Readme_Russian.txt Driver File Contents (iPF8000S-FUT-Win-147.exe)

_________________________________________________

       Canon imagePROGRAF Firmware Update Tool
                 Version 3.40 for Windows                   
         *** Copyright CANON INC. 2003-2009 ***            
_________________________________________________

ÐбзоÑ

  1. Ðведение
  2. СиÑÑемнÑе ÑÑебованиÑ
  3. ÐеÑод Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑии
  4. ÐеÑÑ Ð¿ÑедоÑÑоÑожноÑÑи во вÑÐµÐ¼Ñ Ð¸ÑполÑзованиÑ

1. Ðведение -------------------------------------------------------------------

ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе иÑполÑзоваÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑии вÑÑÑоенного ÐÐ 
пÑинÑеÑа.

<ТоÑговÑе маÑки>
Microsoft и Windows ÑвлÑÑÑÑÑ ÑоÑговÑми маÑками Microsoft Corporation в СШРи 
дÑÑÐ³Ð¸Ñ ÑÑÑанаÑ.
ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¹ и Ð¸Ñ Ð¿ÑодÑкÑии в данном докÑменÑе ÑвлÑÑÑÑÑ
заÑегиÑÑÑиÑованнÑми ÑоÑговÑми маÑками ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¹.

2. СиÑÑемнÑе ÑÑÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ -------------------------------------------------------

ÐÑполÑзÑйÑе даннÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ñ Ð¿ÐµÑеÑиÑленнÑми ниже ÑиÑÑемами и обоÑÑдованием.

  ÐÑогÑаммное обеÑпеÑение:   
              32-биÑной веÑÑией Microsoft Windows 7, РÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ
              32-биÑной веÑÑией Microsoft Windows Server 2008, РÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ
              32-биÑной веÑÑией Microsoft Windows Vista, РÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ
              32-биÑной веÑÑией Microsoft Windows Server 2003, РÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ
              32-биÑной веÑÑией Microsoft Windows XP Professional / Home Edition, РÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ
              Microsoft Windows 2000 Professional /Server, РÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ

  ÐппаÑаÑное обеÑпеÑение:   ÐÑбой компÑÑÑеÑ, на коÑоÑом иÑполÑзÑеÑÑÑ 
  пеÑеÑиÑленное вÑÑе пÑогÑаммное обеÑпеÑение.

  ÐÑинÑеÑÑ:   ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамма пÑедназнаÑена Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñо ÑледÑÑÑими 
                     пÑинÑеÑами.

              Canon Large Format Printer W7200
              Canon Large Format Printer W7250
              Canon Large Format Printer W8200 (ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ñ ÑеÑнилами на оÑнове кÑаÑиÑелÑ) 
              Canon Large Format Printer W8200 (ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ñ ÑеÑнилами на оÑнове пигменÑа) 
              Canon Large Format Printer W8400 (ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ñ ÑеÑнилами на оÑнове кÑаÑиÑелÑ) 
              Canon Large Format Printer W8400 (ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ñ ÑеÑнилами на оÑнове пигменÑа) 
              Canon Large Format Printer W6200 (ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ñ ÑеÑнилами на оÑнове пигменÑа) 
              Canon Large Format Printer W6400 (ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ñ ÑеÑнилами на оÑнове кÑаÑиÑелÑ) 
              Canon Large Format Printer W6400 (ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ñ ÑеÑнилами на оÑнове пигменÑа) 
              Canon Graphic Color Printer W2200
              Canon Graphic Color Printer W2200S
              Canon imagePROGRAF ÑеÑии
              (ÐекоÑоÑÑе пÑинÑеÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð½Ðµ во вÑÐµÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑегионаÑ).

 ÐнÑеÑÑейÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑениÑ:
  ÐÑинÑÐµÑ Ð¸ компÑÑÑеÑ, на коÑоÑом вÑполнÑеÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамма, Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ
  ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ из ÑледÑÑÑÐ¸Ñ ÑпоÑобов.

  - Соединение Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÑеÑи TCP/IP и возможноÑÑÑ ÑеÑевой пеÑаÑи.
  - Соединение Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ°Ð±ÐµÐ»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа USB или IEEE 1394 и возможноÑÑÑ 
    локалÑной пеÑаÑи.

  ÐÑимеÑание: Ð ÑлÑÑае иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ IEEE1394, необÑодима ÑÑÑановка веÑÑии 2.0
              или более поздней дÑайвеÑа IEEE1394 клаÑÑа.

3. ÐеÑод Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑии ----------------------------------------------------

(1) ÐклÑÑиÑе пÑинÑеÑ.
(2) ÐоÑле загÑÑзки Ñайла ÑаÑпакÑйÑе его на жеÑÑком диÑке компÑÑÑеÑа.
(3) ÐапÑÑÑиÑе Ñайл setup. ÐÑÐ´ÐµÑ Ð²Ñполнена ÑÑÑановка пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ imagePROGRAF 
    Firmware Update Tool.
(4) ÐÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑка imagePROGRAF Firmware Update Tool вÑбеÑиÑе пÑÐ½ÐºÑ ÐÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² 
    Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐÑÑк.

4. ÐеÑÑ Ð¿ÑедоÑÑоÑожноÑÑи во вÑÐµÐ¼Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ -------------------------------

ÐÑи иÑполÑзовании данной пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¿ÑименÑÑÑÑÑ ÑледÑÑÑие огÑаниÑениÑ. 
ÐеÑед иÑполÑзованием пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑбедиÑеÑÑ, ÑÑо ÐÑ Ð¿Ð¾Ð½Ñли ÑÑи огÑаниÑениÑ.

* ÐÐ»Ñ ÑÑÑановки дÑайвеÑа пÑинÑеÑа Ðам необÑодимо войÑи в ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ñ Ð¿Ñавами админиÑÑÑаÑоÑа.

* ÐеÑед запÑÑком пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑии вÑÑÑоенного ÐРзакÑойÑе вÑе 
   дÑÑгие пÑиложениÑ, ÑабоÑаÑÑие на компÑÑÑеÑе.

* Ðе пÑÑайÑеÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð¿ÑинÑÐµÑ Ð²Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ ÑабоÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ 
   веÑÑии вÑÑÑоенного ÐÐ. 
   ÐÑли в ÑÑо вÑÐµÐ¼Ñ Ð²ÑполнÑеÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ пеÑаÑи, оÑмениÑе его или подождиÑе, пока
   оно завеÑÑиÑÑÑ Ð¿ÐµÑед запÑÑком пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑии.

* Ðи  в коем ÑлÑÑае не вÑклÑÑайÑе пÑинÑеÑ, над коÑоÑÑм вÑполнÑеÑÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑиÑ, 
   во вÑÐµÐ¼Ñ ÑабоÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑии вÑÑÑоенного ÐÐ.

* ÐÑли во вÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи во ÑлÑÑ-памÑÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ веÑÑии вÑÑÑоенного ÐÐ     
   пÑÐ¾Ð¸Ð·Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑ Ñбой, возможно, Ðам не ÑдаÑÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑиÑÑ Ð¿ÑинÑеÑ. Ð Ñаком ÑлÑÑае
   обÑаÑиÑеÑÑ Ð² ÑеÑвиÑнÑй ÑенÑÑ Canon или к дилеÑÑ, Ñ ÐºÐ¾ÑоÑого ÐÑ Ð¿ÑиобÑели ÑÑÐ¾Ñ 
   пÑинÑеÑ.
______________________________________________________________


Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web3, load: 1.99