1. iPF720-Drv-Win-416.exe Driver
2. License_Russian.txt File Contents

License_Russian.txt Driver File Contents (iPF720-Drv-Win-416.exe)

ËÈÖÅÍÇÈß ÍÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ CANON

ÂÀÆÍÎ: ÏÐÎ×ÒÈÒÅ ÝÒÎ ÑÎÃËÀØÅÍÈÅ ÏÅÐÅÄ ÓÑÒÀÍÎÂÊÎÉ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß!

Ýòîò ïðàâîâîé äîêóìåíò ÿâëÿåòñÿ ëèöåíçèîííûì ñîãëàøåíèåì ìåæäó Âàìè è êîðïîðàöèåé Canon Inc. ("Canon"), îïðåäåëÿþùèì èñïîëüçîâàíèå Âàìè ýòîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, à òàêæå èíòåðàêòèâíûõ è ýëåêòðîííûõ ðóêîâîäñòâ (ñîâìåñòíî íàçûâàåìûõ "ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÛÌ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅÌ"). ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀÅÒÑß, ×ÒÎ, ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀß ÝÒÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ, ÂÛ ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÀÅÒÅ ÑÂÎÅ ÑÎÃËÀÑÈÅ ÁÛÒÜ ÑÂßÇÀÍÍÛÌ ÓÑËÎÂÈßÌÈ ÝÒÎÃÎ ÑÎÃËÀØÅÍÈß. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÎÃËÀÑÍÛ Ñ ÓÑËÎÂÈßÌÈ ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÑÎÃËÀØÅÍÈß, ÑÐÀÇÓ ÇÀÊÐÎÉÒÅ ÝÒÓ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ È ÍÅ ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÉÒÅ ÝÒÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ.

Ïðèíèìàÿ ðåøåíèå èñïîëüçîâàòü ýòî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ, Âû ñîãëàøàåòåñü ñ íåîáõîäèìîñòüþ ñîáëþäàòü ïîëîæåíèÿ è óñëîâèÿ äàííîãî Ñîãëàøåíèÿ.

1. ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ËÈÖÅÍÇÈÈ È ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈß: Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü (ïîä òåðìèíîì "èñïîëüçîâàòü" ïîíèìàåòñÿ: çàïèñü íà äèñê, çàãðóçêà, óñòàíîâêà, èñïîëíåíèå èëè îòîáðàæåíèå) ýòî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ íà ñâîåì êîìïüþòåðå èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ðàáîòû ñî ñòðóéíûì ïðèíòåðîì êîðïîðàöèè Canon ("ÏÐÈÍÒÅÐ").
Âû ìîæåòå ðàçðåøèòü èñïîëüçîâàíèå ýòîãî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß ïîëüçîâàòåëÿì äðóãèõ êîìïüþòåðîâ, ïîäêëþ÷åííûì ê ÏÐÈÍÒÅÐÓ ïîñðåäñòâîì ëîêàëüíîé ñåòè â ìíîãîêîìïüþòåðíîì ñîãëàøåíèè ("ÑÅÒÅÂÛÅ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËÈ") â òîì ñëó÷àå, åñëè Âû îáåñïå÷èòå ñîáëþäåíèå âñåìè ÑÅÒÅÂÛÌÈ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËßÌÈ ïîëîæåíèé ýòîãî Ñîãëàøåíèÿ, à òàêæå âñåõ îãðàíè÷åíèé è îáÿçàòåëüñòâ, ïðèíÿòûõ Âàìè íèæå ïî òåêñòó.
Âû íå äîëæíû ïåðåäàâàòü, âûäàâàòü ïîäëèöåíçèþ, ïðîäàâàòü, áðàòü èëè ñäàâàòü â àðåíäó, âíàåì èëè âçàéìû, ïåðåäàâàòü êàêîé-ëèáî òðåòüåé ñòîðîíå, âûñûëàòü èëè âûâîçèòü ýòî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ èç ñòðàíû, ãäå Âû åãî èçíà÷àëüíî ïîëó÷èëè, â äðóãèå ñòðàíû, áåç îáÿçàòåëüíîãî ðàçðåøåíèÿ ñîòâåòñòâóþùèõ îðãàíîâ. Âû íå äîëæíû êîïèðîâàòü, ïåðåâîäèòü èëè ïðåîáðàçîâûâàòü ê äðóãîìó ÿçûêó ïðîãðàììèðîâàíèÿ ýòî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ, êàê ñàìîñòîÿòåëüíî, òàê è ñ ïðèâëå÷åíèåì êàêîé-ëèáî òðåòüåé ñòîðîíû, êðîìå ñëó÷àåâ, ÿâíî îïèñàííûõ çäåñü. Âû íå äîëæíû èçìåíÿòü, ìîäèôèöèðîâàòü, äèçàññåìáëèðîâàòü, äåêîìïèëèðîâàòü èëè êàê-ëèáî èíà÷å îñóùåñòâëÿòü îáðàòíîå ïðîåêòèðîâàíèå ýòîãî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß, êàê ñàìîñòîÿòåëüíî, òàê è ñ ïðèâëå÷åíèåì òðåòüåé ñòîðîíû.

2. ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÐÅÇÅÐÂÍÎÉ ÊÎÏÈÈ: Åñëè ó Âàñ åñòü îðèãèíàëüíûé íîñèòåëü, íà êîòîðûé çàïèñàíî ýòî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ, Âû ìîæåòå ñêîïèðîâàòü ýòî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ íà óñòðîéñòâî äëèòåëüíîãî õðàíåíèÿ Âàøåãî êîìïüþòåðà (íàïðèìåð, íà æåñòêèé äèñê) è ñîõðàíèòü îðèãèíàë äëÿ öåëåé ðåçåðâíîãî õðàíåíèÿ. Åñëè Âû ïîëó÷èëè ýòî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ ÷åðåç èíòåðíåò, Âû ìîæåòå ñîçäàòü îäíó êîïèþ ýòîãî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ öåëåé ðåçåðâíîãî êîïèðîâàíèÿ.
Ëþáîå äðóãîå êîïèðîâàíèå ýòîãî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß ÿâëÿåòñÿ íàðóøåíèåì ýòîãî Ñîãëàøåíèÿ. Âû äîëæíû âîñïðîèçâåñòè è âêëþ÷èòü â Âàøó ðåçåðâíóþ êîïèþ ïåðåäóïðåæäåíèå îá àâòîðñêèõ ïðàâàõ. 

3. ÏÐÀÂÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ: Êîðïîðàöèÿ Canon è åå ëèöåíçåäàòåëü îáëàäàþò âñåìè ïðàâàìè íà íàçâàíèå, âëàäåíèå è èíòåëëåêòóàëüíóþ ñîáñòâåííîñòü â îòíîøåíèè ýòîãî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß. Òàêèì îáðàçîì, êîðïîðàöèÿ Canon íå ïåðåäàåò Âàì íèêàêèõ ïðàâ, ÿâíî âûðàæåííûõ èëè ïîäðàçóìåâàåìûõ, íà èíòåëëåêòóàëüíóþ ñîáñòâåííîñòü Canon, çà èñêëþ÷åíèåì ÿâíî ïðåäóñìîòðåííûõ çäåñü ñëó÷àåâ.

4. ÏÎÄÄÅÐÆÊÀ È ÎÁÍÎÂËÅÍÈÅ: Êîðïîðàöèÿ Canon, åå äî÷åðíèå êîìïàíèè, èõ äèñòðèáüþòîðû è äèëåðû íå íåñóò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîïðîâîæäåíèå èëè ïîìîùü Âàì â èñïîëüçîâàíèè ýòîãî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß, çà îáåñïå÷åíèå Âàñ êàêèìè áû òî íè áûëî îáíîâëåíèÿìè, èñïðàâëåíèÿìè îøèáîê èëè ïîääåðæêîé îïèñàííîãî íèæå ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß.

5. ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÀß ÃÀÐÀÍÒÈß È ÎÒÊÀÇ ÎÒ ÂÎÇÌÅÙÅÍÈß ÓÁÛÒÊÎÂ: êîðïîðàöèÿ Canon, åå äî÷åðíèå êîìïàíèè, èõ äèñòðèáüþòîðû è äèëåðû íå ãàðàíòèðóþò íåïðåðûâíîå îáñëóæèâàíèå èëè îòñóòñòâèå èñïðàâëåíèé è îøèáîê. Òàêèì îáðàçîì, ýòî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ ëèöåíçèðóåòñÿ íà îñíîâå ïðèíöèïà "ÊÀÊ ÅÑÒÜ", áåç êàêèõ-ëèáî ãàðàíòèé.
Åñëè ó Âàñ åñòü îðèãèíàëüíûé íîñèòåëü, íà êîòîðûé çàïèñàíî ýòî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ, òî íà ýòîò íîñèòåëü óñòàíàâëèâàåòñÿ ãàðàíòèÿ îòñóòñòâèÿ äåôåêòîâ ìàòåðèàëà èëè èçäåëèÿ ïðè íîðìàëüíîì èñïîëüçîâàíèè íà ïåðèîä äåâÿíîñòà (90) äíåé ñî äíÿ ïðèîáðåòåíèÿ, ïîäòâåðæäåííîé ÷åêîì èëè äðóãèì äîêóìåíòîì. Îãðàíè÷åííàÿ ãàðàíòèÿ íå ïðèìåíÿåòñÿ, åñëè ïîâðåæäåíèå íîñèòåëÿ âûçâàíî ïîëîìêîé, íåïðàâèëüíûì óïîòðåáëåíèåì èëè èñïîëüçîâàíèåì íå ïî íàçíà÷åíèþ ýòîãî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß, è íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà êîãî-ëèáî, êðîìå îðèãèíàëüíîãî ïîëüçîâàòåëÿ ýòîãî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß. ÊÎÐÏÎÐÀÖÈß CANON, ÅÅ ÄÎ×ÅÐÍÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÈ, ÈÕ ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐÛ È ÄÈËÅÐÛ ÎÒÊÀÇÛÂÀÞÒÑß ÎÒ ËÞÁÛÕ ÏÎÄÐÀÇÓÌÅÂÀÅÌÛÕ ÃÀÐÀÍÒÈÉ ÏÐÈÃÎÄÍÎÑÒÈ ÄËß ÏÐÎÄÀÆÈ È ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈß ÑÏÅÖÈÔÈ×ÅÑÊÎÉ ÖÅËÈ Â ÎÒÍÎØÅÍÈÈ ÝÒÎÃÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß ÈËÈ ÑÎÏÐÎÂÎÄÈÒÅËÜÍÎÉ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÈ. ÍÈ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈß CANON, ÍÈ ÅÅ ÄÎ×ÅÐÍÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÈ, ÍÈ ÈÕ ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐÛ È ÄÈËÅÐÛ ÍÅ ÍÅÑÓÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ ÇÀ ËÞÁÛÅ ÏÎÒÅÐÈ ÈËÈ ÓÁÛÒÊÈ (ÂÊËÞ×Àß ÊÎÑÂÅÍÍÛÅ), ÍÅÏÐÅÄÍÀÌÅÐÅÍÍÛÅ ÏÎÒÅÐÈ È ÏÎÂÐÅÆÄÅÍÈß, ÒÀÊÈÅ ÊÀÊ ÏÎÒÅÐßÍÍÀß ÏÐÈÁÛËÜ, ÐÀÑÕÎÄÛ ÈËÈ ÍÅÓÄÎÁÑÒÂÀ, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÎÍÈ ÂÎÇÍÈÊËÈ Â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß ÝÒÎÃÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß ÈËÈ ÑÎÏÐÎÂÎÄÈÒÅËÜÍÎÉ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÈ.
ÊÎÐÏÎÐÀÖÈß CANON, ÅÅ ÄÎ×ÅÐÍÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÈ È ÄÈËÅÐÛ ÍÅ ÎÁßÇÀÍÛ ÂÛÏËÀ×ÈÂÀÒÜ ÂÀÌ ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈÞ Â ÑËÓ×ÀÅ ÆÀËÎÁÛ ÈËÈ ÑÓÄÅÁÍÎÃÎ ÈÑÊÀ ÒÐÅÒÜÅÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÏÎ ÏÎÂÎÄÓ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ, ÑÎÏÐÎÂÎÄÈÒÅËÜÍÀß ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈß ÈËÈ ÈÕ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÍÀÐÓØÀÞÒ ÏÐÀÂÀ ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÎÉ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ ÝÒÎÉ ÒÐÅÒÜÅÉ ÑÒÎÐÎÍÛ. ÎÏÈÑÀÍÍÎÅ ÂÛØÅ ßÂËßÅÒÑß ÏÎËÍÎÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜÞ CANON È ÂÀØÈÌ ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÛÌ ÑÐÅÄÑÒÂÎÌ ÑÓÄÅÁÍÎÉ ÇÀÙÈÒÛ Â ÎÒÍÎØÅÍÈÈ ÝÒÎÃÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅß È ÑÎÏÐÎÂÎÄÈÒÅËÜÍÎÉ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÈ.

6. ÑÐÎÊ: Ýòî Ñîãëàøåíèå èìååò ñèëó ñ ìîìåíòà óñòàíîâêè ýòîãî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß è îñòàåòñÿ â ñèëå äî ïðåêðàùåíèÿ åãî èñïîëüçîâàíèÿ. Âû ìîæåòå ïðåêðàòèòü äåéñòâèå äàííîãî Ñîãëàøåíèÿ, óíè÷òîæèâ ýòî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ è âñå åãî êîïèè. Äåéñòâèå ýòîãî Ñîãëàøåíèÿ ïðåêðàùàåòñÿ òàêæå â ñëó÷àå Âàøåãî íåâûïîëíåíèÿ ëþáîãî èç ïîëîæåíèé ýòîãî Ñîãëàøåíèÿ.
Ê òîìó æå, ñîáëþäàÿ çàêîííûå ïðàâà êîðïîðàöèè Canon, Âû äîëæíû â òàêîì ñëó÷àå íåìåäëåííî óíè÷òîæèòü ýòî ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ è âñå åãî êîïèè. Íåñìîòðÿ íà ñêàçàííîå ðàíåå, ðàçäåëû ñ 3 ïî 6 äåéñòâóþò è â ñëó÷àå ïðåêðàùåíèÿ Ñîãëàøåíèÿ.

7. U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS NOTICE: 
The SOFTWARE is a "commercial item," as that term is defined at 48 C.F.R. 2.101 (Oct 1995), consisting of "commercial computer software" and "commercial computer software documentation," as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212 (Sept 1995).  Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R. 227.7202-1 through 227.7202-4 (June 1995), all U.S. Government End Users shall acquire the SOFTWARE with only those rights set forth herein.  Manufacturer is Canon Inc./30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan.

8. ÐÀÇÄÅËÜÍÎÑÒÜ ÏÎËÎÆÅÍÈÉ ÑÎÃËÀØÅÍÈß:  ñëó÷àå, åñëè êàêîå-ëèáî ïîëîæåíèå ýòîãî ñîãëàøåíèÿ ðåøåíèåì êàêîãî-ëèáî ñóäà èëè ñóäåáíîãî îðãàíà ñîîòâåòñòâóþùåé þðèñäèêöèè áóäåò ïðèçíàíî íåçàêîííûì, ýòî ïîëîæåíèå äîëæíî áûòü èçúÿòî â ñîîòâåòñòâèè ñî ñôåðîé ïîëíîìî÷èé ýòîãî ñóäà èëè ñóäåáíîãî îðãàíà, à âñå îñòàâøèåñÿ ïîëîæåíèÿ ýòîãî Ñîãëàøåíèÿ îñòàþòñÿ â ïîëíîé ñèëå è äåéñòâèè.

9. ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÇÀßÂËÅÍÈÅ: ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀß ÝÒÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ, ÂÛ ÏÐÈÇÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÂÛ ÏÐÎ×ÈÒÀËÈ ÝÒÎ ÑÎÃËÀØÅÍÈÅ, ÏÎÍßËÈ ÅÃÎ, È ÑÎÃËÀÑÍÛ ÁÛÒÜ ÑÂßÇÀÍÍÛÌ ÅÃÎ ÏÎËÎÆÅÍÈßÌÈ È ÓÑËÎÂÈßÌÈ. ÂÛ ÒÀÊÆÅ ÑÎÃËÀØÀÅÒÅÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÑÎÃËÀØÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÏÎËÍÎÉ È ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ÔÎÐÌÓËÈÐÎÂÊÎÉ ÑÎÃËÀØÅÍÈß ÌÅÆÄÓ ÂÀÌÈ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÅÉ CANON  ÎÒÍÎØÅÍÈÈ ÎÁÑÓÆÄÀÅÌÎÉ ÒÅÌÛ. ÎÍÎ ÇÀÌÅÍßÅÒ ÑÎÁÎÉ ÂÑÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß ÈËÈ ÏÐÅÄÛÄÓÙÈÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß, ÊÀÊ ÓÑÒÍÛÅ, ÒÀÊ È ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÅ, À ÒÀÊÆÅ ÄÐÓÃÈÅ ÊÎÍÒÀÊÒÛ ÌÅÆÄÓ ÂÀÌÈ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÅÉ CANON  ÎÒÍÎØÅÍÈÈ ÎÁÑÓÆÄÀÅÌÎÉ ÒÅÌÛ. ÏÎÏÐÀÂÊÈ Ê ÝÒÎÌÓ ÄÎÊÓÌÅÍÒÓ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÛ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÈÕ ÏÎÄÏÈÑÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÅÌ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÈ CANON, ÍÀÄÅËÅÍÍÛÌ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÈÌÈ ÏÐÀÂÀÌÈ.