Copyright CANON INC. 2007-2009. Ìå åðéöýëáîç êÜèå íüìéìïõ äéêáéþìáôïò.
____________________________________________________________________
Canon MX870 series
Ïäçãüò åêôõðùôÞ Canon IJ XPS ¸êäïóç 5.36 64 bit
ãéá Microsoft Windows
Ïäçãßåò
____________________________________________________________________
Ç åðùíõìßá Microsoft åßíáé óÞìá êáôáôåèÝí ôçò Microsoft Corporation.
Ç åðùíõìßá Windows åßíáé åìðïñéêü óÞìá Þ óÞìá êáôáôåèÝí ôçò Microsoft
Corporation óôéò Ç.Ð.Á. Þ/êáé óå Üëëåò ÷þñåò.
Ç åðùíõìßá Windows Vista åßíáé åìðïñéêü óÞìá Þ óÞìá êáôáôåèÝí ôçò
Microsoft Corporation óôéò Ç.Ð.Á. Þ/êáé óå Üëëåò ÷þñåò.
¼ëåò ïé Üëëåò åðùíõìßåò êáé ôá ïíüìáôá ôùí ðñïúüíôùí ðïõ áíáöÝñïíôáé
óôï ðáñüí Ýããñáöï åßíáé åìðïñéêÜ óÞìáôá Þ óÞìáôá êáôáôåèÝíôá ôùí
áíôßóôïé÷ùí åôáéñåéþí.
____________________________________________________________________
< Ðåñéå÷üìåíá >
ÅéóáãùãÞ
Ðñüëïãïò
Ðñïåôïéìáóßá ðñéí áðü ôçí åãêáôÜóôáóç
ÌÝèïäïò åãêáôÜóôáóçò
ÄéáãñáöÞ ôïõ ðñïãñÜììáôïò ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ
Êáèïñéóìüò ñõèìßóåùí ðñïãñÜììáôïò ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ
¢íïéãìá ôïõ ðáñáèýñïõ åãêáôÜóôáóçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ïäÞãçóçò
åêôõðùôÞ
×ñÞóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ
====================================================================
ÅéóáãùãÞ
====================================================================
< Ðñüëïãïò >
Áõôü ôï áñ÷åßï Readme ðåñéÝ÷åé óçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí
åãêáôÜóôáóç êáé ÷ñÞóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ Canon IJ XPS
ìå ôï ïðïßï äéáíÝìåôáé. Ôï ðñüãñáììá ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ Canon IJ XPS
óÜò åðéôñÝðåé íá åêôõðþíåôå óôïí åêôõðùôÞ óáò Canon IJ áðü åöáñìïãÝò
ðïõ åêôåëïýí Microsoft Windows Vista SP1 êáé åðüìåíåò åêäüóåéò.
Ðñéí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôïí åêôõðùôÞ óáò, èá ðñÝðåé íá åãêáôáóôÞóåôå
óôïí õðïëïãéóôÞ óáò ôï ðñüãñáììá ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ.
< Ðñïåôïéìáóßá ðñéí áðü ôçí åãêáôÜóôáóç >
- Ðñéí åãêáôáóôÞóåôå ôï ðñüãñáììá ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ XPS,
åãêáôáóôÞóôå ôá ôõðéêÜ ðñïãñÜììáôá ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ MP Drivers.
ÁíáôñÝîôå óôï åã÷åéñßäéï ôïõ åêôõðùôÞ óáò ãéá ëåðôïìÝñåéåò.
Óçìåßùóç:
- ÐñïêåéìÝíïõ íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï ðñüãñáììá ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ
XPS, ôá ôõðéêÜ ðñïãñÜììáôá ïäÞãçóçò MP Drivers èá ðñÝðåé íá
åßíáé Þäç åãêáôåóôçìÝíá.
< ÌÝèïäïò åãêáôÜóôáóçò >
ÅãêáôáóôÞóôå ôï ðñüãñáììá ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ XPS üðùò ðåñéãñÜöåôáé
ðáñáêÜôù.
Áöïý ïëïêëçñùèåß ç åãêáôÜóôáóç ôïõ ôõðéêïý ðñïãñÜììáôïò ïäÞãçóçò
MP Drivers, åêôåëÝóôå ôï ðñüãñáììá.
1) Âåâáéùèåßôå üôé ôï åéêïíßäéï ãéá ôï ôõðéêü ðñüãñáììá ïäÞãçóçò
åêôõðùôÞ MP Drivers Ý÷åé äçìéïõñãçèåß óôçí ðáñáêÜôù èÝóç:
Ãéá Windows 7: [ÓõóêåõÝò êáé åêôõðùôÝò]
Ãéá Windows Vista: [Ðßíáêáò ÅëÝã÷ïõ]-[Õëéêü êáé ¹÷ïò]-
[ÅêôõðùôÝò]
Óçìåßùóç:
ÅÜí Ýíá åéêïíßäéï äåí Ý÷åé äçìéïõñãçèåß, åãêáôáóôÞóôå ôï
ôõðéêü ðñüãñáììá ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ MP Drivers. ÁíáôñÝîôå óôï
åã÷åéñßäéï ôïõ åêôõðùôÞ óáò ãéá ëåðôïìÝñåéåò.
2) ÊÜíôå äéðëü êëéê óôï [Setup.exe] ãéá íá åêêéíÞóåôå ôï
ðñüãñáììá åãêáôÜóôáóçò.
3) Óôï ðáñÜèõñï [Êáëþò ïñßóáôå] êÜíôå êëéê óôï [Åðüìåíç].
4) ÄéáâÜóôå ôá ðåñéå÷üìåíá óôï ðáñÜèõñï [¢äåéá ÷ñÞóçò]. Áöïý
åëÝãîåôå ôá ðåñéå÷üìåíá, êÜíôå êëéê óôï [Íáé].
5) Óôï ðáñÜèõñï [ÅðéëïãÞ èýñáò] åðéëÝîôå ôç èýñá ôïõ åêôõðùôÞ êáé
êÜíôå êëéê óôï [Åðüìåíç].
Áñ÷ßæåé ç åãêáôÜóôáóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ XPS.
6) Áöïý åìöáíéóôåß ôï ðáñÜèõñï [Ç åãêáôÜóôáóç ïëïêëçñþèçêå] êÜíôå
êëéê óôçí åðéëïãÞ [ÏëïêëÞñùóç].
< ÄéáãñáöÞ ôïõ ðñïãñÜììáôïò ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ >
ÊáôáñãÞóôå ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ ìç áðáñáßôçôïõ ðñïãñÜììáôïò ïäÞãçóçò
åêôõðùôÞ üðùò ðåñéãñÜöåôáé ðáñáêÜôù.
1) ÅðéëÝîôå ôï ìåíïý [¸íáñîç] -> [¼ëá ôá ðñïãñÜììáôá] ->
[Canon MX870 series] -> [Ðñüãñáììá êáôÜñãçóçò åãêáôÜóôáóçò MP
Drivers].
2) ¼ôáí åìöáíéóôåß ôï ðáñÜèõñï äéáëüãïõ [Ðñüãñáììá êáôÜñãçóçò
åãêáôÜóôáóçò MP Drivers] êÜíôå êëéê óôçí åðéëïãÞ
[ÅêôÝëåóç].
3) ÊÜíôå êëéê óôçí åðéëïãÞ [Íáé] üôáí åìöáíéóôåß ôï ìÞíõìá
åðéâåâáßùóçò.
4) ¼ôáí ãßíåé äéáãñáöÞ üëùí ôùí áñ÷åßùí, êÜíôå êëéê óôçí åðéëïãÞ
[ÏëïêëÞñùóç].
Óçìåßùóç:
ÅÜí äéáãñÜøåôå ôï ðñüãñáììá ïäÞãçóçò XPS, ôï ôõðéêü ðñüãñáììá
ïäÞãçóçò MP Drivers äéáãñÜöåôáé åðßóçò.
====================================================================
Êáèïñéóìüò ñõèìßóåùí ðñïãñÜììáôïò ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ
====================================================================
< ¢íïéãìá ôïõ ðáñáèýñïõ åãêáôÜóôáóçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ïäÞãçóçò
åêôõðùôÞ >
- ¢íïéãìá ôïõ ðáñáèýñïõ áðü ôçí åöáñìïãÞ óáò
Ï ôõðéêüò ôñüðïò ãéá íá áíïßîåôå ôï ðñüãñáììá ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ
áðü ôçí åöáñìïãÞ óáò åßíáé åðéëÝãïíôáò áðü ôï ìåíïý [Áñ÷åßï] ôçí
åíôïëÞ [Äéáìüñöùóç óåëßäáò] êáé êÜíïíôáò êëéê óôçí åíôïëÞ
[ÅêôõðùôÞò] Þ åðéëÝãïíôáò [Áñ÷åßï]-[Åêôýðùóç...] êáé êÜíïíôáò
êëéê óôï êïõìðß [Éäéüôçôåò].
- Áðåõèåßáò Üíïéãìá ôïõ ðáñáèýñïõ
Ãéá íá êáèïñßóåôå ìéá ôõðéêÞ åãêáôÜóôáóç Þ ðñüóâáóç óôéò
ëåéôïõñãßåò óõíôÞñçóçò ôïõ åêôõðùôÞ óáò, ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôçí
ðáñáêÜôù äéáäéêáóßá.
1) Áðü ôï ìåíïý [¸íáñîç], åðéëÝîôå ôá áêüëïõèá óôïé÷åßá:
Ãéá Windows 7: [ÓõóêåõÝò êáé åêôõðùôÝò]
Ãéá Windows Vista: [Ðßíáêáò ÅëÝã÷ïõ]-[Õëéêü êáé ¹÷ïò]-
[ÅêôõðùôÝò]
2) ÊÜíôå êëéê óôï åéêïíßäéï ôïõ ìïíôÝëïõ åêôõðùôÞ ðïõ ðñüêåéôáé
íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå.
3) Áðü ôï ìåíïý [Áñ÷åßï], åðéëÝîôå ôá áêüëïõèá óôïé÷åßá: Ãéá íá
åðéëÝîåôå ôï ìåíïý [Áñ÷åßï], ðáôÞóôå ôï ðëÞêôñï [Alt] óôï
ðëçêôñïëüãéï ãéá íá åìöáíéóôåß ôï ìåíïý [Áñ÷åßï].
Ãéá Windows 7: [ÐñïôéìÞóåéò åêôýðùóçò]-[Canon MX870 series XPS]
Ãéá Windows Vista: [ÐñïôéìÞóåéò åêôýðùóçò…]
Óçìåßùóç:
Ìçí áëëÜîåôå ôéò ñõèìßóåéò óôçí êáñôÝëá [Ãéá ðñï÷ùñçìÝíïõò] ðïõ
åìöáíßæåôáé üôáí áíïßãåé ç ïèüíç åãêáôÜóôáóçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò
ïäÞãçóçò ôïõ åêôõðùôÞ áðü ôéò [Éäéüôçôåò åêôõðùôÞ] óôá Windows 7
Þ ôéò [Éäéüôçôåò] óôá Windows Vista.
ÅÜí áëëÜîåôå ïðïéáäÞðïôå áðü ôéò ñõèìßóåéò, åíäÝ÷åôáé ìåñéêÝò
áðü ôéò åöáñìïãÝò íá áðåíåñãïðïéçèïýí êáé íá ìçí ìðïñåßôå íá ôéò
÷ñçóéìïðïéÞóåôå.
< ×ñÞóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò ïäÞãçóçò ôïõ åêôõðùôÞ >
- Ãéá ëåðôïìÝñåéåò ó÷åôéêÜ ìå ëåéôïõñãßåò ðïõ áöïñïýí ôéò åêäüóåéò
64-bit ôùí Windows, áíáôñÝîôå óôï áíôßóôïé÷ï åã÷åéñßäéï ÷ñÞóçò.
- Ôï ðñüãñáììá ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ XPS äåí õðïóôçñßæåé ôéò ðáñáêÜôù
ëåéôïõñãßåò ïé ïðïßåò õðïóôçñßæïíôáé áðü ôï ôõðéêü ðñüãñáììá
ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ MP Drivers:
- [Öüíôï] óôç ëåéôïõñãßá [Óöñáãßäá/Öüíôï...] óôçí êáñôÝëá
[Äéáìüñöùóç óåëßäáò]
- [Ôï ëïãéóìéêü áðáéôåß áðåíåñãïðïßçóç ôïõ ICM] êáé [ÌïíÜäá
åðåîåñãáóßáò äåäïìÝíùí åêôýðùóçò] óôï ðáñÜèõñï äéáëüãïõ
[ÅðéëïãÝò åêôýðùóçò]
- ¼ëåò ôéò ëåéôïõñãßåò ôçò êáñôÝëáò [ÅöÝ]
- ÅÜí åãêáôáóôÞóåôå ôï ðñüãñáììá ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ XPS êÜíïíôáò
êëéê óôçí åðéëïãÞ [ÓõóêåõÝò êáé åêôõðùôÝò]-[ÐñïóèÞêç åêôõðùôÞ]
óôá Windows 7 Þ êÜíïíôáò êëéê óôçí åðéëïãÞ [Ðßíáêáò ÅëÝã÷ïõ]-
[Õëéêü êáé ¹÷ïò]-[ÅêôõðùôÝò]-[ÐñïóèÞêç åêôõðùôÞ] óôá Windows
Vista, ç ðñïåðéóêüðçóç äåí èá ëåéôïõñãåß.
Ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôç ëåéôïõñãßá ðñïåðéóêüðçóçò, äéáãñÜøôå
ðñþôá ôï ðñüãñáììá ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ XPS êáé óôç óõíÝ÷åéá
åãêáôáóôÞóôå ôï îáíÜ, óýìöùíá ìå ôç ÌÝèïäï åãêáôÜóôáóçò.
- ¼ôáí ç ëåéôïõñãßá ðñïåðéóêüðçóçò åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç, ç
åðéëïãÞ [Ðñïåðéóêüðçóç ðñéí áðü ôçí åêôýðùóç] óôçí êáñôÝëá
[ÃñÞãïñç äéáìüñöùóç] Þ óôçí êáñôÝëá [Êýñéåò ñõèìßóåéò] åßíáé
ãêñéæáñéóìÝíç êáé äåí åßíáé äõíáôüí íá åðéëåãåß.
- Ç ðñïåðéóêüðçóç åíäÝ÷åôáé íá ìç ëåéôïõñãåß óùóôÜ üôáí åßíáé
åðéëåãìÝíåò ôáõôü÷ñïíá ïé ðáñáêÜôù ëåéôïõñãßåò:
- Åêôýðùóç äéÜñèñùóçò óåëßäáò êáé ìç áõôüìáôç ñýèìéóç ÷ñùìÜôùí
- Åêôýðùóç äéÜñèñùóçò óåëßäáò êáé åêôýðùóç óå êëßìáêá ôïõ ãêñé
ÅÜí ç ëåéôïõñãßá ðñïåðéóêüðçóçò äåí ëåéôïõñãåß óùóôÜ,
áðåíåñãïðïéÞóôå ôçí åðéëïãÞ [Ðñïåðéóêüðçóç ðñéí áðü ôçí åêôýðùóç]
óôçí êáñôÝëá [ÃñÞãïñç äéáìüñöùóç] Þ óôçí êáñôÝëá [Êýñéåò
ñõèìßóåéò] êáé óôç óõíÝ÷åéá åêôåëÝóôå åêôýðùóç.
- Ç ëåéôïõñãßá [Óöñáãßäá] óôçí êáñôÝëá [Äéáìüñöùóç óåëßäáò]
åíäÝ÷åôáé íá ìç ëåéôïõñãåß óùóôÜ åÜí äåí Ý÷åé ïñéóôåß ç åðéëïãÞ
[Áðüäïóç åñãáóéþí åêôýðùóçò óå õðïëïãéóôÝò-ðåëÜôåò] ùò éäéüôçôá
åêôõðùôÞ óôçí êáñôÝëá [ÊïéíÞ ÷ñÞóç].
- Ãéá Üëëïõò ðåñéïñéóìïýò ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôï ðñüãñáììá ïäÞãçóçò
XPS, áíáôñÝîôå óôçí ôïðïèåóßá ìáò óôï web.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.