Readme_Korean.txt Driver File Contents (iPF810820-HDI-Win-200010.EXE)

ÿþ__________________________________________________________________________________________



         Canon imagePROGRAF HDI Ü´|·tǼ Version  2.00.010

__________________________________________________________________________________________



©º(Ì



  1. 8º¿¹Ð¹

  2. ܤÂ\Ñ Æl­¬ÀÅ

  3. $ÁXÎÜ ø»¬¹ üÈXÇ`Õ È

  4. üÈXǬÀmÕ, È\Õ¬ÀmÕ, ®ÀɬÀmÕ





1. 8º¿¹Ð¹ ----------------------------------------------------



Canon imagePROGRAF HDIÜ´|·tǼ(tÇÄÖ HDI Ü´|·tǼ)² üÈÝÂÖ¬À Autodesk¬ Èõ¬XÕ

² CAD ´ÅÕ¬¹ÏtÇXÁ, AutoCAD, AutoCAD LT (tÇÄÖ ­(¸´ ¨ºà´ ¬DÇ "AutoCAD"<Ç\¸ 

\Ô0®)XÇ DŤÐMÑÐÌ©Æ HDI (Heidi Device Interface)@Æ 8ÖXÖ ¬¥²\Õ ¹Ò Õ°¹0Ñ Ü´|·

tǼÇȲä².



ÁÀ\Ô ¼ }Å´Å

- Canon, Canon \¸à¬, imagePROGRAF² üÈÝÂÖ¬À CANONXÇ ÁÀ\Ô ¼ ñ´]¸ ÁÀ\ÔÇȲä².

- Microsoft ¼ Windows² ø»m­ ¼ 0®ÀÐ m­¬ÐÅÁ Microsoft CorporationXÇ 

  ñ´]¸ ÁÀ\ÔÇȲä². 

- Autodesk, AutoCAD, AutoCAD LT ø­¬¹à¬ ø­ ¼XÇ Autodesk ÈÔº@Ç ø»m­ ¼ 0®ÀÐ 

  m­¬ÐÅÁ üÈÝÂÖ¬À AutodeskXÇ ÁÀ\Ô ¼ ñ´]¸ ÁÀ\ÔÇȲä².

- ø­ ¼XÇ ¨ºà´ ÁÀ\Ô ¼ ñ´]¸ ÁÀ\Ô² ¬¬XÇ tÕù²XÕ² Á ÇÇXÇ ¬Ç°ÀÇȲä².



- ä²LÇü¬ ¬@Ç ´ÆÆ´ÌÈÐÅ ³\Õ }ŴŬ ¬À©Æ)´È²ä²:

==================================================================

´ÆÆ´ÌÈ                                    }Å´Å

==================================================================

Microsoft Windows Vista                     Windows Vista

Microsoft Windows XP                        Windows XP

Microsoft Windows 2000                      Windows 2000

==================================================================





2. ܤÂ\Ñ Æl­¬ÀÅ ---------------------------------------------



tÇ ÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ ¬À©ÆXÕ² ½¬°Æ ä²LÇü¬ ¬@Ç XÕÜ´èÆ´Å ¼ ÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ ­¥ÇiÕȲä²:



´ÆÆ´ÌÈ

        Microsoft Windows Vista , \Õ®Ó

        Microsoft Windows XP Professional/Home Edition , \Õ®Ó

        Microsoft Windows 2000 Professional , \Õ®Ó



AutoCAD ¼È:

        AutoCAD 2000  / LT 2000

        AutoCAD 2000i / LT 2000i

        AutoCAD 2002  / LT 2002

        AutoCAD 2004  / LT 2004

        AutoCAD 2005  / LT 2005

        AutoCAD 2006  / LT 2006

        AutoCAD 2007  / LT 2007 / DWG TrueView 2007

        AutoCAD 2008  / LT 2008 / DWG TrueView 2008

        AutoCAD 2009  / LT 2009 / DWG TrueView 2009

        AutoCAD 2010  / LT 2010 / DWG TrueView 2010



­¥Ç Ù³Ç XÖ½¬

        ÇÐÅÁ ôÅp¬\Õ ÁÕ¸ÒèÆ´Å\¸ Ù³ÇXÕ² ¨ºà´ ôÎèÔ0Ñ



8ÖXÖ ¬¥²\Õ Õ°¹0Ñ

        Canon imagePROGRAF iPF810

        Canon imagePROGRAF iPF820



Õ°¹0Ñ Ü´|·tǼ

        Canon imagePROGRAF Printer Driver 2008 V4.00 tÇÁÀ ¬À©ÆXÕíÂÜÂ$Æ



üÈXÇ

- \Õm­´ÅÓ tÇxÆXÇ Çij°ÆÉ ¼È@Ç ¬À©Æ`Õ  ÆŵÂȲä².

- Windows Vista/XP 64D¾¸ÒÐÅÁ² ¬À©Æ`Õ  ÆŵÂȲä².





3. $ÁXÎÜ ø»¬¹ üÈXÇ`Õ È ---------------------------------------



* $ÁXÎ ÂÁÐÅ ³tÕ ô¼ä² Ç8Á\Õ ´°©Æ@Ç, ¬À©Æ$ÁºÁ|¹ 8ÌpÈXÕìÅ üÈíÂÜÂ$Æ.



* $ÁXÎXÕ0® ÈÐÅ ¼Ü´Ü Ü¤Â\Ñ ­¬¹ÇXÇ ­\Õ<Ç\¸ Çij°ÆÉÐÅ \¸ø­xÇXÕíÂÜÂ$Æ.



* $ÁXÎXÕ0® ÈÐÅ ø­ ¼XÇ ¨ºà´ ´ÅÕ¬¹ÏtÇXÁ ÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ È̸XÕíÂÜÂ$Æ. imagePROGRAF 

  Status Monitor|¹ äÂÕXÕଠDz Ù³HÅÐŲ xǤ¨Ñ`Õ  ÆŵÂȲä².



* $ÁXÎÜÂÐÅ ¬Í´ÀÉ JŲ ¼ÈXÇ AutoCAD/AutoCADLT/DWG TrueView\¸ HDI 

  Ü´|·tǼ|¹ ¬À©ÆXÕ² ½¬°Æ, ä²LÇ È(Ì|¹ tÇ©ÆtÕÁ $ÁXÎtÕ üÈíÂÜÂ$Æ.

   (1) Ó|Ç - Õ\¸0Ñ ­¬¹ÇÐÅÁ Õ\¸0Ñ Í¬ ȹ¼¬À|¹  ÁÝÐiÕȲä².

   (2) Õ\¸0Ñ ¨ºx³ ͬ TÖtº<Ç\¸½0Ñ µ¤ÂlÐ ÇLÇDÇ  ÁÝÐiÕȲä².

   (3) User Software CD (¶² ä²´Æ\¸Ü´ÜÂÐŲ tÕÙ³ÄÖ ÝÀ4® ôÓT³)\¸½0Ñ, 

       \HDI\Korean ôÓT³XÕЊDz tÕù² ¼È ôÓT³\¸½0Ñ $ÁXÎ Ó|ÇDÇ  ÁÝÐ\Õ ÄÖ, 

       èÍ	®$ÁºÁXÇ $ÁXÎ )¼¼ÐÅ 0µ|· ĬÁtÕ üÈíÂÜÂ$Æ.





4. üÈXǬÀmÕ, È\Õ¬ÀmÕ, ®ÀɬÀmÕ ---------------------------------



tÇ ÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ ¬À©Æ`Õ ½¬°ÆÐŲ ä²LÇü¬ ¬@Ç È\Õ¬ÀmÕÐÅ  ÇXÇXÕìÅ üÈíÂÜÂ$Æ.



* Õ°¹¸Ò p³tÇ0ÑÐÅ 0µ|·Á² tÕmÎ (Ó4ÑtÇ tÇÙ³XÕp¬° tÇø»ÀÉXÇ È/°Æ ¼È ´  

  ǵÂȲä².



* [Modify Standard Paper Sizes]0®¥²DÇ ¬À©ÆXÕìŠȹ¼¬À ÖÝÂXÇ XÕ°|¹ ¬À©ÆÇÈXÇ

  lÐ0®\¸ ÝÀ1ÁÕDÇ ½¬°Æ, Õ°¹¸Ò ÆíÅ<Ç\¸ \ÔÜ´² ¬@Ç äÂÈXÇ Õ°¹¸Ò ÆíÅXÇ lÐ

  0®ô¼ä² ÇDÇ  ǵÂȲä². 0µ|·Á äÂÈXÇ Õ°¹¸Ò ÆíÅô¼ä² Ç@Ç ¬DÇ Ç%¸tÕij )´

  Ȳä². äÂÈXÇ Õ°¹¸Ò ÆíÅô¼ä² Ç@Ç ¬DÇ Ç%¸XÕtº, Ç%¸¬tÇ ´°½ÐÅÁ Âȴଠ

  ÈÕ©Æ`Õ  Dz \ÍÁ ¬<Ç\¸ $ÁÈ)´È²ä².



* AutoCAD 2005 / AutoCAD LT2005XÇ ÓtÇÀÉ KÁÅÅ ¤Âlа¹ÐÅÁ ø»µ´Å ¬ÀtÇÉ|¹ À¼½¬XÕtº, 

  Ç1Á ÉtÇX³ ¤Âlа¹ÐÅÁ² À¼½¬tÇ ¼Æ´ÀÉ JÅ<Çpº ¬ÇÇ1ÁÜÂÐÅ À¼½¬ ¬ÀmÕtÇ 

  ¼Æ)´È²ä².  



* AutoCAD 2004 ¶² AutoCAD LT 2004XÇ ½¬°Æ, èθÒd¸ (Ó±XÇ Õ°¹0Ñ ­¬¹ÐÅÁ 

  Õ°¹0Ñ XÖ½¬ $ÁÈ Ðŵ0Ñ|¹ ôÅ´Å ä¹´ÌXÇ lÐ0®@Æ ä¹´Ì ÈX¹|¹ À¼½¬tÕij À¼½¬ 

  ´°©ÆtÇ ¼Æ´ÀÉ JŲ ½¬°Æ¬ ǵÂȲä². 

  tÇì·\Õ ½¬°ÆÐŲ AutoCADXÇ ÓtÇÀÉ $ÁÈ Tºt²ÐÅÁ Õ°¹0Ñ XÖ½¬ $ÁÈ Ðŵ0Ñ|¹ 

  ôÅଠÀ¼½¬tÕ üÈíÂÜÂ$Æ.



* D¾¸Òõ¹ p³tÇ0Ѭ ½)Ì´ ijtºDÇ 2ĬpÈ ÖÉÀ ¨ºx± xÇÄÁ|¹ `Õ ½¬°Æ, D¾¸Òõ¹ ½½ÐÅ 

  ø»8Á\Õ  Áä´tÇ ô¼tDz ½¬°Æ¬ ǵÂȲä². 

  tÇì·\Õ ÖÁÀ@Ç 256ĬpÈ ÖÉÀDÇ  ÁÝÐhÕ<Ç\¸hà ¬ Á`Õ  ǵÂȲä². 



* D¾¸Òõ¹ p³tÇ0Ѭ ½)Ì´ ijtºDÇ xÇÄÁ`Õ ½¬°ÆÐÅ ìÎì· ä¹mÎ<Ç\¸ TÖtº 

  ÉÀÌü·[¬ÀÄÉÌü·]DÇ  ÁÝÐXÕtº |ǽ ÆíÅXÇ ø­|·p³tÇXÁ ¸¨¼tÇ ½ÇðŤÂý·¬ ´² 

  ½¬°Æ¬ ǵÂȲä². 

  tÇì·\Õ ÖÁÀ@Ç ìÎì· ä¹mÎÐÅÁ ÉÀDÌĬXÇ|¹  ÁÝÐXÕtº 8»È|¹ tÕ°¬`Õ  ǵÂȲä².



* 16777216ÉÀXÇ ìÎì·\¸ xÇÄÁ`Õ ½¬°Æ, xÇÄÁ p³tÇ0ÑÐÅ 0µ|·Á² p³tÇ0ÑÐÅ ÆŲ 

  È(l­P´È)tÇ xÇÄÁ´² ½¬°Æ¬ ǵÂȲä². 

  tÇì·\Õ ½¬°ÆÐŲ 256ÉÀXÇ ìÎì·\¸ xÇÄÁXÕtº 8»Ȭ ¬ Á)´È²ä².



* AutoCAD 2000 ¶² AutoCAD LT 2000ÐÅÁ ijtºÐÅ D¾¸Òõ¹ p³tÇ0Ñ|¹ ½)Ì\Õ ÁÉÄÖÐÅ xÇÄÁ|¹ 

  XÕtº ¬9Ö ìÎì·¬ ȳ\¸ ¼Æ´ÀÉ JŲ ½¬°Æ¬ ǵÂȲä². 

  tÇì·\Õ ½¬°ÆÐŲ ijtºDÇ |Çè² È¥Ç\Õ ä²LÇÐÅ ä²Ü ôÅ´Å xÇÄÁ|¹ XÕtº 8»Ȭ  tÕ°¬)´È²ä².



* |Çè² Í%¸Ì|¹ Ó|ÇÐÅ $ÁÈtÕÁ xÇÄÁ|¹ äÂÕ\Õ ½¬°Æ, Í%¸Ì|¹ ä²x¹ ìÓ¸Ò\¸ 

  À¼½¬XÕtº xÇÄÁ¬ ÐÅì·\¸ ´² ½¬°Æ¬ ǵÂȲä².

  ø­ð· ½¬°ÆÐŲ Í%¸Ì|¹ À¼½¬\Õ ÁÀÜÐÐÅÁ HDI Ü´|·tǼXÇ ñ´]¸Èô¼|¹ ôÅ´ÅÁ 

  DÕÆ\Õ À¼½¬DÇ \Õ ÄÖÐÅ À¼½¬DÇ Ó|ÇЊȥÇtÕÁ Õ°¹0Ñ XÖ½¬ $ÁÈ Ó|ÇDÇ 1¬àÂtÕ 

  üÈíÂÜÂ$Æ.



* xÇÄÁ`Õ LµÐÅ 8»Ȭ ¼ÝÀ\Õ ½¬°ÆÐŲ Canon imagePROGRAF Printer Driver\¸ xÇÄÁtÕ ô¼íÂÜÂ$Æ.



ÈÇ­ CANON INC. 2004-2009



Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web5, load: 0.92