1. iPF710-HDI-Win-140020.exe Driver
  2. Readme_Russian.txt File Contents

Readme_Russian.txt Driver File Contents (iPF710-HDI-Win-140020.exe)

__________________________________________________________________________________________

      Canon imagePROGRAF HDI Printer Driver Version 1.40.020
__________________________________________________________________________________________

СодеÑжание

1. Ðведение
2. СиÑÑемнÑе ÑÑебованиÑ
3. ÐеÑÑ Ð¿ÑедоÑÑоÑожноÑÑи во вÑÐµÐ¼Ñ ÑÑÑановки и ÑдалениÑ
4. ÐÑедоÑÑеÑежениÑ, огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÑловиÑ


1. Ðведение --------------------------------------------------------------------

ÐÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ Ð¿ÑинÑеÑа Canon imagePROGRAF HDI (далее дÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ HDI) ÑвлÑеÑÑÑ ÑпеÑиалÑнÑм 
дÑайвеÑом пÑинÑеÑа, ÑовмеÑÑимÑм Ñ HDI (Heidi Device Interface 
(ÐнÑеÑÑейÑом ÑÑÑÑойÑÑва Heidi)) аÑÑиÑекÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑаммнÑÑ Ð¿Ñиложений СÐÐР, AutoCAD 
и AutoCAD LT (вмеÑÑе именÑÑÑиÑÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐµ как "AutoCAD"), коÑоÑÑе поддеÑживаÑÑÑÑ 
компанией Autodesk, Inc.

ТоÑговÑе маÑки и названиÑ
- Canon, логоÑип Canon и изобÑажение imagePROGRAF ÑвлÑÑÑÑÑ ÑоÑговÑми маÑками 
  компании CANON INC.
- Microsoft и Windows ÑвлÑÑÑÑÑ Ð·Ð°ÑегиÑÑÑиÑованнÑми ÑоÑговÑми маÑками коÑпоÑаÑии 
  Microsoft Corporation в СШРи дÑÑÐ³Ð¸Ñ ÑÑÑанаÑ.
- Autodesk, AutoCAD, AutoCAD LT и Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¿ÑодÑкÑов компании Autodesk 
  ÑвлÑÑÑÑÑ ÑоÑговÑми маÑками компании Autodesk, Inc. в СШРи дÑÑÐ³Ð¸Ñ ÑÑÑанаÑ. 
- ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¿ÑодÑкÑов могÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑоÑговÑми маÑками или заÑегиÑÑÑиÑованнÑми 
  ÑоÑговÑми маÑками ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑÐ¸Ñ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑÑев.

- ÐÐ»Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑем пÑименÑÑÑÑÑ ÑледÑÑÑие ÑокÑаÑениÑ:
===================================================================
ÐпеÑаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑиÑÑема                            СокÑаÑение
===================================================================
Microsoft Windows Vista                  Windows Vista
Microsoft Windows XP                     Windows XP
Microsoft Windows 2000                   Windows 2000
===================================================================


2. СиÑÑемнÑе ÑÑÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ --------------------------------------------------------

ÐÐ»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ñекомендовано ÑледÑÑÑее аппаÑаÑное и пÑогÑаммное обеÑпеÑение:

ÐпеÑаÑионнÑе ÑиÑÑемÑ
        Microsoft Windows Vista, РÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ
        Microsoft Windows XP Professional/Home Edition, РÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ
        Microsoft Windows 2000 Professional, РÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ

ÐеÑÑии AutoCAD:
        AutoCAD 2005  / LT 2005
        AutoCAD 2006  / LT 2006
        AutoCAD 2007  / LT 2007
        AutoCAD 2008  / LT 2008
        AutoCAD 2009  / LT 2009
        AutoCAD 2010  / LT 2010 / DWG TrueView 2010

РекомендÑÐµÐ¼Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑиÑ
        ÐÑбой компÑÑÑеÑ, на коÑоÑом иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð¿ÐµÑеÑиÑленное вÑÑе пÑогÑаммное обеÑпеÑение. 

СовмеÑÑимÑе пÑинÑеÑÑ
        Canon imagePROGRAF iPF510/iPF610/iPF710

ÐÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ Ð¿ÑинÑеÑа
        Canon imagePROGRAF Printer Driver 2007 V3.70 и более позднÑÑ

(ÐÑимеÑание)
- Ðевозможно иÑполÑзование дÑÑгой веÑÑии Windows, кÑоме РÑÑÑкой веÑÑии Windows.
- ÐаннÑй пÑинÑÐµÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ Ñ 64-биÑной веÑÑией Windows Vista/XP.

3. ÐеÑÑ Ð¿ÑедоÑÑоÑожноÑÑи во вÑÐµÐ¼Ñ ÑÑÑановки и ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ -------------------------

* ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑной инÑоÑмаÑии о пÑоÑедÑÑе ÑÑÑановки, пожалÑйÑÑа, 
  обÑаÑиÑеÑÑ Ðº ÑÑководÑÑвÑ. 

* ÐеÑед наÑалом ÑÑÑановки Ðам необÑодимо войÑи в Windows Ñ Ð¿Ñавами админиÑÑÑаÑоÑа.

* ÐеÑед вÑполнением ÑÑÑановки закÑойÑе вÑе дÑÑгие пÑогÑаммнÑе пÑиложениÑ.
  ÐÑ Ð½Ðµ ÑможеÑе вÑполниÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ Ð²Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ ÑабоÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ imagePROGRAF Status Monitor. 

* Ð ÑлÑÑае иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÑайвеÑа HDI Ñ Ð²ÐµÑÑией пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ AutoCAD/AutoCADLT/
  DWG TrueView , коÑоÑÐ°Ñ Ð½Ðµ опÑеделÑеÑÑÑ Ð²Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ ÑÑÑановки, вÑполниÑе 
  ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ ÑледÑÑÑим обÑазом.
    (1) Ð Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¤Ð°Ð¹Ð» - ÐиÑпеÑÑÐµÑ Ð¿Ð»Ð¾ÑÑеÑов вÑбеÑиÑе опÑÐ¸Ñ ÐаÑÑÐµÑ ÑÑÑановки 
         плоÑÑеÑов.
    (2) Ðа ÑкÑане Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð¿Ð»Ð¾ÑÑеÑа ÑелкниÑе на кнопке УÑÑановиÑÑ Ñ 
         диÑка.
    (3) С диÑка User Software CD (или, в ÑлÑÑае загÑÑзки, из папки, Ñозданной 
         поÑле ÑаÑпаковки), вÑбеÑиÑе Ñайл Ð´Ð»Ñ ÑÑÑановки из папки Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑодÑÑей 
         веÑÑией, наÑодÑÑейÑÑ Ð² папке: \HDI\РÑÑÑкий, а заÑем пÑодолжиÑе 
         ÑÑÑановкÑ, как опиÑано в ÑÑководÑÑве полÑзоваÑелÑ


4. ÐÑедоÑÑеÑежениÑ, огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ --------------------------------------

ÐбÑаÑиÑе внимание на ÑледÑÑÑие огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñи иÑполÑзовании данной пÑогÑаммÑ.

* ÐекоÑоÑÑе даннÑе пеÑаÑи могÑÑ Ð¿ÑиводиÑÑ Ðº ÑÐ´Ð²Ð¸Ð³Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑей ÑÑÑиÑовки или к 
  повоÑоÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð»ÐµÐ²Ð¾/впÑаво.

* Ð ÑлÑÑае иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑнкÑии модиÑикаÑии ÑÑандаÑÑнÑÑ ÑазмеÑов бÑмаги Ð´Ð»Ñ 
  ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑпеÑиалÑного ÑоÑмаÑа пÑи помоÑи одного из ÑоÑмаÑов ÐаÑÑеÑа, знаÑение, 
  оÑобÑажаемое Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑи пеÑаÑи, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе ÑазмеÑа ÑеалÑной облаÑÑи 
  пеÑаÑи. 
  Ðозможно, Ðам ÑдаÑÑÑÑ Ð²Ð²ÐµÑÑи знаÑение, менÑÑее ÑеалÑной облаÑÑи пеÑаÑи. 
  Ð ÑлÑÑае ввода знаÑений, менÑÑиÑ, Ñем ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ ÑеалÑной облаÑÑи пеÑаÑи, знаÑÐµÐ½Ð¸Ñ 
  бÑдÑÑ Ð¿ÑоÑодиÑÑ Ð²Ð½ÑÑÑеннÑÑ ÐºÐ¾ÑÑекÑиÑовкÑ, и ÑÑÑанавливаÑÑÑÑ Ð² минималÑнÑе 
  допÑÑÑимÑе знаÑениÑ. 

* ÐÑли ÐÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð¾ÑиÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð° ÑкÑане паÑамеÑÑов ÑÑÑаниÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ 
  AutoCAD 2005 / AutoCAD LT 2005 и ÑезÑлÑÑÐ°Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ оÑобÑазилÑÑ Ð½Ð° ÑкÑане 
  ÑеÑÑежа, его можно пÑавилÑно оÑобÑазиÑÑ Ð¿ÑÑем пеÑеÑиÑовки. 

* ÐÑи иÑполÑзовании пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ AutoCAD 2004 или AutoCAD LT 2004 в ÑлÑÑае 
  оÑкÑÑÑÐ¸Ñ ÑедакÑоÑа ÑÑÑановок окÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑинÑеÑа из менеджеÑа пÑинÑеÑа на 
  панели ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ÑазмеÑа, либо иÑÑоÑника в Ñазделе 
  "ÐоÑиÑелÑ", ÑÑи Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð½Ðµ оÑобÑаженÑ.
  Ð Ñаком ÑлÑÑае Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ оÑкÑойÑе ÑедакÑÐ¾Ñ ÑÑÑановки окÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ 
  пÑинÑеÑа из Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑоек ÑÑÑаниÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ AutoCAD. 

* Ðногда могÑÑ Ð¿Ð¾ÑвлÑÑÑÑÑ ÑзоÑÑ Ð¸Ð· ÑÐ¾Ð½ÐºÐ¸Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ на ÑаÑÑÑовÑÑ ÑÑаÑÑÐºÐ°Ñ 
  изобÑажений, коÑоÑÑе ÑодеÑÐ¶Ð°Ñ Ð²ÑÑавленнÑе ÑаÑÑÑовÑе изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ пеÑаÑаÑÑÑÑ 
  в 2-ÑÑовневом моноÑÑомном Ñежиме. 
  Ð Ñаком ÑлÑÑае пÑоблема Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑеÑена вÑбоÑом 256-ÑÑовневой гÑадаÑии 
  ÑеÑого ÑвеÑа. 

* Ð ÑлÑÑае вÑбоÑа опÑии "ÐеÑÑепÑионнÑй" в Ð¼ÐµÐ½Ñ "СопоÑÑавление ÑвеÑов" Ð´Ð»Ñ 
  пеÑаÑи ÑаÑÑÑовÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ, вÑÑавленнÑÑ Ð² изобÑажение, ÑÑовни гÑадаÑии в 
  некоÑоÑÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð²ÑглÑдеÑÑ Ð½ÐµÐµÑÑеÑÑвенно.
  Ð Ñаком ÑлÑÑае пÑоблема Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑеÑена вÑбоÑом опÑии "ЦвеÑомеÑÑиÑеÑкий" 
  в Ð¼ÐµÐ½Ñ "СопоÑÑавление ÑвеÑов". 

* Ðногда возможно поÑвление ÑоÑек пÑи пеÑаÑи некоÑоÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ñ 16777216 ÑвеÑами.
  Ð Ñаком ÑлÑÑае пÑоблема Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑеÑена вÑполнением Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑаÑи Ñ 256 ÑвеÑами. 

* ÐÑи иÑполÑзовании пÑогÑамм AutoCAD 2000 или AutoCAD LT 2000 иногда ÑÐ²ÐµÑ Ð½Ð° 
  оÑпеÑаÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑобÑажаÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑно непоÑÑедÑÑвенно поÑле вÑÑавки в 
  ÑеÑÑеж ÑаÑÑÑовÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажений.
  Ð Ñаком ÑлÑÑае пÑоблема Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑеÑена пÑи помоÑи ÑоÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑеÑÑежа, 
  повÑоÑного его оÑкÑÑÑÐ¸Ñ Ð¸ поÑледÑÑÑей повÑоÑной пеÑаÑи.  

* ÐÑполнение пеÑаÑи Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑивеÑÑи к поÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñибки в ÑлÑÑае, еÑли адÑÐµÑ 
  вÑвода бÑл изменен на дÑÑгой поÑÑ Ð¿Ð¾Ñле Ñого, как он Ñже бÑл ÑÑÑановлен на 
  вÑвод в Ñайл и пеÑаÑÑ Ð½Ð°ÑалаÑÑ. 
  Ð ÑлÑÑае поÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñибки оÑкÑойÑе ÑвойÑÑва дÑайвеÑа HDI Ñ ÐµÑе измененнÑм 
  адÑеÑом вÑвода, вÑполниÑе вÑе необÑодимÑе изменениÑ, а заÑем ÑоÑÑаниÑе ÑÑи 
  Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайла ÑÑÑановок окÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑинÑеÑа.

* ÐÑли Ñ ÐÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð¸ ÑÑÑдноÑÑи во вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÐµÑаÑи, попÑобÑйÑе вÑполниÑÑ 
  пеÑаÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð´ÑайвеÑа Canon imagePROGRAF Printer Driver.

Copyright CANON INC. 2004-2009
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

Copyright © 1996 - 2024 DriverGuide is an iCentric Corporation Company.    All rights reserved.
Privacy Policy
server: web3, load: 2.09