUserDlg_UserName ユーザー¼(&U)：
IDS__IsResumeDlg_ResumeSuspended セットアップÍ、中断³êÄ¢½ [ProductName] Ìインストール𮹵ܷ。±行·éÉÍ、「次Ö」ðクリックµÄ¾³¢。
IDS__IsResumeDlg_Resuming {&TahomaBold10}[ProductName] ÌセットアップðÄ開µÄ¢Ü·...
IDS__IsResumeDlg_WizardResume セットアップÍ [ProductName] ð±ÌコンピュータÉインストールµÜ·。±行·éÉͤ「次Ö」ðクリックµÄ¾³¢。
IDS__IsSCRIPT_VERSION_MISSING ±ÌマシンÉÍ InstallScript エンジンª èܹñ。ISScript.msi ª éê合ÍÅ新バージョンðインストールµ、È¢ê合Íサポート担当Òɨâ¢合í¹¾³¢。
IDS__IsSCRIPT_VERSION_OLD ±ÌマシンÉ é InstallScript エンジンÍ、±ÌセットアップðÀ行·éÌÉ必要ÈバージョンæèâàÌÅ·。Å新バージョンÌ ISScript.msi ª éê合Í»êðÀ行µ、È¢ê合Íサポート担当Òɨâ¢合í¹¾³¢。
IDS__IsSelectDomainOrServer ドメインܽÍサーバð選ðµÄ¾³¢。
IDS__IsSelectDomainUserInstructions 参Æボタンð使用µÄドメイン\\サーバÆユーザー¼ð選ðµÄ¾³¢。
IDS__IsSetupTypeMinDlg_13
IDS__IsSetupTypeMinDlg_AllFeatures ·×ÄÌプログラム機能ðインストールµÜ·： (Ååディスク容ʪ必要)
IDS__IsSetupTypeMinDlg_ChooseFeatures インストール·éプログラム機能Æインストールæð選ð·é±ÆªÅ«Ü·。»品ð沶知Ìユーザーɨ©ßµÜ·。
IDS__IsSetupTypeMinDlg_ChooseSetupType ²利用û法É合í¹ÄÅ適Èセットアップ タイプð選ðµÄ¾³¢。
IDS__IsSetupTypeMinDlg_Complete {&MSSansBold8}®¹(&C)
IDS__IsSetupTypeMinDlg_Custom {&MSSansBold8}カスタム(&S)
IDS__IsSetupTypeMinDlg_Minimal {&MSSansBold8}Ŭ(&M)
IDS__IsSetupTypeMinDlg_MinimumFeatures ŬÀ必要È機能ðインストールµÜ·。
IDS__IsSetupTypeMinDlg_SelectSetupType セットアップ タイプð選ðµÄ¾³¢。
IDS__IsSetupTypeMinDlg_SetupType {&MSSansBold8}セットアップ タイプ
IDS__IsSetupTypeMinDlg_Typical {&MSSansBold8}標準(&T)
IDS__IsUserExit_ClickFinish 「®¹」ðクリックµÄ、セットアップð終¹µÄ¾³¢。
IDS__IsUserExit_Finish ®¹(&F)
IDS__IsUserExit_KeepOrRestore インストールµ½コンポーネントðシステムÉÛ¶µÄ¨¢ÄãÅインストールð±行·é©、インストールðÀ行·é前ÌóÔÉß·±ÆªÅ«Ü·。
IDS__IsUserExit_NotModified プログラムÍインストール³êܹñŵ½。ãÅインストール·éê合Í、Ä度セットアップðÀ行µÄ¾³¢。
IDS__IsUserExit_RestoreOrContinue 「³Éß·」ܽÍ「ãű行」ðクリックµÄセットアップð終¹µÄ¾³¢。
IDS__IsUserExit_WizardCompleted {&TahomaBold10} セットアップÍ®¹µÄ¢Ü¹ñ
IDS__IsUserExit_WizardInterrupted セットアップÍ、[ProductName] Ìインストール𮹷é前É中断³êܵ½。
IDS__IsUserNameLabel ユーザー¼(&U)：
IDS__IsVerifyReadyDlg_BackOrCancel インストールÌÝèð表¦µ½èÏ更·éê合Í、「ßé」ðクリックµÄ¾³¢。「キャンセル」ðクリック·éÆ、セットアップÍプログラムðインストールµÈ¢Å終¹µÜ·。
IDS__IsVerifyReadyDlg_ClickInstall 「インストール」ðクリックµÄ、インストールð開始µÄ¾³¢。
IDS__IsVerifyReadyDlg_Company ïÐ： [COMPANYNAME]
IDS__IsVerifyReadyDlg_CurrentSettings »ÝÌÝè：
IDS__IsVerifyReadyDlg_DestFolder インストールæフ«ルダ：
IDS__IsVerifyReadyDlg_Install インストール(&I)
IDS__IsVerifyReadyDlg_Installdir [INSTALLDIR]
IDS__IsVerifyReadyDlg_ModifyReady {&MSSansBold8}プログラムðÏ更·é準õªÅ«Üµ½
IDS__IsVerifyReadyDlg_ReadyInstall {&MSSansBold8}プログラムðインストール·é準õªÅ«Üµ½
IDS__IsVerifyReadyDlg_ReadyRepair {&MSSansBold8}プログラムð修復·é準õªÅ«Üµ½
IDS__IsVerifyReadyDlg_SelectedSetupType [SelectedSetupType]
IDS__IsVerifyReadyDlg_Serial シリアル： [ISX_SERIALNUM]
IDS__IsVerifyReadyDlg_SetupType セットアップ タイプ：
IDS__IsVerifyReadyDlg_UserInfo ユーザーîñ：
IDS__IsVerifyReadyDlg_UserName ¼前： [USERNAME]
IDS__IsVerifyReadyDlg_WizardReady インストールð開始·é準õªÅ«Üµ½。
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_ChoseRemoveProgram ±Ìシステム©çプログラムðí除·éオプションð選ðµÜµ½。
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_ClickBack Ýèð参Ƶ½èÏ更·éê合Í、「ßé」ðクリックµÜ·。
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_ClickRemove 「í除」ðクリックµÄ、コンピュータ©ç [ProductName] ðアンインストールµÜ·。
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_Remove í除(&R)
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_RemoveProgram {&MSSansBold8}プログラムÌí除
IDS__IsWelcomeDlg_InstallProductName セットアップÍ [ProductName] ð±ÌコンピュータÉインストールµÜ·。±行·éÉͤ「次Ö」ðクリックµÄ¾³¢。
IDS__IsWelcomeDlg_WarningCopyright 警告： ±ÌプログラムÍ、著ì 法¨æÑ国Û¦èÉæÁÄÛì³êĢܷ。
IDS__IsWelcomeDlg_WelcomeProductName {&TahomaBold10}[ProductName] [ProductVersion] ÌセットアップÖ椱»
IDS__TargetReq_DESC_COLOR ±ÌコンピュータÌ色ÝèÍ、[ProductName] ÌÀ行É適ØÅÍ èܹñ。Readme ファイルÉ記述³êÄ¢é要件ð参Ƶľ³¢。
IDS__TargetReq_DESC_OS オペレーティング システムª³µ¢タイプÅÈ¢½ß、[ProductName] ͱÌコンピュータãÅÀ行ūܹñ¡ Readme ファイルÉ記述³êÄ¢é要件ð参Ƶľ³¢。
IDS__TargetReq_DESC_PROCESSOR ±ÌコンピュータÌマイクロプロセッサª適ØÈタイプÅÈ¢ÌÅ、 [ProductName] ÍÀ行ūܹñ。Readme ファイルÉ記述³êÄ¢é要件ð参Ƶľ³¢。
IDS__TargetReq_DESC_RAM ±ÌコンピュータÌRAM 容ÊÍ、[ProductName] ÌÀ行É十ªÅÍ èܹñ。Readme ファイルÉ記述³êÄ¢é要件ð参Ƶľ³¢。
IDS__TargetReq_DESC_RESOLUTION ±ÌコンピュータÌæÊÌð像度Í、[ProductName] ÌÀ行É十ªÅÍ èܹñ。Readme ファイルÉ記述³êÄ¢é要件ð参Ƶľ³¢。
ID_COMMENTS
ID_DOT_NET_Warn ±Ìアプリケーションðインストール·é前É .Net Framework ðインストール·é必要ª èÜ·。
ID_ELSERVICE Intel® Quick Resume Technology Drivers
ID_ELSERVICE_DESC Intel® Quick Resume Technology Drivers
ID_ELSERVICE_DISPLAYNAME Intel® Quick Resume Technology Drivers
ID_EastFork IntelDH
ID_FEAT_DISPLAY_Base ベース
ID_FEAT_DISPLAY_EL QRTD
ID_INTEL_URL http://www.intel.com
ID_NoIgnore_Text エラー：セットアップ𮹷éÌÉ必要Èファイルª©当½èܹñ。½¾¿Éセットアップð終¹µÜ·。
ID_ProductName インテル(R) クイックÄ開テクノロジ ドライバ
ID_STRING1 ±Ìインストール𮹷é½ßÉÍ、Ç理Ò Àª必要Å·。
ID_STRING10 [ProductName] ðÀ行·éÉÍ、±ÌコンピュータÅ Windows XP Media Center Edition SP2 Ìオペレーティング システムð使用·é必要ª èÜ·。
ID_STRING11 [ProductName] ðÀ行·éÉÍ、±ÌコンピュータÅ Windows XP Media Center Edition SP2 Ìオペレーティング システムð使用·é必要ª èÜ·。
ID_STRING12 ³øÈハードウェアÅ·。インテル(R) クイックÄ開テクノロジ ドライバÍ IntelDH ハードウェアÉインストール·é必要ª èÜ·。
ID_STRING13 ³øÈハードウェアÅ·。インテル(R) クイックÄ開テクノロジ ドライバÍ IntelDH ハードウェアÉインストール·é必要ª èÜ·。
ID_STRING15 カスタム アクションÅシステムÌデバイスðÄñ挙ūܹñŵ½。
ID_STRING16 カスタム アクションÅシステムÌデバイスðÄñ挙ūܹñŵ½。
ID_STRING17 カスタム アクションÅシステムÌデバイスðÄñ挙ūܹñŵ½。
ID_STRING18 カスタム アクションÅシステムÌデバイスðÄñ挙ūܹñŵ½。
ID_STRING19 カスタム アクションÅシステムÌデバイスðÄñ挙ūܹñŵ½。
ID_STRING2 Intel® Quick Resume Technology Drivers 64-bit edition
ID_STRING20 ͢
ID_STRING21 カスタム アクションÅシステムÌデバイスðÄñ挙ūܹñŵ½。
ID_STRING22 {[ProductName] } Ìバージョンª·ÅÉインストール³êĢܷ。コントロールパネルÌ「プログラムÌÇÁÆí除」ð使用µÄ、»Ìバージョンðí除µÄ©çÄ度インストールðÀ行µÄ¾³¢。
ID_STRING24 »Ý±ÌコンピュータÉ [ProductName] Ì [PREVIOUSELVERSION] バージョンªインストール³êĢܷ。 [ProductVersion] ðインストールµÜ·©？
ID_STRING3 ³øÈハードウェアÅ·。インテル(R) クイックÄ開テクノロジ ドライバÍ IntelDH ハードウェアÉインストール·é必要ª èÜ·。
ID_STRING4 新機能1
ID_STRING5
ID_STRING54 ???????????????????
ID_STRING6 テスト
ID_STRING7 à¾
ID_STRING8 [COMMONFILESDISKDRIVE] ドライブÉ»Ý十ªÈディスク容ʪ èܹñ。インストールð行¤前É、ó«容ÊðÈÆà 30 MB 確۵ľ³¢。
ID_STRING9 [COMMONFILESDISKDRIVE] ドライブÉ»Ý十ªÈディスク容ʪ èܹñ。インストールð行¤前É、ó«容ÊðÈÆà 30 MB 確۵ľ³¢。
ID_SUBJECT インテル(R) クイックÄ開テクノロジ ドライバÌインストール
ID_TITLE インテル(R) クイックÄ開テクノロジ ドライバ
ID_insufficiant_Diskspace [COMMONFILESDISKDRIVE] ドライブÉ»Ý十ªÈディスク容ʪ èܹñ。インストールð行¤前É、ÈÆà 30 MB ó«容Êð確۵ľ³¢。
IIDS_UITEXT_FeatureUninstalled ±Ì機能Íアンインストール³ê½ÜÜÉÈèÜ·。
NEW_STRING1 [ProductName] ÍùÉインストール³êĢܷ。
NEW_STRING2 セットアップÅÍ、[ProductName] ðÏ更、修復、ܽÍí除·é±ÆªÅ«Ü·。 ±行·éÉÍ「次Ö」ðクリックµÄ¾³¢。
Subject
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.