; ; StringTable(English) ; ; LastModified: 31-Oct-2008 ; [Strings] NAME_PRODUCT_SFP=Tulostinajuri NAME_PRODUCT_SFS=Skanneriajuri NAME_PRODUCT_MFP=MP Drivers NAME_PRODUCT_GDI=IJ-tulostinajuri NAME_PRODUCT_XPS=XPS-tulostinajuri NAME_READMESHORTCUT=Lueminut NAME_READMESHORTCUT_XPS=Lueminut - XPS NAME_IJMONITOR=Canon IJ -tausta-ajon valvonta NAME_OS_WIN9X=Windows 98, Windows Me NAME_OS_WINNT5=Windows 2000, Windows XP(32-bit), Windows Vista(32-bit) NAME_OS_XPSEP=Windows XP(32-bit), Windows Vista(32-bit) NAME_OS_WINNT5_X64=Windows XP(64-bit), Windows Vista(64-bit) NAME_OS_VISTA=Windows Vista (32-bit) NAME_OS_VISTA_X64=Windows Vista (64-bit) NAME_DELIMITER=", " NAME_UNINSTALLERSHORTCUT=Poisto NAME_UNINSTALLERSHORTCUT_SFP=Tulostinajurin asennuksen poisto-ohjelma NAME_UNINSTALLERSHORTCUT_SFS=Skanneriajurin asennuksen poisto-ohjelma NAME_UNINSTALLERSHORTCUT_MFP=MP Drivers -ajurien asennuksen poisto-ohjelma NAME_ARPDISP_SFP=%__NAME_PRODUCT__% Printer Driver NAME_ARPDISP_SFS=%__NAME_PRODUCT__% Scanner Driver NAME_ARPDISP_MFP=%__NAME_PRODUCT__% MP Drivers NAME_MULTIPASS_DRIVER=MultiPASS-ajuri NAME_XPSPREVIEWERSHORTCUT=Näytä tulostushistoria - XPS STR_INSTALL_SCANDRIVER=Skanneriajuria tallennetaan... STR_INSTALL_NETWORK_UTILITY=Verkkosovelluksia tallennetaan... STR_IX1_USB_RAD=Käytä tulostinta &USB:n kautta STR_IX1_USB_MSG=Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat käyttää tulostinta USB-yhteyden kautta. STR_IX2_NET_RAD=Käytä tulostinta v&erkossa STR_IX2_NET_MSG=Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat käyttää tulostinta verkossa.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.