1. mx860swinns102e2-2.exe Driver
2. MESSAGE.INI File Contents

MESSAGE.INI Driver File Contents (mx860swinns102e2-2.exe)

; MSETUP4 string table
[STRING]
CHARSET="162"
FONTNAME="Arial"
FONTNAME_Mac="Arial"
ITEMFONTNAME=
ITEMCHARSET=
Other_UserLaunched_Mac="Baþka bir kullanýcý tarafýndan kullanýldýðýndan, bu yazýlým baþlatýlamaz."
MSE1="Sistem yeniden baþlatýlamaz. Çalýþmakta olan yükleyiciyi veya uygulama yazýlýmýný kapatýn. Sonra Canon kurulum programýndan çýkýn ve yeniden deneyin."
MSE2="Bu program, yüklü olan iþletim sistemiyle kullanýlamaz."
MSE3="Yazýlýmý yüklemek için Yöneticiler grubunun üyesi olarak oturum açmalýsýnýz."
MSE3_Mac="Bu yazýlýmý baþlatmak için yönetici hesabýyla oturum açýn."
MSE31_Mac="Bu yazýlýmýn yüklenebilmesi için yöneticinin kullanýcý adý ve parolasý gereklidir."
MSE4="Seçili dosyayý görüntülemek için uygun bir uygulama yazýlýmý gerekiyor."
MSE5="%D% sürücüsünde yeterli alan yok. Yazýlýmý yüklemek için %S% megabayt gereklidir."
MSE6="Belirtilen klasör geçersiz. Yerel sabit disk sürücüsünde bulunan ve yazýlabilen bir klasör belirtin."
MSE7="Ekran çözünürlüðü düþük olduðu için program baþlatýlamaz. Çözünürlüðü 800x600 piksel veya daha yüksek bir deðerle deðiþtirin ve iþlemi yeniden yapýn.\nTablet PC'ye yükleme yaparken, ekranýn yönünü yatay mod ayarýna getirin ve sonra iþlemi gerçekleþtirin."
MSE7_Mac="Ekran çözünürlüðü düþük olduðu için program baþlatýlamaz. Çözünürlüðü 800x600 piksel veya daha yüksek bir deðerle deðiþtirin ve iþlemi yeniden yapýn."
MSE8="CD-ROM sürücüsünde CD-ROM yok.\nCD-ROM'u yeniden sürücüye takýn."
MSE9="Dosya adýnda þu karakterler bulunamaz:\n/ , ; * ? \\" < > |"
MSE10="Belirtilen yol adý, sýnýrý aþýyor. Yol adýný en çok 150 karakter olarak belirtin."
MSE11="Sürücü harfi, belirtilen yol adýna eklenmemiþ veya yol, göreceli bir yol olarak belirtilmiþ. Kesin olan bir yol belirtin."
MSE12="[Kolay Kurulum] geçerli iþletim sistemiyle kullanýlamaz."
MSE13="Bir Canon ürününü Windows Vista ile birlikte kullanýyorsanýz, lütfen www.canon.com adresindeki Canon web sitesinde yer alan en son bilgileri okuyun.\n\nWindows Vista, Microsoft Corporation'ýn Amerika Birleþik Devletleri ve diðer ülkelerdeki ticari markasý"
MSE14="Bu program, yüklü olan iþletim sistemiyle kullanýlamaz. Lütfen ayrýntýlar için Canon'un web sitesine bakýn. Canon'un web sitesine eriþmek ve programdan çýkmak için [Tamam] düðmesini týklatýn. Web sitesine eriþmeden programdan çýkmak için [Ýptal] düðmesini týklatýn."
MSE15="Bu program, Windows 2000 Service Pack 4 veya üstü iþletim sisteminde çalýþtýrýlabilir. Ýþletim sisteminiz Service Pack 4'ten daha eskiyse, Windows 2000'i Service Pack 4 veya üstüne yükseltin ve iþlemi yeniden gerçekleþtirin."
MSE16="Dosya açýlamýyor."

MSW1="Sistemde dosyanýn eski bir sürümü bulunduðu için dosya güncelleþtirildi. Güncelleþtirmeyi tamamlamak için sistemi þimdi yeniden baþlatýn. Sistemi yeniden baþlatmak için [Tamam]'ý týklatýn. Sistem yeniden baþlatýldýktan sonra, bu yazýlým otomatik olarak yeniden baþlatýlýr."
MSW2="\n\"%P%\"\nklasörü yok.Yeni bir klasör oluþturulsun mu?"
MSW3="Ýþletim sistemi sürümü desteklenmiyor. Yükleme doðru þekilde yapýlamayabilir. [Yardým] düðmesini týklatarak Canon'un web sitesine eriþin ve en son bilgileri denetleyin.\nYüklemeye devam etmek için [Tamam] düðmesini týklatýn. Bu programdan çýkmak için [Ýptal] düðmesini týklatýn."

MSM0001="Tamam"
MSM0002="Ýptal"
MSM0003="Evet"
MSM0004="Hayýr"
MSM0005="Geri"
MSM0006="Ýleri"
MSM0007="Devam"
MSM0008="Ýptal"
MSM0009="Çýkýþ"
MSM0010="Yükle"
MSM0011="Yardým"
MSM0012="Tümünü Seç"
MSM0013="Tümünü Temizle"

MSM0101="Hata"
MSM0102="Uyarý"
MSM0103="Bilgi"
MSM0104="Canon"

MSM1001="Dili seç"
MSM1002="Bu CD-ROM ile kullanýlacak dili seçin ve [Ýleri]'yi týklatýn."

MSM1051="Yazýcý Seç"
MSM1052="Tarayýcý Seç"
MSM1053="Yüklenecek yazýcýyý seçin ve ardýndan [Ýleri]'yi týklatýn."
MSM1054="Yüklenecek tarayýcýyý seçin ve ardýndan [Ýleri]'yi týklatýn."

MSM1101="Yaþadýðýnýz yeri seçin"
MSM1102="Yaþadýðýnýz yeri seçin ve [Ýleri]'yi týklatýn."
MSM1103="ABD, Kanada, Güney Amerika"
MSM1104="Avrupa, Orta Doðu, Afrika"
MSM1105="Asya"
MSM1106="Pasifik Bölgesi"

MSM1111="Ülkenizi veya oturduðunuz bölgeyi seçin ve [Ýleri]'yi týklatýn. Ülkeniz veya oturduðunuz bölge aþaðýdaki listede bulunmuyorsa \"Diðer\" seçeneðini belirleyin."

MSM1201="Yükleme yöntemini seçin ve ekrandaki yönergeleri uygulayýn."
MSM1202="Ýlk kez kullananlara önerilir"
MSM1203="Kolay Yükleme"
MSM1204="Yazýlýmý otomatik olarak yükler."
MSM1205="Özel Yükleme"
MSM1206="Bu yöntem, kullanmak istediðiniz yazýlým programlarýný seçmenize olanak tanýr ve yalnýzca seçili programlarý yükler."
MSM1207="Yazýlým yüklemesini iptal eder."
MSM1208="Canon Renkli Resim Tarayýcýsý"
MSM1209="CanoScan Setup Utility"
MSM1210="Creative Photo Album Kit"
MSM1211="Bu yöntem, kullanmak istediðiniz yazýlým programlarýný seçmenize olanak tanýr ve yalnýzca seçili programlarý yükler."

MSM1301="Kolay Yükleme"
MSM1302="Listelenen yazýlým programlarý yüklenecek. Devam etmek için [Yükle] düðmesini týklatýn.\n\nYazýlýmýn tanýtýmýný görüntülemek için fare iþaretçisini yazýlým adýna taþýyýn."
MSM1304="BENÝOKU dosyasýný görüntüler:"
MSM1305="Sürücü %DRIVELETTER% %DISKSPACE% MB boþ alan"
MSM1306="Toplam kullanýlan alan: %ITEMSPACE% MB"
MSM1307="%s MB"
MSM1308="%s için açýklama dosyasýný okumak üzere bu düðmeyi týklatýn."
MSM1309="%s için BENÝOKU dosyasýný okumak üzere bu düðmeyi týklatýn."
MSM1310="Sürücü ve Ekran El Kitabý"
MSM1311="Uygulama"
MSM1312="Tahmini yükleme süresi: %INSTALLTIME_MIN% - %INSTALLTIME_MAX% dakika"

MSM1401="Özel Yükleme"
MSM1402="Yüklenecek yazýlýmýn onay kutusunu seçin ve [Ýleri]’yi týklatýn.\nYazýlýmýn tanýtýmýný görüntülemek için lütfen fare iþaretçisini yazýlým adýna taþýyýn."
MSM1402_Mac="Yüklenecek yazýlýmýn onay kutusunu seçin ve [Yükle]’yi týklatýn.\nYazýlýmýn tanýtýmýný görüntülemek için lütfen fare iþaretçisini yazýlým adýna taþýyýn."

MSM1501="Yükleme Konumunu Deðiþtirme"
MSM1502="%LOCATIONITEM% yükleme konumunu deðiþtirebilirsiniz. "
MSM1503="Konumu deðiþtirmeniz gerekmiyorsa [Yükle]'yi týklatýn."
MSM1504="Konumu deðiþtirmek için [Gözat...]'ý týklatýn, yazýlýmýn yükleneceði klasörü seçin ve [Yükle]'yi týklatýn."
MSM1505="Yükleme konumu:"
MSM1506="Gözat..."
MSM1507="Sürücü %DRIVELETTER%  Boþ alan: %DISKSPACE% MB  Gereken alan: %ITEMSPACE% MB"
MSM1508="Sürücü %APPDRIVELETTER%  Boþ alan: %APPDISKSPACE% MB  Gereken alan: %APPITEMSPACE% MB"

MSM1601="Lisans Sözleþmesi"
MSM1602="Seçili yazýlým programlarýný yüklemeden önce aþaðýdaki lisans sözleþmesini dikkatle okuyun."
MSM1603="Sözleþmeyi kabul ediyorsanýz [Evet] seçeneðini týklatýn. [Hayýr] seçeneðini týklatýrsanýz, yazýlým yüklemesi iptal edilecek."
MSM1604="%CURRENT_STEPITEM% yüklemesini baþlatmadan önce aþaðýdaki lisans sözleþmesini dikkatle okuyun."
MSM1605="Sözleþmeyi kabul ediyorsanýz [Evet] seçeneðini týklatýn. [Hayýr] seçeneðini týklatýrsanýz, bu yazýlým yüklenmeyecek."
MSM1606="Canon Ürünleri"
MSM1607="Lisans sözleþmesini kabul etmiyorsanýz, bu yazýlým yüklenmeyecek. Tamam?"
App_License_Mac="%s için Lisans Sözleþmesi"

MSM1651="Sistem Dosyasý Güncelleþtirme"
MSM1659="Kurulum Sihirbazý Ýþlemlerine Ýzin Ver"
MSM1660="Lütfen Bütün Kurulum Sihirbazý Ýþlemlerine Ýzin Verin"
MSM1661="Güvenlik duvarý veya anti-virüs yazýlýmý Canon ürünlerinin kurulumu sýrasýnda alarm uyarýsý iletiþim kutularý görüntülenmesine neden olabilir. Lütfen iletiþim kutusunda aþaðýdaki seçeneklerden birini iþaretleyerek kurulum iþleminin devam etmesine izin verin:\n\n-Ýzin Ver\n-Onay Ver\n-Evet\n-Engelini Kaldýr"

MSM1701="Yükleme ilerleme durumu: %PROGRESS%%"
MSM1702="Tamamlanmasýna yaklaþýk %RESTTIME% dakika kaldý"
MSM1703="Yükleme ilerleme durumu: %PERCENT%%PROGRESS%"
PERCENT="%"

MSM1801="1. ADIM"
MSM1802="2. ADIM"
MSM1803="3. ADIM"
MSM1804="Lisans Sözleþmesi"
MSM1805="Yükleme"
MSM1806="Kurulum"
MSM1806_Mac="Tamamlama"
MSM1807="Uygulamalar"
MSM1808="Yardýmcý Programlar"
MSM1809="Tamamlama"
MSM1810="4. ADIM"
MSM1811="Bilgi"

MSM1901="Ýþlem sürüyor"
MSM1902="Ýþlem sürüyor. Lütfen bekleyin."
MSM1903="%ITEM% yüklemesi tamamlandý."
MSM1904_Mac=

MSM2001="Yazýcý Baðlantýsý"
MSM2002="Yazýcýnýn bilgisayara baðlý olduðundan emin olun ve yazýcýyý açýn."
MSM2003="Yazýcý algýlanmadý. Baðlantýyý kontrol edin."
MSM2004="El Ýle Seçim"
MSM2005="Yazýcý baðlantý noktasýný otomatik algýlamayý çalýþtýrmadan, el ile seçmek için \n[El Ýle Seçim]'i týklatýn."
MSM2006="Yazýcý algýlandý. Yükleme tamamlanana kadar bekleyin."
MSM2007="Yükleme iþlemi yürütülüyor...Lütfen birkaç dakika daha bekleyin."
MSM2010="Yazýcý Baðlantýsý"
MSM2011="Yazýcýnýn bilgisayara baðlý ve açýk durumda olduðundan emin olun. Baðlantýyý denetledikten sonra bilgisayarýnýzý yeniden baþlatmak için [Yeniden Baþlat]’ý týklatýn."

MSM2051="Kurulum Yöntemi"
MSM2052="Yazýcýyý ilk defa aða baðlama"
MSM2053="Henüz kablolu veya kablosuz yerel að baðlantýsý olmayan bir yazýcýyý kullanmak istediðinizde bu seçeneði belirleyin. Yazýcýyý bilgisayara USB kabloyla baðlarken að kurulumu gerçekleþtirilir."
MSM2054="Yazýcý zaten aða baðlý"
MSM2055="Bilgisayarýnýzdan, að baðlantýsý olan bir yazýcýyý kullanmak istediðinizde bu seçeneði belirleyin. Kablosuz yerel aðýnýzý WPS (Wi-Fi Korumalý Kurulum) veya WCN (Windows Þimdi Baðlan) kullanarak ayarladýðýnýzda da bu seçeneði belirleyin."
MSM2056="Kurulum yöntemini seçin ve [Ýleri]'yi týklatýn."
MSM2057="Yazýcýyý USB yoluyla kullan"
MSM2058="Yazýcýyý aðda kullanmadýðýnýzda bunu seçin."
MSM2059="Yazýcýyý ve bilgisayarý kur"
MSM2060="Yazýcýyý ilk kez aða baðladýðýnýzda veya yazýcýyý yeniden kurduðunuzda bunu seçin. Henüz að baðlantýsý yapýlmayan bir yazýcýyý kurarken, USB yoluyla baðlayýn."
MSM2061="Diðer bilgisayarý aðdaki yazýcýyý kullanacak þekilde yapýlandýrýrken bunu seçin."
MSM2062="Yazýcýyý USB yoluyla kullan"
MSM2063="Yazýcýyý aðda kullanmadýðýnýzda bunu seçin"
MSM2065="Kablolu yerel aða henüz baðlanmamýþ olan bir yazýcýyý kullanmak istediðinizde bu seçeneði belirleyin. Yazýcýyý bilgisayara USB kabloyla baðlarken að kurulumu gerçekleþtirilir."
MSM2067="Bilgisayarýnýzdan, zaten að baðlantýsý olan bir yazýcýyý kullanmak istediðinizde bu seçeneði belirleyin. "
MSM2068="Yazýcýyý USB yoluyla kullan"
MSM2069="Yazýcýyý USB yoluyla kullanmak için bu seçeneði seçin."

MSM2070="Yazýcý ayarý"
MSM2071="Yazýcýyý kullanmadan önce yazýcýnýn kurulumunu gerçekleþtirmeniz gerekir. Bilgisayarýnýzý yeniden baþlattýktan sonra yazýcýnýn kurulumunu gerçekleþtirin. \n\nAyrýntýlar için yazýcý kullaným kýlavuzuna bakýn."

MSM2081="Baðlantý yöntemine göre yazýcýnýzýn iþletim panelinde kablolu/kablosuz yerel að ayarýný seçtiyseniz, [Tamam]'ý týklatýn.\n\nHenüz bir seçim yapýlmamýþsa, Baþlangýç Kýlavuzu'na bakýn."
MSM2081_Mac="Kablolu/kablosuz yerel að kullanýcýlarý için:\n Yazýcýnýn iþletim panelinde baðlantý yöntemine göre kablolu/kablosuz yerel aðý seçtiyseniz, [Yeniden Baþlat]'ý týklatýn. Bilgisayarýnýzý yeniden baþlattýktan sonra að kurulum ekraný görüntüye gelecektir.\n\nHenüz bir seçenek belirlenmemiþse, Baþlangýç Kýlavuzu'na bakýn."
MSM2083="Yazýcý baðlantý yöntemini seçin"
MSM2084="Yazýcýyý USB yoluyla kullan"
MSM2085="Yazýcýyý USB yoluyla kullanmak için bu seçeneði belirleyin. (Yeni baþlayanlar için)"
MSM2086="Yazýcýyý að üzerinde kullan"
MSM2087="Yazýcýyý að üzerinde kullanmak için bu seçeneði belirleyin."

MSM2101="Baðlantý Noktasýný Seç"
MSM2102="Yazýcý baðlantý noktasýný seçin ve [Ýleri]'yi týklatýn."

MSM2201="Yükleme Sonuçlarý"
MSM2202="Yüklendi"
MSM2203="Yüklenmedi"
MSM2204="Yükleme sonuçlarý aþaðýda açýklanmaktadýr. Yazýlýmýn tanýtýmýný görüntülemek için fare iþaretçisini yazýlým adýna taþýyýn."
MSM2250="Kurulum Tamamlandý"
MSM2251="Kurulum tamamlanmýþtýr. Ürün kullanýma hazýrdýr. Bir sonraki adýma geçmek için [Ýleri]’yi týklatýn."

MSM2301="Yükleme Baþarýsýz"
MSM2302="%ITEM% yüklenemedi. Yükleme iþlemini yeniden yapmak için [Baþtan Baþlat]'ý týklatýn."
MSM2303="Ekran el kitabý, yükleme sorunlarýnýn nedenlerini ve bu sorunlarýn nasýl giderileceðini açýklar. Ekran el kitabýný görüntülemek için, Masaüstü'nde görüntülenen ekran el kitabý simgesini (aþaðýya bakýn) çift týklatýn. Simge yoksa lütfen ekran el kitabýný y"
MSM2304="Baþtan Baþlat"
MSM2305="Að sorunlarý için \"Að Sorun Giderme Kýlavuzu\"na bakýn.\nDiðer sorunlar için ekran el kitabýna bakýn. Ekran el kitabýný görüntülemek için, Masaüstü'nde görüntülenen ekran el kitabý simgesini (aþaðýya bakýn) çift týklatýn. Simge yoksa, lütfen ekran el kitabýný yükleyin."

MSM2401="Yazýcý Kafasý Hizalamasý Önerilir"
MSM2402="Bu yazýcýda yazýcý kafasý hizalamasý özelliði vardýr. Çýktýda düzgün hizalanmamýþ veya düzgün olmayan satýrlar varsa, yazýcý kafalarýnýn hizalanmasý bu sorunu giderebilir.\n\nAyrýntýlar için kullaným kýlavuzuna bakýn. "
MSM2402_Mac="Bu yazýcýyý kullanmadan önce yazýcý kafasý hizalamasý gerçekleþtirmelisiniz. Yazýcý kafasý hizalamasý yazýcý kafalarýnýn yükleme konumlarýný ve renk ve çizgilerin kaymasý sorununu düzeltir.\n\nYazýcý kafasý hizalama iþlemini bilgisayarý yeniden baþlattýktan ve yazýcýyý bilgisayara baðladýktan sonra gerçekleþtirin.\n\nAyrýntýlar için kullaným kýlavuzuna bakýn."

MSM2411="Yazýcý Kafasý Hizalamasý"
MSM2412="Bu yazýcýyý kullanmadan önce, yazýcý kafasý hizalamasý yürütmeniz gerekir. Yazýcýya kaðýdý yerleþtirin ve [Yürüt] seçeneðini týklatýn. Ayrýntýlar için yazýcýnýzýn kullaným kýlavuzuna bakýn.\n\nYazýcý kafasý hizalamasý tamamlandýktan sonra [Ýleri] seçeneði"
MSM2412_Mac=
MSM2413="Yürüt"
MSM2414="Bu yazýcýda fotoðraf bastýrýrken yazýcý kafasý hizalamasý yapmanýz önerilmektedir. Yazýcý kafasý hizalamasýný þimdi yapmak için kasete düz kaðýt yükleyip [Yürüt] düðmesini týklatýn. Kafa hizalamasý tamamlandýðýnda, [Ýleri]'yi týklatýn. Ayrýntýlar için yazýcýnýzýn el kitabýna bakýn.\n\nAyrýca, kafa hizalamasý ayar tamamlandýktan sonra yapýlabilir. Yazýcý kafasý hizalamasýný yapmadan devam etmek için [Ýleri]'yi týklatýn."
MSM2414_Mac="Bu yazýcýda fotoðraf bastýrýrken yazýcý kafasý hizalamasý yapmanýz önerilmektedir. Yazýcý kafasý hizalamasýný þimdi yapmak için kasete düz kaðýt yükleyip [Yürüt] düðmesini týklatýn. Ayrýntýlar için yazýcýnýzýn el kitabýna bakýn.\n\nAyrýca, kafa hizalamasý ayar tamamlandýktan sonra yapýlabilir. Yazýcý kafasý hizalamasýný yapmadan devam etmek için [Ýleri]'yi týklatýn."
MSM2420="Yazýcýlar aranýyor."
MSM2421="%PRODUCTNAME% aranýyor."
MSM2422="Yazýcý kuyruðu bulunamýyor."
MSM2423="Yazýcýnýzý kaydettirmek için [Yazýcýyý Kaydettir]’i týklatýn."
MSM2424="Yazýcýyý Kaydettir"

MSM2451="Kullanýcý Kaydý"
MSM2451_Mac="Kullanýcý Kaydý"
MSM2452="Ürününüzü kaydettirerek önemli ürün bilgilerini edinebilirsiniz. Kayýt için internet baðlantýsý gerekir ve internet baðlantýsý ücreti uygulanabilir."
MSM2452_Mac="Ürününüzü kaydettirerek önemli ürün bilgilerini edinebilirsiniz. Kayýt için internet baðlantýsý gerekir ve internet baðlantýsý ücreti uygulanýr. Kayýt ekranýný açmak için [Kayýt] seçeneðini týklatýn ve ekranda görüntülenen yönergeleri uygulayýn.\n\nDaha sonra kayýt yaptýrmak için, [Ýleri] seçeneðini týklatýn ve yüklemeyi tamamlayýn.\n\nÜrününüzü istediðiniz zaman kaydettirebilmek için [Canon %PRODUCTNAME% Kullanýcý Kaydý] seçeneðini çift týklatýn."
MSM2453="Ýleri"
MSM2454="Kullanýcý Kaydý"
MSM2455="Ürününüzü kaydettirerek önemli ürün bilgilerini edinebilirsiniz. Kayýt için internet baðlantýsý gerekir ve internet baðlantýsý ücreti uygulanabilir."
MSM2456="[Ýleri] düðmesini týklatýrsanýz ürün adýnýz, Ýþletim Sistemi bilgileri ve bölgesel bilgiler otomatik olarak toplanýp Ýnternet üzerinden Canon'a gönderilecek. Bu bilgiler yalnýzca kayýt ekranýný açmak için kullanýlacaktýr."
MSM2456_Mac="[Ýleri] düðmesini týklatýrsanýz ürün adýnýz, Ýþletim Sistemi bilgileri ve bölgesel bilgiler otomatik olarak toplanýp Ýnternet üzerinden Canon'a gönderilecek. Bu bilgiler doðrudan kayýt ekranýna yansýtýlacak."
MSM2457="Daha sonra kaydolmak için [Ýptal] düðmesini týklatýp sonraki adýma geçin. Ürününüzü ayrýca, masaüstünüzdeki [Canon %PRODUCTNAME% Kullanýcý Kaydý] simgesini çift týklatarak istediðiniz zaman kaydettirebilirsiniz."
MSM2464="Kullanýcý Kaydý"
MSM2465="Canon ürününüzü bugün kaydettirin ve aþaðýdaki avantajlardan yararlanýn:\n- Canon indirimleriyle ilgili aylýk e-posta haber bültenlerimizi alýn\n- Eðlenceli Creative Park projeleri ve yararlý ipuçlarý alýn\n- Yazýlým yükseltmeleriyle ilgili ilk bildirimleri alanlar arasýna katýlýn"
MSM2474="Kullanýcý Kaydý"
MSM2475="Ürününüzü kaydettirerek  son derece faydalý ürün ve servis bilgilerini edinebilirsiniz. Kayýt için internet baðlantýsý gerekir."
MSM2484="Ürün Kaydý"
MSM2485JU="Canon ürününüzü bugün kaydedin ve aþaðýdakilerden faydalanýn:\n- Canon U.S.A, sigorta tazminat talebi durumunda dosyadaki bilgilerinizi muhafaza eder.\n- Yazýlým güncellemeleriyle ilgili ilk bilgilendirilenlerden biri olun\n- Canon birikimleriyle aylýk e-posta bültenimizden edinin."
MSM2485M="Yeni ürünü güncelleyerek veya kaydettirerek son derece faydalý ürün ve servis bilgilerini edinebilirsiniz.Güncelleme ve kayýt için internet baðlantýsý gerekir."
MSM2486="[Ýleri] düðmesini týklatýrsanýz ürün adýnýz, Ýþletim Sistemi bilgileri ve bölgesel bilgiler otomatik olarak toplanýp Ýnternet üzerinden Canon'a gönderilecek. Bu bilgiler yalnýzca kayýt ekranýný açmak için kullanýlacaktýr."
MSM2486_Mac="[Ýleri] düðmesini týklatýrsanýz ürün adýnýz, Ýþletim Sistemi bilgileri ve bölgesel bilgiler otomatik olarak toplanýp Ýnternet üzerinden Canon'a gönderilecektir. Toplanan bilgiler sadece kayýt ekranýnýn açýlmasý amacýyla kullanýlacaktýr."
MSM2487="Daha sonra kaydolmak için [Ýptal] düðmesini týklatýp sonraki adýma geçin. Ürünlerinizi ayrýca, masaüstünüzdeki [Canon %PRODUCTNAME% Kullanýcý Kaydý] simgesini çift týklatarak istediðiniz zaman kaydettirebilirsiniz."

MSM2551="Canon %s Kullanýcý Kaydý"
MSM2552="Kullanýcý Kaydý Yüklemesini Kaldýrma "

MSM2571="%s Kullanýcý Kaydý Kaldýrýcý"
MSM2572="Canon %s Kullanýcý Kaydý' ve tüm bileþenlerini tamamen kaldýrdýðýnýzdan emin misiniz?"
MSM2573="Kaldýrma iþlemi baþarýyla tamamlandý."
MSM2574="Yükleme kaldýrýlamadý."
MSM2575="Kaldýrma iþlemini tamamlamak için bilgisayarýnýzý yeniden baþlatmanýz gerekir. Yeniden baþlatmak için [Tamam] düðmesini týklatýn. Daha sonra yeniden baþlatmak için [Ýptal] düðmesini týklatýn."
MSM2576="%s programýný kaldýrmak için yönetici önceliklerine sahip olmalýsýnýz."
MSM2577="Kullanýcý Kaydý Ürün adýnýz, Ýþletim Sistemi bilgileri ve bölgesel bilgiler otomatik olarak toplanýp Ýnternet üzerinden Canon'a gönderilecek. Bu bilgiler doðrudan kayýt ekranýna yansýtýlacak. Devam etmek için [Tamam] düðmesini týklatýn."
MSM2578="Kullanýcý Kaydý Ürün adýnýz, Ýþletim Sistemi bilgileri ve bölgesel bilgiler otomatik olarak toplanýp Ýnternet üzerinden Canon'a gönderilecek. Bu bilgiler yalnýzca kayýt ekranýný açmak için kullanýlacaktýr. Devam etmek için [Tamam] düðmesini týklatýn."
MSM2580="Baðlantý baþarýsýz. Að baðlantýsýnýn etkinleþtirilmiþ olduðundan emin olun, ardýndan tekrar deneyin. Baðlantý halen baþarýsýzsa, bir süre daha bekleyip tekrar deneyin. Ayrýca, masaüstünüzdeki [Canon %PRODUCTNAME% Kullanýcý Kaydý] simgesini çift týklatarak istediðiniz zaman kayýt iþlemini yapabilirsiniz."
MSM2581="Baðlantý baþarýsýz. Að baðlantýsýnýn etkinleþtirilmiþ olduðundan emin olun, ardýndan tekrar deneyin. Baðlantý halen baþarýsýzsa, bir süre daha bekleyip tekrar deneyin."
MSM2582="Baðlantý baþarýsýz."
MSM2583="Baðlanýyor"
MSM2584="Baðlanýyor. Lütfen bekleyin."

ExecutingPrefSet_Mac="Uygulama programýnda CanoScan Toolbox baðlantýsý bulunur"

MSM2601="Yükleme baþarýyla tamamlandý."
MSM2602="Sistemi þimdi yeniden baþlat (önerilen)"
MSM2603="Yeniden Baþlat"
MSM2606=
MSM2607=
MSM2608="Yazýcýnýn kurulumu tamamlandý. Yazýcýnýn iþlevlerinden tümüyle yararlanmanýzý saðlayacak uygulama yazýlýmý CD-2'de bulunmaktadýr. Uygulama yazýlýmýný yüklemek için, programý tamamlayýn, CD-1'i CD-ROM sürücüsünden çýkarýn ve CD-2'yi yerleþtirin. Yeniden baþlatma gerekirse, CD'yi bilgisayarýnýzý yeniden baþlattýktan sonra deðiþtirin."
MSM2609="Windows CD-2'ye geçin"

MSM2610="Kasete düz kaðýt yerleþtirin"
MSM2611="Aþaðýda görüldüðü þekilde düz kaðýt yerleþtirin."
MSM2612="Kasete yalnýzca düz kaðýt yerleþtirin"
MSM2613="Arka tepsiye fotoðraf kaðýdý yerleþtirin"

MSM2701="Yüklemenin Ýptali"
MSM2702="Yükleme tamamlanmadý. Yüklemeye devam etmek için [Devam] düðmesini týklatýn. Yüklemeyi iptal etmek için [Ýptal]'i týklatýn."
MSM2702_Mac="Yükleme tamamlanmadý. Yüklemeye devam etmek için [Devam] düðmesini týklatýn. Yükleme iþlemini iptal etmek için [Ýptal] düðmesini týklatýn."
MSM2703="Yüklemenin Ýptali"
MSM2704=
MSM2705="Yükleme tamamlanmadý. Yüklemeye devam etmek için [Devam] düðmesini týklatýn. Yüklemeyi iptal etmek için [Ýptal]'i týklatýn."

MSM2801="Sistem Ayarlarý Deðiþimi"
MSM2802="Yeni ayarlarýn geçerli olmasý için sistemi yeniden baþlatmanýz gerekir.\nSistemi þimdi yeniden baþlatmak istiyor musunuz?"

MSM2851="Extended Survey Program"
MSM2852="Canon, müþterilerin gereksinimlerini daha iyi karþýlayan ürünlerin geliþtirilmesi ve pazarlanmasý için, yazýcýnýzda kayýtlý bulunan aþaðýdaki bilgilerin bilgisayarýnýzda toplanmasýný ve Internet üzerinden aracýlýðýyla Canon'a gönderilmesini istemektedir."
MSM2853="-Yazýcýnýn kimlik numarasý\n-Yükleme tarihi ve saati\n-Mürekkep kullaným bilgileri\n-Yazdýrýlan sayfa sayýsý\n-Bakým bilgileri\n-Ýþletim sistemi sürümü ve dili"
MSM2854="Bu ankette, yukarýda belirtilenlerin dýþýnda bilgisayarýnýzla ilgili herhangi bir bilgi veya kiþisel bilgi toplanmayacak ve gönderilmeyecektir. Bu nedenle, tarafýmýza gönderilen her yazýcýnýn kullanýmýna iliþkin bilgilerden müþterilerin kimliðini teþhis edememekteyiz. \nDolayýsýyla, toplanan bilgilerin açýklanmasýna yönelik taleplere karþýlýk veremiyoruz."
MSM2855="Yukarýdaki bilgileri toplayýp gönderebileceðimizi, ancak toplanan bilgileri açýklayamayacaðýmýzý kabul ediyorsanýz, anket programýný yüklemeye baþlamak için [Kabul ediyorum]'u týklatýn. Aksi takdirde, [Kabul etmiyorum]'u týklatýn."
MSM2856="Kabul ediyorum"
MSM2857="Kabul etmiyorum"
MSM2858="Canon IJ Yazýcýlarýnýn Kullanýmý Ýle Ýlgili Anket\n\nMüþterilerin gereksinimlerini daha iyi karþýlayan ürünlerin geliþtirilmesi ve pazarlanmasý için, bu anket, yazýcýnýzda kayýtlý bulunan aþaðýdaki bilgilerin anket programý tarafýndan toplanmasýný gerektirmektedir.\n\n-Yazýcýnýn kimlik numarasý, Yükleme tarihi ve saati, Mürekkep kullaným bilgileri, Yazdýrýlan sayfa sayýsý\n-Bakým bilgileri, Ýþletim sistemi sürümü ve dili\n\nBu bilgisayara baðlý her Canon yazýcýsý ile ilgili bilgiler yaklaþýk bir aylýk aralýklarla bu bilgisayarda toplanacaktýr. Bilgiler, yazýcý açýk olduðunda ve müþterinin herhangi bir iþlem yapmasý gerekmeden otomatik olarak toplanacaktýr. Yazýcý kullanýlmadýðýnda bilgi toplanmayacaktýr.\n\nBilgiler üç ay sonra, altý ay sonra ve ardýndan dört yýl boyunca yýlda iki kez Internet üzerinden Canon’a gönderilecektir. Bilgilerin gönderilmesi için program Internet’e baðlanmanýzý ister ve bilgi iletimi hakkýnda bir onay penceresi görüntüler. Sizin için uygunsa, iþbirliðiniz istenir. Internet baðlantýsý ücreti tarafýnýza fatura edilir. Hiçbir kiþisel bilgi gönderilmez."
MSM2859="Ayrýntýlar"
MSM2860="Canon inkjet yazýcý/tarayýcý hakkýnda bilgi.\n-Ýþletim sistemi sürümü, dil ve ekran ayar bilgileri, Aygýt sürücüsü ve uygulama yazýlýmý kullaným günlükleri\nCanon inkjet yazýcý hakkýnda bilgi\n-Yazýcýnýn kimlik numarasý, Yükleme tarihi ve saati, Mürekkep kullaným bilgileri, Yazdýrýlan sayfa sayýsý, Bakým bilgileri"
MSM2861="Bu ankette, bilgisayarýnýzla ilgili olarak yukarýda belirtilenlerin dýþýndaki bilgiler veya kiþisel bilgileriniz toplanmayacak ve gönderilmeyecektir. Bu nedenle, tarafýmýza gönderilen bilgilerden müþterilerin kimliðini teþhis edememekteyiz. \nBu yüzden to"
MSM2862="Inkjet Yazýcý/Tarayýcý Geniþletilmiþ Anket Programý Hakkýnda\n\nMüþterilerin gereksinimlerini daha iyi karþýlayan ürünlerin geliþtirilmesi ve pazarlanmasý için, anket programýnýn Canon inkjet yazýcýlar/tarayýcýlarla ilgili þu bilgileri toplamasý gerekmektedir.\n\n-Ýþletim sistemi sürümü, dil ve ekran ayar bilgileri\n-Aygýt sürücüsü ve uygulama yazýlýmý kullaným günlükleri\n\nCanon inkjet yazýcý kullanýlýyorsa, yazýcýnýzda kayýtlý olan aþaðýdaki bilgiler de toplanýp gönderilecektir.\n\n-Yazýcýnýn kimlik numarasý, Yükleme tarihi ve saati, Mürekkep kullaným bilgileri, Yazdýrýlan sayfa sayýsý\n-Bakým bilgileri\n\nYukarýdaki bilgiler yaklaþýk bir aylýk aralýklarla bu bilgisayarda toplanacaktýr. Bilgiler müþterinin iþlem yapmasýna gerek olmadan otomatik olarak toplanacaktýr.\n\nBilgiler üç ay sonra, altý ay sonra ve ardýndan yýlda iki kez olmak üzere dört yýl boyunca Internet üzerinden Canon'a gönderilecektir. Programýn bilgileri gönderebilmesi için Internet'e baðlý olmanýz gerekir; program iletimle ilgili olarak bir onay penceresi görüntüler. Sizin için uygunsa, iþbirliði yapmanýz istenir. Internet baðlantý ücreti tarafýnýzca karþýlanacaktýr. Kiþisel bilgileriniz gönderilmeyecektir."
MSM2863="Müþterilerin gereksinimlerini daha iyi karþýlayan ürünlerin geliþtirilmesi ve pazarlanmasý için Canon, aþaðýdaki bilgilerin bilgisayarýnýzda toplanmasýný ve Internet üzerinden yasal lisans saðlayan bir araþtýrma þirketine* gönderilmesini ister. (*Araþtýrma þirketiyle ilgili ayrýntýlý bilgi edinmek için [Ayrýntýlar]'ý týklatýn.)"
MSM2864="Inkjet Yazýcý/Tarayýcý Geniþletilmiþ Anket Programý Hakkýnda\n\nMüþterilerin gereksinimlerini daha iyi karþýlayan ürünlerin geliþtirilmesi ve pazarlanmasý için, anket programýnýn Canon inkjet yazýcýlar/tarayýcýlarla ilgili þu bilgileri toplamasý gerekmektedir.\n-Ýþletim sistemi sürümü, dil ve ekran ayar bilgileri, Aygýt sürücüsü ve uygulama yazýlýmý kullaným günlükleri\n\nCanon inkjet yazýcý kullanýlýyorsa, yazýcýnýzda kayýtlý olan aþaðýdaki bilgiler de toplanýp gönderilecektir.\n-Yazýcýnýn kimlik numarasý, Yükleme tarihi ve saati, Mürekkep kullaným bilgileri, Yazdýrýlan sayfa sayýsý, Bakým bilgileri\n\nYukarýdaki bilgiler yaklaþýk bir aylýk aralýklarla bu bilgisayarda toplanacaktýr. Bilgiler müþterinin iþlem yapmasýna gerek olmadan otomatik olarak toplanacaktýr.\n\nBilgiler üç ay sonra, altý ay sonra ve ardýndan yýlda iki kez olmak üzere dört yýl boyunca Internet üzerinden Canon'a gönderilecektir. Programýn bilgileri gönderebilmesi için Internet'e baðlý olmanýz gerekir; program iletimle ilgili olarak bir onay penceresi görüntüler. Sizin için uygunsa, iþbirliði yapmanýz istenir. Internet baðlantý ücreti tarafýnýzca karþýlanacaktýr. Kiþisel bilgileriniz gönderilmeyecektir.\nTaþeron hakkýnda ayrýntýlý bilgi için [Yardým]'ý týklatýn."
MSM2870="Canon, müþterilerin gereksinimlerini daha iyi karþýlayan ürünlerin geliþtirilmesi ve pazarlanmasý için Canon ürününüzde kayýtlý bulunan aþaðýdaki bilgilerin bilgisayarýnýzda toplanmasýný ve Ýnternet üzerinden Canon'a gönderilmesini istemektedir."
MSM2871="Canon, müþterilerin gereksinimlerini daha iyi karþýlayan ürünlerin geliþtirilmesi ve pazarlanmasý için, Canon ürününüzde kayýtlý bulunan aþaðýdaki bilgilerin bilgisayarýnýzda toplanmasýný ve Ýnternet üzerinden yasal olarak onaylanmýþ araþtýrma þirketine (Shanghai Duoqu Marketing Inc.) gönderilmesini istemektedir."
MSM2872="Canon inkjet yazýcý/tarayýcý/faks hakkýnda bilgi\n-Ýþletim sistemi sürümü, dil ve ekran ayar bilgileri\n-Aygýt sürücüsü ve uygulama yazýlýmý kullaným günlükleri\n\nCanon inkjet yazýcý/faks hakkýnda bilgi\n-Yazýcýnýn kimlik numarasý, yükleme tarihi ve saati, mürekkep kullaným bilgileri, yazdýrýlan sayfa sayýsý, bakým bilgileri\n\n Bu ankette, yukarýda belirtilenlerin dýþýnda bilgisayarýnýzla ilgili herhangi bir bilgi veya kiþisel bilgi toplanmayacak ve gönderilmeyecektir. Bu nedenle, tarafýmýza gönderilen bilgilerden müþterilerin kimliðini teþhis etmemiz mümkün deðildir. \nDolayýsýyla, toplanan bilgilerin açýklanmasýna yönelik taleplere karþýlýk veremiyoruz.\n\n Yukarýdaki bilgiler yaklaþýk bir aylýk aralýklarla bu bilgisayarda toplanacaktýr. Bilgiler müþterinin iþlem yapmasýna gerek olmadan otomatik olarak toplanacaktýr.\n\nBilgiler üç ay sonra, altý ay sonra ve ardýndan yýlda iki kez olmak üzere dört yýl boyunca Ýnternet üzerinden Canon'a gönderilecektir. Ýnternet baðlantý ücreti tarafýnýzca karþýlanacaktýr. Kiþisel bilgileriniz gönderilmeyecektir."
MSM2872C="Canon inkjet yazýcý/tarayýcý/faks hakkýnda bilgi\n-Ýþletim sistemi sürümü, dil ve ekran ayar bilgileri\n-Aygýt sürücüsü ve uygulama yazýlýmý kullaným günlükleri\n\nCanon inkjet yazýcý/faks hakkýnda bilgi\n-Yazýcýnýn kimlik numarasý, yükleme tarihi ve saati, mürekkep kullaným bilgileri, yazdýrýlan sayfa sayýsý, bakým bilgileri\n\n Bu ankette, yukarýda belirtilenlerin dýþýnda bilgisayarýnýzla ilgili herhangi bir bilgi veya kiþisel bilgi toplanmayacak ve gönderilmeyecektir. Bu nedenle, tarafýmýza gönderilen bilgilerden müþterilerin kimliðini teþhis etmemiz mümkün deðildir. \nDolayýsýyla, toplanan bilgilerin açýklanmasýna yönelik taleplere karþýlýk veremiyoruz.\n\n Yukarýdaki bilgiler yaklaþýk bir aylýk aralýklarla bu bilgisayarda toplanacaktýr. Bilgiler müþterinin iþlem yapmasýna gerek olmadan otomatik olarak toplanacaktýr.\n\nBilgiler üç ay sonra, altý ay sonra ve ardýndan yýlda iki kez olmak üzere dört yýl boyunca Ýnternet üzerinden yasal olarak onaylanmýþ araþtýrma þirketine (Shanghai Duoqu Marketing Inc.) gönderilecektir. Ýnternet baðlantý ücreti tarafýnýzca karþýlanacaktýr. Kiþisel bilgileriniz gönderilmeyecektir."
MSM2872_Mac="Canon inkjet yazýcý hakkýnda bilgi\n-Ýþletim sistemi sürümü ve dil bilgileri\n-Yazýcýnýn kimlik numarasý, yükleme tarihi ve saati, mürekkep kullaným bilgileri, yazdýrýlan sayfa sayýsý, bakým bilgileri\n\n Bu ankette, yukarýda belirtilenlerin dýþýnda bilgisayarýnýzla ilgili herhangi bir bilgi veya kiþisel bilgi toplanmayacak ve gönderilmeyecektir. Bu nedenle, tarafýmýza gönderilen bilgilerden müþterilerin kimliðini teþhis etmemiz mümkün deðildir. \nBu nedenle, toplanan bilgilerin açýklanmasýna yönelik taleplere karþýlýk veremiyoruz.\n\n Yukarýdaki bilgiler yaklaþýk bir aylýk aralýklarla bu bilgisayarda toplanacaktýr. Bilgiler müþterinin iþlem yapmasýna gerek olmadan otomatik olarak toplanacaktýr.\n\nBilgiler üç ay sonra, altý ay sonra ve ardýndan yýlda iki kez olmak üzere dört yýl boyunca Ýnternet üzerinden yasal olarak onaylanmýþ araþtýrma þirketine gönderilecektir. Ýnternet baðlantý ücreti tarafýnýzca karþýlanacaktýr. Kiþisel bilgileriniz gönderilmeyecektir."
MSM2872C_Mac="Canon inkjet yazýcý hakkýnda bilgi.\n-Ýþletim sistemi sürümü ve dil bilgileri\n-Yazýcýnýn kimlik numarasý, yükleme tarihi ve saati, mürekkep kullaným bilgileri, yazdýrýlan sayfa sayýsý, bakým bilgileri\n\n Bu ankette, yukarýda belirtilenlerin dýþýnda bilgisayarýnýzla ilgili herhangi bir bilgi veya kiþisel bilgi toplanmayacak ve gönderilmeyecektir. Bu nedenle, tarafýmýza gönderilen bilgilerden müþterilerin kimliðini teþhis etmemiz mümkün deðildir. \nDolayýsýyla, toplanan bilgilerin açýklanmasýna yönelik taleplere karþýlýk veremiyoruz.\n\n Yukarýdaki bilgiler yaklaþýk bir aylýk aralýklarla bu bilgisayarda toplanacaktýr. Bilgiler müþterinin iþlem yapmasýna gerek olmadan otomatik olarak toplanacaktýr.\n\nBilgiler üç ay sonra, altý ay sonra ve ardýndan yýlda iki kez olmak üzere dört yýl boyunca Ýnternet üzerinden yasal olarak onaylanmýþ araþtýrma þirketine (Shanghai Duoqu Marketing Inc.) gönderilecektir. Ýnternet baðlantý ücreti tarafýnýzca karþýlanacaktýr. Kiþisel bilgileriniz gönderilmeyecektir."
MSM2873="Yukarýdaki bilgileri toplayýp gönderebileceðimizi, ancak toplanan bilgileri açýklayamayacaðýmýzý kabul ediyorsanýz, anket programýný yüklemeye baþlamak için [Kabul ediyorum]'u týklatýn. Aksi takdirde, [Kabul etmiyorum]'u týklatýn."

MSM2951="%s Yükleyici"
MSM2952="Yükleme CD-ROM'u bulunamadý. %s sürücüsüyle yüklemeye devam etmek için, %s CD-ROM'u takýn ve Tamam'a basýn."

MSM3001="Yazýcýyý kullanmak için bu yazýlýma sahip olmalýsýnýz.\nÇeþitli kaðýt türleri ve boyutlarý için uygun olan yazdýrma iþlemlerini gerçekleþtirebilirsiniz. "
MSM3002="Ekran el kitabýnda, sürücünün çalýþtýrýlmasýyla ilgili açýklamalarýn yaný sýra, uygulama yazýlýmýnýn kullanýmýna iliþkin basit yönergeler verilir.\nEl kitabýný görüntülemek için Microsoft® Internet Explorer 5.0 veya daha sonraki sürümü gerekir."
MSM3002_Mac="Ekran el kitabýnda, sürücünün çalýþtýrýlmasýyla ilgili açýklamalarýn yaný sýra, uygulama yazýlýmýnýn kullanýmýna iliþkin basit yönergeler verilir."
MSM3003="Bir dijital resim derlemesi görüntüleyebilir ve hatta ekran koruyucusu oluþturabilirsiniz.\nDijital fotoðraflarýnýzý toplayýn ve kendi albümünüzü oluþturun."
MSM3004="Kaðýt türünü ve dijital kamerayla çekilmiþ bir fotoðrafý seçerek, kolayca kenarlýksýz baský yapabilirsiniz.\nBaskýdan önce kýrmýzý göz düzeltme ve dijital yüz yumuþatma özelliklerini uygulayabilirsiniz."
MSM3005="Çýktýlarý, web sayfalarý kaðýt geniþliðine tam olarak uyacak þekilde, kolayca ölçeklendirebilirsiniz.\nKullanýþlý bir araç çubuðu olarak pencerede Easy-WebPrint görünür. Microsoft® Internet Explorer 5.5 veya üst sürümü gereklidir."
MSM3007="Fotoðraflarý kolayca basmanýza olanak veren aksesuar uygulama yazýlýmýný hemen baþlatýr."
MSM3008="Görüntü dosyalarýný metinle birleþtirebilir ve kolayca DVD/CD Direct Print gerçekleþtirebilirsiniz."
MSM3009="Sistemi güncelleþtirin."
MSM3010="Bu hizmet programý, yazýcýnýzýn kart yuvasýna takýlý olan bellek kartýnda depolanan dosyalarý bilgisayarýnýzdan kullanmanýza olanak verir."
MSM3011="Bu sürücü, aðdaki bir aygýtý kullanmanýza olanak verir."
MSM3012="Baðlantý yöntemini ve aða baðlý aygýtýn güvenlik ayarlarýný deðiþtirmek için bu aracý kullanýn."
MSM3013="My Printer, kaðýt kaynaðý gibi yazýcý ayarlarýný kolayca yapýlandýrmanýza olanak tanýr ve baský sorunlarýný (baskýnýn bulanýk olmasý gibi) çözümlemenize yardýmcý olur."
MSM3014="ZoomBrowser EX, dijital fotoðraflarýnýzý yönetmenize yardýmcý olur.\nKüçük resimlerden oluþan bir derlemeyi görüntüleyebilir, hatta bir ekran koruyucu oluþturabilirsiniz."
MSM3015="PhotoRecord, dijital fotoðraflarýnýzý toplamanýza ve kendi albümünüzü oluþturmanýza olanak verir."
MSM3016="Belgeleri yazdýrmak ve görüntüleri taramak için MP Drivers gerekir."
MSM3017="MP Navigator, taranmýþ görüntüleri doðrudan bir uygulama yazýlýmýna aktarmanýzý, bunlarý bir E-postaya eklemenizi veya sabit diskinize kaydetmenizi kolaylaþtýrýr."
MSM3018="ArcSoft PhotoStudio, çeþitli þekillerde geliþtirmek, birlikte harmanlamak, veri biçimlerini dönüþtürmek veya bir albüme eklemek için görüntüleri tarayýcýnýzdan veya dijital fotoðraf makinenizden almanýza olanak verir."
MSM3019=
MSM3020="ScanSoft OmniPage SE, kitap veya gazetedeki metni, metin verisindeki karakterlere dönüþtürebilen bir OCR (Optik Karakter Tanýma) programýdýr."
MSM3021="Presto! PageManager, Belgeleri ve Fotoðraflarý taramayý, paylaþmayý ve düzenlemeyi kolaylaþtýrýr. Ýþle ilgili tüm belgelerinizi, kolayca almak üzere sýnýrsýz sayýda iç içe geçmiþ klasöre kaydedebilirsiniz."
MSM3022=
MSM3023="Setup Utility, ayarlarý kýzýlötesi veya Bluetooth baðlantýsý üzerinden yazdýrmak üzere yapýlandýrmanýza olanak verir. "
MSM3024="Setup Utility, ayarlarý PictBridge ile yazdýrmak üzere yapýlandýrmanýza olanak verir."
MSM3026="Bu, profesyonel fotoðraf baskýsýna olanak tanýyan bir eklenti yazýlýmýdýr. Adobe Photoshop CS veya CS2 ya da Canon Digital SLR için Digital Photo Professional s. 2.1 veya üst sürümü gereklidir. Adobe ve Adobe Photoshop, ABD'de ve/veya diðer ülkelerde Adobe Systems Incorporated kuruluþunun ticari veya kayýtlý ticari markasýdýr."
MSM3027="Easy-PhotoPrint Pro veya Windows Photo Gallery kullanarak High Dynamic Range (tam 16-bit iþ akýþý) yazdýrýlmasý için XPS Yazýcý Sürücüsü uygundur. IJ Yazýcý Sürücüsünün düzgün biçimde yüklenmiþ olmasý gereklidir."
MSM3028="ScanGear, tarayýcýyý çalýþtýrmak için gerekli olan bir tarayýcý sürücüsüdür (TWAIN sürücüsü). Sürücüyü kullanmak için uygulama yazýlýmýný görüntü düzenleme programý gibi bir uygulama yazýlýmý olarak yürütün."
MSM3029="CanoScan Toolbox tarama iþlemini kolaylaþtýrýr. Taranan resimleri doðrudan uygulama programlarýna aktarabilir, yazdýrabilir veya e-posta mesajlarýna iliþtirebilirsiniz."
MSM3030="Adobe® Acrobat® Reader, PDF (Taþýnabilir Belge Biçimi) dosyasý olarak kaydedilmiþ belgeleri görüntülemenizi saðlar. Adobe ve Adobe Acrobat Reader, ABD'de ve/veya diðer ülkelerde Adobe Systems Incorporated kuruluþunun ticari veya kayýtlý ticari markasýdýr."
MSM3031="Ekran el kitabýnda, sürücünün çalýþtýrýlmasýyla ilgili açýklamalarýn yaný sýra, uygulama yazýlýmýnýn kullanýmýna iliþkin basit yönergeler verilir.\nEl kitabýný görüntülemek için Microsoft® Internet Explorer 5.0 veya daha sonraki sürümü gerekir."
MSM3031_Mac="Ekran el kitabýnda, sürücünün çalýþtýrýlmasýyla ilgili açýklamalarýn yaný sýra, uygulama yazýlýmýnýn kullanýmýna iliþkin basit yönergeler verilir."
MSM3032=
MSM3033="RosettaStone, kitaplardaki veya gazetelerdeki metin karakterlerini, metin verilerine dönüþtürebilen bir OCR (Optik Karakter Tanýma) programýdýr."
MSM3034="Bu, Adobe RGB görüntülerindeki renklerin düzgün biçimde bastýrýlmasý için gereklidir. Adobe, Adobe Systems Incorporated'ýn ABD ve/veya diðer ülkelerdeki tescilli ticari markasý veya ticari markasýdýr."
MSM3035="Setup Utility, ayarlarý kýzýlötesi, Bluetooth baðlantýsý veya PictBridge ile yazdýrmak üzere yapýlandýrmanýza olanak verir."
MSM3036="Easy-LayoutPrint, dijital kamera fotoðraflarýnýzý kullanarak kendi fotoðraf albümünüzü, çýkartmalarýnýzý veya takviminizi kolayca oluþturmanýza olanak saðlar."
MSM3037="ScanGear CS, tarayýcýyý çalýþtýrmak için gerekli olan bir tarayýcý sürücüsüdür (TWAIN sürücüsü). Sürücüyü kullanmak için uygulama yazýlýmýný görüntü düzenleme programý gibi bir uygulama yazýlýmý olarak yürütün."
MSM3038="Yazýcý iþlevlerinden tam anlamýyla yararlanabilmek için bu yazýlýmý yüklemeniz gerekir.\nBu yazýlým, Windows Vista'ya eklenen Canon yazýcý sürücüsü iþlevlerini geliþtirir."
MSM3039="Bir Canon ürününü Windows Vista'yla kullanýrken gereken sistem gereksinimleri ve kýsýtlamalarý açýklanmaktadýr."
MSM3040="Easy-PhotoPrint EX, dijital kamera fotoðraflarýnýzý kullanarak kendi fotoðraf albümünüzü, çýkartmalarýnýzý veya takviminizi kolayca oluþturmanýza olanak saðlar. Ayrýca, kolaylýkla kenarlýksýz fotoðraflar yazdýrabilirsiniz. Bunlara ek olarak, yazdýrmadan önce kýrmýzý göz giderme ve dijital yüz düzeltme iþlemleri gerçekleþtirebilirsiniz."
MSM3041="Fotoðraflarý kolayca basmanýza olanak veren aksesuar uygulama yazýlýmýný hemen baþlatýr."
MSM3042="MP Navigator EX, taranmýþ görüntülerinizi bir uygulama yazýlýmýna doðrudan aktarmanýzý, yazdýrmanýzý, e-postaya iliþtirmenizi veya bilgisayarýnýza kaydetmenizi kolaylaþtýrýr."
MSM3043="Ekran el kitabýnda sürücünün çalýþmasý açýklanýr ve uygulama yazýlýmýnýn kullanýmý hakkýnda basit yönergeler verilir.\nEl kitabýný görüntülemek için Microsoft® Internet Explorer 6.0 veya üst sürümü gereklidir."

MSM3501=
MSM3502=
MSM3503=
MSM3504="Bu yazýlým yüklenmedi. Bu, aþaðýdaki nedenden kaynaklanmýþ olabilir.\n- Easy-PhotoPrint önceden yüklenmiþ."
MSM3505="Bu yazýlým yüklenmedi. Bu, aþaðýdaki nedenlerden kaynaklanmýþ olabilir.\n- Easy-WebPrint önceden yüklenmiþ.\n- Microsoft® Internet Explorer 5.5 veya üst sürümü yüklü deðil. Internet Explorer kullanmýyorsanýz, bu yazýlým gerekli deðildir."
MSM3506=
MSM3507=
MSM3508="Bu yazýlým yüklenmedi. Bu, aþaðýdaki nedenden kaynaklanmýþ olabilir.\n- CD-LabelPrint önceden yüklenmiþ."
MSM3509=
MSM3510=
MSM3511=
MSM3512=
MSM3513="Bu yazýlým yüklenmedi. Bu, aþaðýdaki nedenden kaynaklanmýþ olabilir.\n- My Printer önceden yüklenmiþ."
MSM3514="Bu yazýlým yüklenmedi. Bu, aþaðýdaki nedenden kaynaklanmýþ olabilir.\n- ZoomBrowser EX önceden yüklenmiþ."
MSM3515="Bu yazýlým yüklenmedi. Bu, aþaðýdaki nedenden kaynaklanmýþ olabilir.\n- PhotoRecord önceden yüklenmiþ."
MSM3516=
MSM3517=
MSM3518=
MSM3519=
MSM3520=
MSM3521=
MSM3522=
MSM3523="Bu yazýlým yüklenmedi. Bu, aþaðýdaki nedenden kaynaklanmýþ olabilir.\n- Canon Setup Utility önceden yüklenmiþ."
MSM3524="Bu yazýlým yüklenmedi. Bu, aþaðýdaki nedenden kaynaklanmýþ olabilir.\n- Canon Setup Utility önceden yüklenmiþ."
MSM3526="Bu yazýlým yüklenmedi. Bu, aþaðýdaki nedenlerden kaynaklanmýþ olabilir.\n- Easy-PhotoPrint Pro önceden yüklenmiþ."
MSM3527="Bu yazýlým yüklenmedi. Bu, aþaðýdaki nedenlerden kaynaklanmýþ olabilir.\n- Windows XP’de Essentials Pack yüklü deðil.\n- Kullanýlabilir herhangi bir IJ Yazýcý Sürücüsü yok."
MSM3535="Bu yazýlým yüklenmedi. Bu, aþaðýdaki nedenden kaynaklanmýþ olabilir.\n- Canon Setup Utility önceden yüklenmiþ."
MSM3536="Bu yazýlým yüklenmedi. Bu sonuç aþaðýdaki nedenle oluþmuþ olabilir.\n- Easy-LayoutPrint zaten yüklüdür."
MSM3537=
MSM3538=
MSM3539=
MSM3540="Bu yazýlým yüklenmedi. Bu, aþaðýdaki nedenlerden kaynaklanmýþ olabilir.\n- Easy-PhotoPrint EX önceden yüklenmiþ."
MSM3541="Bu yazýlým yüklenmedi. Bu, aþaðýdaki nedenlerden kaynaklanmýþ olabilir.\n- Solution Menu önceden yüklenmiþ."
MSM3542="Bu yazýlým yüklenmedi. Bu, aþaðýdaki nedenlerden kaynaklanmýþ olabilir.\n- MP Navigator EX önceden yüklenmiþ."
MSM3543="Bu yazýlým yüklenmedi. Bunun sebebi þu olabilir.\n- Ekran el kitabý daha önce yüklendi. \nEl kitabýný görüntülemek için Microsoft® Internet Explorer 6.0 veya üstü gerekir."

MSM4001W="IJ Yazýcý Sürücüsü"
MSM4001="Yazýcý Sürücüsü"
MSM4002="Ekran El Kitabý"
MSM4003="ZoomBrowser EX/PhotoRecord"
MSM4004="Easy-PhotoPrint"
MSM4005="Easy-WebPrint"
MSM4006="PhotoStitch"
MSM4007="Easy-PrintToolBox"
MSM4008="CD-LabelPrint"
MSM4009="ZoomBrowser EX"
MSM4010="PhotoRecord"
MSM4011="Petit Print"
MSM4012="Memory Card Utility"
MSM4013="Photo Viewer"
MSM4014="Network Setup"
MSM4015="Canon IJ Network Tool"
MSM4016="MP Drivers"
MSM4017="MP Navigator"
MSM4018="ArcSoft PhotoStudio"
MSM4019="e.Typist Entry"
MSM4020="Yomitori Kakumei"
MSM4021="My Printer"
MSM4022="ScanSoft OmniPage SE"
MSM4023="Presto! PageManager"
MSM4024="Canon Setup Utility"
MSM4025="Canon Setup Utility"
MSM4026="Easy-PhotoPrint Pro"
MSM4027="XPS Yazýcý Sürücüsü"
MSM4028="ScanGear"
MSM4029="CanoScan Toolbox"
MSM4030="Adobe Acrobat Reader"
MSM4031=
MSM4032="File Management Revolution"
MSM4033="RosettaStone"
MSM4034="Adobe RGB (1998)"
MSM4035="Canon Setup Utility"
MSM4036="Easy-LayoutPrint"
MSM4037="ScanGear CS"
MSM4038="Canon Inkjet Printer Driver Add-On Module"
MSM4039="Windows Vista için Notlar"
MSM4040="Easy-PhotoPrint EX"
MSM4041="Solution Menu"
MSM4042="MP Navigator EX"

MSM4101=
MSM4102=
MSM4103=
MSM4104=
MSM4105=
MSM4106=
MSM4107=
MSM4108=
MSM4109=
MSM4110=
MSM4111=
MSM4112=
MSM4113=
MSM4114=
MSM4115=
MSM4116=
MSM4117=
MSM4118=
MSM4119=
MSM4120=
MSM4121=
MSM4122=
MSM4123=
MSM4124=
MSM4125=
MSM4126=
MSM4127=
MSM4128=
MSM4129=
MSM4130=
MSM4131=
MSM4132=
MSM4133=
MSM4134=
MSM4135=
MSM4136=
MSM4137=
MSM4138=
MSM4139=
MSM4140=
MSM4141=
MSM4142=

EIDENABLER="Çevrimiçi mürekkep satýn alma özelliði hazýr."
EIDENABLER_ADMIN="Bu yazýlýmý çalýþtýrmak için Administrators grubunun bir üyesi olarak oturum açmanýz gerekir."

MENU1_Mac="Kurulum Hakkýnda"
MENU2_Mac="Hizmetler"
MENU3_Mac="Kurulumu Gizle"
MENU4_Mac="Diðerlerini Gizle"
MENU5_Mac="Tümünü Göster"
MENU6_Mac="Hýzlý Kurulum"

English="Ýngilizce"
French="Fransýzca"
German="Almanca"
Arabic=
Italian="Ýtalyanca"
Spanish="Ýspanyolca"
Portuguese="Portekizce"
Dutch="Felemenkçe"
Danish="Danca "
Norwegian="Norveççe"
Swedish="Ýsveççe"
Finnish="Fince"
Greek="Yunanca"
Polish="Lehçe"
Czech="Çekçe"
Russian="Rusça"
Indonesian=
Hungarian="Macarca"
Turkish="Türkçe"
Simplified_Chinese="Çince (basitleþtirilmiþ)"
Traditional_Chinese="Çince (geleneksel)"
Korean="Kore dili"
Thai="Tay dili"
Japanese="Japonca"
Croatian="Hýrvatça"
Estonian="Estonca"
Latvian="Letonca"
Lithuanian="Litvanca"
Slovenian="Slovence"
Ukrainian="Ukrayna dili"
Slovak="Slovak"
Persian="Persian"
Bulgarian="Bulgarian"
Romanian="Romanian"

CN="Çin"
HK="Hong Kong ÖYB"
ID="Endonezya"
IN="Hindistan"
KR="Kore"
MY="Malezya"
PH="Filipinler"
SG="Singapur"
TW="Tayvan"
TH="Tayland"
VN="Vietnam"

AT="Avusturya"
BE="Belçika"
DK="Danimarka"
FI="Finlandiya"
FR="Fransa"
DE="Almanya"
GR="Yunanistan"
IE="Ýrlanda"
IT="Ýtalya"
LU="Lüksemburg"
NL="Hollanda"
NO="Norveç"
PT="Portekiz"
ES="Ýspanya"
SE="Ýsveç"
CH="Ýsviçre"
GB="Birleþik Krallýk"

Others="Diðer"