; MSETUP4 string table [STRING] CHARSET="128" FONTNAME="lr oSVbN" FONTNAME_Mac="Osaka" ITEMFONTNAME= ITEMCHARSET= Other_UserLaunched_Mac="¼Ì[Uª{\tgEFAðgp̽ßAN®·é±ÆªÅ«Ü¹ñB" MSE1="¡±±ÅÄN®·é±ÆÍūܹñBN®ÌCXg[âAvP[V\tgðI¹µALmÌCXg[pvOðI¹µÄ©çAÄN®µÄ¾³¢B" MSE2="±ÌvOÍA»Ý¨g¢ÌOS(Iy[eBOVXe)ðT|[gµÄ¢Ü¹ñB" MSE3="\tgEFAðCXg[·éÉÍAAdministratorsO[vÌo[ƵÄOIµÄ¾³¢B" MSE3_Mac="{\tgEFAðN®·éÉÍAÇÒAJEgÅOC·éKvª èÜ·B" MSE31_Mac="{\tgEFAðCXg[·éÉÍAÇÒÌ[U¼ÆpX[hªKvÅ·B" MSE4="t@CðJ½ßÉÍKØÈAvP[V\tgªKvÅ·B" MSE5="ó«eʪ«èܹñB\n\tgEFAðCXg[·é½ßÉÍA%D%hCuÉ%S% MoCgÌó«eʪKvÅ·B" MSE6="wè³ê½tH_ÉÍCXg[ūܹñBAvP[V\tgÌCXg[æÍA[JÌn[hfBXNhCuÉ éA«ÝÂ\ÈtH_ðwèµÄ¾³¢B" MSE7="æÊÌðxªá¢½ß{vOðN®·é±ÆªÅ«Ü¹ñB800x600sNZÈãÌðxɵĩçÄxÀsµÄ¾³¢B\n^ubgPCÉCXg[·éêÍAæÊÌü«ð¡ü«ÉµÄ©çÀsµÄ¾³¢B" MSE7_Mac="æÊÌðxªá¢½ß{vOðN®·é±ÆªÅ«Ü¹ñB800x600sNZÈãÌðxɵĩçÄxÀsµÄ¾³¢B" MSE8="CD-ROMªhCuÉüÁĢܹñB\nCD-ROMðhCuÉü꼵ľ³¢B" MSE9="t@C¼ÉÍ̶Íg¦Ü¹ñB\n/ , ; * ? \\" < > |" MSE10="pX¼Ì·³ª§Àðz¦Ä¢Ü·B¼p150¶ÈàÉÏXµÄ¾³¢B" MSE11="pX¼ÉhCu¼ªÜÜêĢȢAܽÍÎpX`®ÉÈÁĢܷBâÎpXÅwèµÄ¾³¢B" MSE12="[¨Ü©¹CXg[]ÍA»Ý¨g¢ÌOSiIy[eBOVXejðT|[gµÄ¢Ü¹ñB" MSE13="Lm»iðWindows VistaŲgpÌêÍALmz[y[Wicanon.jp/supportjÅÅVÌîñð²mF¾³¢B\n\nWindows VistaÍÄMicrosoft CorporationÌĨæѻ̼Ìɨ¯é¤WÅ·B" MSE14="±ÌvOÍA»Ý¨g¢ÌOS(Iy[eBOVXe)ðT|[gµÄ¢Ü¹ñBÚµ¢îñÍALmz[y[WŲmF¾³¢B\n[OK]ðNbN·éÆALmz[y[WÉÚ±µA±ÌvOðI¹µÜ·B[Cancel]ðNbN·éÆAz[y[WÖÌÚ±Ísí¸ÉA±ÌvOðI¹µÜ·B" MSE15="±ÌvOÍWindows 2000 Service Pack 4ÈãÌOS(Iy[eBOVXe)ÅÀsÂ\Å·BService Pack 4¢ÌOSð¨g¢ÌûÍWindows2000ðService Pack 4ÈãÉAbvf[gµÄ©çÄxÀsµÄ¾³¢B" MSE16="t@CªJ¯Ü¹ñŵ½B" MSW1="âo[WÌt@Cª¶ÝµÄ¢½ÌÅAt@CðXVµÜµ½BXV𮹷é½ßÉAVXeðÄN®µÜ·B[OK]ðNbNµÄ¾³¢BVXeÌN®ãÍA{\tgEFAª©®IÉÄN®µÜ·B" MSW2="tH_\n\"%P%\"\nͶݵܹñB쬵ܷ©H" MSW3="¢ÎÌOSo[Wð²p̽ßA³íÉ®ìµÈ¢Â\«ª èÜ·B[wv]ðNbN·éÆLmÌT|[gy[Wð\¦µÜ·BÅVîñð`FbNµÄ¾³¢B\n[OK]ðNbN·éÆCXg[ðp±µÜ·B[LZ]ðNbN·éÆI¹µÜ·B" MSM0001="OK" MSM0002="LZ" MSM0003="Í¢" MSM0004="¢¢¦" MSM0005="ßé" MSM0006="Ö" MSM0007="p±" MSM0008="~" MSM0009="I¹" MSM0010="CXg[" MSM0011="wv" MSM0012="·×ÄIð" MSM0013="·×ÄNA" MSM0101="G[" MSM0102="x" MSM0103="îñ" MSM0104="Canon" MSM1001="Select Language" MSM1002="Select which language to use with this program and then click [Next]." MSM1051="v^ÌIð" MSM1052="XLiÌIð" MSM1053="CXg[·év^ðIðµÄA[Ö]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM1054="CXg[·éXLiðIðµÄA[Ö]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM1101="næIð" MSM1102="¨ZÜ¢ÌnæðIðµÄ[Ö]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM1103="ÄAJi_AìÄ" MSM1104="¢BAAAtJ" MSM1105="AWA" MSM1106="IZAjA" MSM1111=" Ƚ̨Zܢ̩næðIðµÄ[Next]ðµÄº³¢BàµIðɳ¢êÉÍ\"»Ì¼\"ðIñź³¢B" MSM1201="CXg[û@ðIðµAæÊÌw¦É]ÁÄiñž³¢B" MSM1202="SÒÌûɧ" MSM1203="¨Ü©¹CXg[" MSM1204="\tgEFAð©®IÉCXg[µÜ·B" MSM1205="IñÅCXg[" MSM1206="hCoAAvP[VAdq}j Aiæµà¾jð\nIðµÄCXg[µÜ·B" MSM1207="\tgEFAÌCXg[ð~µÜ·B" MSM1208="Lm@J[C[WXLi" MSM1209="LmXL@ZbgAbv" MSM1210="Lm NGCeBu tHgAoLbg" MSM1211="AvP[VAdq}j Aiæµà¾jð\nIðµÄCXg[µÜ·B" MSM1301="¨Ü©¹CXg[" MSM1302="ê\É é\tgEFAðCXg[µÜ·Bæ뵯êÎ[CXg[]ðNbNµÄ¾³¢B\n\n\tgEFA¼É}EX|C^ðí¹éÆA\tgEFAÌÐîª\¦³êÜ·B" MSM1304="READMEt@C\¦F" MSM1305="%DRIVELETTER%hCu ó«eÊ %DISKSPACE%MB" MSM1306="gpeÊv %ITEMSPACE%MB" MSM1307="%sMB" MSM1308="%sÌà¾ð\¦µ½¢Æ«ÍA±Ì{^ðNbNµÄ¾³¢B" MSM1309="%sÌREADME t@Cð\¦µ½¢Æ«ÍA±Ì{^ðNbNµÄ¾³¢B" MSM1310="hCoÆdq}j Aiæµà¾j" MSM1311="AvP[V" MSM1312="CXg[\zÔF%INSTALLTIME_MIN%`%INSTALLTIME_MAX%ª" MSM1401="IñÅCXg[" MSM1402="CXg[·é\tgEFAÉ`FbNð¯ÄA[Ö]ðNbNµÄ¾³¢B\n\n\tgEFA¼É}EX|C^ðí¹éÆA\tgEFAÌÐîª\¦³êÜ·B" MSM1402_Mac="CXg[·é\tgEFAÉ`FbNð¯ÄA[CXg[]ðNbNµÄ¾³¢B\n\n\tgEFA¼É}EX|C^ðí¹éÆA\tgEFAÌÐîª\¦³êÜ·B" MSM1501="CXg[æÌÏX" MSM1502="%LOCATIONITEM%ÍACXg[æðÏX·é±ÆªÅ«Ü·B" MSM1503="ÏX·éKvªÈ¯êÎ[CXg[]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM1504="ÏX·éêÍA[QÆ...]ðNbNµA\tgEFAðCXg[µ½¢tH_ðIðµÄ©çA[CXg[]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM1505="CXg[æF" MSM1506="QÆ..." MSM1507="%DRIVELETTER%hCu ó«eÊF%DISKSPACE%MB KveÊF%ITEMSPACE%MB" MSM1508="%APPDRIVELETTER%hCu ó«eÊF%APPDISKSPACE%MB KveÊF%APPITEMSPACE%MB" MSM1601="gpø_ñ" MSM1602="Iðµ½\tgEFAðCXg[·éOÉAºLÌgpø_ñðæ¨Çݾ³¢B" MSM1603="gpø_ñɯӷéêÍ[Í¢]ðNbNµÄ¾³¢B[¢¢¦]ðNbN·éÆA\tgEFAÌCXg[ð~µÜ·B" MSM1604="%CURRENT_STEPITEM%ðCXg[·éOÉAºLÌgpø_ñðæ¨Çݾ³¢B" MSM1605="gpø_ñɯӳêéêÍ[Í¢]ðNbNµÄ¾³¢B[¢¢¦]ðNbN·éÆA±Ì\tgEFAÍCXg[³êܹñB" MSM1606="Canon»i" MSM1607="gpøɯӳêÈ¢êA±Ì\tgEFAÍCXg[³êܹñBæ뵢ŷ©H" App_License_Mac="%sÌgpø_ñ" MSM1651="VXet@CÌAbvf[g" MSM1659="x_CAOÖÌĮ̂è¢" MSM1660="x_CAOÖÌĮ̂è¢" MSM1661="t@C[EH[âEBXÎô\tgªALm»iÌCXg[Éx_CAOðo·êª èÜ·B_CAOàÌȺÌæ¤È{^ðIðµÄALm»iÌCXg[ðµľ³¢B\n\nEÂ\nE·é\nEÍ¢\nEubNµÈ¢" MSM1701="CXg[Ìisóµ %PROGRESS%" MSM1702="®¹ÜÅ@ñ%RESTTIME%ª" MSM1703="CXg[Ìisóµ %PROGRESS%%PERCENT%" PERCENT="" MSM1801="STEP 1" MSM1802="STEP 2" MSM1803="STEP 3" MSM1804="gpø_ñ" MSM1805="CXg[" MSM1806="ZbgAbv" MSM1806_Mac="®¹" MSM1807="AvP[V" MSM1808="[eBeB" MSM1809="®¹" MSM1810="STEP 4" MSM1811="²Äà" MSM1901="" MSM1902="Å·BµÎç¨Ò¿¾³¢B" MSM1903="%ITEM%ÌCXg[ªI¹µÜµ½B" MSM1904_Mac="%ITEM%ðCXg[µÄ¢Ü·c" MSM2001="v^ÌÚ±" MSM2002="v^Æp\RðÚ±µAv^Ìd¹ðüêľ³¢B" MSM2003="v^ðF¯µÄ¢Ü¹ñBÚ±ðmFµÄ¾³¢B" MSM2004="è®Ið" MSM2005="©®F¯ðsí¸É©ªÅÚ±æðIѽ¢êÍ[è®Ið]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM2006="v^ðF¯µÜµ½BCXg[ª®¹·éÜŵÎç¨Ò¿¾³¢B" MSM2007="CXg[ðÀsµÄ¢Ü·BवÎç¨Ò¿¾³¢B" MSM2010="v^ÌÚ±" MSM2011="v^Æp\RªÚ±³êAv^Ìd¹ªüÁÄ¢é±ÆðmFµÄ¾³¢BÚ±ÌmFãA[ÄN®]ðNbNµAp\RðÄN®µÄ¾³¢B\n\nÄN®ãAv^ÌZbgAbvðsÁľ³¢B" MSM2051="ZbgAbvû@" MSM2052="ͶßÄv^ðlbg[NÉÚ±·é" MSM2053="ܾlbg[NÉÚ±µÄ¢È¢v^ðALüàµÍ³üLANÚ±Ågp·éêÉIðµÄ¾³¢Blbg[NÝèÉÍAp\RÆv^ðUSBP[uÅq°ÄZbgAbvµÜ·B" MSM2054="ùÉv^ðlbg[NÉÚ±µÄ¢é" MSM2055="ùÉlbg[NÉÚ±ÏÌv^ðA²pÌp\R©çàgpÅ«éæ¤É·éêÉIðµÄ¾³¢B 究ßA³üLANÌÝèðWPS(Wi-Fi Protected Setup)ܽÍWCN(Windows Connect Now)ÅsÁ½êàA±¿çðIðµÄ¾³¢B" MSM2056="ZbgAbv·éû@ðIðµA[Ö]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM2057="USBÚ±Ågp·é" MSM2058="lbg[NÅgpµÈ¢êÉIðµÄ¾³¢B" MSM2059="v^Æp\RðZbgAbv·é" MSM2060="ßÄv^ðlbg[NÉÚ±·éêâAZbgAbvðâè¼·êÉIðµÄ¾³¢Blbg[NÝèªI¹·éÜÅÍAUSBðgpµÄv^ðZbgAbvµÜ·B" MSM2061="·ÅÉlbg[NÉÚ±ÏÝÌv^Ép\RðÚ±·éêÍA±¿çðIðµÄ¾³¢B" MSM2062="USBÚ±Ågp·é" MSM2063="lbg[NÅgpµÈ¢êÉIðµÄ¾³¢B" MSM2065="ܾlbg[NÉÚ±µÄ¢È¢v^ðALüLANÚ±Ågp·éêÉIðµÄ¾³¢Blbg[NÝèÉÍAp\RÆv^ðUSBP[uÅq°ÄZbgAbvµÜ·B" MSM2067="ùÉlbg[NÉÚ±ÏÌv^ðA²pÌp\R©çàgpÅ«éæ¤É·éêÉIðµÄ¾³¢B" MSM2068="USBÚ±Ågp·é" MSM2069="USBÚ±Åv^ðgp·éêÉIðµÄ¾³¢B" MSM2070="ZbgAbvÌJn" MSM2071="±Ìv^ÍZbgAbvªKvÅ·B\n\n[Às]ðNbNµÄAZbgAbvðsÁľ³¢B\nZbgAbvðsíÈ¢êÍA[Ö]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM2081="v^{ÌÌìplÅAgp·éÚ±û@Éí¹ÄLü/³üLANðIðÏÝÌêÍ[OK]ðNbNµÄº³¢B\n\nܾIðµÄ¢È¢êÍ©ñ½ñX^[gKChð²mFº³¢B" MSM2081_Mac="Lü^³üLANð²p̨qlÖF\nv^{ÌÌìplÅAgp·éÚ±û@Éí¹ÄLü/³üLANðIðÏÝÌêÍmÄN®n{^ðµÄ¾³¢BÄN®ãÉЫÂëlbg[NÝèæʪ\¦³êÜ·B\n\nܾIðµÄ¢È¢êÍ©ñ½ñX^[gKChð²mF¾³¢B" MSM2083="v^ÌÚ±û@ðIðµÄº³¢" MSM2084="USBÚ±Ågp·é" MSM2085="USBÚ±Åv^ðgp·éêÉIðµÄ¾³¢BiSÒü¯j" MSM2086="lbg[NÚ±Ågp·é" MSM2087="lbg[NÚ±Åv^ðgp·éêÉIðµÄ¾³¢B" MSM2101="Ú±æÌIð" MSM2102="v^ÌÚ±æðIðµÄA[Ö]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM2201="CXg[Ê" MSM2202="CXg[µÜµ½" MSM2203="CXg[µÜ¹ñŵ½" MSM2204="CXg[ÊÍȺÌÊèÅ·B\tgEFA¼É}EX|C^ðí¹éÆ\tgEFAÌÐîª\¦³êÜ·B" MSM2250="ZbgAbvÌI¹" MSM2251="ZbgAbvªI¹µÜµ½B±êÅ{»ið¨g¢¢½¾¯Ü·B[Ö]ðNbNµAÌXebvÖiñž³¢B" MSM2301="CXg[¸s" MSM2302="%ITEM%ÍCXg[³êܹñŵ½B[à¤êx]ðNbNµÄCXg[ðâ輵ľ³¢B" MSM2303="dq}j Aiæµà¾jÉÍACXg[ÌguÉ¢ÄA´öÆÎû@ªLÚ³êĢܷBdq}j Að\¦·éêÍAfXNgbvÉ\¦³êÄ¢éȺÌACRð_uNbNµÄ¾³¢B ACRªÈ¢êÍAdq}j Aiæµà¾jðCXg[µÄ¾³¢B" MSM2304="à¤êx" MSM2305="lbg[NZbgAbvÉÖ·éguÉ¢ÄÍAulbg[NÝuÅ¢Á½Æ«ÉÍv𲺳¢B\n»Ì¼ÌguÉ¢ÄÍAdq}j Aiæµà¾j𲺳¢Bdq}j Að\¦·éêÍAfXNgbvÉ\¦³êÄ¢éȺÌACRð_uNbNµÄ¾³¢BACRªÈ¢êÍAdq}j Aiæµà¾jðCXg[µÄ¾³¢B" MSM2401="wbhÊu²®Ì²Äà" MSM2402="±Ìv^ÉÍwbhÊu²®@\ª èÜ·BFâüª¸ê½èAÓ}µ½óüÊð¾çêȢƫÉAwbhÊuð²®·éÆüPÅ«éêª èÜ·B\n\nÚ×ÍAìà¾ðQƵľ³¢B" MSM2402_Mac="±Ìv^ÍAgp·éOÉwbhÊu²®ªKvÅ·BwbhÊu²®ðs¤ÆAvgwbhÌæèt¯ÊuÌ뷪ⳳêAFâü̸êðüPµÜ·B\n\nwbhÊu²®ÍAp\RðÄN®ãAp\RÆv^ðÚ±µÄ©çAÀsµÄ¾³¢B\n\nÚ×ÍAìà¾ðQƵľ³¢B" MSM2411="wbhÊu²®" MSM2412="±Ìv^ÍAgp·éOÉwbhÊu²®ªKvÅ·Bpðv^ÉZbgµA[Às]ðNbNµÄ¾³¢BÚ×ÍAæµà¾ðQƵľ³¢B\n\nwbhÊu²®ª®¹µ½çA[Ö]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM2412_Mac="±Ìv^ÍAgp·éOÉwbhÊu²®ªKvÅ·Bpðv^ÉZbgµA[Às]ðNbNµÄ¾³¢BÚ×ÍAæµà¾ðQƵľ³¢B\n\nwbhÊu²®ðsíÈ¢êÍA[Ö]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM2413="Às" MSM2414="±Ìv^ÅÊ^ðóüµ½¢êÍAwbhÊu²®ÌÀsð§µÜ·B²®·éêÍAÊðJZbgÉZbgµA[Às]ðNbNµÄ¾³¢B²®ª®¹µ½çA[Ö]ðNbNµÄ¾³¢BÚ×ÍAæµà¾ðQƵľ³¢B\n\nȨAZbgAbvI¹ãÅಮÍÂ\Å·B²®µÈ¢êÍA[Ö]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM2414_Mac="±Ìv^ÅÊ^ðóüµ½¢êÍAwbhÊu²®ÌÀsð§µÜ·B²®·éêÍAÊðJZbgÉZbgµA[Às]ðNbNµÄ¾³¢BÚ×ÍAæµà¾ðQƵľ³¢B\n\nȨAZbgAbvI¹ãÅಮÍÂ\Å·B²®µÈ¢êÍA[Ö]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM2420="v^Ìõ" MSM2421="%PRODUCTNAME%ðõµÄ¢Ü·B" MSM2422="v^L [ª©Â©èܹñŵ½B" MSM2423="[v^Ìo^]ðNbNµAv^ðo^µÄ¾³¢B" MSM2424="v^Ìo^" MSM2451="CANON iMAGE GATEWAY ̲Ðî" MSM2451_Mac="\tgEFAÌCXg[®¹" MSM2452="CANON iMAGE GATEWAY ̲Ðî\nPPPPPPPPPPPPPPP\nCANON iMAGE GATEWAYÍAÎÛ»ið²wü³ê½ûÀèÌAüïàENïﳿÌICT[rXÅ·Bïõo^ðµÄ¢½¾ÆAfW^tHgÌyµÝðL°é³Ü´ÜÈT[rXð²p¢½¾¯Ü·B" MSM2452_Mac="CANON iMAGE GATEWAY ̲Ðî\n\nCANON iMAGE GATEWAYÍAÎÛ»ið²wü³ê½ûÀèÌAüïàENïﳿÌICT[rXÅ·Bïõo^ðµÄ¢½¾ÆAfW^tHgÌyµÝðL°é³Ü´ÜÈT[rXð²p¢½¾¯Ü·B\n\n[o^]ðNbN·éÆC^[lbgÖÌÚ±ªJn³êACANON iMAGE GATEWAYÌïõo^y[Wª\¦³êÜ·B·ÅÉïõo^ÏÝÌûà[o^]ðNbNµÄAo^îñÌu¨¢ã°»ivÉ{»iðÇÁµÄ¾³¢B\n\nãÅo^³êéêÍA[Ö]ðNbNµAfXNgbvÌuCANON iMAGE GATEWAY ³¿ïõo^ %PRODUCTNAME%vACRð_uNbNµÄ¾³¢B" MSM2453="o^" MSM2454="CANON iMAGE GATEWAY ̲Ðî" MSM2455="CANON iMAGE GATEWAYÍAÎÛ»ið²wü³ê½ûÀèÌAüïàENïﳿÌICT[rXÅ·Bïõo^ðµÄ¢½¾ÆAfW^tHgÌyµÝðL°é³Ü´ÜÈT[rXð²p¢½¾¯Ü·B" MSM2456="[o^]ðNbN·éÆA²gpÌ»i¼AOSÌíÞAnæîñAhCoÌÝèîñªALmÉM³êÜ·¡±êçÌîñÍïõo^æÊÌ\¦Ì½ß¾¯ÉgíêÜ·B" MSM2456_Mac="[o^]ðNbN·éÆA²gpÌ»i¼AOSÌíÞAnæîñªALmÉM³êÜ·¡±êçÌîñÍïõo^æÊÌ\¦Ì½ß¾¯ÉgíêÜ·B" MSM2457="ãÅo^³êéêÍA[LZ]ðNbNµAÌXebvÖÆiÝÜ·BfXNgbvÌuCANON iMAGE GATEWAY ³¿ïõo^ %PRODUCTNAME%vACRð_uNbN·éÆA¢ÂÅàïõo^·é±ÆªÅ«Ü·B" MSM2464="CANON iMAGE GATEWAY ³¿ïõo^" MSM2465="CANON iMAGE GATEWAYÍAÎÛ»ið²wü³ê½ûÀèÌAüïàENïﳿÌICT[rXÅ·Bïõo^ðµÄ¢½¾ÆAfW^tHgÌyµÝðL°é³Ü´ÜÈT[rXð²p¢½¾¯Ü·B" MSM2474= MSM2475= MSM2484="CANON iMAGE GATEWAY @íÇÁo^" MSM2485JU="CANON iMAGE GATEWAYÖ@íÇÁo^ðµÄ¢½¾±ÆÅA²o^Ì@íɶ½Recð²p¢½¾¯éÙ©AT|[gÈÇÌÅVîñð²¢½¾¯Ü·B" MSM2485M= MSM2486="[o^]ðNbN·éÆA²gpÌ»i¼AOSÌíÞAnæîñAhCoÌÝèîñªALmÉM³êÜ·¡MîñÍo^æÊÌ\¦Ì½ß¾¯ÉgíêÜ·B" MSM2486_Mac="[o^]ðNbN·éÆA²gpÌ»i¼AOSÌíÞAnæîñªALmÉM³êÜ·¡±êçÌîñÍo^æÊÌ\¦Ì½ß¾¯ÉgíêÜ·B" MSM2487="ãÅo^³êéêÍA[LZ]ðNbNµAÌXebvÖÆiÝÜ·BfXNgbvÌuCANON iMAGE GATEWAY ³¿ïõo^ %PRODUCTNAME%vACRð_uNbN·éÆA¢ÂÅà»iðo^·é±ÆªÅ«Ü·B" MSM2551="CANON iMAGE GATEWAY ³¿ïõo^ %s" MSM2552="ACXg[" MSM2571="CANON iMAGE GATEWAY ³¿ïõo^@ACXg[" MSM2572="gCANON iMAGE GATEWAY ³¿ïõo^ %shƻ̷×ÄÌR|[lgðíµÜ·©H" MSM2573="ACXg[ª®¹µÜµ½B" MSM2574="ACXg[ɸsµÜµ½B" MSM2575="ACXg[𮹷é½ßÉAÄN®ðs¤Kvª èÜ·B[OK]ðNbN·éÆÄN®ðs¢Ü·B[LZ]ðNbN·éÆÄN®Ís¢Ü¹ñB" MSM2576="CANON iMAGE GATEWAY ³¿ïõo^ %sðACXg[·éÉÍAVXeÇÒÌ ÀªKvÅ·B" MSM2577="¡©çïõo^ðs¢Ü·B²gpÌ»i¼AOSÌíÞAnæîñªALmÉM³êÜ·¡ ±êçÌîñÍïõo^æÊÌ\¦Ì½ß¾¯ÉgíêÜ·Bæ뵯êÎ[OK]ðµÄ¾³¢B" MSM2578="¡©çïõo^ðs¢Ü·B²gpÌ»i¼AOSÌíÞAnæîñAhCoÌÝèîñªALmÉM³êÜ·¡ ±êçÌîñÍïõo^æÊÌ\¦Ì½ß¾¯ÉgíêÜ·Bæ뵯êÎ[OK]ðµÄ¾³¢B" MSM2580="ڱɸsµÜµ½Blbg[NÉڱūé«Šé±ÆðmFµAÄxÀsµÄ¾³¢B»êÅàڱūȢêÍAÔð¨¢Ä©çÄxÀsµÄ¾³¢BȨAfXNgbvÌuCANON iMAGE GATEWAY ³¿ïõo^ %PRODUCTNAME%vACRð_uNbN·éÆA¢ÂÅào^·é±ÆªÅ«Ü·B" MSM2581="ڱɸsµÜµ½Blbg[NÉڱūé«Šé±ÆðmFµAÄxÀsµÄ¾³¢B»êÅàڱūȢêÍAÔð¨¢Ä©çÄxÀsµÄ¾³¢B" MSM2582="ڱɸsµÜµ½B" MSM2583="Ú±" MSM2584="ڱŷBµÎç¨Ò¿¾³¢B" ExecutingPrefSet_Mac="CanoScan Toolbox ÉAvP[Vðo^µÄ¢Ü·B" MSM2601="CXg[ª®¹µÜµ½" MSM2602="·®Ép\RðÄN®·éi§j" MSM2603="ÄN®" MSM2606="¨CÉüèÌÊ^ðA¡·®vgµÄÝܹñ©H" MSM2607="{»iÉÍALmCNWFbgpÌu¨µpbNvª¯«³êĢܷBu¨µpbNv ÊÌà¾É]ÁÄAt®Ì\tgEasy-PhotoPrintðg¦ÎAüµ¢Ê^ªÈPÉvgÅ«Ü·B" MSM2608="±êÅv^ÌZbgAbvÍI¹µÜµ½BCD-2ÉÍAv^ðæèÖÉpÅ«éAvP[V\tgªÜÜêĢܷBCXg[·éêÍA{vOI¹ãACD-1ðæèoµACD-2ðCD-ROMhCuÉüêľ³¢BÄN®ªKvÈêÍAÄN®ãÉbcÌüêÖ¦ðsÁľ³¢B" MSM2609="Windows CD-2 ÌCXg[Ö" MSM2610="ÊðJZbgÉZbg·é" MSM2611="ºÌ}ɵ½ªÁÄÊðZbgµÄ¾³¢B" MSM2612="ÊÍJZbgiÊêpjÉZbg" MSM2613="Ê^pâͪ«ðg¢½¢êÍãgCÉZbg" MSM2701="CXg[Ì~" MSM2702="CXg[Í®¹µÄ¢Ü¹ñB\nCXg[ð±¯éêÍA[p±]ðNbNµÄ¾³¢B~·éêÍA[LZ]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM2702_Mac="CXg[Í®¹µÄ¢Ü¹ñB\nCXg[ð±¯éêÍA[p±]ðNbNµÄ¾³¢B~·éêÍA[~]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM2703="CXg[Ì~" MSM2704="CXg[ÍI¹µÄ¢Ü¹ñB" MSM2705="ìÆð±¯éêÍA[p±]ðNbNµÄ¾³¢B~·éêÍA[~]ðNbNµÜ·B" MSM2801="VXeÝèÌÏX" MSM2802="Vµ¢ÝèðLøÉ·é½ßÉAVXeðÄN®·éKvª èÜ·B\nÄN®µÜ·©H" MSM2851="gp󵲸vO" MSM2852="LmÅÍA¨qlÌj[YÉí¹½æèÇ¢»iÌéæAJðs¤½ßÉA¨g¢ÌLm»iÉL^³êÄ¢éȺÌîñðp\RãÉûWµAC^[lbgðʶÄLmÖÌîñÌMð¨è¢µÄ¢Ü·B" MSM2853="Ev^ÌIDÔ\nEÝuú\nECNgpîñ\nEóü\nEeiXîñ\nEOSÌo[Wƾê" MSM2854="{²¸ÅÍA¨qlª¨g¢Ìp\RÉÖ·éãLÈOÌîñâA¨qlÌÂlîñðûWAM·é±ÆÍ èܹñB»Ì½ßAûWAM³ê½ÂXÌv^Ìgpîñ©çÍA¨qlðÁè·é±ÆÍūܹñB\nµ½ªÁÄAûWîñJ¦Ì²v]Éͨ¦Å«Ü¹ñÌÅA²¹³¾³¢B" MSM2855="ãLÌîñðûWAM·é±ÆA¨æÑûWµ½îñðJ¦Å«È¢±ÆɯӢ½¾¯éêÍA²¸vOðCXg[³¹Ä¢½¾«Ü·ÌÅA[¯Ó·é]ðNbNµÄ¾³¢B¯Ó¢½¾¯È¢êÍA[¯ÓµÈ¢]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM2856="¯Ó·é" MSM2857="¯ÓµÈ¢" MSM2858="LmIJv^Ìgp󵲸É¢Ä\n\n{²¸ÍA¨qlÌj[YÉí¹½æèÇ¢»iÌéæAJðs¤½ßÉA¨g¢ÌLmv^ÉL^³êÄ¢éȺÌîñð²¸vOÉæÁÄûW·éàÌÅ·B\n\nEv^ÌIDÔAÝuúACNgpîñAóü\nEeiXîñAOSÌo[Wƾê\n\n{vOÍA±Ìp\RÉÚ±³êÄ¢é·×ÄÌLmv^ÉÖ·éîñð1öxÌÔuÅp\RãÉûWµÜ·BîñÌûWÍv^Ìd¹ªüÁÄ¢éÉ©®IÉs¢Ü·ÌÅA¨qlÌìÍKv èܹñBܽv^ð²gpÉÈÁĢȢêÍAîñÌûWÍs¢Ü¹ñB\n\nûWµ½îñÍA3ãA6ãAÈ~¼NÉñ4NÔAC^[lbgðʶÄLmÉM³êÜ·BMÉÛµÄÍA¨qlÉC^[lbgÉÚ±µÄ¢½¾Kvª é½ßAMÉÖ·émFæÊð\¦µÜ·B²sÌæ뵢ƫÉAMɲ¦Í¾³¢BȨAC^[lbgÖÌÚ±¿àͨql̲SÉÈèÜ·BܽA¨qlÌÂlîñÉ¢ÄÍ¢Á³¢M¢½µÜ¹ñB" MSM2859="Ú×à¾" MSM2860="LmCNWFbgv^/XLi¤Êîñ\nEOSÌo[WƾêÆæÊÝèîñAfoCXhCoÆAvP[V\tgEFAÌgpóµð\nLmCNWFbgv^ÉÖ·éîñ\nEv^ÌIDÔAÝuúACNgpîñAóüAeiXîñ" MSM2861="{²¸ÅÍA¨qlª¨g¢Ìp\RÉÖ·éãLÈOÌîñâA¨qlÌÂlîñðûWAM·é±ÆÍ èܹñB»Ì½ßAûWAM³ê½îñ©çÍA¨qlðÁè·é±ÆÍūܹñB\nµ½ªÁÄAûWîñJ¦Ì²v]Éͨ¦Å«Ü¹ñÌÅA²¹³¾³¢B" MSM2862="CNWFbgv^/XLigp󵲸vOÉ¢Ä\n\n{²¸ÍA¨qlÌj[YÉí¹½æèÇ¢»iÌéæAJðs¤½ßÉALmCNWFbgv^âXLiÉÖ·éȺÌîñðûW·éàÌÅ·B\n\nEOSÌo[WƾêÆæÊÝèîñAfoCXhCoÆAvP[V\tgEFAÌgpóµð\n\nܽLmCNWFbgv^ð²gpÌêÍv^ÉL^³êÄ¢éȺÌîñàûW¢½µÜ·B\n\nEv^ÌIDÔAÝuúACNgpîñAóüAeiXîñ\n\n{vOÍãLîñð1öxÌÔuÅp\RãÉûWµÜ·BîñÌûWÍ©®IÉs¢Ü·ÌÅA¨qlÌìÍKv èܹñB\n\nûWµ½îñÍA3ãA6ãAÈ~¼NÉñ4NÔAC^[lbgðʶÄLmÉM³êÜ·BMÉÛµÄÍA¨qlÉC^[lbgÉÚ±µÄ¢½¾Kvª é½ßAMÉÖ·émFæÊð\¦µÜ·B²sÌæ뵢ƫÉAMɲ¦Í¾³¢BȨAC^[lbgÖÌÚ±¿àͨql̲SÉÈèÜ·BܽA¨qlÌÂlîñÉ¢ÄÍ¢Á³¢M¢½µÜ¹ñB" MSM2863="LmÅÍA¨qlÌj[YÉí¹½æèÇ¢»iÌéæAJðs¤½ßÉAȺÌîñð¨qlÌp\RãÉûWµAC^[lbgðʶÄK@ÈÂØðL·é²¸ïÐ*ÖÌîñÌMð¨è¢µÄ¢Ü·Bi*²¸ïÐÉÖ·éÚ×îñÌQÆû@Í[Ú×à¾]ðNbNµÄmFµÄ¾³¢j" MSM2864="CNWFbgv^/XLigp󵲸vOÉ¢Ä\n\n{²¸ÍA¨qlÌj[YÉí¹½æèÇ¢»iÌéæAJðs¤½ßÉALmCNWFbgv^âXLiÉÖ·éȺÌîñðûW·éàÌÅ·B\nEOSÌo[WƾêÆæÊÝèîñAfoCXhCoÆAvP[V\tgEFAÌgpóµð\n\nܽLmCNWFbgv^ð²gpÌêÍv^ÉL^³êÄ¢éȺÌîñàûW¢½µÜ·B\nEv^ÌIDÔAÝuúACNgpîñAóüAeiXîñ\n\n{vOÍãLîñð1öxÌÔuÅp\RãÉûWµÜ·BîñÌûWÍ©®IÉs¢Ü·ÌÅA¨qlÌìÍKv èܹñB\n\nûWµ½îñÍA3ãA6ãAÈ~¼NÉñ4NÔAC^[lbgðʶÄK@ÈÂØðL·é²¸ïÐÉM³êÜ·BMÉÛµÄÍA¨qlÉC^[lbgÉÚ±µÄ¢½¾Kvª é½ßAMÉÖ·émFæÊð\¦µÜ·B²sÌæ뵢ƫÉAMɲ¦Í¾³¢BȨAC^[lbgÖÌÚ±¿àͨql̲SÉÈèÜ·BܽA¨qlÌÂlîñÉ¢ÄÍ¢Á³¢M¢½µÜ¹ñB\nÏõæïÐÌÚ×îñðmF·éêͤ[wv]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM2870="LmÅÍA¨qlÌj[YÉí¹½æèÇ¢»iÌéæAJðs¤½ßÉA¨g¢ÌLm»iÉL^³êÄ¢éȺÌîñðp\RãÉûWµAC^[lbgðʶÄLmÖÌîñÌMð¨è¢µÄ¢Ü·B" MSM2871="LmÅÍA¨qlÌj[YÉí¹½æèÇ¢»iÌéæAJðs¤½ßÉA¨g¢ÌLm»iÉL^³êÄ¢éȺÌîñðp\RãÉûWµAC^[lbgðʶÄAK@ÈÂØðL·é²¸ïÐ(Shanghai Duoqu Marketing Inc.)ÖÌîñÌMð¨è¢µÄ¢Ü·B" MSM2872="LmCNWFbgv^/XLi/t@NX¤Êîñ\nEOSÌo[WA¾êAæÊÝèîñ\nEfoCXhCoÆAvP[V\tgEFAÌgpóµð\n\nLmCNWFbgv^/t@NXÉÖ·éîñ\nEv^ÌIDÔAÝuúACNgpîñAóüAeiXîñ\n\n{²¸ÅÍA¨qlª¨g¢Ìp\RÉÖ·éãLÈOÌîñâA¨qlÌÂlîñðûWAM·é±ÆÍ èܹñB»Ì½ßAûWAM³ê½îñ©çÍA¨qlðÁè·é±ÆÍūܹñB\nµ½ªÁÄAûWîñJ¦Ì²v]Éͨ¦Å«Ü¹ñÌÅA²¹³¾³¢B\n\n{vOÍãLîñð1öxÌÔuÅp\RãÉûWµÜ·BîñÌûWÍ©®IÉs¢Ü·ÌÅA¨qlÌìÍKv èܹñB\n\nûWµ½îñÍA3ãA6ãAÈ~¼NÉñ4NÔAC^[lbgðʶÄLmÉM³êÜ·BȨAC^[lbgÖÌÚ±¿àͨql̲SÉÈèÜ·BܽA¨qlÌÂlîñÉ¢ÄÍ¢Á³¢M¢½µÜ¹ñB" MSM2872C="LmCNWFbgv^/XLi/t@NX¤Êîñ\nEOSÌo[WA¾êAæÊÝèîñ\nEfoCXhCoÆAvP[V\tgEFAÌgpóµð\n\nLmCNWFbgv^/t@NXÉÖ·éîñ\nEv^ÌIDÔAÝuúACNgpîñAóüAeiXîñ\n\n{²¸ÅÍA¨qlª¨g¢Ìp\RÉÖ·éãLÈOÌîñâA¨qlÌÂlîñðûWAM·é±ÆÍ èܹñB»Ì½ßAûWAM³ê½îñ©çÍA¨qlðÁè·é±ÆÍūܹñB\nµ½ªÁÄAûWîñJ¦Ì²v]Éͨ¦Å«Ü¹ñÌÅA²¹³¾³¢B\n\n{vOÍãLîñð1öxÌÔuÅp\RãÉûWµÜ·BîñÌûWÍ©®IÉs¢Ü·ÌÅA¨qlÌìÍKv èܹñB\n\nûWµ½îñÍA3ãA6ãAÈ~¼NÉñ4NÔAC^[lbgðʶÄK@ÈÂØðL·é²¸ïÐ(Shanghai Duoqu Marketing Inc.)ÉM³êÜ·BȨAC^[lbgÖÌÚ±¿àͨql̲SÉÈèÜ·BܽA¨qlÌÂlîñÉ¢ÄÍ¢Á³¢M¢½µÜ¹ñB" MSM2872_Mac="LmCNWFbgv^ÉÖ·éîñ\nEOSÌo[Wƾêîñ\nEv^ÌIDÔAÝuúACNgpîñAóüAeiXîñ\n\n{²¸ÅÍA¨qlª¨g¢Ìp\RÉÖ·éãLÈOÌîñâA¨qlÌÂlîñðûWAM·é±ÆÍ èܹñB»Ì½ßAûWAM³ê½îñ©çÍA¨qlðÁè·é±ÆÍūܹñB\nµ½ªÁÄAûWîñJ¦Ì²v]Éͨ¦Å«Ü¹ñÌÅA²¹³¾³¢B\n\n{vOÍãLîñð1öxÌÔuÅp\RãÉûWµÜ·BîñÌûWÍ©®IÉs¢Ü·ÌÅA¨qlÌìÍKv èܹñB\n\nûWµ½îñÍA3ãA6ãAÈ~¼NÉñ4NÔAC^[lbgðʶÄLmÉM³êÜ·BȨAC^[lbgÖÌÚ±¿àͨql̲SÉÈèÜ·BܽA¨qlÌÂlîñÉ¢ÄÍ¢Á³¢M¢½µÜ¹ñB" MSM2872C_Mac="LmCNWFbgv^ÉÖ·éîñ\nEOSÌo[Wƾêîñ\nEv^ÌIDÔAÝuúACNgpîñAóüAeiXîñ\n\n{²¸ÅÍA¨qlª¨g¢Ìp\RÉÖ·éãLÈOÌîñâA¨qlÌÂlîñðûWAM·é±ÆÍ èܹñB»Ì½ßAûWAM³ê½îñ©çÍA¨qlðÁè·é±ÆÍūܹñB\nµ½ªÁÄAûWîñJ¦Ì²v]Éͨ¦Å«Ü¹ñÌÅA²¹³¾³¢B\n\n{vOÍãLîñð1öxÌÔuÅp\RãÉûWµÜ·BîñÌûWÍ©®IÉs¢Ü·ÌÅA¨qlÌìÍKv èܹñB\n\nûWµ½îñÍA3ãA6ãAÈ~¼NÉñ4NÔAC^[lbgðʶÄK@ÈÂØðL·é²¸ïÐ(Shanghai Duoqu Marketing Inc.)ÉM³êÜ·BȨAC^[lbgÖÌÚ±¿àͨql̲SÉÈèÜ·BܽA¨qlÌÂlîñÉ¢ÄÍ¢Á³¢M¢½µÜ¹ñB" MSM2873="ãLÌîñðûWAM·é±ÆA¨æÑûWµ½îñðJ¦Å«È¢±ÆɯӢ½¾¯éêÍA²¸vOðCXg[³¹Ä¢½¾«Ü·ÌÅA[¯Ó·é]ðNbNµÄ¾³¢B¯Ó¢½¾¯È¢êÍA[¯ÓµÈ¢]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM2951="%sCXg[" MSM2952="CD-ROMª³µZbg³êĢܹñB\n%sÌhCoCXg[ðp±·éêÍA%sÌCD-ROMð}üµ[OK]ðNbNµÄ¾³¢B" MSM3001="v^ðgp·é½ßÉKvÈ\tgEFAÅ·B\n³Ü´ÜÈpÌíÞâTCYÉKµ½óüðs¤±ÆªÅ«Ü·B" MSM3002="hCoÌìðྵ½èAAvP[V\tgÌÈPÈg¢©½ðÐîµÄ¢Ü·B\nMicrosoft(R) Internet Explorer 5.0È~ªCXg[³ê½Â«Å²¾³¢B" MSM3002_Mac="hCoÌìðྵ½èAAvP[V\tgÌÈPÈg¢©½ðÐîµÄ¢Ü·B" MSM3003="fW^JÅBÁ½æÌê\¦AXN[Z[o[ì¬Å«Ü·B\nfW^JÅBÁ½Ê^ðWßÄAèyÉ©ª¾¯ÌAoàìêÜ·B" MSM3004="fW^JÅBÁ½Ê^ÆpðIÔ¾¯ÅAÈPÉt`ȵSÊóüªÅ«Ü·B\nóü·éOÉAÔÚÌâ³ðsÁ½èü§øÊðÁ¦é±ÆàÅ«Ü·B" MSM3005="ïµ¢Ýèð·é±ÆÈAEFuy[WðpÉ®SÉûßÄóüÅ«Ü·BEBhEÉc[o[ƵÄ\¦³êéÌÅANÅàÈPÉg¦Ü·B\nMicrosoft(R) Internet Explorer 5.5È~ªKvÅ·B" MSM3007="èyÉÊ^óüªÅ«ét®ÌAvP[V\tgÈÇðA·ÎâN®·é±ÆªÅ«Ü·B" MSM3008="æt@CƶðgÝí¹ÄAÈPÉDVDâCDÉA_CNgvg·é±ÆªÅ«Ü·B" MSM3009="VXet@CÌAbvf[gðs¢Ü·B" MSM3010="J[hXbgÉ}ü³ê½[J[hàÌt@CðAp\R©çæ赤±ÆªÅ«Ü·B" MSM3011="{@ðlbg[NÅgpÅ«éæ¤ÉµÜ·B" MSM3012="lbg[NÚ±µ½{@ÌÚ±û@âAZL eBÈÇÌÝèðÏX·éc[Å·B" MSM3013="û@ÈÇðÈPÉÏXÅ«½èACNª©·êéÈÇÌAguÌðû@ð²Äà·é\tgEFAÅ·B" MSM3014="fW^JÅBÁ½æðǵܷB\næÌê\¦AXN[Z[o[ì¬àÅ«Ü·B" MSM3015="fW^JÅBÁ½Ê^ðWßÄAèyÉ©ª¾¯ÌAoªìêÜ·B" MSM3016="v^ƵĶðóüµ½èAXLiƵÄæðÇÝñ¾è·é½ßÉKvÈ\tgEFAÅ·B" MSM3017="XLiÅÇÝñ¾æðA¼ÚAvP[V\tgÉæèñ¾èA[Ytân[hfBXNÖÌÛ¶ÈǪÈPÉÅ«é\tgEFAÅ·B" MSM3018="XLiâfW^J©çæèñ¾æðµÜ·B\næ𬵽èAt@CÌíÞðÏ·µ½èAAoÉo^µ½è·é±ÆªÅ«Ü·B" MSM3019="XLiÅÇÝñ¾{âV·Ì¶ðAeLXgf[^âMicrosoft(R) Word`®ÈÇÌf[^ÉÏ··éAOCR\tgEFAÅ·B" MSM3020="XLiÅÇÝñ¾{âV·Ì¶ðAeLXgf[^ÉÏ··éAOCR\tgEFAÅ·B" MSM3021="XLiÅÇÝñ¾¶âÊ^ð¤Lµ½èA·®ÉT¹éæ¤É®·é±ÆªÅ«Ü·B" MSM3022="fW^JÅBeµ½¨CÉüèÌÊ^ÉAt[âX^vðgÝí¹ÄAͪ«EV[E¼hðìé±ÆªÅ«Ü·B" MSM3023="ÔOüÊMâBluetoothÊMÅóü·éÆ«ÉKvÈAeíÝèð·é½ßÌ\tgEFAÅ·B" MSM3024="PictBridgeÅóü·éÆ«ÉKvÈAeíÝèð·é½ßÌ\tgEFAÅ·B" MSM3026="vxÌÊ^óüðAæèÈPÉAæèÖÉ·é½ßÌvOC\tgÅ·BAdobe Photoshop CSAܽÍALm»fW^êátpDigital Photo Professional ver. 2.1È~ªKvÅ·BAdobeA¨æÑAdobe PhotoshopÍAAdobe Systems Incorporated(AhrVXeYÐ)ÌÄÈçÑɻ̼Ìɨ¯éo^¤WܽͤWÅ·B" MSM3027="XPSv^hCoÍAEasy-PhotoPrint ProâWindowstHgM[ðgÁÄAnC_Ci~bNWieF16bit[Nt[jÅóüð·éêÉKµ½v^hCoÅ·BIJv^hCoª³íÉCXg[³êÄ¢éKvª èÜ·B" MSM3028="XLiðgp·é½ßÉKvÈhCoÅ·BæÒW\tgEFAÈÇÌAvP[V\tg©çÄÑoµÄg¢Ü·B" MSM3029="XLiÅÇÝñ¾æðA¼ÚAvP[V\tgÉæèñ¾èAóüâ[YtÈǪÈPÉÅ«é\tgEFAÅ·B" MSM3030="PDFiPortable Document FormatjÆ¢¤`®ÅÛ¶³êÄ¢é¶ð\¦·é½ßÌ\tgEFAÅ·BAdobeA¨æÑAdobe Acrobat ReaderÍAAdobe Systems Incorporated(AhrVXeYÐ)ÌÄÈçÑɻ̼Ìɨ¯éo^¤WܽͤWÅ·B" MSM3031="hCoÌìðྵ½èAAvP[V\tgÌÈPÈg¢©½ðÐîµÄ¢Ü·B\nMicrosoft(R) Internet Explorer 5.0È~ªCXg[³ê½Â«Å²¾³¢B" MSM3031_Mac="hCoÌìðྵ½èAAvP[V\tgÌÈPÈg¢©½ðÐîµÄ¢Ü·B" MSM3032="XLiÅÇÝñ¾æâ¶ðÇÅ«Ü·BÇÝñ¾æðª©èÕ\¦µA½ÊÈõ@\ÅÈPÉt@CðT·±ÆªÅ«Ü·B" MSM3033= MSM3034="Adobe RGBæÌf[^ÌFðAÀÉvg·é½ßÉKvÈICCvt@CÅ·BAdobeÍAAdobe Systems Incorporated(AhrVXeYÐ)ÌÄÈçÑɻ̼Ìɨ¯éo^¤WܽͤWÅ·B" MSM3035="ÔOüÊMâBluetoothÊMAPictBridgeÅóü·éÆ«ÉKvÈAeíÝèð·é½ßÌ\tgEFAÅ·B " MSM3036="fW^JÅBeµ½Ê^ðgpµÄAIWiÌAoAV[AJ_[A¼hÈÇðèyÉ쬷é±ÆªÅ«Ü·B" MSM3037="XLiðgp·é½ßÉKvÈXLihCoiTWAINhCojÅ·BæÒW\tgEFAÈÇÌAvP[V\tg©çÄÑoµÄg¢Ü·B" MSM3038="v^ðæèÖÉp·é½ßÉKvÈ\tgEFAÅ·B\nWindows VistaÉÜÜêÄ¢éLmÌv^hCoÌ@\ðüã³¹é±ÆªÅ«Ü·B" MSM3039="Lm»iðWindows VistaÅgp·éêÌgp«âA§ÀÈǪLÚ³êĢܷB" MSM3040="fW^JÅBeµ½Ê^ðgpµÄAIWiÌAoAV[AJ_[A¼hÈÇðèyÉ쬷é±ÆªÅ«Ü·Bt`ȵÊ^àÈPÈìÅóüÅ«Ü·BܽAóü·éOÉAÔÚÌâ³ðsÁ½èü§øÊðÁ¦é±ÆàÅ«Ü·B" MSM3041="èyÉÊ^óüªÅ«ét®ÌAvP[V\tgÈÇðA·ÎâN®·é±ÆªÅ«Ü·B" MSM3042="XLiÅÇÝñ¾æðA¼ÚAvP[V\tgÉæèñ¾èAóüA[Ytâp\RÖÌÛ¶ÈǪÈPÉÅ«é\tgEFAÅ·B" MSM3043="¨g¢Ì»iâAt®Ì\tgEFAÈÇÌìû@ðྵĢܷBguÌÎû@౿ç𲺳¢B\nMicrosoft(R) Internet Explorer 6.0È~ÌCXg[«ªKvÅ·B" MSM3501= MSM3502= MSM3503= MSM3504="Ⱥ̴öÅACXg[µÈ©Á½Â\«ª èÜ·B\n- Easy-PhotoPrintÍA·ÅÉCXg[³êĢܷB" MSM3505="Ⱥ̴öÅACXg[µÈ©Á½Â\«ª èÜ·B\n- Easy-WebPrintÍA·ÅÉCXg[³êĢܷB\n- Microsoft(R) Internet Explorer 5.5 ÈãªCXg[³êĢܹñBInternet ExplorerðgpµÈ¢êÍA{\tgEFAÍsvÅ·B" MSM3506= MSM3507= MSM3508="Ⱥ̴öÅACXg[µÈ©Á½Â\«ª èÜ·B\n- ç¿ñCD_CNgvg for CanonÍA·ÅÉCXg[³êĢܷB" MSM3509= MSM3510= MSM3511= MSM3512= MSM3513="Ⱥ̴öÅACXg[µÈ©Á½Â\«ª èÜ·B\n- }C v^ÍA·ÅÉCXg[³êĢܷB" MSM3514="Ⱥ̴öÅACXg[µÈ©Á½Â\«ª èÜ·B\n- ZoomBrowser EXÍA·ÅÉCXg[³êĢܷB" MSM3515="Ⱥ̴öÅACXg[µÈ©Á½Â\«ª èÜ·B\n- PhotoRecordÍA·ÅÉCXg[³êĢܷB" MSM3516= MSM3517= MSM3518= MSM3519= MSM3520= MSM3521= MSM3522="Ⱥ̴öÅACXg[µÈ©Á½Â\«ª èÜ·B\n- v`vg for CanonÍA·ÅÉCXg[³êĢܷB" MSM3523="Ⱥ̴öÅACXg[µÈ©Á½Â\«ª èÜ·B\n-Canon Setup UtilityÍA·ÅÉCXg[³êĢܷB" MSM3524="Ⱥ̴öÅACXg[µÈ©Á½Â\«ª èÜ·B\n-Canon Setup UtilityÍA·ÅÉCXg[³êĢܷB" MSM3526="Ⱥ̴öÅACXg[µÈ©Á½Â\«ª èÜ·B\n- Easy-PhotoPrint ProÍA·ÅÉCXg[³êĢܷB" MSM3527="Ⱥ̴öÅACXg[µÈ©Á½Â\«ª èÜ·B\n- Windows XPÉEssentials PackªCXg[³êĢȩÁ½B\n- gpÂ\Èv^hCoª¶ÝµÈ©Á½B" MSM3535="Ⱥ̴öÅACXg[µÈ©Á½Â\«ª èÜ·B\n-Canon Setup UtilityÍA·ÅÉCXg[³êĢܷB" MSM3536="Ⱥ̴öÅACXg[µÈ©Á½Â\«ª èÜ·B\n- Easy-LayoutPrintÍA·ÅÉCXg[³êĢܷB" MSM3537= MSM3538= MSM3539= MSM3540="Ⱥ̴öÅACXg[µÈ©Á½Â\«ª èÜ·B\n- Easy-PhotoPrint EXÍA·ÅÉCXg[³êĢܷB" MSM3541="Ⱥ̴öÅACXg[µÈ©Á½Â\«ª èÜ·B\n- Solution MenuÍA·ÅÉCXg[³êĢܷB" MSM3542="Ⱥ̴öÅACXg[µÈ©Á½Â\«ª èÜ·B\n- MP Navigator EXÍA·ÅÉCXg[³êĢܷB" MSM3543="Ⱥ̴öÅACXg[µÈ©Á½Â\«ª èÜ·B\n- dq}j Aiæµà¾jÍA·ÅÉCXg[³êĢܷB\n- Microsoft(R) Internet Explorer 6.0 È~ªCXg[³êĢܹñB" MSM4001W="IJv^hCo" MSM4001="v^hCo" MSM4002="dq}j Aiæµà¾j" MSM4003="ZoomBrowser EX/PhotoRecord" MSM4004="Easy-PhotoPrint" MSM4005="Easy-WebPrint" MSM4006="PhotoStitch" MSM4007="Easy-PrintToolBox" MSM4008="ç¿ñCD_CNgvg for Canon" MSM4009="ZoomBrowser EX" MSM4010="PhotoRecord" MSM4011="v`vg for Canon" MSM4012="Memory Card Utility" MSM4013="Photo Viewer" MSM4014="lbg[NZbgAbv" MSM4015="Canon IJ Network Tool" MSM4016="MP hCo" MSM4017="MP Navigator" MSM4018="ArcSoft PhotoStudio" MSM4019="e.TypistGg[" MSM4020="Çæv½Lite" MSM4021="}C v^" MSM4022="ScanSoft OmniPage SE" MSM4023="Presto! PageManager" MSM4024="Canon Setup Utility" MSM4025="Canon Setup Utility" MSM4026="Easy-PhotoPrint Pro" MSM4027="XPSv^hCo" MSM4028="ScanGear" MSM4029="CanoScan Toolbox" MSM4030="Adobe Acrobat Reader" MSM4031= MSM4032="t@CÇv½Lite" MSM4033="RosettaStone" MSM4034="Adobe RGB (1998)" MSM4035="Canon Setup Utility" MSM4036="Easy-LayoutPrint" MSM4037="ScanGear CS" MSM4038="LmCNWFbgv^hCo@\g£W [" MSM4039="Windows Vistaâ«KCh" MSM4040="Easy-PhotoPrint EX" MSM4041="Solution Menu" MSM4042="MP Navigator EX" MSM4101= MSM4102= MSM4103="Y[uEUEX/tHgR[h" MSM4104="C[W[tHgvg" MSM4105="C[W[EFuvg" MSM4106="tHgXeBb`" MSM4107="C[W[vgc[{bNX" MSM4108= MSM4109="Y[uEUEX" MSM4110="tHgR[h" MSM4111= MSM4112="[J[h[eBeB" MSM4113="tHgr [A" MSM4114= MSM4115="LmIJlbg[Nc[" MSM4116= MSM4117="MP irQ[^" MSM4118="A[N\tg tHgX^WI" MSM4119="C[^CsXgGg[" MSM4120="pi\jbN \ [VeNmW[" MSM4121= MSM4122="XL\tg Ijy[WSE" MSM4123="vXgI y[W}l[W[" MSM4124="LmZbgAbv[eBeB" MSM4125="LmZbgAbv[eBeB" MSM4126="C[W[tHgvg v" MSM4127= MSM4128="XLMA" MSM4129="LmXL c[{bNX" MSM4130="Ahr ANobg [_[" MSM4131= MSM4132="pi\jbN \ [VeNmW[" MSM4133= MSM4134="Ahr RGB (1998)" MSM4135="LmZbgAbv[eBeB" MSM4136="C[W[CAEgvg" MSM4137="XLMA CS" MSM4138= MSM4139= MSM4140="C[W[tHgvg EX" MSM4141="\ [Vj [" MSM4142="MP irQ[^ EX" EIDENABLER="ICÅCNðwüÅ«éõª®¢Üµ½B" EIDENABLER_ADMIN="\tgEFAðÀs·éÉÍAAdministratorsO[vÌo[ƵÄOIµÄ¾³¢B" MENU1_Mac="SetupÉ¢Ä" MENU2_Mac="T[rX" MENU3_Mac="SetupðB·" MENU4_Mac="Ù©ðB·" MENU5_Mac="·×Ä\¦" MENU6_Mac="SetupðI¹" English="pê" French="tXê" German="hCcê" Arabic="ArAê" Italian="C^Aê" Spanish="XyCê" Portuguese="|gKê" Dutch="I_ê" Danish="f}[Nê" Norwegian="mEF[ê" Swedish="XEF[fê" Finnish="tBhê" Greek="MVê" Polish="|[hê" Czech="`FRê" Russian="VAê" Indonesian="ChlVAê" Hungarian="nK[ê" Turkish="gRê" Simplified_Chinese="ê" Traditional_Chinese="äpê" Korean="Øê" Thai="^Cê" Japanese="ú{ê" Croatian="NA`Aê" Estonian="GXgjAê" Latvian="grAê" Lithuanian="gAjAê" Slovenian="XxjAê" Ukrainian="ENCiê" Slovak="XoLAê" Persian="yVAê" Bulgarian="uKAê" Romanian="[}jAê" CN= HK= ID= IN= KR= MY= PH= SG= TW= TH= VN= AT= BE= DK= FI= FR= DE= GR= IE= IT= LU= NL= NO= PT= ES= SE= CH= GB= Others=Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.