______________________________________________________________
Canon imagePROGRAF Firmware Update Tool 64-bit Edition
Version 3.40 for Windows
*** Copyright CANON INC. 2003-2009 ***
______________________________________________________________
Aperçu
1. Introduction
2. Environnement d'exploitation
3. Méthode de mise à jour du progiciel
4. Précautions d'utilisation
1. Introduction ---------------------------------------------------------------
Vous pouvez utiliser ce programme pour mettre à jour le progiciel de l'imprimante.
<Marques de commerce>
Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux
États-Unis et/ dans les autres pays.
Les noms des autres compagnies et produits cités dans ce document sont des marques
déposées de leur compagnie respective.
2. Environnement d'exploitation -----------------------------------------------
Utilisez ce programme avec les systèmes et les environnements d'exploitation ci-dessous.
Logiciels:
Microsoft Windows 7 Édition 64 bits, édition française
Microsoft Windows Server 2008 Édition 64 bits, édition française
Microsoft Windows Vista Édition 64 bits, édition française
Microsoft Windows Server 2003 Édition 64 bits, édition française
Microsoft Windows XP Professional Édition 64 bits, édition française
Matériels: Tout ordinateur sur lequel est installé un des logiciels indiqués ci-dessous
Imprimantes: Ce programme doit être utilisé uniquement avec les imprimantes
suivantes.
Canon Imprimante Grand Format W8400 (Modèle à encre colorante)
Canon Imprimante Grand Format W8400 (Modèle à encre pigmentée)
Canon Imprimante Grand Format W6400 (Modèle à encre colorante)
Canon Imprimante Grand Format W6400 (Modèle à encre pigmentée)
Canon imagePROGRAF series
(Certains modèles d'imprimante sont disponibles uniquement dans
certains pays ou certaines régions.)
Connectivité d'interface:
L'imprimante et l'ordinateur à partir duquel le programme est exécuté doivent
être connectés à l'aide d'une des méthodes suivantes.
- Connexion à l'aide d'un réseau TCP/IP et possibilité d'impression par réseau.
- Connexion par un câble USB ou IEEE 1394 et possibilité d'impression comme
imprimante locale.
Remarque : Si vous utilisez la liaison IEEE1394,un Pilote de classe
IEEE1394 est requis.
3. Méthode de mise à jour du progiciel ----------------------------------------
(1) Mettez l’imprimante sous tension.
(2) Une fois le fichier téléchargé, décompressez-le sur le disque dur de votre ordinateur.
(3) Exécutez le fichier setup. L’utilitaire imagePROGRAF Firmware Update Tool s’installe.
(4) À partir du menu Démarrer, sélectionnez Programmes pour exécutez
imagePROGRAF Firmware Update Tool.
4. Précautions d'utilisation --------------------------------------------------
Les limitations suivantes s'appliquent à l'utilisation de ce programme.
Avant d'utiliser ce programme, assurez-vous de bien comprendre ces limitations.
* Pour installer le pilote d'imprimante, vous devez vous connecter au système en tant d'administrateur.
* Avant d'exécuter le programme de mise à jour du progiciel,
fermez toutes les autres applications.
* N'essayez pas d'utiliser l'imprimante pendant que le programme de mise à jour
du progiciel est en cours d'exécution.
Si un travail d'impression est exécuté, annulez ce travail ou attendez sa fin avant
d'exécuter le programme de mise à jour du progiciel.
* Ne mettez jamais l'imprimante cible hors tension pendant que le programme
de mise à jour du progiciel est en cours d'exécution.
* Si le programme de mise à jour le progiciel échoue lors de l'écriture sur la mémoire flash,
il se peut que vous ne puissiez pas démarrer l'imprimante. Dans ce cas, contactez un centre
de service Canon ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté l'imprimante.
______________________________________________________________
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.