1. mx860swinns102e2-2.exe Driver
2. MESSAGE.INI File Contents

MESSAGE.INI Driver File Contents (mx860swinns102e2-2.exe)

; MSETUP4 string table
[STRING]
CHARSET="1"
FONTNAME="Arial"
FONTNAME_Mac="Arial"
ITEMFONTNAME=
ITEMCHARSET=
Other_UserLaunched_Mac="Questo software non può essere avviato poiché è utilizzato da un altro utente."
MSE1="Non è possibile riavviare il sistema. Chiudere il programma di installazione o gli altri programmi attivi. Uscire dal programma di installazione per Canon e riprovare."
MSE2="Non è possibile utilizzare questo programma con il sistema operativo installato."
MSE3="Per installare il software, è necessario accedere in qualità di membro del gruppo Administrators."
MSE3_Mac="Per avviare questo software accedere all'account administrator."
MSE31_Mac="Per installare questo software sono necessari il nome e la password dell’utente administrator."
MSE4="Per visualizzare il file selezionato, è necessario un software applicativo appropriato."
MSE5="Spazio insufficiente sull'unità %D%. Per installare il software sono necessari %S% MB."
MSE6="La cartella specificata non è valida. Indicare una cartella con l'accesso in scrittura posta nel disco locale."
MSE7="Impossibile avviare il programma a causa della risoluzione bassa dello schermo. Impostare la risoluzione su 800x600 pixel o superiore, quindi ripetere l'operazione.\nQuando si installa su un Tablet PC, impostare l'orientamento dello schermo in modalità orizzontale e ripetere l'operazione."
MSE7_Mac="Impossibile avviare il programma a causa della risoluzione bassa dello schermo. Impostare la risoluzione su 800x600 pixel o superiore, quindi ripetere l'operazione."
MSE8="Nessun CD-ROM nella relativa unità.\nReinserire il CD-ROM nell'unità."
MSE9="Un nome file non può contenere i seguenti caratteri:\n/ , ; * ? \\" < > |"
MSE10="Il nome di percorso specificato è troppo lungo. Specificare un nome di percorso inferiore a 150 caratteri."
MSE11="La lettera dell'unità non è inclusa nel nome di percorso specificato, oppure il percorso specificato è un percorso relativo. Specificare un percorso assoluto."
MSE12="[Installazione standard] non può essere utilizzata con l'attuale sistema operativo."
MSE13="Se si utilizza un prodotto Canon con Windows Vista, controllare le informazioni più aggiornate sul sito Web di Canon all'indirizzo www.canon.com.\n\nWindows Vista è un marchio commerciale di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi."
MSE14="Non è possibile utilizzare questo programma con il sistema operativo installato. Per ulteriori dettagli visitare il sito Web di Canon. Fare clic su [OK] per accedere al sito Web di Canon e uscire dal programma. Fare clic su [Annulla] per uscire dal programma senza accedere al sito Web."
MSE15="Questo programma può essere eseguito su Windows 2000 Service Pack 4 o sistema operativo successivo. Se il sistema operativo in uso è antecedente al Service Pack 4, aggiornare Windows 2000 installando il Service Pack 4 o una versione successiva e rieseguire l'operazione."
MSE16="Impossibile aprire il file."

MSW1="Il file è stato aggiornato perché nel sistema è stata rilevata una versione precedente dello stesso. Riavviare il sistema ora per completare l'aggiornamento. Fare clic su [OK] per riavviare il sistema. Dopo il riavvio del sistema, il software si riavvierà automaticamente."
MSW2="La cartella\n\"%P%\"\nnon esiste. Creare una nuova cartella ?"
MSW3="La versione SO non è supportata. È possibile che l'installazione non venga completata correttamente. Fare clic su [?] per accedere al sito Web di Canon e consultare le informazioni più recenti.\nFare clic su [OK] per continuare l'installazione. Fare clic su [Annulla] per uscire dal programma."

MSM0001="OK"
MSM0002="Annulla"
MSM0003="Sì"
MSM0004="No"
MSM0005="Indietro"
MSM0006="Avanti"
MSM0007="Continua"
MSM0008="Interrompi"
MSM0009="Esci"
MSM0010="Installa"
MSM0011="?"
MSM0012="Seleziona tutto"
MSM0013="Cancella tutto"

MSM0101="Errore"
MSM0102="Avvertenza"
MSM0103="Informazioni"
MSM0104="Canon"

MSM1001="Scegliere una lingua"
MSM1002="Scegliere quale lingua usare con questo CD-ROM e fare clic su [Avanti]."

MSM1051="Seleziona stampante"
MSM1052="Seleziona scanner"
MSM1053="Selezionare la stampante da installare e fare clic su [Avanti]."
MSM1054="Selezionare lo scanner da installare e fare clic su [Avanti]."

MSM1101="Scegliere l'area di residenza"
MSM1102="Scegliere la propria area di residenza, quindi fare clic su [Avanti]."
MSM1103="USA, Canada, Sud America"
MSM1104="Europa, Medio Oriente, Africa"
MSM1105="Asia"
MSM1106="Area del Pacifico"

MSM1111="Selezionare il proprio Paese o luogo di residenza e fare clic su [Avanti]. Se il proprio Paese o luogo di residenza non è elencato di seguito, selezionare \"Altri\"."

MSM1201="Scegliere il metodo di installazione e seguire le istruzioni visualizzate."
MSM1202="Consigliato se si utilizza il software per la prima volta"
MSM1203="Installazione standard"
MSM1204="Il software viene installato automaticamente."
MSM1205="Installaz. personalizzata"
MSM1206="Questo metodo consente di scegliere i programmi software che si desidera utilizzare e installa soltanto i programmi selezionati."
MSM1207="Annulla l'installazione del software."
MSM1208="Scanner a colori Canon"
MSM1209="Utilità di Installazione di CanoScan"
MSM1210="Kit album fotografico creativo"
MSM1211="Questo metodo consente di scegliere i programmi software che si desidera utilizzare e installa soltanto i programmi selezionati."

MSM1301="Installazione standard"
MSM1302="Verranno installati i programmi software elencati. Per continuare, fare clic su [Installa].\n\nPer visualizzare un'introduzione al software, posizionare il puntatore del mouse sul nome del software."
MSM1304="Visualizza il file LEGGIMI: "
MSM1305="Spazio libero sull'unità %DRIVELETTER% %DISKSPACE% MB"
MSM1306="Spazio utilizzato totale: %ITEMSPACE% MB"
MSM1307="%s MB"
MSM1308="Fare clic su questo pulsante per leggere il file di descrizione di %s."
MSM1309="Fare clic su questo pulsante per aprire il file LEGGIMI di %s."
MSM1310="Driver e manuale a video"
MSM1311="Applicazione"
MSM1312="Tempo di installazione stimato: da %INSTALLTIME_MIN% a %INSTALLTIME_MAX% minuti"

MSM1401="Installaz. personalizzata"
MSM1402="Selezionare la casella di controllo del software da installare e fare clic su [Avanti].\nPer visualizzare un'introduzione al software, posizionare il puntatore del mouse sul nome del software."
MSM1402_Mac="Selezionare la casella di controllo del software da installare e fare clic su [Installa].\nPer visualizzare un'introduzione al software, posizionare il puntatore del mouse sul nome del software."

MSM1501="Modifica percorso di installazione"
MSM1502="È possibile modificare il percorso di installazione di %LOCATIONITEM%. "
MSM1503="Se non è necessario modificare il percorso, fare clic su [Installa]."
MSM1504="Per modificare il percorso, fare clic su [Sfoglia...], selezionare la cartella nella quale installare il software, quindi fare clic su [Installa]."
MSM1505=" Percorso di installazione:"
MSM1506="Sfoglia..."
MSM1507="Spazio libero sull'unità %DRIVELETTER% %DISKSPACE% MB  Spazio richiesto: %ITEMSPACE% MB"
MSM1508="Spazio libero sull'unità %APPDRIVELETTER% %APPDISKSPACE% MB  Spazio richiesto: %APPITEMSPACE% MB"

MSM1601="Contratto di licenza"
MSM1602="Prima di installare i programmi software selezionati, leggere attentamente il contratto di licenza riportato di seguito."
MSM1603="Per accettare il contratto, selezionare [Sì]. Se si seleziona [No], l'installazione del software verrà annullata."
MSM1604="Prima di installare %CURRENT_STEPITEM%, leggere attentamente il contratto di licenza riportato di seguito."
MSM1605="Per accettare il contratto, selezionare [Sì]. Se si seleziona [No], il software non verrà installato."
MSM1606="Prodotti Canon"
MSM1607="Se non si accetta il contratto di licenza, questo software non verrà installato. OK?"
App_License_Mac="Contratto di licenza per %s"

MSM1651="Aggiornamento file di sistema"
MSM1659="Consentire i processi di installazione guidata"
MSM1660="Consentire tutti i processi di installazione guidata"
MSM1661="Nel corso dell'installazione dei prodotti Canon è possibile che vengano visualizzate finestre di avviso del firewall o del software anti-virus in uso. Consentire l'avanzamento del processo di installazione selezionando l'opzione appropriata nella finestra visualizzata, ad esempio \n\n-Autorizza\n-Consenti\n-Sì\n-Rimuovi blocco."

MSM1701="Avanzamento installazione: %PROGRESS%%"
MSM1702="Restano circa %RESTTIME% minuti al completamento"
MSM1703="Avanzamento installazione: %PROGRESS%%PERCENT%"
PERCENT="%"

MSM1801="PASSO 1"
MSM1802="PASSO 2"
MSM1803="PASSO 3"
MSM1804="Contratto di licenza"
MSM1805="Installazione"
MSM1806="Configurazione"
MSM1806_Mac="Completamento"
MSM1807="Applicazioni"
MSM1808="Utilità"
MSM1809="Completamento"
MSM1810="PASSO 4"
MSM1811="Informazioni"

MSM1901="Elaborazione in corso."
MSM1902="Elaborazione in corso. Attendere."
MSM1903="L'installazione di %ITEM% è terminata."
MSM1904_Mac="Installazione di %ITEM%..."

MSM2001="Connessione stampante"
MSM2002="Assicurarsi che la stampante sia collegata al computer e accendere la stampante."
MSM2003="Rilevamento della stampante non riuscito. Verificare la connessione."
MSM2004="Selezione manuale"
MSM2005="Per la selezione manuale della porta senza rilevamento automatico, fare clic su [Selezione manuale]."
MSM2006="Stampante rilevata. Attendere il completamento dell'installazione."
MSM2007="Installazione in corso. Attendere."
MSM2010="Connessione stampante"
MSM2011="Assicurarsi che la stampante sia collegata al computer e che la stampante sia accesa. Dopo aver controllato la connessione, fare clic su [Riavvia] per riavviare il computer. Impostare la stampante dopo il riavvio del computer."

MSM2051="Metodo di configurazione"
MSM2052="Connetti la stampante alla rete per la prima volta"
MSM2053="Selezionare questa opzione quando si desidera utilizzare una stampante non ancora connessa alla rete, tramite rete cablata o wireless. La configurazione della rete viene eseguita collegando la stampante al computer con un cavo USB."
MSM2054="La stampante è già connessa alla rete"
MSM2055="Selezionare questa opzione se si desidera utilizzare una stampante già connessa alla rete, dal computer in uso. Selezionare questa opzione anche quando la rete wireless è stata configurata utilizzando la specifica WPS (Wi-Fi Protected Setup) o WCN (Windows Connect Now)."
MSM2056="Selezionare il metodo di configurazione e fare clic su [Avanti]."
MSM2057="Usa stampante tramite USB"
MSM2058="Selezionare questa voce se non si utilizza la stampante nella rete."
MSM2059="Configura la stampante e il computer"
MSM2060="Selezionare questa voce se si connette la stampante alla rete per la prima volta o si reimposta la stampante. Per impostare una stampante non ancora connessa alla rete, connetterla tramite USB."
MSM2061="Selezionare questa voce quando si imposta un altro computer per usare la stampante già connessa alla rete."
MSM2062="Usa stampante tramite USB"
MSM2063="Selezionare questa voce se non si utilizza la stampante nella rete"
MSM2065="Selezionare questa opzione quando si desidera usare, tramite LAN cablata, una stampante non ancora connessa alla rete. La configurazione della rete viene eseguita collegando la stampante al computer con un cavo USB."
MSM2067="Selezionare questa opzione se si desidera utilizzare una stampante già connessa alla rete, dal computer in uso."
MSM2068="Usa stampante tramite USB"
MSM2069="Selezionare questa opzione per usare la stampante tramite USB."

MSM2070="Avvia impostazione"
MSM2071="È necessario impostare la stampante. Fare clic su [Esegui] per impostare la stampante.\n\nFare clic su [Avanti] se non si desidera impostare la stampante."

MSM2081="Se è stata selezionata l'impostazione di rete cablata/wireless sul pannello operativo della stampante in base al metodo di connessione, fare clic su [OK].\n\nSe l'impostazione non è stata ancora selezionata, consultare la Guida Rapida."
MSM2081_Mac="Per gli utenti delle reti cablate/wireless:\n Se è stata selezionata l'impostazione di rete cablata/wireless sul pannello operativo della stampante in base al metodo di connessione, fare clic su [Riavvia]. Dopo il riavvio del computer verrà visualizzata la schermata della configurazione di rete.\n\nSe l'impostazione non è stata ancora selezionata, consultare la Guida Rapida."
MSM2083="Selezionare il metodo di connessione della stampante"
MSM2084="Usa stampante tramite USB"
MSM2085="Selezionare questa opzione per usare la stampante tramite USB (per principianti)."
MSM2086="Usare la stampante di rete"
MSM2087="Selezionare questa opzione per usare la stampante di rete."

MSM2101="Selezionare la porta"
MSM2102="Selezionare la porta della stampante e fare clic su [Avanti]."

MSM2201="Risultati dell'installazione"
MSM2202="Installato"
MSM2203="Non installato"
MSM2204="I risultati dell'installazione sono descritti sotto. Spostare il mouse sul nome del software per visualizzarne un'introduzione."
MSM2250="Configurazione completata"
MSM2251="La configurazione è stata completata. Il prodotto è ora pronto per l'uso. Fare clic su [Avanti] per procedere con il passo successivo."

MSM2301="Installazione non riuscita"
MSM2302="Impossibile installare %ITEM%. Fare clic su [Riavvia] per eseguire nuovamente il processo di installazione."
MSM2303="Il manuale a video descrive le cause dei problemi di installazione e come risolverli. Per visualizzare il manuale a video, fare doppio clic sulla relativa icona (vedere di seguito) presente sul desktop. In assenza dell'icona, installare il manuale a video."
MSM2304="Riavvia"
MSM2305="Per i problemi di rete vedere la Guida alla risoluzione dei problemi di rete.\nPer gli altri problemi vedere il manuale a video. Per visualizzare il manuale a video, fare doppio clic sulla relativa icona (vedere di seguito) presente sul desktop. In assenza dell'icona, installare il manuale a video."

MSM2401="Suggerito allineamento testina di stampa"
MSM2402="Questa stampante ha l'allineamento della testina di stampa. Se la stampa contiene linee non allineate o la qualità non è soddisfacente, l'allineamento della testina di stampa potrebbe risolvere questi problemi.\n\nPer ulteriori dettagli, consultare il manuale dell'utente."
MSM2402_Mac="Prima di utilizzare la stampante è necessario eseguire l'allineamento della testina di stampa. L'operazione di allineamento consente di correggere le posizioni di installazione delle testine di stampa e di migliorare i colori e le linee non chiaramente definiti.\n\nEseguire l'allineamento delle testine di stampa dopo il riavvio del computer e la connessione della stampante al computer.\n\nPer ulteriori dettagli, consultare il manuale dell'utente."

MSM2411="Allineamento testina di stampa"
MSM2412="Prima di utilizzare la stampante è necessario eseguire l'allineamento della testina di stampa. Inserire la carta nella stampante e fare clic su [Esegui]. Per ulteriori dettagli vedere il manuale della stampante.\n\nAl termine dell'allineamento della testina di stampa fare clic su [Avanti]."
MSM2412_Mac="Prima di utilizzare la stampante è necessario eseguire l'allineamento della testina di stampa. Inserire la carta nella stampante e fare clic su [Esegui]. Per ulteriori dettagli vedere il manuale della stampante.\n\nFare clic su [Avanti] se non si desidera eseguire l'allineamento delle testine di stampa."
MSM2413="Esegui"
MSM2414="Quando si stampano le foto su questa stampante, si consiglia di eseguire l'allineamento della testina di stampa. Per eseguire l'allineamento della testina di stampa adesso, caricare della carta comune nel cassetto e fare clic su [Esegui]. Al termine dell'allineamento della testina di stampa fare clic su [Avanti]. Per ulteriori dettagli vedere il manuale della stampante.\n\nInoltre, l'allineamento della testina di stampa è disponibile al termine della configurazione. Per continuare senza eseguire l'allineamento della testina di stampa fare clic su [Avanti]."
MSM2414_Mac="Quando si stampano le foto su questa stampante, si consiglia di eseguire l'allineamento della testina di stampa. Per eseguire l'allineamento della testina di stampa adesso, caricare della carta comune nel cassetto e fare clic su [Esegui]. Per ulteriori dettagli vedere il manuale della stampante.\n\nInoltre, l'allineamento della testina di stampa è disponibile al termine della configurazione. Per continuare senza eseguire l'allineamento della testina di stampa fare clic su [Avanti]."
MSM2420="Ricerca stampanti in corso."
MSM2421="Ricerca di %PRODUCTNAME%."
MSM2422="Impossibile trovare coda di stampa."
MSM2423="Fare clic su [Registra stampante] per registrare la stampante."
MSM2424="Registra stampante"

MSM2451="Registrazione utente"
MSM2451_Mac="Registrazione utente"
MSM2452="Con la registrazione del prodotto sarà possibile ricevere importanti informazioni relative al prodotto. Per effettuare la registrazione è necessario disporre di una connessione Internet. Gli eventuali costi di accesso Internet sono a carico dell'utente."
MSM2452_Mac="Con la registrazione del prodotto sarà possibile ricevere importanti informazioni relative al prodotto. Per effettuare la registrazione è necessario disporre di una connessione Internet. Gli eventuali costi di accesso Internet sono a carico dell'utente. Fare clic su [Registra] per aprire la schermata di registrazione e seguire le istruzioni visualizzate.\n\nFare clic su [Avanti] e completare l'installazione per effettuare la registrazione in seguito.\n\nFare doppio clic sull'icona [Registrazione utente Canon %PRODUCTNAME%] per effettuare la registrazione del prodotto in qualsiasi momento."
MSM2453="Avanti"
MSM2454="Registrazione utente"
MSM2455="Con la registrazione del prodotto sarà possibile ricevere importanti informazioni relative al prodotto. Per effettuare la registrazione è necessario disporre di una connessione Internet. Gli eventuali costi di accesso Internet sono a carico dell'utente."
MSM2456="Facendo clic su [Avanti], il nome del prodotto in uso, le informazioni relative al sistema operativo, all'area geografica ed alle impostazioni del driver verranno automaticamente raccolte ed inviate a Canon tramite Internet. Tali informazioni verranno utilizzate unicamente allo scopo di aprire la schermata di registrazione."
MSM2456_Mac="Facendo clic su [Avanti], il nome del prodotto in uso, le informazioni relative al sistema operativo e all'area geografica verranno automaticamente raccolte ed inviate a Canon tramite Internet. Tali informazioni verranno riportate direttamente nella schermata di registrazione."
MSM2457="Per effettuare la registrazione in seguito, fare clic su [Annulla] e procedere con il passo successivo. È anche possibile effettuare la registrazione del prodotto in qualsiasi momento facendo doppio clic sull'icona [Registrazione utente Canon %PRODUCTNAME%] sul desktop."
MSM2464="Registrazione utente"
MSM2465="Registrando subito il proprio prodotto Canon si potranno ricevere i seguenti vantaggi:\n- Newsletter mensile di Canon con le varie offerte di risparmio inviata tramite e-mail\n- Divertenti progetti Creative Park e utili suggerimenti\n- Notifiche in anteprima sugli aggiornamenti software"
MSM2474="Registrazione utente"
MSM2475="Con la registrazione del prodotto sarà possibile ricevere importanti informazioni relative al prodotto e ai servizi. Per effettuare la registrazione è necessario disporre di una connessione Internet."
MSM2484="Registrazione prodotto"
MSM2485JU="Completando la registrazione del prodotto Canon, si può usufruire dei seguenti benefici:\n- Canon U.S.A. conserva una copia di tutte le informazioni nel caso occorra istruire una pratica assicurativa\n- Si ricevono tempestivamente le notifiche sugli aggiornamenti software\n- Si riceve tramite email la newletter mensile contenente informazioni sugli sconti offerti da Canon"
MSM2485M="Con l'aggiornamento o la registrazione del nuovo prodotto sarà possibile ricevere importanti informazioni relative al prodotto e ai servizi. Per efettuare la registrazione o l'aggiornamento è necessario disporre di una connessione Internet."
MSM2486="Facendo clic su [Avanti], il nome del prodotto in uso, le informazioni relative al sistema operativo, all'area geografica ed alle impostazioni del driver verranno automaticamente raccolte ed inviate a Canon tramite Internet. Le informazioni raccolte saranno utilizzate esclusivamente per l'apertura della schermata di registrazione."
MSM2486_Mac="Facendo clic su [Avanti], il nome del prodotto in uso, le informazioni relative al sistema operativo e all'area geografica verranno automaticamente raccolte e inviate a Canon tramite Internet. Tali informazioni verranno utilizzate unicamente allo scopo di aprire la schermata di registrazione."
MSM2487="Per effettuare la registrazione in seguito, fare clic su [Annulla] e procedere con il passo successivo. La registrazione del prodotto può essere completata in qualsiasi momento facendo doppio clic sull'icona [Registrazione utente %PRODUCTNAME%] presente sul desktop."

MSM2551="Registrazione utente Canon %s"
MSM2552="Disinstallare registrazione utente"

MSM2571="Disinstallazione registrazione utente %s"
MSM2572="Rimuovere definitivamente 'Registrazione utente Canon %s' e tutti i componenti?"
MSM2573="Disinstallazione completata."
MSM2574="Disinstallazione non riuscita."
MSM2575="Per completare la disinstallazione è necessario riavviare il computer. Fare clic su [OK] per riavviare. Fare clic su [Annulla] per riavviare in seguito."
MSM2576="Per disinstallare Registrazione utente %s di Canon sono necessari i privilegi di amministratore."
MSM2577="Registrazione utente. Il nome del prodotto in uso, le informazioni relative al sistema operativo e all'area geografica verranno automaticamente raccolte ed inviate a Canon tramite Internet. Tali informazioni verranno riportate direttamente nella schermata di registrazione. Per procedere, fare clic su [OK]."
MSM2578="Registrazione utente. Il nome del prodotto in uso, le informazioni relative al sistema operativo, all'area geografica ed alle impostazioni del driver verranno automaticamente raccolte ed inviate a Canon tramite Internet. Tali informazioni verranno utilizzate unicamente allo scopo di aprire la schermata di registrazione. Per procedere, fare clic su [OK]."
MSM2580="Errore di connessione. Verificare che la connessione di rete sia attiva, quindi riprovare. Se l'errore di connessione persiste, riprovare in un secondo momento. La registrazione può essere completata in qualsiasi momento facendo doppio clic sull'icona [Registrazione utente %PRODUCTNAME%] presente sul desktop. "
MSM2581="Errore di connessione. Verificare che la connessione di rete sia attiva, quindi riprovare. Se l'errore di connessione persiste, riprovare in un secondo momento."
MSM2582="Errore di connessione."
MSM2583="Connessione in corso"
MSM2584="Connessione in corso. Attendere."

ExecutingPrefSet_Mac="Il programma applicativo è collegato a CanoScan Toolbox."

MSM2601="L'installazione è stata completata."
MSM2602="Riavviare il sistema ora (consigliato)"
MSM2603="Riavvia"
MSM2606=
MSM2607=
MSM2608="La configurazione della stampante è stata completata. Le applicazioni software che consentono di utilizzare pienamente le funzioni della stampante sono incluse nel CD-2. Per installare le applicazioni software, completare il programma, rimuovere il CD-1 dalla relativa unità e inserire il CD-2. Se viene richiesto il riavvio, cambiare il CD dopo il riavvio del computer."
MSM2609="Continua con Windows CD-2"

MSM2610="Caricare carta comune nel cassetto"
MSM2611="Caricare la carta comune come mostrato di seguito."
MSM2612="Caricare solo carta comune nel cassetto"
MSM2613="Caricare carta fotografica nel vassoio posteriore"

MSM2701="Annullamento installazione"
MSM2702="Installazione non completata. Per continuare l'installazione, fare clic su [Continua]. Per annullarla, fare clic su [Annulla]."
MSM2702_Mac="Installazione non completata. Per continuare l'installazione, fare clic su [Continua]. Per annullarla, fare clic su [Interrompi]."
MSM2703="Interrompi installazione"
MSM2704="L’installazione non è stata completata."
MSM2705="Fare clic su 'Continua' per procedere con l’installazione. Fare clic su 'Interrompi' per uscire dall'installazione."

MSM2801="Modifica impostazioni di sistema"
MSM2802="Affinché le nuove impostazioni abbiano effetto, occorre riavviare il sistema.\nRiavviare ora il sistema?"

MSM2851="Extended Survey Program"
MSM2852="Al fine di sviluppare e commercializzare prodotti maggiormente adattati alle esigenze dei clienti, Canon richiede che le seguenti informazioni, registrate nella stampante, vengano raccolte sul computer e inviate a Canon via Internet."
MSM2853="-Numero identificativo della stampante\n-Data e ora di installazione\n-Informazioni sull'utilizzo dell'inchiostro\n-Numero di fogli stampati\n-Informazioni sulla manutenzione\n-Versione SO e lingua"
MSM2854="In questo studio, non raccoglieremo o invieremo informazioni sul computer né informazioni personali dell'utente. Per questo motivo, non siamo in grado di individuare clienti specifici a partire dalle informazioni sull'utilizzo delle singole stampanti che ci vengono inviate. \nNon siamo pertanto in grado di rispondere a richieste di divulgazione delle informazioni raccolte."
MSM2855="Se si acconsente alla raccolta e all'invio delle suddette informazioni e si prende atto della nostra impossibilità a divulgare le informazioni raccolte, fare clic su [Accetto] per avviare l'installazione del programma di studio. In caso contrario, fare clic su [Non accetto]."
MSM2856="Accetto"
MSM2857="Non accetto"
MSM2858="Studio sull'utilizzo delle stampanti Canon IJ\n\nAl fine di sviluppare e commercializzare prodotti maggiormente adattati alle esigenze dei clienti, questo studio richiede la raccolta delle seguenti informazioni, registrate nella stampante, tramite il programma di studio.\n\n-Numero identificativo della stampante, Data e ora di installazione, Informazioni sull'utilizzo dell'inchiostro, Numero di fogli stampati\n-Informazioni sulla manutenzione, Versione SO e lingua\n\nLe informazioni relative a ogni stampante Canon connessa a questo computer verranno raccolte a intervalli di circa un mese. Le informazioni verranno raccolte automaticamente con la stampante accesa, senza interazione da parte dell'utente. Le informazioni non verranno raccolte se la stampante non è in uso.\n\nLe informazioni verranno inviate a Canon via Internet dopo tre mesi, dopo sei mesi e quindi semestralmente per quattro anni. Per inviare le informazioni, il programma richiede una connessione a Internet e visualizza una finestra di conferma relativa alla trasmissione. La collaborazione dell'utente è richiesta se risulta pratica per l'utente stesso. Il costo di connessione a Internet è a carico dell'utente. Le informazioni personali dell'utente non verranno inviate."
MSM2859="Dettagli"
MSM2860="Informazioni relative all'utilizzo della stampante inkjet/dello scanner Canon\n-Versione SO, lingua e informazioni sulle impostazioni di visualizzazione, Registri di utilizzo del driver della periferica e del software dell'applicazione\nInformazioni relative alla stampante Canon inkjet\n-Numero identificativo della stampante, Data e ora di installazione, Informazioni sull'utilizzo dell'inchiostro, Numero di fogli stampati e Informazioni sulla manutenzione"
MSM2861="In questo studio, non raccoglieremo o invieremo informazioni sul computer né informazioni personali dell'utente. Per questo motivo, non siamo in grado di individuare clienti specifici a partire dalle informazioni raccolte e inviate. \nNon siamo pertanto in grado di rispondere a richieste di divulgazione delle informazioni raccolte."
MSM2862="Informazioni sullo studio ampliato sull'utilizzo delle stampanti inkjet/scanner\n\nAl fine di sviluppare e commercializzare prodotti maggiormente adattati alle esigenze dei clienti, questo studio richiede la raccolta delle seguenti informazioni, relative alla stampante inkjet/allo scanner Canon, tramite il programma di studio.\n\n-Versione SO, lingua e informazioni sulle impostazioni di visualizzazione, Registri di utilizzo del driver della periferica e del software dell'applicazione\n\nIn caso di utilizzo della stampante Canon inkjet verranno raccolte anche le seguenti informazioni registrate nella stampante.\n\n-Numero identificativo della stampante, Data e ora di installazione, Informazioni sull'utilizzo dell'inchiostro, Numero di fogli stampati, Informazioni sulla manutenzione\n\nLe informazioni summenzionate verranno raccolte su questo computer a intervalli di circa un mese. Le informazioni verranno raccolte automaticamente, senza interazione da parte dell'utente.\n\nLe informazioni verranno inviate a Canon via Internet dopo tre mesi, dopo sei mesi e quindi semestralmente per quattro anni. Per inviare le informazioni, il programma richiede una connessione a Internet e visualizza una finestra di conferma relativa alla trasmissione. La collaborazione dell'utente è richiesta se risulta pratica per l'utente stesso. Il costo di connessione a Internet è a carico dell'utente. Le informazioni personali dell'utente non verranno inviate."
MSM2863="Al fine di sviluppare e commercializzare prodotti maggiormente adattati alle esigenze dei clienti, Canon richiede che le seguenti informazioni vengano raccolte sul computer ed inviate tramite Internet a una società di ricerche* titolare di una licenza legale. (* Fare clic su [Dettagli] per vedere come ottenere informazioni dettagliate sulla società di ricerche.)"
MSM2864="Informazioni sullo studio ampliato sull'utilizzo delle stampanti inkjet/scanner\n\nAl fine di sviluppare e commercializzare prodotti maggiormente adattati alle esigenze dei clienti, questo studio richiede la raccolta delle seguenti informazioni, relative alla stampante inkjet/allo scanner Canon, tramite il programma di studio.\n-Versione SO, lingua e informazioni sulle impostazioni di visualizzazione, Registri di utilizzo del driver della periferica e del software dell'applicazione\n\nIn caso di utilizzo della stampante Canon inkjet verranno raccolte anche le seguenti informazioni registrate nella stampante.\n-Numero identificativo della stampante, Data e ora di installazione, Informazioni sull'utilizzo dell'inchiostro, Numero di fogli stampati, Informazioni sulla manutenzione\n\nLe informazioni summenzionate verranno raccolte su questo computer a intervalli di circa un mese. Le informazioni verranno raccolte automaticamente, senza interazione da parte dell'utente.\n\nLe informazioni verranno inviate tramite Internet a una società di ricerche titolare di una licenza legale dopo tre mesi, dopo sei mesi e quindi semestralmente per quattro anni. Per inviare le informazioni, il programma richiede una connessione a Internet e visualizza una finestra di conferma relativa alla trasmissione. La collaborazione dell'utente è richiesta se risulta pratica per l'utente stesso. Il costo di connessione a Internet è a carico dell'utente. Le informazioni personali dell'utente non verranno inviate.\nFare clic su [Guida] per visualizzare le informazioni dettagliate sul subcontraente."
MSM2870="Al fine di sviluppare e commercializzare prodotti maggiormente adattati alle esigenze dei clienti, Canon richiede che le seguenti informazioni, registrate nel prodotto Canon, vengano raccolte sul computer e inviate a Canon via Internet."
MSM2871="Al fine di sviluppare e commercializzare prodotti maggiormente adattati alle esigenze dei clienti, Canon richiede che le seguenti informazioni, registrate nella stampante, vengano raccolte sul computer e inviate via Internet alla società di ricerca legalmente riconosciuta (Shanghai Duoqu Marketing Inc.)."
MSM2872="Informazioni sull'utilizzo di stampante inkjet/scanner/fax Canon\n-Versione SO, lingua e informazioni sulle impostazioni di visualizzazione\n-Registri di utilizzo del driver della periferica e del software dell'applicazione \n\nInformazioni relative a stampante inkjet/fax Canon.\n-Numero identificativo della stampante, data e ora di installazione, informazioni sull'utilizzo dell'inchiostro, numero di fogli stampati e informazioni sulla manutenzione\n\n In questo studio, non raccoglieremo o invieremo informazioni sul computer né informazioni personali dell'utente. Per questo motivo, non siamo in grado di individuare clienti specifici a partire dalle informazioni raccolte e inviate. \nPertanto, non siamo in grado di rispondere a richieste di divulgazione delle informazioni raccolte.\n\n Le informazioni di cui sopra verranno raccolte su questo computer a intervalli di circa un mese. Le informazioni verranno raccolte automaticamente, senza interazione da parte dell'utente.\n\nLe informazioni verranno inviate a Canon via Internet dopo tre mesi, dopo sei mesi e quindi semestralmente per quattro anni. Il costo di connessione a Internet è a carico dell'utente. Le informazioni personali dell'utente non verranno inviate."
MSM2872C="Informazioni sull'utilizzo di stampante inkjet/scanner/fax Canon\n-Versione SO, lingua e informazioni sulle impostazioni di visualizzazione\n-Registri di utilizzo del driver della periferica e del software dell'applicazione \n\nInformazioni relative a stampante inkjet/fax Canon.\n-Numero identificativo della stampante, data e ora di installazione, informazioni sull'utilizzo dell'inchiostro, numero di fogli stampati e informazioni sulla manutenzione\n\n In questo studio, non raccoglieremo o invieremo informazioni sul computer né informazioni personali dell'utente. Per questo motivo, non siamo in grado di individuare clienti specifici a partire dalle informazioni raccolte e inviate. \nPertanto, non siamo in grado di rispondere a richieste di divulgazione delle informazioni raccolte.\n\n Le informazioni di cui sopra verranno raccolte su questo computer a intervalli di circa un mese. Le informazioni verranno raccolte automaticamente, senza interazione da parte dell'utente.\n\nLe informazioni verranno inviate alla società di ricerca legalmente riconosciuta (Shanghai Duoqu Marketing Inc.) via Internet dopo tre mesi, dopo sei mesi e quindi semestralmente per quattro anni. Il costo di connessione a Internet è a carico dell'utente. Le informazioni personali dell'utente non verranno inviate."
MSM2872_Mac="Informazioni sull'utilizzo della stampante inkjet Canon \nVersione SO e informazioni sulla lingua.\n-Numero identificativo della stampante, data e ora di installazione, informazioni sull'utilizzo dell'inchiostro, numero di fogli stampati e informazioni sulla manutenzione\n\nIn questo studio, non raccoglieremo o invieremo informazioni sul computer né informazioni personali dell'utente. Per questo motivo, non siamo in grado di individuare clienti specifici a partire dalle informazioni raccolte e inviate. \nPertanto, non siamo in grado di rispondere a richieste di divulgazione delle informazioni raccolte.\n\n Le informazioni di cui sopra verranno raccolte su questo computer a intervalli di circa un mese. Le informazioni verranno raccolte automaticamente, senza interazione da parte dell'utente.\n\nLe informazioni verranno inviate a Canon via Internet dopo tre mesi, dopo sei mesi e quindi semestralmente per quattro anni. Il costo di connessione a Internet è a carico dell'utente. Le informazioni personali dell'utente non verranno inviate."
MSM2872C_Mac="Informazioni sull'utilizzo della stampante inkjet Canon \nVersione SO e informazioni sulla lingua.\n-Numero identificativo della stampante, data e ora di installazione, informazioni sull'utilizzo dell'inchiostro, numero di fogli stampati e informazioni sulla manutenzione\n\nIn questo studio, non raccoglieremo o invieremo informazioni sul computer né informazioni personali dell'utente. Per questo motivo, non siamo in grado di individuare clienti specifici a partire dalle informazioni raccolte e inviate. \nPertanto, non siamo in grado di rispondere a richieste di divulgazione delle informazioni raccolte.\n\n Le informazioni di cui sopra verranno raccolte su questo computer a intervalli di circa un mese. Le informazioni verranno raccolte automaticamente, senza interazione da parte dell'utente.\n\nLe informazioni verranno inviate alla società di ricerca legalmente riconosciuta (Shanghai Duoqu Marketing Inc.) via Internet dopo tre mesi, dopo sei mesi e quindi semestralmente per quattro anni. Il costo di connessione a Internet è a carico dell'utente. Le informazioni personali dell'utente non verranno inviate."
MSM2873="Se si acconsente alla raccolta e all'invio delle suddette informazioni e si prende atto della nostra impossibilità a divulgare le informazioni raccolte, fare clic su [Accetto] per avviare l'installazione del programma di studio. In caso contrario, fare clic su [Non accetto]."

MSM2951="Programma di installazione di %s"
MSM2952="CD-ROM di installazione non trovato. Per continuare l'installazione del driver %s, inserire il CD-ROM %s e fare clic su OK."

MSM3001="Per usare la stampante è necessario disporre di questo software.\nÈ possibile eseguire operazioni di stampa in funzione di vari tipi e formati di carta."
MSM3002="Il manuale a video spiega il funzionamento del driver e fornisce semplici istruzioni sull'uso dell'applicazione.\nPer visualizzare il manuale è necessario Microsoft® Internet Explorer versione 5.0 o successiva."
MSM3002_Mac="Il manuale a video spiega il funzionamento del driver e fornisce semplici istruzioni sull'uso dell'applicazione."
MSM3003="Si può visualizzare una raccolta di immagini digitali o persino creare un salvaschermo. \nÈ possibile raccogliere foto digitali e creare il proprio album personale."
MSM3004="È possibile creare facilmente una stampa senza bordi selezionando il tipo di carta e una fotografia scattata con una fotocamera digitale.\nPrima di eseguire la stampa è possibile applicare le funzioni di correzione occhi rossi e di smoothing della pelle in digitale."
MSM3005="È possibile impostare facilmente la scala delle stampe in modo da adattare le pagine Web complete alla larghezza della carta.\nEasy-WebPrint viene visualizzato nella finestra come una barra degli strumenti di facile utilizzo. È necessario Microsoft® Internet Explorer versione 5.5 o successiva."
MSM3007="Avvia immediatamente l'applicazione software accessoria che consente di stampare facilmente le foto."
MSM3008="È possibile combinare file di immagine e testo ed eseguire facilmente la stampa con DVD/CD Direct Print."
MSM3009="Aggiornare il sistema."
MSM3010="Questa utilità consente di usare dal computer i file salvati nella scheda di memoria inserita nel relativo slot della stampante."
MSM3011="Questo driver consente di usare la periferica in una rete."
MSM3012="Utilizzare questo strumento per modificare il metodo di connessione e le impostazioni di sicurezza della stampante collegata alla rete."
MSM3013="My Printer consente di configurare facilmente le impostazioni della stampante, quali alimentazione carta, e aiuta a risolvere i problemi di stampa, ad esempio se la stampa non è omogenea."
MSM3014="ZoomBrowser EX consente di gestire le foto digitali.\nÈ possibile visualizzare una raccolta di immagini in anteprima o persino creare un salvaschermo."
MSM3015="PhotoRecord consente di raccogliere foto digitali e di creare il proprio album personale."
MSM3016="Per stampare i documenti ed eseguire la scansione delle immagini è necessario disporre di MP Drivers."
MSM3017="MP Navigator facilita l'importazione delle immagini sottoposte a scansione direttamente in un'applicazione, di allegarle a un messaggio di posta elettronica o di salvarle sul disco fisso."
MSM3018="ArcSoft PhotoStudio consente di importare le immagini dallo scanner o dalla fotocamera digitale per migliorarle in vari modi, riunirle, convertirne il formato dei dati o aggiungerle a un album."
MSM3019=
MSM3020="ScanSoft OmniPage SE è un programma di OCR (Optical Character Recognition) in grado di convertire il testo di libri e i caratteri dei giornali in dati di testo."
MSM3021="Presto! PageManager facilita la scansione, la condivisione e l'organizzazione di documenti e foto. È possibile salvare tutti i propri documenti di lavoro in un numero di cartelle nidificate illimitato per un semplice recupero."
MSM3022=
MSM3023="Setup Utility consente di configurare le impostazioni per la stampa tramite una connessione a infrarossi o Bluetooth."
MSM3024="Setup Utility consente di configurare le impostazioni per la stampa tramite PictBridge."
MSM3026="È un software plug-in che consente la stampa fotografica professionale. Per Canon Digital SLR è necessario disporre di Adobe Photoshop CS o di Digital Photo Professional ver. 2.1 o successiva. Adobe e Adobe Photoshop sono marchi commerciali o marchi registrati di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri paesi."
MSM3027="Il driver della stampante XPS è adatto per la stampa di immagini HDR (flusso di lavoro a 16 bit completo) con Easy-PhotoPrint Pro oppure Windows Photo Gallery. Il driver della stampante IJ deve essere installato correttamente."
MSM3028="ScanGear è un driver necessario per l'utilizzo dello scanner. Per utilizzare il driver, eseguire un software applicativo come un programma di modifica delle immagini."
MSM3029="CanoScan Toolbox facilita le operazioni di scansione. È possibile importare direttamente nei programmi le immagini acquisite con la scansione, stamparle o allegarle ai messaggi di posta elettronica."
MSM3030="Adobe Acrobat Reader consente di visualizzare i documenti salvati come file PDF (Portable Document Format). Adobe e Adobe Acrobat Reader sono marchi commerciali o marchi registrati di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri paesi."
MSM3031="Il manuale a video spiega il funzionamento del driver e fornisce semplici istruzioni sull'uso dell'applicazione.\nPer visualizzare il manuale è necessario Microsoft® Internet Explorer versione 5.0 o successiva."
MSM3031_Mac="Il manuale a video spiega il funzionamento del driver e fornisce semplici istruzioni sull'uso dell'applicazione."
MSM3032=
MSM3033="RosettaStone è un programma di OCR (Optical Character Recognition) in grado di convertire il testo di libri e i caratteri dei giornali in dati di testo."
MSM3034="Questo è necessario per stampare fedelmente i colori delle immagini Adobe RGB. Adobe è un marchio commerciale o marchio registrato di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri paesi."
MSM3035="Setup Utility consente di configurare le impostazioni per la stampa tramite una connessione a infrarossi, Bluetooth o PictBridge."
MSM3036="Easy-LayoutPrint consente di creare facilmente un album fotografico, delle etichette adesive o un calendario utilizzando le foto della fotocamera digitale."
MSM3037="ScanGear CS è un driver dello scanner (driver TWAIN) necessario per l'utilizzo dello scanner. Per utilizzare il driver, eseguire un software applicativo come un programma di modifica delle immagini."
MSM3038="Per utilizzare pienamente le funzioni della stampante, è necessario installare questo software.\nQuesto software migliora le funzioni del driver della stampante Canon incluso in Windows Vista."
MSM3039="Sono spiegati i requisiti del sistema e le limitazioni in caso di utilizzo di un prodotto Canon con Windows Vista."
MSM3040="Easy-PhotoPrint EX consente di creare facilmente un album fotografico, delle etichette adesive o un calendario utilizzando le foto della fotocamera digitale. Anche la stampa di foto senza bordo è semplicissima. Inoltre, prima di eseguire la stampa è possibile applicare le funzioni di correzione occhi rossi e di smoothing della pelle in digitale."
MSM3041="Avvia immediatamente l'applicazione software accessoria che consente di stampare facilmente le foto."
MSM3042="MP Navigator EX facilita l'importazione delle immagini sottoposte a scansione direttamente in un'applicazione software, di stamparle o di allegarle a un messaggio di posta elettronica o di salvarle sul computer."
MSM3043="Il manuale a video spiega il funzionamento dell'apparecchiatura e del software in dotazione. Vengono inoltre fornite informazioni sulla risoluzione dei problemi.\nÈ necessario disporre di Microsoft® Internet Explorer 6.0 o versione successiva."

MSM3501=
MSM3502=
MSM3503=
MSM3504="Questo software non è stato installato. Questo risultato può essere dovuto alla causa seguente.\n- Easy-PhotoPrint è già installato."
MSM3505="Questo software non è stato installato. Questo risultato può essere dovuto alle cause seguenti.\n- Easy-WebPrint è già installato.\n- Microsoft® Internet Explorer versione 5.5 o successiva non è installato. Se non si utilizza Internet Explorer, questo software non è necessario."
MSM3506=
MSM3507=
MSM3508="Questo software non è stato installato. Questo risultato può essere dovuto alla causa seguente.\n- CD-LabelPrint è già installato."
MSM3509=
MSM3510=
MSM3511=
MSM3512=
MSM3513="Questo software non è stato installato. Questo risultato può essere dovuto alla causa seguente.\n- My Printer è già installato."
MSM3514="Questo software non è stato installato. Questo risultato può essere dovuto alla causa seguente.\n- ZoomBrowser EX è già installato."
MSM3515="Questo software non è stato installato. Questo risultato può essere dovuto alla causa seguente.\n- PhotoRecord è già installato."
MSM3516=
MSM3517=
MSM3518=
MSM3519=
MSM3520=
MSM3521=
MSM3522=
MSM3523="Questo software non è stato installato. Questo risultato può essere dovuto alla causa seguente.\n- Canon Setup Utility è già installato."
MSM3524="Questo software non è stato installato. Questo risultato può essere dovuto alla causa seguente.\n- Canon Setup Utility è già installato."
MSM3526="Questo software non è stato installato. Questo risultato può essere dovuto alla causa seguente.\n- Easy-PhotoPrint Pro è già installato."
MSM3527="Questo software non è stato installato. Ciò può essere dovuto ai seguenti motivi.\n- Essentials Pack non è installato su Windows XP.\n- Non è disponibile alcun driver della stampante IJ."
MSM3535="Questo software non è stato installato. Questo risultato può essere dovuto alla causa seguente.\n- Canon Setup Utility è già installato."
MSM3536="Questo software non è stato installato. Questo risultato può essere dovuto alla causa seguente.\n- Easy-LayoutPrint è già installato."
MSM3537=
MSM3538=
MSM3539=
MSM3540="Questo software non è stato installato. Questo risultato può essere dovuto alla causa seguente.\n- Easy-PhotoPrint EX è già installato."
MSM3541="Questo software non è stato installato. Questo risultato può essere dovuto alla causa seguente.\n- Solution Menu è già installato."
MSM3542="Questo software non è stato installato. Questo risultato può essere dovuto alla causa seguente.\n- MP Navigator EX è già installato."
MSM3543="Questo software non è stato installato. Questo risultato può essere dovuto alla causa seguente.\n- Il manuale a video è già installato. \nPer visualizzare il manuale è necessario disporre di Microsoft® Internet Explorer 6.0 o versione successiva."

MSM4001W="Driver stampante IJ"
MSM4001="Driver stampante"
MSM4002="Manuale a video"
MSM4003="ZoomBrowser EX/PhotoRecord"
MSM4004="Easy-PhotoPrint"
MSM4005="Easy-WebPrint"
MSM4006="PhotoStitch"
MSM4007="Easy-PrintToolBox"
MSM4008="CD-LabelPrint"
MSM4009="ZoomBrowser EX"
MSM4010="PhotoRecord"
MSM4011="Petit Print"
MSM4012="Memory Card Utility"
MSM4013="Photo Viewer"
MSM4014="Network Setup"
MSM4015="Canon IJ Network Tool"
MSM4016="MP Drivers"
MSM4017="MP Navigator"
MSM4018="ArcSoft PhotoStudio"
MSM4019="e.Typist Entry"
MSM4020="Yomitori Kakumei"
MSM4021="My Printer"
MSM4022="ScanSoft OmniPage SE"
MSM4023="Presto! PageManager"
MSM4024="Canon Setup Utility"
MSM4025="Canon Setup Utility"
MSM4026="Easy-PhotoPrint Pro"
MSM4027="Driver stampante XPS"
MSM4028="ScanGear"
MSM4029="CanoScan Toolbox"
MSM4030="Adobe Acrobat Reader"
MSM4031=
MSM4032="File Management Revolution"
MSM4033="RosettaStone"
MSM4034="Adobe RGB (1998)"
MSM4035="Canon Setup Utility"
MSM4036="Easy-LayoutPrint"
MSM4037="ScanGear CS"
MSM4038="Canon Inkjet Printer Driver Add-On Module"
MSM4039="Note per Windows Vista"
MSM4040="Easy-PhotoPrint EX"
MSM4041="Solution Menu"
MSM4042="MP Navigator EX"

MSM4101=
MSM4102=
MSM4103=
MSM4104=
MSM4105=
MSM4106=
MSM4107=
MSM4108=
MSM4109=
MSM4110=
MSM4111=
MSM4112=
MSM4113=
MSM4114=
MSM4115=
MSM4116=
MSM4117=
MSM4118=
MSM4119=
MSM4120=
MSM4121=
MSM4122=
MSM4123=
MSM4124=
MSM4125=
MSM4126=
MSM4127=
MSM4128=
MSM4129=
MSM4130=
MSM4131=
MSM4132=
MSM4133=
MSM4134=
MSM4135=
MSM4136=
MSM4137=
MSM4138=
MSM4139=
MSM4140=
MSM4141=
MSM4142=

EIDENABLER="La funzione di acquisto in linea dell'inchiostro è ora pronta."
EIDENABLER_ADMIN="Per eseguire il software occorre accedere come membro del gruppo Amministratori."

MENU1_Mac="Info su Setup"
MENU2_Mac="Servizi"
MENU3_Mac="Nascondi Setup"
MENU4_Mac="Nascondi Altre"
MENU5_Mac="Mostra Tutte"
MENU6_Mac="Esci da Setup"

English="Inglese"
French="Francese"
German="Tedesco"
Arabic="Arabo"
Italian="Italiano"
Spanish="Spagnolo"
Portuguese="Portoghese"
Dutch="Olandese"
Danish="Danese"
Norwegian="Norvegese"
Swedish="Svedese"
Finnish="Finlandese"
Greek="Greco"
Polish="Polacco"
Czech="Ceco"
Russian="Russo"
Indonesian="Indonesiano"
Hungarian="Ungherese"
Turkish="Turco"
Simplified_Chinese="Cinese semplificato"
Traditional_Chinese="Cinese tradizionale"
Korean="Coreano"
Thai="Tailandese"
Japanese="Giapponese"
Croatian="Croato"
Estonian="Estone"
Latvian="Lettone"
Lithuanian="Lituano"
Slovenian="Sloveno"
Ukrainian="Ucraino"
Slovak="Slovak"
Persian="Persian"
Bulgarian="Bulgarian"
Romanian="Romanian"

CN="Cina"
HK="Hong Kong"
ID="Indonesia"
IN="India"
KR="Corea"
MY="Malesia"
PH="Filippine"
SG="Singapore"
TW="Taiwan"
TH="Tailandia"
VN="Vietnam"

AT="Austria"
BE="Belgio"
DK="Danimarca"
FI="Finlandia"
FR="Francia"
DE="Germania"
GR="Grecia"
IE="Irlanda"
IT="Italia"
LU="Luxemburgo"
NL="Paesi Bassi"
NO="Norvegia"
PT="Portogallo"
ES="Spagna"
SE="Svezia"
CH="Svizzera"
GB="Regno Unito"

Others="Altri"