Title Installation Database Comments AllreadyInstalledWarning [ProductName] is already installed. COMPANY_NAME Nome da empresa: DN_AlwaysInstall Instalar sempre ExitProgramsWarning Intel strongly recommends that you exit all other programs before you install [ProductName]. ISERR2 h etup for {[ProducNm] IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_COLOR As definições de cor do seu sistema não são as adequadas para executar o [ProductName]. IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_OS To run [ProductName], this computer must use Windows XP Media Center Edition SP2 as the operating system. IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_PROCESSOR O processador não é o adequado para executar o [ProductName]. IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_RAM A quantidade de memória RAM não é a adequada para executar o [ProductName]. IDPROP_EXPRESS_LAUNCH_CONDITION_SCREEN A resolução do monitor não é a adequada para executar o [ProductName]. IDPROP_SETUPTYPE_COMPACT Compacta IDPROP_SETUPTYPE_COMPACT_DESC Descrição compacta IDPROP_SETUPTYPE_COMPLETE Completa IDPROP_SETUPTYPE_COMPLETE_DESC Completa IDPROP_SETUPTYPE_CUSTOM Personalizada IDPROP_SETUPTYPE_CUSTOM_DESC Descrição personalizada IDPROP_SETUPTYPE_CUSTOM_DESC_PRO IDPROP_SETUPTYPE_TYPICAL Típica IDPROP_SETUPTYPE_TYPICAL_DESC Descrição típica IDS_ACTIONTEXT_1 [1] IDS_ACTIONTEXT_1b [1] IDS_ACTIONTEXT_1c [1] IDS_ACTIONTEXT_1d [1] IDS_ACTIONTEXT_Advertising A publicitar a aplicação IDS_ACTIONTEXT_AllocatingRegistry A atribuir espaço no Registo IDS_ACTIONTEXT_AppCommandLine Aplicação: [1], Linha de comandos: [2] IDS_ACTIONTEXT_AppId IdAp: [1]{{, TipoAp: [2]}} IDS_ACTIONTEXT_AppIdAppTypeRSN IdAp: [1]{{, TipoAp: [2], Utilizadores: [3], RSN: [4]}} IDS_ACTIONTEXT_Application Aplicação: [1] IDS_ACTIONTEXT_BindingExes A arquivar ficheiros executáveis IDS_ACTIONTEXT_ClassId Id de classe: [1] IDS_ACTIONTEXT_ClsID Id de classe: [1] IDS_ACTIONTEXT_ComponentIDQualifier ID do componente: [1], Qualificador: [2] IDS_ACTIONTEXT_ComponentIdQualifier2 ID do componente: [1], Qualificador: [2] IDS_ACTIONTEXT_ComputingSpace A determinar o espaço necessário IDS_ACTIONTEXT_ComputingSpace2 A determinar o espaço necessário IDS_ACTIONTEXT_ComputingSpace3 A determinar o espaço necessário IDS_ACTIONTEXT_ContentTypeExtension Tipo de conteúdo MIME: [1], Extensão: [2] IDS_ACTIONTEXT_ContentTypeExtension2 Tipo de conteúdo MIME: [1], Extensão: [2] IDS_ACTIONTEXT_CopyingNetworkFiles A copiar ficheiros de instalação na rede IDS_ACTIONTEXT_CopyingNewFiles A copiar novos ficheiros IDS_ACTIONTEXT_CreatingDuplicate A criar ficheiros duplicados IDS_ACTIONTEXT_CreatingFolders A criar pastas IDS_ACTIONTEXT_CreatingIISRoots A criar raízes virtuais IIS... IDS_ACTIONTEXT_CreatingShortcuts A criar atalhos IDS_ACTIONTEXT_DeletingServices A eliminar serviços IDS_ACTIONTEXT_EnvironmentStrings A actualizar cadeias de ambiente IDS_ACTIONTEXT_EvaluateLaunchConditions A avaliar as condições de iniciação IDS_ACTIONTEXT_Extension Extensão: [1] IDS_ACTIONTEXT_Extension2 Extensão: [1] IDS_ACTIONTEXT_Feature Funcionalidade: [1] IDS_ACTIONTEXT_FeatureColon Funcionalidade: [1] IDS_ACTIONTEXT_File Ficheiro: [1] IDS_ACTIONTEXT_File2 Ficheiro: [1] IDS_ACTIONTEXT_FileDependencies Ficheiro: [1], Dependências: [2] IDS_ACTIONTEXT_FileDir Ficheiro: [1], Directório: [9] IDS_ACTIONTEXT_FileDir2 Ficheiro: [1], Directório: [9] IDS_ACTIONTEXT_FileDir3 Ficheiro: [1], Directório: [9] IDS_ACTIONTEXT_FileDirSize Ficheiro: [1], Directório: [9], Tamanho: [6] IDS_ACTIONTEXT_FileDirSize2 Ficheiro: [1], Directório: [9], Tamanho: [6] IDS_ACTIONTEXT_FileDirSize3 Ficheiro: [1], Directório: [9], Tamanho: [6] IDS_ACTIONTEXT_FileDirSize4 Ficheiro: [1], Directório: [2], Tamanho: [3] IDS_ACTIONTEXT_FileDirectorySize Ficheiro: [1], Directório: [9], Tamanho: [6] IDS_ACTIONTEXT_FileFolder Ficheiro: [1], Pasta: [2] IDS_ACTIONTEXT_FileFolder2 Ficheiro: [1], Pasta: [2] IDS_ACTIONTEXT_FileSectionKeyValue Ficheiro: [1], Secção: [2], Chave: [3], Valor: [4] IDS_ACTIONTEXT_FileSectionKeyValue2 Ficheiro: [1], Secção: [2], Chave: [3], Valor: [4] IDS_ACTIONTEXT_Folder Pasta: [1] IDS_ACTIONTEXT_Folder1 Pasta: [1] IDS_ACTIONTEXT_Font Tipo de letra: [1] IDS_ACTIONTEXT_Font2 Tipo de letra: [1] IDS_ACTIONTEXT_FoundApp Aplicação encontrada: [1] IDS_ACTIONTEXT_FreeSpace Libertar espaço: [1] IDS_ACTIONTEXT_GeneratingScript A gerar operações de script para acção: IDS_ACTIONTEXT_InitializeODBCDirs A inicializar directórios ODBC IDS_ACTIONTEXT_InstallODBC A instalar componentes ODBC IDS_ACTIONTEXT_InstallServices A instalar novos serviços IDS_ACTIONTEXT_InstallingSystemCatalog A instalar catálogo do sistema IDS_ACTIONTEXT_KeyName Chave: [1], Nome: [2] IDS_ACTIONTEXT_KeyNameValue Chave: [1], Nome: [2], Valor [3] IDS_ACTIONTEXT_LibId LibID: [1] IDS_ACTIONTEXT_Libid2 LibID: [1] IDS_ACTIONTEXT_MigratingFeatureStates Funcionalidades migratórias têm o mesmo significado que aplicações relacionadas IDS_ACTIONTEXT_MovingFiles A mover ficheiros IDS_ACTIONTEXT_NameValueAction Nome: [1], Valor: [2], Acção [3] IDS_ACTIONTEXT_NameValueAction2 Nome: [1], Valor: [2], Acção [3] IDS_ACTIONTEXT_PatchingFiles A fazer patches de ficheiros IDS_ACTIONTEXT_ProgID IdProg: [1] IDS_ACTIONTEXT_ProgID2 IdProg: [1] IDS_ACTIONTEXT_PropertySignature Propriedade: [1], Assinatura: [2] IDS_ACTIONTEXT_PublishProductFeatures A publicar funcionalidades do produto IDS_ACTIONTEXT_PublishProductInfo A publicar informações do produto IDS_ACTIONTEXT_PublishingQualifiedComponents A publicar componentes qualificados IDS_ACTIONTEXT_RegUser A registar o utilizador IDS_ACTIONTEXT_RegisterClassServer A registar servidores de classes IDS_ACTIONTEXT_RegisterExtensionServers A registar servidores de extensões IDS_ACTIONTEXT_RegisterFonts A registar tipos de letras IDS_ACTIONTEXT_RegisterMimeInfo A registar informações MIME IDS_ACTIONTEXT_RegisterTypeLibs A registar bibliotecas de tipos IDS_ACTIONTEXT_RegisteringComPlus A registar aplicações COM+ e componentes IDS_ACTIONTEXT_RegisteringModules A registar módulos IDS_ACTIONTEXT_RegisteringProduct A registar o produto IDS_ACTIONTEXT_RegisteringProgIdentifiers A anular o registo de identificadores de programas IDS_ACTIONTEXT_RemoveApps A remover aplicações IDS_ACTIONTEXT_RemovingBackup A remover ficheiros de cópias de segurança IDS_ACTIONTEXT_RemovingDuplicates A remover ficheiros duplicados IDS_ACTIONTEXT_RemovingFiles A remover ficheiros IDS_ACTIONTEXT_RemovingFolders A remover pastas IDS_ACTIONTEXT_RemovingIISRoots A remover raízes virtuais IIS... IDS_ACTIONTEXT_RemovingIni A remover entradas de ficheiros INI IDS_ACTIONTEXT_RemovingMoved A remover ficheiros movidos IDS_ACTIONTEXT_RemovingODBC A remover componentes ODBC IDS_ACTIONTEXT_RemovingRegistry A remover valores do Registo do sistema IDS_ACTIONTEXT_RemovingShortcuts A remover atalhos IDS_ACTIONTEXT_RollingBack A anular a acção: IDS_ACTIONTEXT_SearchForRelated À procura de aplicações relacionadas IDS_ACTIONTEXT_SearchInstalled À procura de aplicações instaladas IDS_ACTIONTEXT_SearchingQualifyingProducts À procura de produtos adequados IDS_ACTIONTEXT_SearchingQualifyingProducts2 À procura de produtos adequados IDS_ACTIONTEXT_Service Serviço: [1] IDS_ACTIONTEXT_Service2 Serviço: [2] IDS_ACTIONTEXT_Service3 Serviço: [1] IDS_ACTIONTEXT_Service4 Serviço: [1] IDS_ACTIONTEXT_Shortcut Atalho: [1] IDS_ACTIONTEXT_Shortcut1 Atalho: [1] IDS_ACTIONTEXT_StartingServices A iniciar serviços IDS_ACTIONTEXT_StoppingServices A parar serviços IDS_ACTIONTEXT_UnpublishProductFeatures A anular a publicação de funcionalidades do produto IDS_ACTIONTEXT_UnpublishQualified A anular a publicação de componentes qualificados IDS_ACTIONTEXT_UnpublishingProductInfo A anular a publicação de informações do produto IDS_ACTIONTEXT_UnregTypeLibs A anular o registo de bibliotecas de tipos IDS_ACTIONTEXT_UnregisterClassServers A anular o registo de servidores de classes IDS_ACTIONTEXT_UnregisterExtensionServers A anular o registo de servidores de extensões IDS_ACTIONTEXT_UnregisterModules A anular o registo de módulos IDS_ACTIONTEXT_UnregisteringComPlus A anular o registo de aplicações COM+ e componentes IDS_ACTIONTEXT_UnregisteringFonts A anular o registo de tipos de letras IDS_ACTIONTEXT_UnregisteringMimeInfo A anular o registo de informações MIME IDS_ACTIONTEXT_UnregisteringProgramIds A anular o registo de identificadores de programas IDS_ACTIONTEXT_UpdateComponentRegistration A actualizar o registo do componente IDS_ACTIONTEXT_UpdateEnvironmentStrings A actualizar cadeias de ambiente IDS_ACTIONTEXT_Validating A validar a instalação IDS_ACTIONTEXT_WritingINI A escrever valores nos ficheiros INI IDS_ACTIONTEXT_WritingRegistry A escrever valores no Registo do sistema IDS_BACK < &Voltar IDS_CANCEL Cancelar IDS_CANCEL2 {&Tahoma8}&Cancelar IDS_CHANGE &Alterar... IDS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_COST Costing COM+ application: [1] IDS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_INSTALL Installing COM+ application: [1] IDS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_UNINSTALL Uninstalling COM+ application: [1] IDS_DatabaseFolder_InstallDatabaseTo Install the database for [ProductName] to the following destination: IDS_ERROR_0 {{Erro fatal: }} IDS_ERROR_1 {{Erro [1]. }} IDS_ERROR_10 === Início do registo: [Date] [Time] === IDS_ERROR_100 Não foi possível remover o atalho [2]. Verifique se o ficheiro de atalho existe e se pode acedê-lo. IDS_ERROR_101 Não foi possível registar biblioteca de tipos para o ficheiro [2]. Contacte o suporte técnico. IDS_ERROR_102 Não foi possível anular o registo da biblioteca de tipos para o ficheiro [2]. Contacte o suporte técnico. IDS_ERROR_103 Não foi possível actualizar o ficheiro ini [2][3]. Verifique se o ficheiro existe e se pode acedê-lo. IDS_ERROR_104 Não foi possível programar o ficheiro [2] para substituir o ficheiro [3] durante a operação de reiniciar o computador. Verifique se tem permissões de escrita para o ficheiro [3]. IDS_ERROR_105 Erro ao remover o gestor do controlador ODBC, erro ODBC [2]: [3]. Contacte o suporte técnico. IDS_ERROR_106 Erro ao instalar o gestor de controladores ODBC - erro ODBC [2]: [3]. Contacte o suporte técnico. IDS_ERROR_107 Erro ao remover o controlador ODBC: [4], erro ODBC [2]: [3]. Verifique se tem privilégios suficientes para remover controladores ODBC. IDS_ERROR_108 Erro ao instalar o controlador ODBC: [4], erro ODBC [2]: [3]. Verifique se o ficheiro [4] existe e se pode acedê-lo. IDS_ERROR_109 Erro ao configurar a origem de dados ODBC: [4], erro ODBC [2]: [3]. Verifique se o ficheiro [4] existe e se pode acedê-lo. IDS_ERROR_11 === Conclusão do registo: [Date] [Time] === IDS_ERROR_110 O serviço '[2]' ([3]) falhou ao iniciar. Verifique se tem privilégios suficientes para iniciar serviços do sistema. IDS_ERROR_111 Não foi possível interromper o serviço '[2]' ([3]). Verifique se tem privilégios suficientes para interromper serviços do sistema. IDS_ERROR_112 Não foi possível eliminar o serviço '[2]' ([3]). Verifique se tem privilégios suficientes para remover serviços do sistema. IDS_ERROR_113 Não foi possível instalar o serviço '[2]' ([3]). Verifique se tem privilégios suficientes para instalar serviços do sistema. IDS_ERROR_114 Não foi possível actualizar a variável de ambiente '[2]'. Verifique se tem privilégios suficientes para modificar variáveis de ambiente. IDS_ERROR_115 Não tem privilégios suficientes para concluir esta instalação para todos os utilizadores da máquina. Inicie a sessão como administrador e depois repita esta instalação. IDS_ERROR_116 Não foi possível definir a segurança de ficheiro para o ficheiro '[3]'. Erro: [2]. Verifique se tem privilégios suficientes para modificar as permissões de segurança deste ficheiro. IDS_ERROR_117 Component Services (COM+ 1.0) não foram instalados neste computador. Para ser concluída com êxito, esta instalação requer Component Services. Component Services estão disponíveis no Windows 2000. IDS_ERROR_118 Erro ao registar a aplicação COM+. Para mais informações, contacte o suporte técnico. IDS_ERROR_119 Erro ao anular o registo da aplicação COM+. Para mais informações, contacte o suporte técnico. IDS_ERROR_12 Início da acção [Time]: [1]. IDS_ERROR_120 A remover versões anteriores desta aplicação... IDS_ERROR_121 A preparar-se para remover versões anteriores desta aplicação... IDS_ERROR_122 Erro ao aplicar o patch ao ficheiro [2]. Foi provavelmente actualizado de outro modo e já não pode ser modificado por este patch. Para mais informações, contacte o fornecedor do patch. {{Erro do sistema: [3]}} IDS_ERROR_123 [2] não foi possível instalar um dos produtos requeridos. Contacte o grupo de suporte técnico. {{Erro do sistema: [3].}} IDS_ERROR_124 Não foi possível remover a versão anterior de [2]. Contacte o grupo de suporte técnico. {{Erro do sistema [3].}} IDS_ERROR_125 Não foi possível alterar a descrição do serviço '[2]' ([3]). IDS_ERROR_126 O serviço Windows Installer não consegue actualizar o ficheiro de sistema [2] porque o ficheiro está protegido pelo Windows. Para que este programa funcione correctamente, pode ser necessário actualizar o sistema operativo. {{Versão do pacote: [3], Versão protegida OS: [4]}} IDS_ERROR_127 O serviço Windows Installer não consegue actualizar o ficheiro de Windows protegido [2]. {{Versão do pacote: [3], Versão protegida OS: [4], Erro SFP: [5]}} IDS_ERROR_128 O serviço Windows Installer não pode actualizar um ou mais ficheiros protegidos do Windows. Erro de SFP: [2]. Lista de ficheiros protegidos: [3] IDS_ERROR_129 As configurações de utilizadores são desactivadas por meio da política de configuração da máquina. IDS_ERROR_13 Fim da acção [Time]: [1]. Valor devolvido [2]. IDS_ERROR_130 Esta configuração necessita do Internet Information Server 4.0 ou uma versão posterior para configurar as Raízes Virtuais (Virtual Roots) do IIS. Certifique-se de que possui o IIS 4.0 ou uma versão posterior. IDS_ERROR_131 Esta configuração necessita de privilégios de Administrador para configurar as Raízes Virtuais do IIS. IDS_ERROR_14 Tempo restante: {[1] minutos }{[2] segundos} IDS_ERROR_15 Sem memória. Encerre outras aplicações antes de repetir a operação. IDS_ERROR_16 O Installer deixou de responder. IDS_ERROR_17 O Installer foi interrompido prematuramente. IDS_ERROR_18 Aguarde enquanto o Windows configura o [ProductName] IDS_ERROR_19 A reunir as informações necessárias... IDS_ERROR_2 Wrig IDS_ERROR_20 IDS_ERROR_21 A configuração do {[ProductName] }falhou. IDS_ERROR_22 Erro ao ler o ficheiro: [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se o ficheiro existe e se pode acedê-lo. IDS_ERROR_23 Não foi possível criar o ficheiro '[2]'. Já existe um directório com este nome. Cancele a instalação e tente instalar num local diferente. IDS_ERROR_2331 Error loading library [2] or finding entry point [3]. IDS_ERROR_24 Introduza o disco: [2] IDS_ERROR_25 O Installer não tem privilégios suficientes para aceder a este directório: [2]. Não é possível continuar a instalação. Inicie a sessão como administrador ou contacte o administrador do sistema. IDS_ERROR_25001 This system does not support the installation of the Intel® Quick Resume Technology Drivers. Please check the readme file for system compatibility. IDS_ERROR_25002 The custom action was unable to get a device list using the Windows setup manager. IDS_ERROR_25003 The custom action was unable to close the handle to a previously opened device list. IDS_ERROR_25004 The custom action was unable to get the correct size for one of the system's device IDs. IDS_ERROR_25005 The custom action was unable to get the device ID for one of the system's device IDs. IDS_ERROR_25006 The custom action was unable to locate a signature for Intel® Quick Resume Technology Drivers on the system. IDS_ERROR_25007 The custom action was unable to connect to the Windows Service Control Manager. IDS_ERROR_25008 The custom action was unable to install required application drivers. IDS_ERROR_25009 The custom action was unable to create a required driver service. IDS_ERROR_25010 The custom action was unable to open the driver registration key. IDS_ERROR_25011 The custom action was unable to update the driver registration key. IDS_ERROR_25012 A partially installed service was left behind by the installer. IDS_ERROR_25013 The custom action was unable to open a required driver service. IDS_ERROR_25014 The custom action was unable to open a required driver service. IDS_ERROR_25015 The custom action was unable to determine the path of a required driver. IDS_ERROR_25016 A driver was not installed because a newer/equal driver was already on the system. IDS_ERROR_25017 The custom action was unable to install required application INF drivers. IDS_ERROR_25018 A temporary driver file could not be deleted. IDS_ERROR_25019 An error occurred while trying to delete temporary driver files. IDS_ERROR_25020 No Intel® Quick Resume Technology Drivers Hardware device could be found. IDS_ERROR_25021 The custom action was unable to initialize the class installer for a required INF driver. IDS_ERROR_25022 The custom action was unable to remove a device from the system. IDS_ERROR_25023 The custom action was unable to delete a driver file from the system. IDS_ERROR_25024 The custom action was unable to locate a device that needs to be removed from the system. IDS_ERROR_25025 The custom action was unable to remove one or more drivers from the system. IDS_ERROR_25026 The custom action was unable to reenumerate devices on the system. IDS_ERROR_25027 A version of {[ProductName] } is already installed. Please use the Add/Remove Programs in the Control panel to remove the previous version and then run the installation again. IDS_ERROR_26 Erro ao escrever no ficheiro: [2]. Verifique se tem acesso a esse directório. IDS_ERROR_27 Erro ao ler o ficheiro: [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se o ficheiro existe e se pode aceder-lhe. IDS_ERROR_27502 Could not connect to [2] '[3]'. [4] IDS_ERROR_27503 Error retrieving version string from [2] '[3]'. [4] IDS_ERROR_27504 SQL version requirements not met: [3]. This installation requires [4]. IDS_ERROR_27505 Could not open SQL script file [2]. IDS_ERROR_27506 Error executing SQL script [2]. Line [3]. [4] IDS_ERROR_27507 Connection or browsing for database servers requires that MDAC be installed. IDS_ERROR_27508 Error installing COM+ application [2]. [3] IDS_ERROR_27509 Error uninstalling COM+ application [2]. [3] IDS_ERROR_27510 Error installing COM+ application [2]. Could not load Microsoft(R) .NET class libraries. Registering .NET serviced components requires that Microsoft(R) .NET Framework be installed. IDS_ERROR_27511 Could not execute SQL script file [2]. Connection not open: [3] IDS_ERROR_27512 Error beginning transactions for [2] '[3]'. Database [4]. [5] IDS_ERROR_27513 Error committing transactions for [2] '[3]'. Database [4]. [5] IDS_ERROR_27514 This installation requires a Microsoft SQL Server. The specified server '[3]' is a Microsoft SQL Server Desktop Engine (MSDE). IDS_ERROR_27515 Error retrieving schema version from [2] '[3]'. Database: '[4]'. [5] IDS_ERROR_27516 Error writing schema version to [2] '[3]'. Database: '[4]'. [5] IDS_ERROR_27517 This installation requires Administrator privileges for installing COM+ applications. Log on as an administrator and then retry this installation. IDS_ERROR_27518 The COM+ application "[2]" is configured to run as an NT service; this requires COM+ 1.5 or later on the system. Since your system has COM+ 1.0, this application will not be installed. IDS_ERROR_27519 Erreur lors de la mise à jour du fichier XML [2] . [3] IDS_ERROR_27520 Erreur lors de l'ouverture du fichier XML [2] . [3] IDS_ERROR_27521 L'installation nécessite la version 3.0 de MSXML ou une version ultérieure pour la configuration de fichiers XML. Vérifiez que vous avez la version 3.0 ou une version ultérieure. IDS_ERROR_27522 Erreur lors de la création du fichier XML [2] . [3] IDS_ERROR_27523 Error loading servers. IDS_ERROR_27524 Error loading NetApi32.DLL. The ISNetApi.dll needs to have NetApi32.DLL properly loaded and requires an NT based operating system. IDS_ERROR_27525 Server not found. Verify that the specified server exists. The server name cannot be empty. IDS_ERROR_27526 Unspecified error from ISNetApi.dll. IDS_ERROR_27527 The buffer is too small. IDS_ERROR_27528 Access denied. Check administrative rights. IDS_ERROR_27529 Invalid computer. IDS_ERROR_27530 Undefined switch case. IDS_ERROR_27531 Unhandled exception. IDS_ERROR_27532 Invalid user name for this server or domain. IDS_ERROR_27533 The case-sensitive passwords do not match. IDS_ERROR_27534 The list is empty. IDS_ERROR_27535 Access violation. IDS_ERROR_27536 Error getting group. IDS_ERROR_27537 Error adding user to group. Verify that the group exists for this domain or server. IDS_ERROR_27538 Error creating user. IDS_ERROR_27539 ERROR_NETAPI_ERROR_NOT_PRIMARY returned from NetAPI. IDS_ERROR_27540 The specified user already exists. IDS_ERROR_27541 The specified group already exists. IDS_ERROR_27542 Invalid password. Verify that the password is in accordance with your network password policy. IDS_ERROR_27543 Invalid name. IDS_ERROR_27544 Invalid group. IDS_ERROR_27545 The user name cannot be empty and must be in the format DOMAIN\\Username. IDS_ERROR_27546 Error loading or creating INI file in the user TEMP directory. IDS_ERROR_27547 ISNetAPI.dll is not loaded or there was an error loading the dll. This dll needs to be loaded for this operation. Verify that the dll is in the SUPPORTDIR directory. IDS_ERROR_27548 Error deleting INI file containing new user information from the user's TEMP directory. IDS_ERROR_27549 Error getting the primary domain controller (PDC). IDS_ERROR_27550 Every field must have a value in order to create a user. IDS_ERROR_27551 ODBC driver for [2] not found. This is required to connect to [2] database servers. IDS_ERROR_28 Há outra aplicação com acesso exclusivo ao ficheiro '[2]'. Encerre todas as outras aplicações e depois faça clique sobre Repetir. IDS_ERROR_29 Não há espaço em disco suficiente para instalar este ficheiro: [2]. Liberte algum espaço em disco e faça clique sobre Repetir ou faça clique sobre Cancelar para sair. IDS_ERROR_3 Informações [1]. IDS_ERROR_30 O ficheiro de origem não foi encontrado: [2]. Verifique se o ficheiro existe e se pode acedê-lo. IDS_ERROR_31 Erro ao ler o ficheiro: [3]. {{ Erro do sistema [2].}} Verifique se o ficheiro existe e se pode acedê-lo. IDS_ERROR_32 Erro ao escrever no ficheiro: [3]. {{ Erro do sistema [2].}} Verifique se tem acesso a esse directório. IDS_ERROR_33 Não foi localizado o ficheiro de origem{{(ficheiro .CAB)}}: [2]. Verifique se o ficheiro existe e se lhe pode aceder. IDS_ERROR_34 Não foi possível criar o directório '[2]'. Já existe um ficheiro com este nome. Mude o nome do ficheiro ou remova-o e faça clique sobre Repetir, ou faça clique sobre Cancelar para sair. IDS_ERROR_35 O volume [2] não está disponível actualmente. Seleccione outro. IDS_ERROR_36 O caminho especificado '[2]' não está disponível. IDS_ERROR_37 Não foi possível escrever na pasta especificada : [2]. IDS_ERROR_38 Ocorreu um erro de rede ao tentar ler o ficheiro: [2] IDS_ERROR_39 Ocorreu um erro ao tentar criar o directório: [2] IDS_ERROR_4 Erro interno [1]. [2]{, [3]}{, [4]} IDS_ERROR_40 Ocorreu um erro de rede ao tentar criar o directório: [2] IDS_ERROR_41 Ocorreu um erro de rede ao tentar abrir o ficheiro .CAB de origem: [2] IDS_ERROR_42 O caminho especificado é demasiado longo: [2] IDS_ERROR_43 O Installer não tem privilégios suficientes para modificar este ficheiro: [2]. IDS_ERROR_44 Uma parte do caminho da pasta '[2]' não é válida; está em branco ou excede o comprimento permitido pelo sistema. IDS_ERROR_45 O caminho da pasta '[2]' contém palavras que não são válidas em caminhos de pastas. IDS_ERROR_46 O caminho da pasta '[2]' contém um carácter inválido. IDS_ERROR_47 '[2]' não é um nome válido para ficheiros de nome curto. IDS_ERROR_48 Erro ao obter a segurança do ficheiro: [3] GetLastError: [2] IDS_ERROR_49 Unidade inválida: [2] IDS_ERROR_5 {{Disco cheio: }} IDS_ERROR_50 Não foi possível criar a chave: [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte o suporte técnico. IDS_ERROR_51 Não foi possível abrir a chave: [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte o suporte técnico. IDS_ERROR_52 Não foi possível eliminar o valor [2] da chave [3]. {{ Erro do sistema [4].}} Verifique se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte o suporte técnico. IDS_ERROR_53 Não foi possível eliminar a chave [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte o suporte técnico. IDS_ERROR_54 Não foi possível ler o valor [2] da chave [3]. {{ Erro do sistema [4].}} Verifique se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte o suporte técnico. IDS_ERROR_55 Não foi possível escrever o valor [2] para a chave [3]. {{ Erro do sistema [4].}} Verifique se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte o suporte técnico. IDS_ERROR_56 Não foi possível obter nomes de valores para a chave [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte o suporte técnico. IDS_ERROR_57 Não foi possível obter os nomes das subchaves para a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem direitos de acesso suficientes para aceder a essa chave ou contacte o suporte técnico. IDS_ERROR_58 Não foi possível ler as informações de segurança da chave [2]. {{ Erro do sistema [3].}} Verifique se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte o suporte técnico. IDS_ERROR_59 Não foi possível aumentar o espaço de registo disponível. São necessários [2] KB de espaço de registo livre para instalar esta aplicação. IDS_ERROR_6 Acção [Time]: [1]. [2] IDS_ERROR_60 Está outra instalação em curso. Tem de concluir essa instalação antes de continuar com esta. IDS_ERROR_61 Erro ao aceder a dados protegidos. Certifique-se de que o Windows Installer está correctamente configurado e volte a tentar a instalação. IDS_ERROR_62 O utilizador '[2]' iniciou previamente uma instalação do produto '[3]'. Esse utilizador tem de voltar a executar essa instalação antes do produto poder ser utilizado. A instalação actual continua. IDS_ERROR_63 O utilizador '[2]' iniciou previamente uma instalação do produto '[3]'. Esse utilizador tem de voltar a executar essa instalação antes do produto poder ser utilizado. IDS_ERROR_64 Sem espaço em disco -- Volume: '[2]'; espaço necessário: [3] KB; espaço disponível: [4] KB. Liberte algum espaço em disco e repita a operação. IDS_ERROR_65 Tem a certeza de que deseja cancelar? IDS_ERROR_66 O ficheiro [2][3] está a ser utilizado{ pelo seguinte processo: Nome: [4], Identificação: [5], Título da janela: '[6]'}. Encerre essa aplicação e repita a operação. IDS_ERROR_67 O produto '[2]' já está instalado, impedindo a instalação deste produto. Os dois produtos são incompatíveis. IDS_ERROR_68 Sem espaço em disco -- Volume: '[2]'; espaço necessário: [3] KB; espaço disponível: [4] KB. Se a anulação estiver desactivada, está disponível espaço suficiente. Faça clique sobre 'Cancelar' para sair, 'Repetir' para voltar a verificar o espaço em disco disponível ou 'Ignorar' para continuar sem a anulação. IDS_ERROR_69 Não foi possível aceder à localização na rede [2]. IDS_ERROR_7 [ProductName] IDS_ERROR_70 Tem de encerrar as seguintes aplicações antes de continuar a instalação: IDS_ERROR_71 Não foi possível encontrar nenhum produto compatível previamente instalado na máquina para a instalação deste produto. IDS_ERROR_72 A chave [2] não é válida. Verifique se introduziu a chave correcta. IDS_ERROR_73 O Installer tem de reiniciar o sistema antes de poder continuar a configuração de [2]. Faça clique sobre Sim para reiniciar já ou sobre Não se pretende reiniciar manualmente o sistema mais tarde. IDS_ERROR_74 Tem de reiniciar o sistema para que entrem em vigor as alterações de configuração feitas em [2]. Faça clique sobre Sim para reiniciar já ou sobre Não se pretender reiniciar manualmente mais tarde. IDS_ERROR_75 A instalação de [2] está actualmente suspensa. Para continuar, tem de anular as alterações feitas por essa instalação. Deseja anular essas alterações? IDS_ERROR_76 Está em curso uma anterior instalação deste produto. Para continuar, tem de anular as alterações feitas por essa instalação. Deseja anular essas alterações? IDS_ERROR_77 Não foi possível localizar um pacote de instalação para o produto [2]. Tente fazer a instalação novamente com uma cópia válida do pacote de instalação '[3]'. IDS_ERROR_78 Operação de instalação concluída com êxito. IDS_ERROR_79 A operação de instalação falhou. IDS_ERROR_8 {[2]}{, [3]}{, [4]} IDS_ERROR_80 Produto: [2] -- [3] IDS_ERROR_81 Pode restaurar o computador para o respectivo estado anterior ou continuar a instalação mais tarde. Deseja restaurar? IDS_ERROR_82 Ocorreu um erro ao escrever as informações de instalação no disco. Certifique-se de que o espaço disponível em disco é suficiente e faça clique sobre Repetir ou faça clique sobre Cancelar para terminar a instalação. IDS_ERROR_83 Não foi possível encontrar um ou mais dos ficheiros necessários para restaurar o computador para o respectivo estado anterior. O restauro não será possível. IDS_ERROR_84 O caminho [2] não é válido. Especifique um caminho válido. IDS_ERROR_85 Sem memória. Encerre outras aplicações antes de repetir a operação. IDS_ERROR_86 Não existe nenhum disco na unidade [2]. Introduza um e faça clique sobre Repetir ou faça clique sobre Cancelar para voltar ao volume previamente seleccionado. IDS_ERROR_87 Não existe nenhum disco na unidade [2]. Introduza um e faça clique sobre Repetir ou faça clique sobre Cancelar para voltar ao volume previamente seleccionado. IDS_ERROR_88 A pasta [2] não existe. Introduza o caminho de uma pasta existente. IDS_ERROR_89 Não tem privilégios suficientes para ler esta pasta. IDS_ERROR_9 Tipo de mensagem: [1], Argumento: [2] IDS_ERROR_90 Não foi possível determinar uma pasta de destino válida para a instalação. IDS_ERROR_91 Erro ao tentar ler a base de dados de instalação de origem: [2]. IDS_ERROR_92 Programar operação de reiniciar o computador: Mudar o nome do ficheiro de [2] para [3]. Tem de reiniciar o computador para concluir a operação. IDS_ERROR_93 Programar a operação de reiniciar o computador: Eliminar o ficheiro [2]. Tem de reiniciar o computador para concluir a operação. IDS_ERROR_94 O módulo [2] falhou ao registar. HRESULT [3]. Contacte o suporte técnico. IDS_ERROR_95 O módulo [2] falhou ao anular o registo. HRESULT [3]. Contacte o suporte técnico. IDS_ERROR_96 Falhou a colocação na cache do pacote [2]. Erro: [3]. Contacte o suporte técnico. IDS_ERROR_97 Não foi possível registar o tipo de letra [2]. Verifique se tem permissões suficientes para instalar tipos de letra e se o sistema suporta este tipo de letra. IDS_ERROR_98 Não foi possível anular o registo do tipo de letra [2]. Verifique se tem permissões suficientes para remover tipos de letra. IDS_ERROR_99 Não foi possível criar o atalho [2]. Verifique se a pasta de destino existe e se pode acedê-la. IDS_FEATURE_DISPLAY_NAME3 Intel(R) Matrix Storage Manager Plug-in IDS_FEATURE_DISPLAY_NAME4 Placeholder IDS_FEATURE_DISPLAY_NAME5 Placeholder IDS_INSTALLDIR {&Tahoma8}[INSTALLDIR] IDS_INSTALLSHIELD InstallShield IDS_INSTALLSHIELD_FORMATTED {&MSSWhiteSerif8}InstallShield IDS_ISSCRIPT_VERSION_MISSING Este computador não possui o dispositivo InstallScript. Se possível, execute o ISScript.msi ou contacte a equipa de apoio para obter assistência. IDS_ISSCRIPT_VERSION_OLD O dispositivo InstallScript deste computador é anterior à versão necessária para executar esta instalação. Se possível, instale a versão mais recente do ISScript.msi ou contacte a equipa de apoio para obter assistência. IDS_NEXT &Avançar > IDS_NO No IDS_OK {&Tahoma8}OK IDS_PRINT_BUTTON ??(&P) IDS_PRODUCTNAME_INSTALLSHIELD [ProductName] - InstallShield Wizard IDS_PROGMSG_IIS_CREATEVROOT Creating IIS virtual directory %s IDS_PROGMSG_IIS_CREATEVROOTS Creating IIS virtual directories... IDS_PROGMSG_IIS_EXTRACT Extracting information for IIS virtual directories... IDS_PROGMSG_IIS_EXTRACTDONE Extracted information for IIS virtual directories... IDS_PROGMSG_IIS_REMOVESITE Removing web site at port %d IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEVROOT Removing IIS virtual directory %s IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEVROOTS Removing IIS virtual directories... IDS_PROGMSG_IIS_ROLLBACKVROOTS Rolling back virtual directory and Web site changes... IDS_PROGMSG_XML_COSTING Calcul de l'espace requis des fichiers XML... IDS_PROGMSG_XML_CREATE_FILE Création du fichier XML %s ... IDS_PROGMSG_XML_FILES Exécution des changements du fichier XML... IDS_PROGMSG_XML_REMOVE_FILE Suppression du fichier XML %s ... IDS_PROGMSG_XML_ROLLBACK_FILES Annulation des changements apportés au fichier XML... IDS_PROGMSG_XML_UPDATE_FILE Mise à jour du fichier XML %s ... IDS_SHORTCUT_DISPLAY_NAME3 Placeholder IDS_SQLBROWSE_INTRO From the list of servers below, select the database server you would like to target. IDS_SQLLOGIN_BROWSE B&rowse... IDS_SQLLOGIN_CONNECT Connect using: IDS_SQLLOGIN_DESC Select the database server and authentication method. IDS_SQLLOGIN_ID &Login ID: IDS_SQLLOGIN_INTRO Select the database server to install to from the list below or click Browse to see a list of all database servers. You can also specify the way to authenticate your login using your current credentials or a SQL Login ID and Password. IDS_SQLLOGIN_PSWD &Password: IDS_SQLLOGIN_SERVER &Database Server: IDS_SQLLOGIN_SQL S&erver authentication using the login ID and password below IDS_SQLLOGIN_TITLE {&MSSansBold8}Database Server IDS_SQLLOGIN_WIN &Windows authentication credentials of current user IDS_SQLSCRIPT_INSTALLING Executing SQL install script... IDS_SQLSCRIPT_UNINSTALLING Executing SQL uninstall script... IDS_STANDARD_USE_SETUPEXE Esta instalação não pode ser executada iniciando directamente o pacote MSI; é necessário executar o setup.exe. IDS_Setup Setup IDS_SetupTips_Advertise {&Tahoma8}Será instalado na primeira utilização. (Disponível somente se a função suportar esta opção.) IDS_SetupTips_AllInstalledLocal {&Tahoma8}Será completamente instalado na unidade de disco rígido local. IDS_SetupTips_CustomSetup {&MSSansBold8}Conselhos sobre a configuração personalizada IDS_SetupTips_CustomSetupDescription {&Tahoma8}A Configuração personalizada permite-lhe instalar selectivamente as funções do programa. IDS_SetupTips_IconInstallState {&Tahoma8}O ícone ao lado do nome da função indica o estado de instalação da mesma. Faça clique sobre o ícone para apresentar o menu do estado de instalação para cada função. IDS_SetupTips_InstallState {&Tahoma8}Este estado de instalação significa que a função... IDS_SetupTips_Network {&Tahoma8}Será instalado para ser executado a partir da rede. (Disponível somente se a função suportar esta opção.) IDS_SetupTips_OK {&Tahoma8}OK IDS_SetupTips_SubFeaturesInstalledLocal {&Tahoma8}Terá algumas subfunções instaladas na unidade de disco rígido local. (Disponível somente se a função tiver subfunções.) IDS_SetupTips_WillNotBeInstalled {&Tahoma8}Não será instalado. IDS_UITEXT_Available Disponível IDS_UITEXT_Bytes bytes IDS_UITEXT_CompilingFeaturesCost Custos de compilação para esta função... IDS_UITEXT_Differences Diferenças IDS_UITEXT_DiskSize Tamanho do disco IDS_UITEXT_FeatureCompletelyRemoved Esta função será completamente removida. IDS_UITEXT_FeatureContinueNetwork Esta função continuará a ser executada a partir da rede IDS_UITEXT_FeatureFreeSpace Esta função liberta [1] na unidade de disco rígido. IDS_UITEXT_FeatureInstalledCD Esta função e todas as subfunções serão instaladas para serem executadas a partir do CD. IDS_UITEXT_FeatureInstalledCD2 Esta função será instalada para ser executada a partir do CD. IDS_UITEXT_FeatureInstalledLocal Esta função e todas as subfunções serão instaladas na unidade de disco rígido local. IDS_UITEXT_FeatureInstalledLocal2 Esta função será instalada na unidade de disco rígido local. IDS_UITEXT_FeatureInstalledNetwork Esta função e todas as subfunções serão instaladas para serem executadas a partir da rede. IDS_UITEXT_FeatureInstalledNetwork2 Esta função será instalada para ser executada a partir da rede. IDS_UITEXT_FeatureInstalledRequired Esta função será instalada quando requerido. IDS_UITEXT_FeatureInstalledWhenRequired Esta função será instalada quando requerido. IDS_UITEXT_FeatureInstalledWhenRequired2 Esta função será instalada quando requerido. IDS_UITEXT_FeatureLocal Esta função será instalada na unidade de disco rígido local. IDS_UITEXT_FeatureLocal2 Esta função será instalada na unidade de disco rígido local. IDS_UITEXT_FeatureNetwork Esta função será instalada para ser executada a partir da rede. IDS_UITEXT_FeatureNetwork2 Esta função será instalada para ser executada a partir da rede. IDS_UITEXT_FeatureNotAvailable Esta função não estará disponível. IDS_UITEXT_FeatureOnCD Esta função será instalada para ser executada a partir do CD. IDS_UITEXT_FeatureOnCD2 Esta função será instalada para ser executada a partir do CD. IDS_UITEXT_FeatureRemainLocal Esta função irá permanecer na unidade de disco rígido local. IDS_UITEXT_FeatureRemoveNetwork Esta função será removida da unidade de disco rígido local, mas ainda estará disponível para ser executada a partir da rede. IDS_UITEXT_FeatureRemovedCD Esta função será removida da unidade de disco rígido local, mas ainda estará disponível para ser executada a partir do CD. IDS_UITEXT_FeatureRemovedUnlessRequired Esta função será removida da unidade de disco rígido local, mas será definida para ser instalada quando for necessário. IDS_UITEXT_FeatureRequiredSpace Esta função requer [1] na unidade de disco rígido. IDS_UITEXT_FeatureRunFromCD Esta função continuará a ser executada a partir do CD IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree Esta função liberta [1] na unidade de disco rígido. Esta função tem [2] de [3] subfunções seleccionadas. As subfunções libertam [4] na unidade de disco rígido. IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree2 Esta função liberta [1] na unidade de disco rígido. Esta função tem [2] de [3] subfunções seleccionadas. As subfunções requerem [4] na unidade de disco rígido. IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree3 Esta função requer [1] na unidade de disco rígido. Esta função tem [2] de [3] subfunções seleccionadas. As subfunções libertam [4] na unidade de disco rígido. IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree4 Esta função requer [1] na unidade de disco rígido. Esta função tem [2] de [3] subfunções seleccionadas. As subfunções requerem [4] na unidade de disco rígido. IDS_UITEXT_FeatureUnavailable Esta função não estará disponível. IDS_UITEXT_FeatureUninstallNoNetwork Esta função será completamente desinstalada e não será possível executá-la a partir da rede. IDS_UITEXT_FeatureUninstalled {&Tahoma8}Não será instalado. IDS_UITEXT_FeatureWasCD Esta função foi executada a partir do CD, mas será definida para ser instalada quando for requerida. IDS_UITEXT_FeatureWasCDLocal Esta função foi executada a partir do CD, mas será instalada na unidade de disco rígido local. IDS_UITEXT_FeatureWasOnNetworkInstalled Esta função foi executada a partir da rede, mas será instalada quando for necessário. IDS_UITEXT_FeatureWasOnNetworkLocal Esta função foi executada a partir da rede, mas será instalada na unidade de disco rígido local. IDS_UITEXT_FeatureWillBeUninstalled Esta função será completamente desinstalada e não será possível executá-la a partir do CD. IDS_UITEXT_Folder Pasta|Nova pasta IDS_UITEXT_GB GB IDS_UITEXT_KB KB IDS_UITEXT_MB MB IDS_UITEXT_Required Requerido IDS_UITEXT_TimeRemaining Tempo que falta: {[1] min }[2] seg IDS_UITEXT_Volume Volume IDS_YES Yes IDS__AgreeToLicense_0 {&Tahoma8}&Não aceito os termos do contrato de licença IDS__AgreeToLicense_1 {&Tahoma8}A&ceito os termos do contrato de licença IDS__DatabaseFolder_ChangeFolder Clique em Avançar para instalar nesta pasta, ou clique em Alterar para instalar em uma pasta diferente. IDS__DatabaseFolder_DatabaseDir [DATABASEDIR] IDS__DatabaseFolder_DatabaseFolder {&MSSansBold8}Pasta Banco de Dados IDS__DatabaseFolder_InstallDatabaseTo Install the database for [ProductName] to the following destination: IDS__DestinationFolder_Change &Alterar... IDS__DestinationFolder_ChangeFolder Clique em Avançar para instalar nesta pasta, ou clique em Alterar para instalar em uma pasta diferente. IDS__DestinationFolder_DestinationFolder {&MSSansBold8}Pasta de destino IDS__DestinationFolder_InstallTo {&Tahoma8}Instalar o [ProductName] em: IDS__DisplayName_Custom Personalizada IDS__DisplayName_Minimal Mínima IDS__DisplayName_Typical Típica IDS__IsAdminInstallBrowse_11 IDS__IsAdminInstallBrowse_4 IDS__IsAdminInstallBrowse_8 IDS__IsAdminInstallBrowse_BrowseDestination {&Tahoma8}Procurar na pasta de destino. IDS__IsAdminInstallBrowse_ChangeDestination {&MSSansBold8}Alterar a pasta de destino actual IDS__IsAdminInstallBrowse_CreateFolder Create a new folder|New folder IDS__IsAdminInstallBrowse_FolderName {&Tahoma8}&Nome da pasta: IDS__IsAdminInstallBrowse_LookIn {&Tahoma8}&Procurar em: IDS__IsAdminInstallBrowse_UpOneLevel Up One Level|Up one level IDS__IsAdminInstallPointWelcome_ServerImage {&Tahoma8}O InstallShield(R) Wizard vai criar uma imagem de servidor do [ProductName] numa localização especifica da rede. Para continuar, faça clique sobre Seguinte. IDS__IsAdminInstallPointWelcome_Wizard {&VerdanaBold14}Bem-vindo ao InstallShield Wizard do [ProductName] IDS__IsAdminInstallPoint_Change &Alterar... IDS__IsAdminInstallPoint_EnterNetworkLocation {&Tahoma8}Insira a localização na rede ou faça clique sobre Alterar para procurar uma localização. Faça clique sobre Instalar para criar uma imagem de servidor do [ProductName] na localização na rede especificada ou faça clique sobre Cancelar para sair do assistente. IDS__IsAdminInstallPoint_Install {&Tahoma8}&Instalar IDS__IsAdminInstallPoint_NetworkLocation {&Tahoma8}&Localização na rede: IDS__IsAdminInstallPoint_NetworkLocationFormatted {&MSSansBold8}Localização na rede IDS__IsAdminInstallPoint_SpecifyNetworkLocation {&Tahoma8}Especifique uma localização na rede para a imagem de servidor do produto. IDS__IsBrowseButton &Browse... IDS__IsBrowseFolderDlg_11 IDS__IsBrowseFolderDlg_4 IDS__IsBrowseFolderDlg_8 IDS__IsBrowseFolderDlg_BrowseDestFolder {&Tahoma8}Procurar na pasta de destino. IDS__IsBrowseFolderDlg_ChangeCurrentFolder {&MSSansBold8}Alterar a pasta de destino actual IDS__IsBrowseFolderDlg_CreateFolder Create a New Folder|New folder IDS__IsBrowseFolderDlg_FolderName {&Tahoma8}&Nome da pasta: IDS__IsBrowseFolderDlg_LookIn {&Tahoma8}&Procurar em: IDS__IsBrowseFolderDlg_OK {&Tahoma8}OK IDS__IsBrowseFolderDlg_UpOneLevel Up One Level|Up one level IDS__IsBrowseForAccount Browse for a user account. IDS__IsBrowseGroup Select a group. IDS__IsBrowseUsernameTitle Select a user name. IDS__IsCancelDlg_ConfirmCancel {&Tahoma8}Tem a certeza de que pretende cancelar a instalação do [ProductName]? IDS__IsCancelDlg_No {&Tahoma8}&Não IDS__IsCancelDlg_Yes {&Tahoma8}&Sim IDS__IsConfirmPassword Con&firm password: IDS__IsCreateNewUserTitle New User Information IDS__IsCreateUserBrowse N&ew User Information... IDS__IsCustomSelectionDlg_Change &Alterar... IDS__IsCustomSelectionDlg_ClickFeatureIcon {&Tahoma8}Faça clique sobre um ícone na lista abaixo para alterar a forma de instalação de uma função. IDS__IsCustomSelectionDlg_CustomSetup {&MSSansBold8}Configuração personalizada IDS__IsCustomSelectionDlg_FeatureDescription {&Tahoma8}Descrição da função IDS__IsCustomSelectionDlg_FeaturePath {&Tahoma8}<caminho da função seleccionada> IDS__IsCustomSelectionDlg_FeatureSize {&Tahoma8}Tamanho da função IDS__IsCustomSelectionDlg_Help {&Tahoma8}A&juda IDS__IsCustomSelectionDlg_InstallTo Install to the following destination: IDS__IsCustomSelectionDlg_MultilineDescription {&Tahoma8}Descrição em múltiplas linhas do item actualmente seleccionado IDS__IsCustomSelectionDlg_SelectFeatures {&Tahoma8}Seleccione as funções do programa que pretende instalar. IDS__IsCustomSelectionDlg_Space {&Tahoma8}&Espaço IDS__IsDiskSpaceDlg_DiskSpace {&Tahoma8}O espaço em disco necessário para a instalação excede o espaço disponível em disco. IDS__IsDiskSpaceDlg_HighlightedVolumes {&Tahoma8}Os volumes destacados não dispõem de espaço suficiente em disco para as funções actualmente seleccionadas. Pode remover os ficheiros dos volumes destacados, optar por instalar menos funções nas unidades locais ou seleccionar unidades de destino diferentes. IDS__IsDiskSpaceDlg_Numbers {&Tahoma8}{120}{70}{70}{70}{70} IDS__IsDiskSpaceDlg_OK {&Tahoma8}OK IDS__IsDiskSpaceDlg_OutOfDiskSpace {&MSSansBold8}Sem espaço no disco IDS__IsDomainOrServer &Domain or server: IDS__IsErrorDlg_Abort {&Tahoma8}&Sair IDS__IsErrorDlg_ErrorText {&Tahoma8}<error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here> IDS__IsErrorDlg_Ignore {&Tahoma8}&Ignorar IDS__IsErrorDlg_InstallerInfo Informações sobre o programa de instalação do [ProductName] IDS__IsErrorDlg_NO {&Tahoma8}&Não IDS__IsErrorDlg_OK {&Tahoma8}&OK IDS__IsErrorDlg_Retry {&Tahoma8}&Tentar novamente IDS__IsErrorDlg_Yes {&Tahoma8}&Sim IDS__IsExitDialog_Finish {&Tahoma8}&Concluir IDS__IsExitDialog_InstallSuccess {&Tahoma8}O IntallShield Wizard instalou com êxito o [ProductName]. Faça clique sobre Concluir para sair do assistente. IDS__IsExitDialog_LaunchExecutable Launch [ProductName] IDS__IsExitDialog_LaunchProgram Iniciar o programa IDS__IsExitDialog_ShowReadMe Mostrar o ficheiro Leia-me IDS__IsExitDialog_UninstallSuccess {&Tahoma8}O installShield Wizard desinstalou com êxito o [ProductName]. Faça clique sobre Concluir para sair do assistente. IDS__IsExitDialog_Update_InternetConnection Pode utilizar a ligação à Internet para se certificar de que possui as últimas actualizações. IDS__IsExitDialog_Update_PossibleUpdates Alguns ficheiros de programa podem ter sido actualizados desde que adquiriu a cópia do [ProductName]. IDS__IsExitDialog_Update_SetupFinished O programa de configuração terminou a instalação do [ProductName]. IDS__IsExitDialog_Update_YesCheckForUpdates &Sim, verificar actualizações de programas (Recomendado) após a configuração estar concluída. IDS__IsExitDialog_WizardCompleted {&TahomaBold10}IntallShield Wizard concluído IDS__IsFatalError_ClickFinish {&Tahoma8}Faça clique sobre Concluir para sair do assistente. IDS__IsFatalError_Finish {&Tahoma8}&Concluir IDS__IsFatalError_KeepOrRestore {&Tahoma8}Pode manter os elementos instalados no sistema para continuar esta instalação mais tarde ou restaurar o sistema para o estado anterior à instalação. IDS__IsFatalError_NotModified {&Tahoma8}O sistema não foi modificado. Para concluir a instalação noutra altura, execute novamente o programa de configuração. IDS__IsFatalError_RestoreOrContinueLater {&Tahoma8}Faça clique sobre Restaurar ou Continuar mais tarde para sair do Assistente de configuração. IDS__IsFatalError_WizardCompleted {&TahomaBold10}IntallShield Wizard concluído IDS__IsFatalError_WizardInterrupted {&Tahoma8}O assistente foi interrompido antes do [ProductName] ter sido completamente instalado. IDS__IsFeatureDetailsDlg_DiskSpaceRequirements {&MSSansBold8}Requisitos do espaço em disco IDS__IsFeatureDetailsDlg_Numbers {&Tahoma8}{120}{70}{70}{70}{70} IDS__IsFeatureDetailsDlg_OK {&Tahoma8}OK IDS__IsFeatureDetailsDlg_SpaceRequired {&Tahoma8}O espaço em disco necessário para a instalação das funções seleccionadas. IDS__IsFeatureDetailsDlg_VolumesTooSmall {&Tahoma8}Os volumes destacados não dispõem de espaço suficiente em disco para as funções actualmente seleccionadas. Pode remover os ficheiros dos volumes destacados, optar por instalar menos funções nas unidades locais ou seleccionar unidades de destino diferentes. IDS__IsFilesInUse_ApplicationsUsingFiles {&Tahoma8}As seguintes aplicações estão a utilizar ficheiros que precisam de ser actualizados por esta configuração. Feche estas aplicações e faça clique sobre Tentar novamente para continuar. IDS__IsFilesInUse_Exit {&Tahoma8}&Sair IDS__IsFilesInUse_FilesInUse {&MSSansBold8}Ficheiros que estão a ser utilizados IDS__IsFilesInUse_FilesInUseMessage {&Tahoma8}Alguns dos ficheiros que precisam de ser actualizados estão a ser utilizados. IDS__IsFilesInUse_Ignore {&Tahoma8}&Ignorar IDS__IsFilesInUse_Retry {&Tahoma8}&Tentar novamente IDS__IsGroup &Group: IDS__IsGroupLabel Gr&oup: IDS__IsInitDlg_1 IDS__IsInitDlg_2 IDS__IsInitDlg_PreparingWizard {&Tahoma8}O programa de configuração do [ProductName]está a preparar o InstallShield Wizard para o orientar ao longo do processo de configuração. IDS__IsInitDlg_WelcomeWizard {&VerdanaBold14}Bem-vindo ao InstallShield Wizard do [ProductName] IDS__IsLicenseDlg_LicenseAgreement {&MSSansBold8}Contrato de licença IDS__IsLicenseDlg_ReadLicenseAgreement {&Tahoma8}Leia atentamente o contrato de licença a seguir. IDS__IsLogonInfoDescription Specify the user name and password of the user account that will log on to use this application. The user account must be in the form DOMAIN\\Username. IDS__IsLogonInfoTitle {&MSSansBold8}Logon Information IDS__IsLogonInfoTitleDescription Specify a user name and password. IDS__IsLogonNewUserDescription Select the button below to specify information about a new user that will be created during the installation. IDS__IsMaintenanceDlg_11 IDS__IsMaintenanceDlg_ChangeFeatures {&Tahoma8}Altere as funções do programa que estão instaladas. Esta opção mostra a caixa de diálogo Selecção personalizada, através da qual pode alterar a forma como as funções são instaladas. IDS__IsMaintenanceDlg_MaitenanceOptions You can remove this program or cancel. IDS__IsMaintenanceDlg_Modify {&MSSansBold8}&Modificar IDS__IsMaintenanceDlg_ProgramMaintenance {&MSSansBold8}Manutenção do programa IDS__IsMaintenanceDlg_Remove {&MSSansBold8}&Remover IDS__IsMaintenanceDlg_RemoveProductName {&Tahoma8}Remova o [ProductName] do computador. IDS__IsMaintenanceDlg_Repair {&MSSansBold8}Re¶r IDS__IsMaintenanceDlg_RepairMessage This will replace missing or corrupt files, shortcuts, and registry entries. IDS__IsMaintenanceWelcome_MaintenanceOptionsDescription The setup will allow you to remove [ProductName]. To continue, click Next. IDS__IsMaintenanceWelcome_WizardWelcome {&VerdanaBold14}Bem-vindo ao InstallShield Wizard do [ProductName] IDS__IsPatchDlg_PatchClickUpdate O InstallShield(R) Wizard instala o Patch para [ProductName] no computador. Para continuar, faça clique sobre Update. IDS__IsPatchDlg_PatchWizard Patch Installation Wizard for [ProductName] IDS__IsPatchDlg_Update &Atualizar > IDS__IsPatchDlg_WelcomePatchWizard {&TahomaBold10}Bem-vindo ao Patch para [ProductName] IDS__IsProgressDlg_2 IDS__IsProgressDlg_Hidden {&Tahoma8}(Oculto de momento) IDS__IsProgressDlg_HiddenTimeRemaining {&Tahoma8}(Oculto de momento)Tempo restante calculado: IDS__IsProgressDlg_InstallingProductName {&MSSansBold8}A instalar o [ProductName] IDS__IsProgressDlg_ProgressDone Progresso concluído IDS__IsProgressDlg_SecHidden {&Tahoma8}(Oculto de momento)Seg. IDS__IsProgressDlg_Status {&Tahoma8}Estado: IDS__IsProgressDlg_Uninstalling {&MSSansBold8}A Desinstalar o [ProductName] IDS__IsProgressDlg_UninstallingFeatures {&Tahoma8}As funções do programa que seleccionou estão a ser desinstaladas. IDS__IsProgressDlg_UninstallingFeatures2 {&Tahoma8}As funções do programa que seleccionou estão a ser instaladas. IDS__IsProgressDlg_WaitUninstall {&Tahoma8}Aguarde enquanto o InstallShield Wizard desinstala o [ProductName]. Pode demorar alguns minutos. IDS__IsProgressDlg_WaitUninstall2 {&Tahoma8}Aguarde enquanto o InstallShield Wizard instala o [ProductName]. Pode demorar alguns minutos. IDS__IsReadmeDlg_Cancel {&Tahoma8}&Cancelar IDS__IsReadmeDlg_PleaseReadInfo Por favor leia atentamente a seguinte informação Leiame. IDS__IsReadmeDlg_ReadMeInfo {&MSSansBold8}Informação Leiame IDS__IsRegisterUserDlg_16 IDS__IsRegisterUserDlg_Anyone {&Tahoma8}&Qualquer pessoa que utilizar este computador (todos os utilizadores) IDS__IsRegisterUserDlg_CustomerInformation {&MSSansBold8}Informações do cliente IDS__IsRegisterUserDlg_InstallFor {&Tahoma8}Instalar esta aplicação para: IDS__IsRegisterUserDlg_OnlyMe {&Tahoma8}&Exclusivo ([USERNAME]) IDS__IsRegisterUserDlg_Organization {&Tahoma8}&Organização: IDS__IsRegisterUserDlg_PleaseEnterInfo {&Tahoma8}Introduza as informações. IDS__IsRegisterUserDlg_SerialNumber &Número de série: IDS__IsRegisterUserDlg_Tahoma50 {50} IDS__IsRegisterUserDlg_Tahoma80 {80} IDS__IsRegisterUserDlg_UserName {&Tahoma8}&Nome do utilizador: IDS__IsResumeDlg_ResumeSuspended {&Tahoma8}O InstallShield(R) Wizard irá concluir a instalação interrompida do [ProductName] no computador. Para continuar, faça clique sobre Seguinte. IDS__IsResumeDlg_Resuming {&TahomaBold10}A reiniciar o InstallShield Wizard do [ProductName] IDS__IsResumeDlg_WizardResume {&Tahoma8}O InstallShield(R) Wizard irá instalar o [ProductName] no computador. Para continuar, faça clique sobre Seguinte. IDS__IsSCRIPT_VERSION_MISSING The InstallScript engine is missing from this machine. If it is available, please install the latest version of ISScript.msi, or contact your support personnel for further assistance. IDS__IsSCRIPT_VERSION_OLD The InstallScript engine on this machine is older than the version required to run this setup. If it is available, please install the latest version of ISScript.msi, or contact your support personnel for further assistance. IDS__IsSelectDomainOrServer Select a domain or server. IDS__IsSelectDomainUserInstructions Use the browse buttons to select a domain\\server and a user name. IDS__IsSetupTypeMinDlg_13 IDS__IsSetupTypeMinDlg_AllFeatures {&Tahoma8}Todas as funções do programa serão instaladas. (Requer o máximo de espaço em disco possível.) IDS__IsSetupTypeMinDlg_ChooseFeatures {&Tahoma8}Escolha as funções do programa que pretende instalar e onde pretende instalá-las. Recomendado para utilizadores avançados. IDS__IsSetupTypeMinDlg_ChooseSetupType {&Tahoma8}Escolha o tipo de configuração que melhor se adapta às suas necessidades. IDS__IsSetupTypeMinDlg_Complete {&MSSansBold8}&Completa IDS__IsSetupTypeMinDlg_Custom {&MSSansBold8}&Personalizada IDS__IsSetupTypeMinDlg_Minimal {&MSSansBold8}&Mínima IDS__IsSetupTypeMinDlg_MinimumFeatures {&Tahoma8}As funções mínimas requeridas serão instaladas IDS__IsSetupTypeMinDlg_SelectSetupType {&Tahoma8}Seleccione um tipo de configuração. IDS__IsSetupTypeMinDlg_SetupType {&MSSansBold8}Tipo de configuração IDS__IsSetupTypeMinDlg_Typical {&MSSansBold8}&Típica IDS__IsUserExit_ClickFinish {&Tahoma8}Faça clique sobre Concluir para sair do assistente. IDS__IsUserExit_Finish {&Tahoma8}&Concluir IDS__IsUserExit_KeepOrRestore {&Tahoma8}Pode manter os elementos instalados no sistema para continuar esta instalação mais tarde ou restaurar o sistema para o estado anterior à instalação. IDS__IsUserExit_NotModified {&Tahoma8}O sistema não foi modificado. Para instalar este programa mais tarde, execute novamente a instalação. IDS__IsUserExit_RestoreOrContinue {&Tahoma8}Faça clique sobre Restaurar ou Continuar mais tarde para sair do Assistente de configuração. IDS__IsUserExit_WizardCompleted {&TahomaBold10} The Setup Was Not Completed IDS__IsUserExit_WizardInterrupted {&Tahoma8}O assistente foi interrompido antes do [ProductName] ter sido completamente instalado. IDS__IsUserNameLabel &User name: IDS__IsVerifyReadyDlg_BackOrCancel {&Tahoma8}Se pretende rever ou alterar alguma definição da instalação, faça clique sobre Anterior. Faça clique sobre Cancelar para sair do assistente. IDS__IsVerifyReadyDlg_ClickInstall {&Tahoma8}Faça clique sobre Instalar para iniciar a instalação. IDS__IsVerifyReadyDlg_Company Empresa: [COMPANYNAME] IDS__IsVerifyReadyDlg_CurrentSettings Definições actuais: IDS__IsVerifyReadyDlg_DestFolder Pasta de destino: IDS__IsVerifyReadyDlg_Install {&Tahoma8}&Instalar IDS__IsVerifyReadyDlg_Installdir {&Tahoma8}[INSTALLDIR] IDS__IsVerifyReadyDlg_ModifyReady {&MSSansBold8}Pronto para modificar o Programa IDS__IsVerifyReadyDlg_ReadyInstall {&MSSansBold8}Pronto para instalar o Programa IDS__IsVerifyReadyDlg_ReadyRepair {&MSSansBold8}Pronto para reparar o Programa IDS__IsVerifyReadyDlg_SelectedSetupType [SelectedSetupType] IDS__IsVerifyReadyDlg_Serial N.º de série: [ISX_SERIALNUM] IDS__IsVerifyReadyDlg_SetupType Tipo de configuração: IDS__IsVerifyReadyDlg_UserInfo Informação do utilizador: IDS__IsVerifyReadyDlg_UserName Nome: [USERNAME] IDS__IsVerifyReadyDlg_WizardReady {&Tahoma8}O assistente está pronto para iniciar a instalação. IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_ChoseRemoveProgram {&Tahoma8}Optou por remover o programa do sistema. IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_ClickBack {&Tahoma8}Se pretende rever ou alterar alguma definição, faça clique sobre Anterior. IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_ClickRemove Click Remove to uninstall [ProductName] from the computer. IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_Remove {&Tahoma8}&Remover IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_RemoveProgram {&MSSansBold8}Remova o Programa IDS__IsWelcomeDlg_InstallProductName {&Tahoma8}O InstallShield(R) Wizard irá instalar o [ProductName] no computador. Para continuar, faça clique sobre Seguinte. IDS__IsWelcomeDlg_WarningCopyright AVISO: Este programa está protegido pela lei de direitos de autor e tratados internacionais. IDS__IsWelcomeDlg_WelcomeProductName {&VerdanaBold14}Bem-vindo ao InstallShield Wizard do [ProductName] IDS__TargetReq_DESC_COLOR As definições de cor do seu sistema não são as adequadas para executar o [ProductName]. IDS__TargetReq_DESC_OS O sistema operativo não é o adequado para executar o [ProductName]. IDS__TargetReq_DESC_PROCESSOR O processador não é o adequado para executar o [ProductName]. IDS__TargetReq_DESC_RAM A quantidade de memória RAM não é a adequada para executar o [ProductName]. IDS__TargetReq_DESC_RESOLUTION A resolução do monitor não é a adequada para executar o [ProductName]. ID_COMMENTS ID_DOT_NET_Warn The .Net framework must be installed before installing this application. ID_ELSERVICE Intel® Quick Resume Technology Drivers ID_ELSERVICE_DESC Intel® Quick Resume Technology Drivers ID_ELSERVICE_DISPLAYNAME Intel® Quick Resume Technology Drivers ID_EastFork IntelDH ID_FEAT_DISPLAY_Base Base ID_FEAT_DISPLAY_EL QRTD ID_INTEL_URL http://www.intel.com ID_NoIgnore_Text Error: Unable to find files required for the setup to complete. This setup will now exit. ID_ProductName Intel® Quick Resume Technology Drivers ID_STRING1 You must have administrative privileges in order to complete this installation. ID_STRING10 To run [ProductName], this computer must use Windows XP Media Center Edition SP2 as the operating system. ID_STRING11 To run [ProductName], this computer must use Windows XP Media Center Edition SP2 as the operating system. ID_STRING12 Invalid Hardware. Intel® Quick Resume Technology Drivers must be installed on IntelDH hardware. ID_STRING13 Invalid Hardware. Intel® Quick Resume Technology Drivers must be installed on IntelDH hardware. ID_STRING15 The custom action was unable to reenumerate devices on the system. ID_STRING16 The custom action was unable to reenumerate devices on the system. ID_STRING17 The custom action was unable to reenumerate devices on the system. ID_STRING18 The custom action was unable to reenumerate devices on the system. ID_STRING19 The custom action was unable to reenumerate devices on the system. ID_STRING2 Intel® Quick Resume Technology Drivers 64-bit edition ID_STRING20 Yes ID_STRING21 The custom action was unable to reenumerate devices on the system. ID_STRING22 A version of {[ProductName] } is already installed. Please use the Add/Remove Programs in the Control panel to remove the previous version and then run the installation again. ID_STRING24 Currently, version [PREVIOUSELVERSION] of [ProductName] is installed on this computer. Would you like to install version [ProductVersion]? ID_STRING3 Invalid Hardware. Intel® Quick Resume Technology Drivers must be installed on IntelDH hardware. ID_STRING4 NewFeature1 ID_STRING5 ID_STRING54 ??????????????????? ID_STRING6 test ID_STRING7 Description ID_STRING8 This system currently has insufficiant diskspace on the [COMMONFILESDISKDRIVE] drive. Please free at least 30mb before preforming this installation. ID_STRING9 This system currently has insufficiant diskspace on the [COMMONFILESDISKDRIVE] drive. Please free at least 30mb before preforming this installation. ID_SUBJECT Intel(R) Quick Resume Technology Drivers Installation ID_TITLE Intel(R) Quick Resume Technology Drivers ID_insufficiant_Diskspace This system currently has insufficiant diskspace on the [COMMONFILESDISKDRIVE] drive. Please free at least 30mb before preforming this installation. IIDS_UITEXT_FeatureUninstalled Esta função ainda não está instalada. NEW_STRING1 [ProductName] is already installed. NEW_STRING2 The setup will allow you to modify, repair, or remove [ProductName]. To continue, click Next. SubjectDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.